Brugte Xerox Versant 180 Incl. 2-Side Trimmer Digital Trykmaskine til salg (94.766)

Stand: brugt, Produktionsår: 2020, Oce Arizona 2260 XT fladbedprinter Farve 6C – dobbelt (CMYK, 2 hvid) Hastighed op til 67 m²/time Opløsning 1440 dpi, 6pl Variodot Format 2,5 m x 3,05 m Rullemulighed 2,2 m Årstal 2019, installeret 2020 Ny generation: Tsdpfezud Skjx Agdjb Automatisk rengøring af printhoveder Registreringsstifter Nyt brugerinterface Energibesparende UV-lampe

Stand: klar til brug (brugt), L & Z drejebænk WEILER MATATOR inkl. Heidenhain digitaldisplay ND 780 -Afstand mellem centerpunkter ca. 150 mm -Drejediameter over støtte ca. 160 mm -Drejediameter over maskinbord ca. 300 mm -Afstand mellem centerpunkter ca. 500 mm -Treakset digitaldisplay / Heidenhain -Spændetænger / hurtigspændesystem & diverse spændetænger -Værktøjsbeskyttelse -Spåneopsamlingsplade -Multifix basisbeslag & indsatsstykker -Spindelboring 36 mm -Omdrejningstal 30 - 3500 o/min -Automatisk længde-/tværfremføring -Støttebænk MK 3 -Tre-kæbespændetang Tjdpfxezpba Us Agdsb -Dokumentation Dimensioner: LxBxh 1,6 x 0,7 x 1,6 meter / Vægt 600 kg Med forbehold for fejl og mangler.

Stand: reparationskrævende (brugt), Produktionsår: 2022, Funktionalitet: begrænset funktionalitet, maskine/køretøjsnummer: 20082500, antal blækpatroner: 6, antal printhoveder: 6, antal indføringsbakker: 2, tællerstand (farve): 85.723, året for sidste hovedreparation: 2024, Udstyr: Typeplade tilgængelig, rasterbilledprocessor, Godmorgen Vi har en AEOON COMPACT SERIES DTG-printer til salg. Maskinen blev købt og installeret i juni 2022 og var i drift indtil midten af 2025. I denne periode blev den regelmæssigt serviceret af distributøren. Maskinen har to separate printstationer, hvilket gør arbejdet meget nemmere og hurtigere. AEOON kræver udskiftning af printhovedet. Tsdpfx Aoyi Ak Ajgdeb Vi inkluderer en PRETREAT primeringsenhed sammen med Aeoon-printeren. GRATIS! Vi hjælper med emballage og transport.

Stand: næsten som ny (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 14800061, tælleraflæsning (sort): 652, I dette tilbud kan du købe et stort formatprinter-/plottersystem "KIP 660 MFP" i næsten ny stand. Salgsobjekt: 1 x KIP 660 MFP, inklusive scanner. Antal udskrifter: Samlet: ca. 652 m². Tilstand: Dette tilbud omhandler en brugt enhed, som kan have mindre brugsspor (små ridser eller misfarvninger). Tedpezmpaqjfx Agdeb Enheden er blevet testet og fungerer korrekt. Et testudskrift kan ses på billedet. Emballage og forsendelse: Du er velkommen til at se enheden i vores åbningstid. Aftal venligst en tid! Sikker emballage og verdensomspændende forsendelse er mulig efter anmodning. Inden forsendelse eller afhentning vil vi optage en funktionstest på video, som du kan se. For yderligere information er du naturligvis velkommen til at kontakte os personligt.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2017, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Udstyr: brochureefterbehandler, Udstyr: Tæller Farve: 3.469.135 S/H: 881.076 Fiery farvestyringsenhed E-43-A Vakuumark LCIT RT5100 Efterbehandlingsenhed SR5050 Buffer-passageenhed, type S3 Scanner Skærm, tastatur, mus Ricoh Pro C7100S er et kraftfuldt digitalt tryksystem til professionel produktionsprint, der kombinerer imponerende offsetlignende kvalitet med høj hastighed (op til 80 sider/minut), fleksibel mediebehandling (op til 360 g/m²) og en integreret scanningsenhed, hvilket gør den ideel til krævende trykkerier. Pålidelig højtydende produktion Tedpfxjzbyh Aj Agdeb Ricoh Pro C7100S er den ideelle løsning til trykkerier, bureauer eller interne trykkerier, der ønsker at hæve deres produktivitet og mediemangfoldighed til et nyt niveau. Med en konstant trykhastighed på op til 80 sider pr. minut (i farve og sort/hvid) og en maksimal månedlig kapacitet på op til 240.000 sider (driftscyklus op til 700.000 sider) leverer dette system højeste effektivitet ved både små og store oplag. Fremragende billedkvalitet Takket være den moderne VCSEL-laserteknologi og en opløsning på op til 1.200 × 4.800 dpi opnår du knivskarpe tekster, de fineste farveovergange og præcise billedgengivelser. Den avancerede PXP-EQ-tonerproces udvider farverummet og sikrer, at det første tryk er lige så strålende som det sidste. Inklusive farvestyringsenhed (Fiery) Udstyret med en ekstern/integreret Fiery farvestyringsenhed (f.eks. E-43A / E-83A) for problemfri integration i din arbejdsgang. Gør det muligt at foretage professionel farvestyring, RIP-acceleration og nem håndtering af variable datatryk-job (VDP). Tekniske data i overblik: - Model: Ricoh Pro C7100S (MFP / inkl. scanner) - Trykteknologi: Laser / 4-farve tryksystem - Hastighed: 80 sider/minut - Maks. papirstørrelse: A3+ (større end A3) - Papirvægt: 52 til 360 g/m² - Maks. papirkapacitet: Op til 16.200 ark - Dimensioner (B x D x H): 1.320 × 910 × 1.218 mm - Vægt: ca. 580 kg Mellemsalg og fejl forbeholdes.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2015, Et digitalt sort-hvidt produktionsprinterssystem fra Konica Minolta er tilgængeligt. Udskriftsopløsning: 1200 dpi/1200 dpi, maksimal udskriftshastighed pr. minut A4/A3: 120 sider/70 sider, gråtoner: 256, maksimalt papirmål X/Y: 324 mm/483 mm, maksimalt papirformat: SRA3, maksimalt papirvægt: 350 g/m². Maskinens mål X/Y/Z: ca. 3800 mm/1100 mm/1500 mm, vægt: ca. 1000 kg, samlet antal udskrifter: ca. 9,3 mio. Inkluderer 3 store papirkassetter, papirføringsenhed RU, hæfte- og hulningsenhed FS samt en stor papirbakke. Dokumentation er tilgængelig. En inspektion på stedet er mulig. Todpfx Aszmyldsgdsb

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2004, maskine/køretøjsnummer: TA-2004/251, (Udskrivning, kopiering, scanning) Ydelse: Farve: op til 50 sider/min. i A4 Sort/hvid: op til 65 sider/min. i A4 Papirformat: Bakke 1 - 2: Brugerdefineret op til A3 Bakke 3: Format: A4; Bakke 4: Format: A4 Ekstra bakke (Bakke 5): Brugerdefineret op til SRA3 og 13 x 19 tommer Papirvægt: Bakke 1 - 2: 64 til 220 g/m²; Ekstra bakke (Bakke 5): op til 300 g/m² Duplex: Ja (1-1, 1-2, 2-2, 2-1) Originalføder: Duplex-ADF til 250 ark Maks. printvolumen: 200.000 sider pr. måned Udstyr / yderligere oplysninger: Med RIP Kopiering Kopieringsopløsning: 2400 x 2400 dpi Formindskelse/forstørrelse: 25% - 400% Udskrivning Teknologi: Laserskriver Udskriftsopløsning: 2400 x 2400 dpi Dobbeltsidet: Standard Scanning Scanopløsning: 200 x 200 dpi, 300 x 300 dpi, 400 x 400 dpi, 600 x 600 dpi Tedpexb U S Ijfx Agdsb Elektriske tilslutningsdata: 230 V, 50/60 Hz

Stand: brugt, Produktionsår: 2018, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: A92W021000486, farvekanaler: 4, opløsning (maks.): 1.200 DPI (prikker pr. tomme), papirvægt (min.): 52 g/m², maks. papervægt: 400 g/m², papirbredde (maks.): 330 mm, papirhøjde (maks.): 1.300 mm, antal indføringsbakker: 3, tælleraflæsning (sort): 283.179, tællerstand (farve): 4.825.446, type indgangsstrøm: trefaset, indgangsstrøm: 25 A, indgangsspænding: 230 V, Udstyr: automatisk duplex, dokumentation / manual, Konica Minolta AccurioPress C6100 digitalt tryksystem, fremstillet i 2018, i velholdt stand. Maskinen er fuldt funktionsdygtig og er i øjeblikket klar til produktion. Alle serviceeftersyn er blevet udført regelmæssigt af servicepartneren Faber. Fra et røgfrit miljø. Udstyr: - Fiery IC-315H controller - IQ-501 Intelligent Quality Optimizer - PF-707m papirfremføringssystem med stor kapacitet og 3 rum - RU-518 relæenhed - FS-532 efterbehandlingsenhed - LS-506 stakker med stor kapacitet - Duplexprint - Udskriftsopløsning op til 1.200 dpi - Papirvægt fra 52 til 400 g/m² Tællerværdier ifølge foto: Todpfxjziz Eqs Agdjb - Samlet tæller: 5.108.625 - Farvetæller: 4.825.446 - Sort/hvid-tæller: 283.179 - Printerens samlede tæller: 5.095.930 Sælges på grund af for lav udnyttelse, da der også er en anden maskine i brug. Maskinen kan efter aftale besigtiges og testes i Düsseldorf. Produktfotos og videoer er tilgængelige. Salg kun til erhvervskunder. Afmontering, afhentning og transport foretages af køber. Betaling før læsning.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2016, driftstimer: 14.600 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 1087-1210063, Trykløsning: Xeikon QA-P toner Arbejdsopløsning: Digitalt frontend Xeikon X-800 med toneroptimeringsmodul Tedpfxex Ap Rhe Agdeb Efterbehandlingsløsning: Afvikler, WFM, stakmaskine med høj kapacitet, Kern slutbehandlingsløsning Årgang: 2016 Ved interesse sender vi gerne yderligere informationsmateriale eller video. Demontering blev udført af Xeikons repræsentant.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2022, Oce Arizona 2380 GTF Flow (FineArt) LED Tjdpfx Aozwdhdegdeb Seneste generation fra Canon med flow-teknologi Farver: 8C CMYK lClM 2 Hvid GT-format: 2,5 m * 1,25 m Kun 13.500 m² Hastighed op til 90 m²/time Automatisk rengøring af printhoveder Registreringsstifter, pneumatiske (nem påfyldning) Ny brugergrænseflade Flow-teknologi til tunge materialer som glas... I topstand, som nyt

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2014, DIP TECH GlassJet NOVO digitalprinter: Printopløsning: 720 dpi Blækfarver: sort, ætsningslignende, hvid og andre specialfarver Maksimal glasstørrelse: 2200 x 1200 mm (bredde x højde) Minimal glasstørrelse: 400 x 400 mm Glas tykkelse: 2-19 mm Print-hastighed: op til 30 m²/t (med 8 printhoveder for én farve) Tjdpfxjiukuue Agdjb Antal påkrævede operatører: én Samlede dimensioner: 2.500 x 4.700 x 2.000 mm (bredde x længde x højde) Billedformat: Alle gængse billedfilformater, herunder: PDF, PS, EPS, Tiff, BMP, JPEG Omgivelsestemperatur: 18-25 grader Celsius Strømforsyning: Enfaset 400 VAC x 16 A 50/60 Hz

Stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: NEW-20, tomvægt: 644 kg, maksimal lastvægt: 1.405 kg, samlet vægt: 2.000 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 3.060 mm, læsningsbredde: 1.540 mm, lastepladshøjde: 1.800 mm, lastepladsvolumen: 8 m³, maksimal hastighed: 100 km/h, trailerbremse: trailer med bremser, Produktionsår: 2026, SARIS GO 306 154 180 2000 2 kassevogntrailer NY VOGN Indvendige mål: 306cm x 154cm Indvendig højde: 180cm Ladehøjde: 52cm Totalvægt: 2000kg Nyttelast: 1356kg Bremset tandemlavlader Påløbs- og håndbremse fra KNOTT 2 aksler med 1350kg bremser og bakautomatik Lavt chassis Fuldtsvejset, varmgalvaniseret stålramme 15 mm skridsikre finérsider og -tag Indvendigt: grå Udvendigt: hvidt GFK-panel Optimal base for foliering eller signage Bagtil: dobbeltdøre i finér med aflåselig lukning Tagrende over bagdøre 15 mm tyk, skridsikker og robust finérbund Støttehjul for Lastsikringsskinne (airline) integreret i bund med 600kg trækkraft 6 forskydelige lastsikringsøjer til airlineskinne LED-indvendig belysning 13" dæk M+S dæk 13-polet stik Forreste positionslygter Baglygter med baklys, tågelygte og trekantrefleks 2 stk. hjulklodser 2 stk. manøvreringsgreb EKSTRAUDSTYR PERMANENT NEDSAT FRA FEBRUAR 2026 - Ændring af indvendig højde til 150 cm eller 200 cm - 100 km/t udstyr (støddæmpere) - Reservehjul med beslag - Opkørselsramper - Sideklap venstre eller højre (salgsklap) Tedpjghpbrsfx Agdjb - Sidedør venstre eller højre 72 cm - Opkørselsklap i stedet for dobbeltdøre 750 kg inkl. løftehjælp - Komplet LED-belysning - Tyverisikring - Ankerrille med spærestang - Bagstøtter Mere tilbehør kan leveres på forespørgsel! + fragt til Gera og registreringsattest 250 € netto Iobqupdsghpb Ss Nfjan Billederne er eksemplariske og kan vise udstyr mod merpris. Har du stadig ikke fundet den rette trailer? Vi har 50-100 vogne permanent og klar til omgående afhentning på lager. Værkstedet har åbent hverdage 8:00-17:00 for alle typer reparationer. Specialist i akselreparationer – også for campingvogne. Stort udvalg af udlejningstrailere. Hnobqeghpbyeupd Nfoh Vi har desuden et stort udvalg af reservedele og tilbehør til trailere af alle mærker. Få telefonisk rådgivning, besøg vores hjemmeside eller kig forbi.

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2019, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, KonicaMinolta AcurioPress C3070 Denne maskine tilbydes udelukkende i NRW-området med serviceaftale inkl. LU-202 inkl. FS 532 Tjdpfx Aoy Nmk Isgdeb inkl. Fiery IC-417 Samlet tællerværdi: 120.071

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, DrillMatic TA325/P/H/12/2/1/-180° drejelig hydraulisk/pneumatisk indextabel 400x620 Fabrikant: DrillMatic Model: TA325/P/H/12/2/1/-180° Lufttilslutning: 4 tilslutninger Indeksværdier: 3 4 6 8 12 Årgang: 2015 Tjdpfsukg Srex Agdjb Vægt: 66 kg Bordstørrelse: 400 x 620 mm

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2015, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, HP Latex 360 er en professionel storformat-latexprinter, designet til høj kvalitetsprint på en bred vifte af medier. Denne robuste maskine leverer enestående printkvalitet med miljøvenlige latexblæk og er velegnet til både indendørs og udendørs applikationer, herunder bannere, skilte, bildekorationer, vægdekorationer, soft signage og tekstiler. Tjdpfx Asyhncbogdjb Printeren kombinerer driftssikker ydeevne med HP’s gennemprøvede latexteknologi, hvilket sikrer ridsefasthed, levende farver og lugtfri print direkte fra maskinen. Takket være storformat-egenskaberne er HP Latex 360 ideel til produktionsmiljøer, der kræver hurtig gennemløbstid og ensartede resultater. Denne maskine er en pålidelig løsning for trykkerier, skilteproducenter og produktionsfaciliteter, som søger et alsidigt latexprintsystem med fremragende holdbarhed og printkvalitet.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2012, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, antal blækpatroner: 3, farvekanaler: black, yello, magenta, antal printhoveder: 1, opløsning (maks.): 600 DPI (prikker pr. tomme), papirvægt (min.): 90 g/m², papirbredde (min.): 1.370 mm, Digitalprinteren printer og skærer. Todpfxjyt Emzo Agdsb

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: T102L00334, I dette tilbud kan du købe en brugt efterbehandlingsmaskine "Plockmatic PBM350-m". Salgsobjekt: 1 x Plockmatic PBM350-m inkl. fronttrimmer inkl. SquareFold Tilstand: Dette tilbud omfatter en brugt maskine, som muligvis kan have brugsspor (mindre ridser eller misfarvninger). Maskinen er blevet testet for at sikre, at den fungerer korrekt. Emballage og forsendelse: Du er velkommen til at se maskinen i vores åbningstider. Aftal venligst en tid! Sikker emballage og global forsendelse er muligt efter anmodning! Todpfx Aszmqa Segdeb Før forsendelse eller afhentning vil der blive optaget en funktionstestvideo til dig. For yderligere information er du naturligvis velkommen til at kontakte os personligt.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2024, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, farvekanaler: CMYK, antal printhoveder: 2, Vi tilbyder denne brugte Mimaki TxF300-75 DTF-rulleprinter samt den tilhørende Adkins-tørreenhed med pulverenhed. Tedpfxjzn Iqqs Agdeb Årstal: 2024 Tilstand: Klar til brug / bruges stadig. Se i øvrigt billederne. Der findes også andre maskiner af samme type. Hvis du har spørgsmål eller ønsker yderligere oplysninger, er du velkommen til at sende os en besked eller ringe til os.

Stand: brugt, Produktionsår: 2012, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, antal blækpatroner: 4, farvekanaler: CMYK, indgangsspænding: 220 V, Udstyr: automatisk duplex, brochureefterbehandler, RISO COMCOLOR 7050 med multifunktionel efterbehandlingsenhed og scanner. Den er i meget god stand. Kun 701.000 farveudskrifter og 430.000 sort/hvide udskrifter. Udskrivningshovederne har ingen streger, og den kommer fra en virksomhed, hvor der er blevet udført regelmæssig vedligeholdelse. Tjdpfx Asx E T Tuogdsb Blækniveauet er ca. 50-60 %. Generelt: - Enheden er fremragende og fungerer fuldt ud. Alle dens systemer og udskrivningshoved fungerer perfekt. Ingen streger. - Der er blevet udført en generel teknisk service for få uger siden. - Vi kan sende den til hele verden, efter at have sikret dens systemer indeni og opbevaret den på 2 standard europaller (80 cm x 120 cm). - For EU-lande kan vi udstede en faktura uden moms. Kontakt os for et tilbud. - For lande uden for EU, kontakt os for et tilbud. For yderligere information er du velkommen til at kontakte os.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2019, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Ingen minimumspris – garanteret salg til det højeste bud! Printermaskinen består af følgende moduler: OCE PAPIRINDMATNINGSMODUL, STANDARD B1 OCE INDMATNINGSINTERFACE-MODUL B1 OCE PAPIRINDMATNINGSMODUL, OPTIONAL B1 OCE OCE IHCS2.1 SETFIN B2 TEKNISKE DETALJER Tsdpfx Aozkhl Tegdsb Dimensioner, palle 1051330: H: 114 cm, B: 72 cm, L: 95 cm Dimensioner, palle 1051331: H: 113 cm, B: 72 cm, L: 56 cm Dimensioner, palle 1051237: H: 147 cm, B: 130 cm, L: 160 cm Dimensioner, palle 1051238: H: 192 cm, B: 74 cm, L: 119 cm MASKINENS DETALJER Tællerstande ifølge tidligere ejers oplysninger, ikke verificeret og uden garanti. Tællerstand S/H A4: 458.756 Tællerstand Duplex S/H A4: 939.266 Tællerstand S/H A3: 151 Tællerstand Duplex S/H A3: 5.677

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, maskine/køretøjsnummer: URTE004902, Med understøtning Tedpfxjyk E Sls Agdeb

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2023, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, antal blækpatroner: 4, farvekanaler: 4, antal printhoveder: 4, maks. papervægt: 350 g/m², papirbredde (maks.): 330 mm, papirhøjde (maks.): 1.300 mm, antal indføringsbakker: 1, tælleraflæsning (sort): 68.946, tællerstand (farve): 584.058, året for sidste hovedreparation: 2026, Udstyr: automatisk duplex, dokumentation / manual, rasterbilledprocessor, En autoriseret Canon-produktionspartner sælger en Canon imagePress V900 (90 sider pr. minut) digitaltrykpresse til arkpapir. Pressen er i fremragende stand og har været omfattet af en serviceaftale frem til i dag. Konfiguration: - CANON ImagePress V900 hovedenhed (90 sider pr. minut-licens) - Integreret Fiery-server med PS- og PCL-understøttelse - Fiery Impose & Compose-pakke (5-års licens) – der er 3,5 år tilbage - Duplex-farvebilledlæseenhed-P1 - Inline-spektrofotometer - POD Deck Lite XL-A2 - Hæftemaskine-AG1 Total (sort/stort) 68.946 Total (sort/småt) 4 Total (fuld farve + enkeltfarve/stort) 584.058 Tedjzpx H Eepfx Agdsb Total (fuld farve + enkeltfarve/småt) 3 Total (sort/hvid / langt ark) 971 Total (fuld farve + enkeltfarve/langt ark) 6.687 Det er muligt at se pressen på vores lokaler og foretage testtryk. Pressen befinder sig i Riga, Letland. Vi vil pakke den forsvarligt til sikker forsendelse over hele verden. Hvis du ønsker yderligere oplysninger, er du velkommen til at kontakte os!

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2019, Et digitalt produktionsprintsystem fra Konica Minolta er tilgængeligt. Farvesystem: CMYK, maks. printhastighed A4: 80 sider/minut, printopløsning: 1200 dpi/1200 dpi, maks. papirstørrelse X/Y: 330 mm/487 mm, maks. papirformat: SRA3+, maks. printområde: 323 mm/480 mm, maks. papirvægt: 350 g/m², samlet sideantal: ca. 6,8 millioner. Inkluderer 3 store papirkassetter, papirføreenhed RU, hæfte- og hulningsenhed FS, hæftebearbejdningsenhed SD og en stor papirstak. Dokumentation er tilgængelig. En fremvisning på stedet er mulig. Todpfozmylkjx Agdeb

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 5646, Xerox Versant 4100 med Fiery EX4100, stort papir magasin, Square Fold, Bookletfinisher og trimmer. Samlet output ca. 3 mio. tryk. Kommer fra en udløbet serviceaftale. Tedpfjxfi Dtjx Agdob

Stand: klar til brug (brugt), Scharmann - WB 80 / Heidenhain digitalt display ND 780 -Slaglængde X/Y/Z 1300x1200x1200 mm Todjztyi Njpfx Agdsb -Heidenhain digitalt display -Drejetabel - 1200x1200 mm -Maksimal bordbelastning: 5 ton -Spindelmontering: MK5 -Automatiske fremføringer: 0,053-6,35 mm -Hurtiggange -Spindelhastigheder: 24-2880 omdr./min. -Kølevæskeanlæg -Diverse tilbehør / værktøjsophæng osv. Med forbehold for fejl og trykfejl.