Brugte Müller Martini Uno 1534 til salg (1.063)

Produktionsår: 2013, stand: klar til brug (brugt), Müller Martini Streamfeeder, årgang 2013 Bsdpot Iyhzjfx Afhewu

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 23096, Fadenheftmaschine – Sy-maskine Müller Martini FK III Format / Maks. størrelse: 570 x 400 mm Antal hæftestik / Antal syhoveder: 1 – 12 Antal overhæftestik: 1 – 6 Antal bånd / Antal båndtyper: 1 – 6 Længde på hæftestik: 16, 24, 32, 40 mm Længde på overhæftestik: 8, 16, 24, 32 mm Bjdjr Hfc Uepfx Afhswu Hastighed / Produktion: maks. 50 hæftninger/min. Online videoinspektion via Skype Vi byder Dem velkommen til et besøg – flere maskiner på lager Straks til rådighed – kan inspiceres På lager i Emskirchen / Nürnberg – mulighed for test

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2001, maskine/køretøjsnummer: NN7716, Maksimal bogstørrelse: 40 cm x 27 cm, Minimal bogstørrelse: 12 cm x 9,5 cm. Maksimal bogbloktykkelse: 40 mm, Minimal bogbloktykkelse: 3 mm. Maks. hastighed: 1.500 stk/t. 4 klemmer, fræsning, ryg- og sidelimning med varm lim. Bwsdpfxormkmre Afhou

Produktionsår: 2000, stand: god (brugt), maskine/køretøjsnummer: Nbg, Kun beslag stadig tilgængelige!!! 1x stål kædetalje med 2 lastkæder, hver med 125 kg løftekapacitet med en Müller Martini pneumatisk stabeltang - griber - løfter, type 0277.0401 Bwsdshy Eqhepfx Afhsu Inkl. løbekat til montering på stål KT2000, ABUS HB eller Demag KBK Velegnet til papir, paller, karton osv. Kædetalje med 2 løftehastigheder (finløft), løftehøjde/kædelængde ca. 4 m Samlet vægt ca. 150 kg Tilslutning: 400V 50Hz God stand, fuldt funktionsdygtig Forskellige produktionsårgange, ca. 20 stk. på lager! Varen befinder sig i 75053 Gondelsheim Se billeder Forsendelse med speditør eller afhentning

Stand: brugt, tomvægt: 3.260 kg, maksimal lastvægt: 7.240 kg, samlet vægt: 10.500 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, første registrering: 07/2008, længde af lastrum: 7.100 mm, læsningsbredde: 2.470 mm, lastepladshøjde: 2.600 mm, samlet længde: 9.100 mm, samlet bredde: 2.550 mm, total højde: 3.750 mm, affjedring: luft, dækstørrelse: 245/70 R 19,5, farve: grå, kilometerstand: 1.001 km, geartype: anden, førerhus: anden, Udstyr: ABS, Køretøjets placering: Bovenden, ABS (antiblokeringssystem), luftaffjedret, 2 aksler, BPW-aksler, tandem, gardinopbygning, surringsøjer, hæve-/sænkesystem, gennemladningssystem, højdejusterbart trækstang. Opbygning: gennemladelig, portdøre foran, skydesider, bagklap med rullegardin, tromlebremser. Oplysninger om ekstraudstyr uden garanti; forbehold for ændringer, mellemsalg og fejl! Bsdpfxoi Rpxae Afhswu

Stand: klar til brug (brugt), 12x Müller Martini ringøsenhæftehoveder 0249 Bedpfxjh Rayzs Afhjwu

Stand: brugt, Stabeltang, kasseløfter, bundtsklemme, griber - Fabrikat: Müller Martini, pneumatisk stabeltang type 0277.0401 Bwedpfjrz Szlex Afheu - Løftekapacitet: maks. 250 kg - Spændebredde: 850 til 1350 mm - Antal: 2 stk. gribere til rådighed - Pris: pr. stk. - Transportmål: 940/250/H530 mm - Egenvægt: 87 kg/stk.

Stand: brugt, Trådhæftemaskine - Sy-maskine Müller Martini FK IV Størrelse min. 90 x 40 mm - maks. 350 x 250 mm 1 - 8 hæftehoveder Maks. hastighed 70 hæftninger/min. med gaseringsenhed Online video-inspektion via Skype Vi vil glæde os til dit besøg - flere maskiner på lager Bsdpformumhox Afhswu Straks tilgængelig - kan inspiceres På lager i Emskirchen / Nürnberg - kan afprøves

Produktionsår: 1998, stand: næsten som ny (brugt), maskine/køretøjsnummer: 91.06243, 4 kompakte dobbeltindlæggere, type MM 1551, 1 omslagsindlægger, type MM 1528, med falsesystem, hæftestation, type MM 1550, 2 standardhæftehoveder samt løkke, trimmer type MM 1522, ekstra båndaflægger model 1511, 2 kompressorer, ekstra knivsæt. Maskinnummer: 91.06243 Bwedpfsgt E I Eex Afhou

Stand: brugt, kilometerstand: 1.100 km, geartype: anden, farve: hvid, samlet vægt: 32.000 kg, tomvægt: 6.600 kg, maksimal lastvægt: 25.400 kg, dækstørrelse: 425/65R22,5, første registrering: 03/2016, affjedring: luft, førerhus: anden, Udstyr: ABS, Køretøjets placering: Bovenden, 2 aksler, BPW-aksler, luftaffjedret, 1. aksel liftbar, ABS (antiblokeringssystem), sideunderkøringsbeskyttelse, støtteben Opbygning: Liebherr betonblander type HTM 1004, ca. 10 m³, 2 x 10 t BPW-aksler! Passende hydraulik til PTO-drev på trækkøretøjet kan leveres mod merpris! Oplysninger om ekstraudstyr uden garanti, forbehold for ændringer, mellemsalg og fejl! Bjdpfji Rk Axsx Afhowu

Stand: brugt, tomvægt: 3.750 kg, maksimal lastvægt: 14.250 kg, samlet vægt: 18.000 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, første registrering: 02/1993, samlet længde: 9.300 mm, samlet bredde: 2.450 mm, total højde: 1.500 mm, affjedring: stål, dækstørrelse: 385 / 65 R 22,5, kilometerstand: 1.001 km, geartype: anden, førerhus: anden, Udstyr: ABS, Køretøjets placering: Bovenden, 2 aksler, SAF-aksler, bladfjedring, ABS (antiblokeringssystem), side aluminium beskyttelse. Bwjdpfx Afei Rmkteheu Overbygning: 6,0 til 7,0 m beholder, mekanisk låsesystem. Oplysninger om tilbehør uden garanti, forbehold for ændringer, mellemsalg og fejl!

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2020, maskine/køretøjsnummer: CL5058002, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, driftstimer: 9.000 h, effekt: 6 kW (8,16 hk), indgangsspænding: 400 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, oli-etankkapacitet: 800 l, samlet vægt: 800 kg, Udstyr: CE-mærkning, Egenskaber ved højtryks- og filtreringsanlægget MULLER Combiloop CL5-800 150 bar/27 liter: - Kapacitet 800 liter med niveaugiver - Centrifugalpumpe til tilførsel af beskidt væske - HP Eco+ højtrykspumpe, selvadapterende, 150 bar/27 liter/min (5,5 kW) - 8 styrede udgange, herunder en udgang til modstrømsspylning - 1 lavtrykspumpe med konstant flow, 100 liter/min, 5 bar (1,2 kW) - 1 lavtrykspumpe med konstant flow, 80 liter/min, 3,5 bar (1,9 kW) Bwedpfezhi Nnjx Afhsu - Automatisk filtrering på 40 μm med automatisk kontrol og tilstopningsdetektion - Integreret høj- og lavtryksfiltrering - Trykkontrol til emnebearbejdningsprogrammet - Fuld olie (anbefalet viskositet ved bearbejdning 15-22 mm²/s – ved dyb boring 5-8 mm²/s) - Inkluderer: EURO COLD køleaggregat, model RCFO 95t - Fremragende stand (kun lidt brugt)

Stand: meget god (brugt), Professionel industriel hydraulisk presse fra den anerkendte tyske producent MÜLLER – Fritz Müller Pressenfabrik Esslingen. Solid og robust konstruktion beregnet til arbejde såsom presning, stansning, udskæring samt formning af metal- og tekniske dele. Maskinen er i god visuel og teknisk stand. Udstyret med manuel betjening, slagstæller og trykmåler. Industrikonstruktion ideel til produktionsvirksomheder, værktøjsfremstilling, værksteder og teknologiske produktionslinjer. Tekniske data: Producent: MÜLLER Model: S 16.1.20 Produktionsår: 1977 Maskinnummer: 9183 Maskintype: hydraulisk presse Tovejssystem Bsdpfx Ajy St R Tsfhswu Slagstæller Trykmåler Nachlaufweg: 5 mm Nachlaufzeit: 35 ms Sicherheitsabstand: 55 mm Robust stålramme Trefaset strømforsyning Anvendelse: - presning af metaldele - stansning - udskæring - formning af emner - produktions- og værkstedsarbejde - bearbejdning af plader og tekniske komponenter Mulighed for palleforsendelse eller læsning med gaffeltruck.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2016, Müller-dokumentlogistiksystem, kuverteringsmaskine – brugt: Pris fra lokationen: 39.500 € (netto)! Producent: Müller Type: 2016 Byggeår: 2016 6984F: Udtræksskuffe inkl. STOP 6978D Kuvertvender 8006C Kuverteringsmaskine C5 / DIN lang (ca. 6.000 cyklusser/time) 6628C/4 Multikanalsystem 6825C Foldemaskine (top-bund) inkl. STOP inkl. stopfunktion til og fra 6822C-SCHALLSCH Lydisolering til foldemaskine 6822C-SCH-36583 Lydisolering til 6825C 6786D-L Opsamlingsbakke 6730C-L-STOPP Overførsel 6692D Sekvenser Bwsdpfx Afozcxxpsheu 6784C-L Overførsel 6600D-12K Skæreautomat inkl. strømforsyning 6600BH Børsteholder 6875C Centerkniv A4, fra stak, 2-op, pinfeed, med forsiden opad / med den korte side først, altid 2 ark Rækkefølge Z-A Nypris: over 100.000 € Tilstand: god Tilgængelig: straks Lokation: Lohne

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Langsomtgående model med gear Skærebredde – 250 mm Motoreffekt – 3 kW Rotorens hastighed 100 omdr./min. Antal rotorblade – 20 stk. Antal statorblade – 2 stk. 3 stk. er tilgængelige, i perfekt stand Kapacitet op til 50 kg/t Pris 1550 EUR pr. stk. Bwsdpeyf I Tbjfx Afhsu

Stand: brugt, Bredbåndspudser SCM UNO RCS - brugt - Kombiaggregat med kontaktvalse og slibesko, kontaktvalse af stål, gummieret kontaktvalse, båndoscillation, ind- og udførselsbordforlængelse. ----- Tekniske data ----- Arbejdsbredde: 920 mm, Antal bånd: 2 stk., Slibebåndstørrelse: 930 x 1.525 mm, Fremføringshastighed: 4,5 / 9 m/min, Maks. emnetykkelse: 160 mm, Min. emnetykkelse: 3 mm, Udsugningsstuds Ø: 2x160 mm, Motoreffekt: 11 kW, Dimensioner (LxBxH): 1.700 x 1.480 x 1.600 mm, Vægt: 1.175 kg Bsdpfjy Dhudox Afhewu

Stand: brugt, akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 07/2011, længde af lastrum: 13.400 mm, læsningsbredde: 2.460 mm, lastepladshøjde: 2.650 mm, samlet længde: 14.100 mm, samlet bredde: 2.600 mm, total højde: 4.000 mm, affjedring: luft, dækstørrelse: 385/65R22,5, farve: anden, Produktionsår: 2011, Udstyr: ABS, = Yderligere muligheder og ekstraudstyr = - EBS = Noter = Antal aksler: 3, Egenvægt: 8270 kg, Bruttovægt: 39000 kg, Type af chassis: Fuldt chassis, Chassismateriale: Stål, Trækstangsstørrelse: 2 tommer, Affjedringstype: Luftaffjedring, ABS, EBS, Årstal for påbygning: 2011, Producent af kølemaskine: Carrier, Model af kølemaskine: Vector1850, Kølemaskine: Diesel/elektrisk, Driftstimer for kølemaskine (elektrisk): 6333, Driftstimer for kølemaskine (diesel): 12916, Vægtykkelse: 65 mm, Type af køling: Køling, Akseltype: MERCEDES-BENZ = Yderligere information = Generelle oplysninger Kabine: Dagkabine Registreringsnummer: KLEYN1 Drivlinje Brændstoftype: Diesel Gearkasse Gearkasse: Manuel gearkasse Akselkonfiguration Dækstørrelse: 385/65R22,5 Bremser: Skivebremser Affjedring: Luftaffjedring Aksel 1: Dækmønster, venstre: 6 mm; Dækmønster, højre: 6 mm Aksel 2: Dækmønster, venstre: 10 mm; Dækmønster, højre: 11 mm Aksel 3: Dækmønster, venstre: 11 mm; Dækmønster, højre: 4 mm Vægte Egenvægt: 8.270 kg Nyttelast: 30.730 kg Totalvægt: 39.000 kg Funktionelt Kølemaskine: Diesel og elektrisk (12916 driftstimer diesel; 6333 elektrisk) Vægtykkelse: 65 mm Miljø Emissionsklasse: Euro 0 Tilstand Generel tilstand: rimelig Teknisk tilstand: rimelig Visuel tilstand: rimelig Skader: ingen = Virksomhedsoplysninger = Bwodpfsyw Hpmox Afheu Kleyn Trucks er en af verdens største uafhængige forhandlere af brugte køretøjer. Her kan du vælge fra et konstant skiftende lager af 1200 brugte lastbiler, trækkere og trailere. Vores sortiment omfatter alle europæiske mærker og årgange samt prisklasser. Hvorfor skal du købe hos Kleyn Trucks? Det er simpelt! • Stort og hurtigt skiftende udvalg • Tydelig kvalitet • God pris • Korrekt handelspraksis • Vi taler mange sprog • Vi forstår vores kunder • Assistance med import og transport • (Eksport-)registrering ordnes hurtigt • Faglig teknisk service • Sikkerheden ved "tydelig kvalitet" • Og mere.... Besøg venligst vores hjemmeside for specielle tilbud og et komplet lager: Leasing via Kleyn Trucks er muligt i de fleste europæiske lande! Beregn hurtigt din leasingydelse og send en forespørgsel via vores hjemmeside. Spørg direkte efter vores europæiske garantipakke.

Stand: brugt, maksimal lastvægt: 4.960 kg, samlet vægt: 10.500 kg, første registrering: 04/1993, næste syn (TÜV): 01/2026, længde af lastrum: 6.260 mm, læsningsbredde: 2.430 mm, lastepladshøjde: 2.430 mm, lastepladsvolumen: 37 m³, Udstyr: ABS, bagklap med lift, 2-akslet tandem køleanhænger 7 m med lift (løftelem) 1 ton. * THERMOKING LND-II MAX (dieselmotor) og standby-køling 380 V EL * Køretøjsnummer for kundeforespørgsler: 4593 * Løftelem * Luftaffjedring * EBS * Anti-blokeringssystem (ABS) Intet ansvar for tryk- og stavefejl Salg kun til erhvervsdrivende Forbehold for fejl og mellemsalg* Ændringer, mellemsalg og fejl er udtrykkeligt forbeholdt. Beskrivelsen tjener til identifikation af køretøjet og udgør ikke en garanti i køberetlig forstand. Afgørende er den beskrivelse, der fremgår af købskontrakten. * TOP-SERVICE + KVALITET * Vi kan tilbyde dig et leasing-/finansierings-/lejekøbstilbud Garantiforsikring kan tilbydes hos forsikringsselskabet efter forespørgsel * TÜV / UVV LBW / tachotest og installation af OBU-enhed kan udføres af vores lokale partnere * Zollnummerplade gyldig i 30 dage Alle eksportdokumenter kan udstedes, men skal forespørges individuelt * MAUT for Toll-Collect kan bestilles via firmaet * Gratis transfer fra Stuttgart Lufthavn eller Metzingen (Württ) banegård * TOG TIL ANKOMST: 72555 METZINGEN/WÜRTT. Bjdpfx Afsykxflshswu * FOR ENGLISH * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas WHATSAPP nummer * * ---- Besøg vores hjemmeside på * Mere end 200 køretøjer på lager

Stand: brugt, maksimal lastvægt: 8.750 kg, samlet vægt: 11.900 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, første registrering: 06/2026, længde af lastrum: 5.000 mm, læsningsbredde: 2.420 mm, lastepladshøjde: 500 mm, samlet bredde: 2.550 mm, total højde: 970 mm, Produktionsår: 2026, Udstyr: ABS, Müller-Mitteltal KA-TA-R 11,9 ML / 024 LASTBIL-TANDEM-TREVEJSTIPVOGN - Tippelad: 5.000 x 2.420 mm (indvendige mål) - Sidehøjde: 500 mm - Bund af finkornet stål S 420 MC, 4 mm tykkelse - Sider lasersvejset af finkornet stål, frontvæg fast - 2 par klapbare surringsringe med Lashing Capacity (LC) 5000 daN, én par forrest og bagest forsænket i stålbunden. 4 par klapbare surringsringe med LC 3000 daN forsænket i stålbunden. - Netkroge integreret i siderne og bag på ladets sidevanger samt i frontvæggen. - Forstærket og certificeret opbygning iht. EN 12642 XL - 2 LED-bakkelys monteret bag på traileren Bedoy S Nwvepfx Afhewu - ALU-påkørselsramper uden spor, egnet til gummibelagte og bæltekøretøjer (8 t/par), 3.310 x 400 x 105 mm - Værktøjskasse af plast - ALU-lufttank - BPW aksler med S-bremse - Dæk: 235/75R17.5 Egnet til koblingshøjde ca. 925 mm, tom +/- 150 mm Mellemsalg og fejl forbeholdes! Salg udelukkende i henhold til vores salgs- og leveringsbetingelser. Vigtig information: På trods af omhyggelig kontrol af alle oplysninger i vores tilbud, kan der forekomme fejl. Disse opstår delvist som følge af overførselsfejl mellem forskellige platforme. Vi gør derfor opmærksom på, at alle oplysninger gives uden garanti og ikke udgør et retskrav. Juridisk bemærkning: Denne salgsannonce udgør ikke et tilbud i henhold til §145 BGB. Det er udelukkende information med henblik på at indlede en aftale. De anførte oplysninger gives uden garanti og betegner ikke garanterede egenskaber.

Stand: meget god (brugt), maskine/køretøjsnummer: 61 988, Flere maskiner / reservedele og maskinkomponenter af denne type er tilgængelige på vores lager. På forespørgsel. Bwodpfx Aop H Tkijfhju

Stand: brugt, Produktionsår: 1972, maskine/køretøjsnummer: 1171, Total pressekraft: 160 t Udhæng: 350 mm Stempelvandring: 20 - 140 mm Stempeljustering: 75 mm Indbygningshøjde (stempel nede, justering oppe): 740 mm Bjdpfxsuqdwxo Afhjwu Bordopspændingsflade ca.: 1000 x 680 mm Stempelopspændingsflade ca.: 600 x 300 mm Slag per minut: 50 min-1 Effektbehov: 15 kW Maskinvægt ca.: 12 t Standardudstyr: Maskine inkl.:- Hegn HS Haspel M 15 / 500 - årgang 2009 Materialebredde 15 - 500 mm Coilvægt 1,5 t Coil udvendig diameter 1400 mm Coil indvendig diameter 380 - 530 mm HS Rettemaskine RME 40 - 9 - årgang 2009 Materialetykkelse 0,4 - 2 mm Antal indtræksvalser 2 stk. Antal rettevalser 9 stk. Diameter rettevalser 61,9 mm Diameter indtræksvalser 61,9 mm Indtrækshastighed 40 m/min Indtrækslængde 0 - 9999,99 mm Ekstraudstyr: Maskinen blev ombygget til SIEMENS S7 i 2009.

Stand: brugt, tomvægt: 3.280 kg, maksimal lastvægt: 14.600 kg, samlet vægt: 18.000 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, første registrering: 09/2013, affjedring: luft, dækstørrelse: 265/70 R19,5, akselafstand: 5.030 mm, Udstyr: ABS, | Müller-Mitteltal containerhenger | Værktøjskasse | Galvaniseret | Dæk: 265/70R19,5 | BPW skivebremser | Syn gyldig til | Forbehold for fejl, indtastning og mellemsalg. Bwjdpfxjwd Sdcs Afhou

Stand: brugt, Drivkraft / kW Bwsdjt Sm D Rspfx Afheu Volt / V Ampere / A SCHABMÜLLER DC-MOTOR R280/15K - 50020566 GAFLDRIVMOTOR Elektrisk drivmotor 75V 15KW Effekt: 15kW Vægt: 135kg

Stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2026, diameter (nederste) valse: 310 mm, diameter af øverste valse: 320 mm, valse diameter: 310 mm, valse længde: 1.550 mm, arbejdsbredde: 1.500 mm, maks. pladetykkelse stål: 38 mm, samlet vægt: 12.500 kg, samlet længde: 4.500 mm, samlet bredde: 2.300 mm, total højde: 1.740 mm, effekt: 18,39 kW (25,00 hk), arbejdslængde: 1.500 mm, Udstyr: dokumentation / manual, nødstopp, FACCIN HAV 15342 Variabel trevalset rundbukkemaskine Elektronisk styret, hydraulisk trevalset rundbukkemaskine Tekniske data: Antal valser: Tre Geometri for sidevalser: variabel Arbejdsbredde: 1.550 mm Øvre valse diameter: 320 mm Sidevalsediameter: 310 mm Preskraft mod øvre valse: 160 ton Arbejdstyk ved mærkekraft: 250 bar Garanteret installeret effekt: 18 kW (25 hk) Garanteret maksimal omdrejningshastighed: 3,5-7 m/min Garanteret maskinens vægt: 12.500 kg Længde: 4.500 mm Bredde: 2.300 mm Højde: 1.700 mm Garanterede ydelser: Ved materiale med flydespænding 260 N/mm² Valsekapacitet (fuld arbejdsbredde) 38 mm Bwsdpst Akt Rofx Afheu Forbukningskapacitet (fuld arbejdsbredde) 20 mm fra rørdiameter 1.600 mm Valsekapacitet (fuld arbejdsbredde) 30 mm Forbukningskapacitet (fuld arbejdsbredde) 17 mm fra rørdiameter 415 mm Standardudstyr: Variabel geometri med lineære føringer til valsernes bevægelse Ekstra langt opklappeligt leje for øget ramme-stabilitet Elektronisk parallelitetssystem EPS Hærdede valser for høj slidstyrke Alle valser slebet efter varmebehandling Siemens S7 HMI PLC-styring PGS-CLASSIC styring med Siemens Touch Panel Højteknologisk hydraulik- og el-pakke Samtidig rotations- og valsebevægelse Sikkerhedstrækline med nødstop og CE-certificering Centralsmøring Vandkøling til hydrauliksystemet Konisk bukkesæt Forberedt for opgradering med støtteben og rullebaner FACCIN Advantage pakket AP

Stand: brugt, Produktionsår: 1984, Tryk 100 t Udfald 320 mm Slaglængde 138 mm Bordareal 850 x 550 mm Installationshøjde 385 mm Olieindhold ca. 500 l Stempelareal 560 x 450 mm Samlet effektbehov 30 kW Maskinvægt ca. 6,5 t Pladsbehov ca. 1,5 x 2,0 x 3,0 m - Maskinen er blevet renoveret i 2008 Bwjdpst Dctrsfx Afhju - Arbejdsområdeindkapsling med Sick-lyskæde - Installationshøjde 580 mm - uden stor stempel med udstøder og tapspændeklemme - Ombygning af hydraulik til proportionalventil - Ombygning af styreskab - elektrisk positionsmåling Følgende arbejder er blevet udført hos os: - Maskinen er blevet teknisk gennemgået - Maskinen er blevet malet på ny - Siemens soft-start, touchpanel - Der udføres en aktuel UVV-inspektion med måling af bremsningstid inden levering Maskinen er sikker til manuel indføring af emner ved åbent værktøj.