Brugte Gulvtype Fræsemaskine til salg (2.925)

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, Tekniske detaljer: X-akse: 2000 mm Y-akse: 1500 mm Z-akse: 1460 mm Fræsespindelmotor: 35/30 kW Spindelkegle ISO: 50 Spindelhastighed: 24 - 3000 o/min Bordoverflade: 1350 x 1550 mm Bordbelastning: 6 t Fremføringshastighed: 10 - 3000 mm/min Hurtigfremføring: 10 m/min Samlet effektbehov: 48 kW Maskinvægt ca.: 24 t Ppjdpfx Aev Rdzbeg Nju med CNC-styring HEIDENHAIN TNC 426 B-akse, bord, roterende 360° Horisontal - vertikal, automatisk drejelig fræsehoved forskellige typer tilbehør *

Stand: brugt, Produktionsår: 1995, x-akse vandring 600 mm y-akse vandring 350 mm z-akse vandring 140 mm Bordets opspændingsflade 700 x 300 mm Spindelkonus ISO 40 Spindelhastighed 100 - 4000 o/min Afstand fra spindelmidte til stander 395 mm Afstand fra spindelnæse til bord min. 170 - maks. 550 mm Ppedpfjtv Idxjx Ag Nju Styring TNC 407 Fræseforskyvning 3 + 2000 mm/min Hurtiggang 5000 mm/min Spindelmotor 5,5 kW Samlet effektbehov 9 kW Maskinvægt ca. 1,9 t Pladsbehov ca. 2,5 x 1,8 x 2,2 m Heidenhain-styring TNC 407,

Stand: brugt, Produktionsår: 1991, x-akse: 1000 mm Y-akse: 500 mm Z-akse: 700 mm Bordplade, fastspændingsflade: 1250 x 700 mm Psdetv Ii Ispfx Ag Njpu Spindelkonus: ISO 50 Spindelhastigheder: 20 - 3200 o/min Pinolslængde: 100 mm Styring: halvautomatisk, Phillips 432 Driftstimer: 62.340 t Hoveddrivmotor: 22 kW Samlet effektforbrug: 27 KVA Maskinvægt ca. 7,7 t Pladsbehov (L x B x H): 3,8 x 4,1 x 2,4 m Tilbehør: hydraulisk skruestik X-akse, længdegående: 1.000 mm Y-akse, vertikal: 500 mm Z-akse, tværgående: 700 mm Min./maks. afstand, vertikalspindel til bordoverkant: 138 / 600 mm Udkragning maks. ca. 800 mm Spindeloptagelse: SK 50, med indvendig køling Spindelhastigheder (trinløs i 2 trin): 20 - 3.200 o/min Fødehastigheder XYZ = 1 - 3.000 mm/min Hurtiggang XZ = 6.000 mm/min, Y = 5.000 mm/min Rundbord som 4. akse Med lukket arbejdsområde

Stand: brugt, Produktionsår: 1985, x-akse vandring 500 mm y-akse vandring 500 mm z-akse vandring 350 mm Bordstørrelse 800 x 450 mm Ppodpfx Aetv Ia Tjg Nsu Spindelkonus: ISO 40 Pinolslag mm Fremføringer – længde- og tværretning mm/min Fremføringer – lodret mm/min Omdrejningstal maks. 3150 o/min Spænding 380 V / 50 Hz Drivenffekt 4 kW Maskinvægt ca. 1,7 t Pladsbehov ca. 2,5 x 2,3 x 2,0 m Styring HEIDENHAIN TNC 155, med elektronisk håndhjul, diverse værktøjsholdere, nyt keglehjulssæt,

Stand: brugt, Produktionsår: 1995, x-akse 1200 mm y-akse 600 mm z-akse 600 mm Bordstørrelse 1300 x 600 mm maks. emnevægt 2000 kg Spindelholder ISO 50 Spindelomdrejningstal - trinløs 30 - 3500 o/min Fødningshastigheder trinløs 1 - 6000 mm/min Hurtiggang 10 m/min Drivkraft - fræseudspindel 18 kW Moment på spindlen 500 Nm Afstand arbejde-spindel / opspændingsflade maks. 267 - 867 mm Afstand bord-vertikalhoved 58 - 658 mm Netspænding 380 V / 50 Hz Styrespænding 230 V Samlet effektbehov 22 kW Maskinvægt ca. 6,5 t Dimensioner 3,6 x 4,2 x 2,3 m CNC-styring DR. HEIDENHAIN TNC 360, hydraulisk værktøjsopspænding, elektrisk håndhjul, Pedovw Duhspfx Ag Nepu vertikalhoved kan svinges manuelt, kølemiddelanlæg,

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2017, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: F3S171901, bordbredde: 180 mm, bordlængde: 600 mm, kølevæskebeholderkapacitet: 30 l, pumpekapacitet: 15 l/min, TEKNISKE DETALJER Spændebordsmål: 600 x 180 mm Værktøjsholder: SK30 Trækstang: M12 x 220 mm T-spor: svarende til DIN 650 MASKINDETALJER Kølevæskebeholder: 30 l Pumpekapacitet: 15 l/min Slædejustering: Håndhjul Spindelmotor: 2-polet motor via flerrillet rem UDSTYR Pinolspænding Kølesystem med 30 l beholder Kølevæskebeholder med hurtiglukning Ppsdpfx Aozhm Afsg Nsu Betjeningspanel Arbejdslys Kølevæslerslange CE-mærkning

Stand: ny, Produktionsår: 2025, fremføringslængde X-akse: 500 mm, fremføringslængde Y-akse: 400 mm, vandring X-akse: 500 mm, vandring på Y-aksen: 400 mm, spindelhastighed (maks.): 2.000 o/min, spindelhastighed (min.): 40 o/min, fjerstrøg: 65 mm, hurtig fremføring X-akse: 1.200 m/min, hurtig travers Y-akse: 1.200 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 1.200 m/min, samlet længde: 800 mm, bordbredde: 400 mm, samlet vægt: 1.550 kg, ELMAG værktøjsfræsemaskine WFM 310 Servodrive Servodrive-seriens fræsemaskiner forener præcision og økonomi, og får hjertet til enhver metaltekniker til at banke hurtigere. Den top-ergonomiske kombination imponerer med enkel håndtering, trinløs omdrejningsregulering og et fremragende forhold mellem pris og ydelse. Ideel til værksteder, uddannelsesinstitutioner og værktøjsproduktion. Standardudstyr: - Digital positionsvisning - 4 lange fræsetappe Ø 16, 22, 27, 32 mm - 3 reduktionsbøsninger MK 1, 2, 3 - Betjeningsvejledning / CE Fordele: - Automatisk fremføring og rapid på X/Y/Z - Fræsekapacitet Ø 125 / 40 mm - Kuglespindel på alle akser X/Y/Z - Trinløse drev på alle akser - Kølemiddeltank integreret i støbejernssoklen - Digital 3-akse positionsvisning - Vandret og lodret fræsebord - LED-bordsbelysning - Lodret fræsehoved inkl. justerbar borepinol - Inkl. central smøring - Digital omdrejningsvisning på fræsehoved - Rapid på alle 3 akser - Svingbart fræsehoved +/- 45° - Svingbart betjeningspanel - Digital positionsvisning for maksimal præcision på alle 3 akser - Fræsehoved med højre-/venstreløb - Digital omdrejningsvisning - Potentiometer til trinløs regulering af fremføringsakser - Trykkontakt til rapid på fræseakser - Kølemiddelpumpe til/fra Pedpfxoy Hlx Eo Ag Njpu - Nødstop Tekniske data: Borekapacitet i stål: 50 mm Fræsekapacitet planfræser: 125 mm Fræsekapacitet skaftfræser: 40 mm Spindeloptagelse (drejespindel): ISO 40 Omdrejningsområde: 40 - 2000 o/min Omdrejningssteg: trinløs Pinolslag: 65 mm Bordnoter / bredde x afstand: 6 / 14 x 63 mm Vertikalbordnoter / bredde x afstand: 3 / 14 x 63 mm Spindeludlæg: 180 - 580 mm Bordbelastning: 200 kg Svingområde fræsehoved: ± 45° Pinolafstand bord: 50 - 450 mm Afstand horisontalspindel til bord: 145 - 545 mm Fræsebordflade: 800 x 400 mm Bordvandring X x Z: 500 x 400 mm Vertikalbordflade: 1020 x 225 mm Fremføring X/Y/Z: 10 - 1200 mm/min Fremføringshastigheder X/Y/Z: trinløs Motorydelse: 3700 W Drejningsmoment X-akse: 7,7 Nm Drejningsmoment Y-akse: 7,7 Nm Drejningsmoment Z-akse: 1,7 Nm Nettilslutning: 400/50 V/Hz Kubatur: 800 x 400 x 450 mm Længde x bredde: 1500 x 1700 mm Højde: 2000 mm Vægt: 1550 kg Maskinen står hos os i 71334 Waiblingen-Beinstein, er straks tilgængelig og kan naturligvis besigtiges. Venligst forudgående aftale ønskes.

Stand: brugt, Produktionsår: 1993, Brugt maskine Byggeår: 1993 Udstyr og tekniske data: - Fast fræsespindel; nyt leje - med bordforlængelse med udtrækkelig rammeunderstøtning 2500 mm - Motor 5,5 kW - Omdrejningstal 3000/4500/6000/8000/10000 omdr./min. - Fræseanslag med 2 indstillingsmuligheder: - totalanslag - bageste modbager - Udsugningskapper: 2 x 120 mm - Automatisk motorbremse - Højre-/venstreløb - med Haffner fremføring med 4 valser Vægt ca. 700 kg Tilgængelighed: efter aftale Placering: Flörsheim Ppjdpfjw I Uinex Ag Nou

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, Brugt maskine Produktionsår: 1996 Udstyr og tekniske data: - Grundprincippet for Hofmann-maskiner er den velafprøvede støbejernskonstruktion - Gråt støbejern er uden sammenligning førende inden for vibrationsdæmpning, trykstyrke og belastningsevne - Fræseaksel 30 mm med højre- og venstreløb - Fræseanslag med anslagsbakker, centralindstilling og ensidig finjustering af bakkerne Ppedpfx Aewwxzhsg Nju - Manuel højdeindstilling med digitalt display og nulstillingsknap - Bordstørrelse: 1200 x 820 mm - Bordhøjde: 890 mm - Motoreffekt: 5,0/6,2 kW - Spindelhastigheder: 3000/4000/5000/6000/8000/10000 o/min - Højdejustering: 125 mm - Spånudsugningsstuds: 110/120 mm - Med træ Her 2 -rullers fremtræk Vægt: 850 kg Tilgængelighed: efter aftale Lagersted: 63934 Röllbach

Stand: brugt, Produktionsår: 1963, Stationær fræser Byggeår: 1963 Spindeldiameter: 30 mm Tilgængelighed: kortfristet Psdowka R Rjpfx Ag Nepu Lagersted: Röllbach

Stand: brugt, Produktionsår: 1986, Brugt maskine Psdpoxllxaefx Ag Nepu Årgang: 1986 Udstyr og tekniske data: Motor: 4 kW Omdrejningstal: 3000 / 4500 / 6000 / 8000 / 10000 o/min Spindelhøjdejustering via håndhjul Opstillingsmål: 1200x80x1350 mm Ansatsbakker af træ Inkl. Holz Her 3-hjuls fremtræk inkl. stativ Med undervogn Tilgængelighed: kort varsel Placering: Röllbach

Stand: brugt, Produktionsår: 1995, CNC-fræsemaskine, universal Producent: HERMLE Type: UWF 902 S Årstal: 1995 Driftstimer: 65.071 Styring: HEIDENHAIN TNC 426 Arbejdsområde X/Y/Z: 600 x 450 x 500 mm Omdrejningstal: 20 - 6.300 o/min. Værktøjsholder: SK 40 M & H 3D-taster (til at indstille emnet) Vertikal-horizontalfræseanordning Borestap Kølevæskeanlæg Vinklet bord: 900 x 458 Vægt: 4.000 kg Ppodpfxev Rxa So Ag Nou Maskinens mål: L x B x H, ca.: 3.900 x 2.000 x 2.000 mm ä23626

Stand: brugt, Produktionsår: 1995, CNC-fræsemaskine, universel Producent: HERMLE Type: UWF 902 H Årstal: 1995 Driftstimer: 46.680 Styring: HEIDENHAIN TNC 426 Slaglængde X/Y/Z: 600 x 450 x 500 mm Vinklet bord: 900 x 458 mm Renishaw 3D-føler Omdrejningstal: 20 til 6.300 o/min. Værktøjsholder: SK 40 Kølevæskebeholder Ppedpfx Asv Rpr Ssg Neu Motoreffekt: 8,6 kW Vægt ca.: 4.500 kg Maskinens dimensioner (L x B x H) ca.: 2.950 x 2.200 x 2.300 mm 23626

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2019, driftstimer: 794 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 650 mm, vandring på Y-aksen: 520 mm, vandring på Z-aksen: 475 mm, controller model: Siemens, samlet vægt: 7.750 kg, spindelhastighed (maks.): 20.000 o/min, antal pladser i værktøjsmagasinet: 60, Vi tilbyder en DMG DMU 50 i fremragende stand med kun 794 timer. Maskinen vil være på lager i næste uge. Maskinen har følgende udstyr: - Siemens 840D SL - Speedmaster motorspindel 20.000 o/min, 35 kW / 25 kW, moment 130 Nm / 86 Nm, SK40 - Automatisk værktøjsveksler til 60 værktøjer - Spåntransportør - Svingbord 630 x 500 mm - Indvendig køling 20 bar - Udvendig luftkøling - Luftgennemgang spindel - Roterende klar-syn vindue - Sprøjtepistol - Olie- og emulsions tågeadskiller - Touch probe Heidenhain TS460 - Værktøjsmåleenhed Heidenhain TT160 - 3D Quick Set Ppjdpfx Agszb Em Ro Nsu - Elektronisk håndhjul

Stand: brugt, x-længde 1000 mm y-længde 330 mm z-længde 500 mm Bordstørrelse 1300 x 280 mm Omdrejningsområde 30–1500 o/min Drivkraft 2,5 kW Optagelse ISO 40 Fremføringshastighed 13–620 mm/min Vægt 2,1 t Dimensioner L-B-H 2,0 x 1,5 x 1,9 m Universel fræsemaskine med fast bord og digital display - Sving- og drejbar vertikalhoved - Horisontal spindel - Automatisk fremføring Ppsdey Ul U Nepfx Ag Nsu - Håndhjul - Køleanlæg - Maskinlampe

Stand: ny, Produktionsår: 2024, Universal fræse- og boremaskine Kunzmann WF 610 M med Heidenhain-styresystem TNC 128 Veje X/Y/Z = 610/400/450 mm Omdrejningstal 1-4500 o/min. Effekt 8,5 kW ved 100 % drift Spindel SK40 DIN 69871 (Form AD) med træktap DIN 69872 Fast vinkelbord 800 x 425 mm, 6 x 14 H7 T-noter Kølevæskeanlæg 66 liter Elektronisk håndhjul HEIDENHAIN HR 510 FS Yderligere tekniske data fremsendes gerne på forespørgsel. Ppedpfxeuf Sv De Ag Neu Maskinen står hos os i 71334 Waiblingen-Beinstein, er straks tilgængelig og kan også besigtiges efter aftale. Venligst kontakt os på forhånd for at aftale en tid.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1993, x-akse: 400 mm y-akse: 375 mm z-akse: 350 mm Spindelhastighed: 63 - 4000 o/min Spindelkonus: ISO 40 Fastspændingsbolt: ISO TYPE B Pinolens slaglængde: 50,0 mm Bord: 650 x 350 mm Maksimal vægt for emnet: 200 kg T-spor: 5x 14H7 Fremføringsområde: 10 - 1000 mm/min Hurtiggående: 1,5 / 1,0 m/min Driftstimer: ca. 504 timer Styring: DIGI "VRZ 650" Spænding: 380 V Samlet effektbehov: 8,0 kW Maskinvægt: ca. 1550 kg Dimensioner (L-B-H): 1640 x 1580 x 1840 mm Fra et uddannelsescenter Meget lidt brugt (!!) Ppsdpfjzbc Dyex Ag Neu Driftstimer: ca. 504 timer - I kontrolleret stand - Maskinvideo - ?v=Zh5eNVEjl88 Udstyr: - Robust, konventionel, elektromotorisk universalfræsemaskine - HEIDENHAIN digitaldisplay inkl. betjeningskonsol * Drejelig, foran til højre * Visningstegn: 0,005/0,001 mm - Elektromotorisk justering af alle akser (X/Y/Z-akse) * Hurtiggående i alle 3 retninger * Manuel justering via håndhjul er også mulig - Trinløs justering af spindelhastigheden - Lodret fræsehoved med pinoljustering * Værktøjskonus: ISO 40 * Automatisk værktøjsspænding med spænd-/trækstang * Drejelig fræsespindelbeskyttelse - Robust arbejdsbord inkl. T-spor .. 650 x 350 mm * Antal/størrelse af T-spor: 5 stk. 14H7 * Afstand mellem T-spor: 63,0 mm * Sikkerhedsafdækning (hjemmelavet) - Kølevæskeanlæg inkl. bundkar til spåner - Modholder = horisontal fræseanordning - Halogen-/maskinbelysning - Central smøring inkl. beholder - Original brugsanvisning

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1993, x-akse vandring 500 mm y-akse vandring 380 mm z-akse vandring 350 mm Værktøjsoptagelse ISO 40 Spindelhastigheder 63,0 - 4000 o/min Tilspænding 10 - 1000 mm/min Pinolslag 50,0 mm Bordstørrelse 800 x 360 mm Bordbelastning ca. 250 kg T-noter 14H7 - 5/63 mm Hurtiggang X-akse 1,5 m/min Hurtiggang Z-akse 1,5 m/min Hurtiggang Y-akse 1,0 m/min Styring DIGI "VRZ 650" Driftstimer 810 t Spænding 380 V Styrespænding 110 V Motorydelse 8,0 kW Vægt 1850 kg Pladsbehov ca. 1880 x 1796 x 1840 mm Fra et uddannelsescenter Meget lidt brugt (!!) Driftstid ca. 810 timer Udstyr: - robust konventionel elektromotorisk universalfræsemaskine - HEIDENHAIN digitaludlæsning inkl. betjeningskonsol * svingbar, forrest til højre * visningsopløsning 0,005/0,001 mm - elektromotorisk justering af alle akser (X/Y/Z akse) * hurtiggang i alle tre retninger * manuel justering med håndhjul er også mulig - trinløs omdrejningstalregulering - lodret fræsehoved med pinoljustering * Værktøjsoptagelse ISO 40 Ppedpfx Aezbc Dgog Nju * Automatisk værktøjsstramning med træk-/spændstang - robust arbejdsbord inkl. T-noter .. 800 x 360 mm * Antal/størrelse på T-noter: 5 stk. 14H7 * T-notafstand 63,0 mm * Sikkerhedsinddækning (egen konstruktion) - Kølemedieanlæg inkl. spånopsamler under - Modhold = horisontal fræsefunktion - Halogen-/maskinbelysning - Centralsmøring inkl. beholder - Original driftvejledning

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1998, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, fremføringslængde X-akse: 500 mm, fremføringslængde Y-akse: 250 mm, fremføringslængde Z-akse: 160 mm, vandring X-akse: 500 mm, vandring på Y-aksen: 250 mm, vandring på Z-aksen: 480 mm, spindelhastighed (maks.): 9.000 o/min, tilførselsrate X-akse: 2 m/min, fremføringshastighed Y-akse: 2 m/min, fremføringshastighed Z-akse: 1 m/min, spindelhastighed (min.): 100 o/min, fjerstrøg: 160 mm, bordbredde: 320 mm, bordlængde: 880 mm, X-500, Y-250, Z- Pinolenslag 160, W- maskinhovedets bevægelsesområde 480, bord 880 x 320, maks. 320 kg, holder SF 32, 100-9000 o/min, 5 kW, 60 Nm, Heidenhain TNC 124. Meget ekstraudstyr. Ppedpfxjq R Rb He Ag Nou

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Universalfræsemaskine Deckel FP4M Aktiv Producent: Deckel Model: FP4M Stand: brugt, god Digitaldisplay: 3-akset digitaldisplay Heidenhain Forskydningsveje: X-akse: ca. 500 mm Y-akse: ca. 400 mm Z-akse: ca. 400 mm Bordopsamlingsflade: ca. 700 x 400 mm Omdrejningshastighedsområde: ca. 50 – 2500 o/min Værktøjsoptagelse: ISO 40 Hydraulisk værktøjsfastspænding Effekt: ca. 6,0 kW Fremføring & rapids: på alle 3 akser Fremføringsområde: ca. 8 – 630 mm/min Rapids: ca. 3,0 m/min L x B x H: ca. 2300 x 1800 x 1800 mm Ppedpfezgvmdox Ag Nju Vægt: ca. 1750 kg Maskinelys Spindelbeskyttelse Leveringsomfang: – 10x værktøjsholdere – Allmatic højtryksskruestik – Dokumentation – Spindelbeskyttelse

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2003, INTOS Žebrák FN 20 universal fræsemaskine inkl. tilbehør Producent: INTOS Žebrák Type: FN 20 Stand: brugt Produktionsår: 2003 Maskinens vægt: 910 kg Ppodozgu T Aepfx Ag Nsu Dimensioner: – Længde mm: 1690 – Bredde mm: 1270 – Højde mm: 1175 Opspændingsflade på lodret bord: 216 x 680 mm Opspændingsflade på vinkelbord: 240 x 600 mm Bredde og afstand mellem T-noter mm: 12H8 x 45 0,1 Spindeldiameter i forleje mm: 45 Spindelkegle: ISO 40 Antal spindelhastigheder: 18 Område omdr./min.: 50 – 2000 Antal fremføringer: 18 Område mm: 8 – 400 Hurtiggang mm/min.: 1340 Spindelstockbevægelse: – Manuelt: 200 mm – Automatisk: 190 mm Udligger opnået ved justering af holder mm: 42 Langsbordbevægelse: – Manuelt mm: 300 – Automatisk mm: 290 Lodret bordbevægelse: – Manuelt mm: 350 – Automatisk mm: 340 Leveringsomfang: – INTOS Žebrák FN 20 universal fræsemaskine – Tilbehør – Betjeningsvejledning

Stand: brugt, x-løb 560 mm Pjdpfjy Ty Nrjx Ag Nepu y-løb 500 mm z-løb 410 mm Styring Heidenhain TNC 355 Maskinen vurderes efter vores mening til at være i god brugt stand og kan inspiceres under strøm efter aftale. Tilbehør, viste værktøjer og spændeanordninger medfølger kun, hvis dette er angivet i yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, x-længde 800 mm y-længde 600 mm z-længde 550 mm Styring Deckel Dialog 11 Efter vores vurdering er maskinen i god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Ppsdpfsy Ty Nfsx Ag Nju Tilbehør, viste værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun, hvis dette er angivet i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, x-vej 300 mm y-vej 300 mm z-vej 400 mm Styring Dialog 11 Omdrejningsområde - hovedspindel 40 - 4000 min⁻¹ Værktøjsholder SK 40 Svingbar +/- 90° Pinolslag 80 mm Maskinen er efter vores vurdering i meget god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Tilbehør: - Kabine Tilbehør, viste værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun hvis dette er angivet i yderligere information. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt Psdpfx Asy Ty I Usg Njpu mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, x-længde 560 mm y-længde 500 mm z-længde 410 mm Ppedoy Ty Iuepfx Ag Neu Styring: Deckel Dialog 11 Maskinen er efter vores vurdering i god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Tilbehør, afbildede værktøjer og spændeanordninger medfølger kun, hvis det er angivet i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!