Brugte Olbrich 4-Sidet Høvlemaskine til salg (66.039)

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1991, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Høvlebredde 220 mm, 6 hoveder med universal funktion. Betjening fra et bærbart panel. Maskinen er udstyret med sikkerhedsafdækninger. Iedpfxjud Raxj Anveid

Produktionsår: 2009, stand: værkstedrenoveret (brugt), 4-sidet høvlemaskine med 5 hoveder TOS SVITAVA LIGNUM Ijdpfx Ajndcg Nsnvoid 5-hovedet høvlemaskine 240 mm med rillebord, fuldt renoveret Bredde på arbejdsstykke: 225 mm, samlet effekt: 23 kW

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1998, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: TSA5215 – TSA5218 – TSA5220, Vi er en italiensk virksomhed, og vi har installeret denne maskinlinje på vores fabrik i Tunesien. Linjen er i øjeblikket konfigureret til produktion af gulvpaneler med Uniclic-profil og er udstyret med et komplet sæt diamantværktøjer. Linjen er stadig installeret og kan inspiceres, mens den er i drift. Produktionstests kan udføres efter anmodning. Linjen omfatter: • Panelopskæringsmaskine • Motoriseret rulletransportør • Dobbeltmaskine til profilering af langsider • Automatisk transfersystem • Dobbeltmaskine til profilering af ender • Automatisk stakkesystem • Komplet håndteringssystem med transportører Tekniske specifikationer: • 10 spindler • Åbningsmaskine 1: 180–1200 mm • Åbningsmaskine 2: 200–1800 mm • Installeret effekt: 92 kW • 380 V elektrisk forsyning Fordele: • Komplet produktionslinje • Umiddelbart tilgængelig • Installeret og fuldt funktionel • Inspektion og produktionstest er muligt Iiedpfxozkv Ezo Anvsd • Ideel til gulvpaneler, plader og lignende produkter

Stand: god (brugt), Høvlingsbredde, mm 510 Maksimal højde ved dobbeltsidet høvling, mm 200 Maksimal højde ved fire-sidet høvling, mm 150 Nederste høvlingsaksel med 4 knive, elmotor 5,5 kW Øverste høvlingsaksel med 4 knive, elmotor 7,5 kW Iiedpfx Asxvfwkenvsd Diameter på højre spindel 40 mm, elmotor 4 kW Diameter på venstre spindel 40 mm, elmotor 4 kW Elektrisk højde-/breddejustering

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2005, Jeg sælger en 4-sidet børstemaskine, velegnet til vinduer, døre, borde mv. Futura MS120 Y1 X2, årgang 2005 Arbejdsbredde: 1200 mm Arbejds­højde: 200 mm Samlet vægt: 2500 kg Konfiguration: Side­slibehoveder venstre/højre, H: 170 mm 2 undermonterede hoveder venstre/højre, nylon, B: 140 mm Oscillerende overhoved, B: 260 mm Store slibehoveder oppe/nede, B: 1150 mm Maskine leveres komplet med alle hoveder som vist på billederne. Kan leveres omgående. Iiodpod Raqkofx Anved

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2008, Jeg sælger en firesidet høvlemaskine Weinig Unimat 300. Årgang 2008. Fremføringshastighed: 5-30 m/min. Arbejdsbredde: 230 mm Arbejdshøjde: 130 mm 5 spindler Konfiguration: nederst - højre - venstre - øverst - nederst Samlet effekt: 28 kW 3-zoners pneumatisk overtryk God stand. Fuld funktionsdygtig! Ijdpfx Ansr Arr Ejvoid Straks tilgængelig.

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2008, Jeg sælger en fire-sidet høvlemaskine Futura P-MAX 23/5+UNIV, årgang 2008. Udstillingsmaskine, har arbejdet meget lidt! 6 spindler: bund – højre – venstre – top – bund – universal Elektronisk programmering af arbejdsbredde, arbejdshøjde og fremføringshastighed. Maks. emnestørrelse: 230 x 170 mm! Isdpfohcfizex Anvsid Alle 6 spindler: 6000 o/min. Presruller for korte emner. Samlet vægt: 2500 kg. 1-zone pneumatisk presrullesystem for indføring Fuld funktionsdygtig. Kan leveres med det samme. Udstillingsmaskine, har arbejdet meget lidt!

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2014, TEKNISKE DATA: Arbejdsbredde 230 mm, arbejdshøjde 120 mm, fem hoveder, hoveder med spiralformet placerede knive, hovedkonfiguration: nederste/højre/venstre/øverste/nederste, indføringsbordets længde 2500 mm, elektrisk højderegulering, trinløs regulering af fremføringshastighed, pneumatisk materialetryk, motor med integreret bremse, hovedernes omdrejningstal 6000 omdr./min, samlet vægt 2000 kg, motoreffekt: 5,5kW/7,5kW/7,5kW/4kW, produktionsår ukendt. Iiodpfxey D Sfyj Anvjd

Stand: brugt, Produktionsår: 1994, 1994 Bacci FCH8 Dobbeltspindlet fræser med 4 hoveder pr. side (3 til fræsning og 1 til slibning) Motoreffekt: Venstre side: fræsemotor 1 = 7,5 KW fræsemotor 2 = 5,5 KW fræsemotor 3 = 3 KW (ved 1440 omdr./min) eller 5 KW (ved 2880 omdr./min) slibemotor 4 = 3 KW Iijdpfx Anex Hwmbsvod Højre side: fræsemotor 1 = 7,5 KW fræsemotor 2 = 5,5 KW fræsemotor 3 = 3 KW (ved 1440 omdr./min) eller 5 KW (ved 2880 omdr./min) slibemotor 4 = 3 KW Hydraulikaggregater: 4,8 + 4 KW Samlet effekt uden aggregater: 38 eller 42 KW Samlet effekt med aggregater: 46,8 eller 50,8 KW Pladsbehov: 7,20 x 2,40 h. 1,90 m Anslået vægt: 5 ton

Stand: meget god (brugt), KOMPLET DOBBELTSIDET FORMAT- OG KANTLIMELINJE også til SMALLE EMNER min. 65 mm med hurtig fremføringsteknologi, inkl. nr. 3 CNC-styrede gennemløbsboremaskiner (heraf én til sideliggende boring i længderetning) samt nr. 1 gennemløbs-afkortersav (Splitter) Består af følgende maskiner: W05024A) Automatisk ilæggermaskine (portal) "RBO (BIESSE)" model Winner C W05024B) 1. ensidig format- og kantlimer (venstre) "BIESSE" model Stream SB1 TWIN W05024C) 2. ensidig format- og kantlimer (højre) "BIESSE" model Stream SB1 TWIN W05024D) 1. drejeanlæg (90° længde-til-tvære) "RBO (BIESSE)" model GPK-1 W05024E) Dobbeltsidet format- og kantlimer "BIESSE" model Stream SB2 / 11.0 W05024F) CNC-styret gennemløbsboremaskine "BIESSE" Techno FDT CN Iiedpetr Envefx Anved W05024G) CNC-styret gennemløbsboremaskine "BIESSE" Techno FDT CN W05024H) 2. drejeanlæg (90° tvær-til-længde) "RBO (BIESSE)" model GPK-2 W05024I) CNC-styret gennemløbsboremaskine "BIESSE" Techno FDT CN (til sideliggende boring i længderetning) W05024J) Gennemløbs-afkortersav (Splitter) "TECNOLOGICA" W05024K) Afstøvnings- og rengøringsmaskine "WANDRES" W05024L) Automatisk stablingsanlæg (portal) "RBO (BIESSE)" model Winner SC

Stand: meget god (brugt), KOMPLET 4-SIDET BEARBEJDNINGS- OG KANTLIMNINGSLINJE, max. arbejdsbredde 3000 mm, udstyret med automatisk ilægnings- og stablingssystem, bestående af følgende maskiner: X03001A) Indføringsportal (med 2 ilægningsstationer) "RBO" Model Winner C 3200 X03001B) 1. dobbeltsidet format- og kantlimningsmaskine "BIESSE" Stream SB 1 - 7.5 Iodpfx Asi Rbg Tonvoid X03001C) Vendeenhed (90° LÆNGDE-BREDDE) "RBO" Model GPK 1 X03001D) 2. dobbeltsidet format- og kantlimningsmaskine "BIESSE" Stream SB 2 - 11 X03001E) Vendeenhed (90° BREDDE-LÆNGDE) "RBO" Model GPK 2 X03001F) Afstablingsportal (med 2 aflæsningsstationer) "RBO" Model Winner S 3200

Stand: meget god (brugt), KOMPLETTE DOBBELSIDIGE FORMAT- OG KANTLIMNINGSMASKINER, bestående af: OZ2050A) Fødestation "MEINERT" model P 415 D/B - L, dobbel optagestation. Med centralt motoriseret rullebord. Med 2 motoriserede ruller nederst til fremføring af stakke med plader til fødestationen. OZ2050B) 1. dobbeltsidet format- og kantlimningsmaskine "IMA" model Combima / II / 440 / A / R3 OZ2050C) Forbindelsesrullebord "IMA" model IDK L/Q med drejeanordning (fra længde- til tværretning) OZ2050D) 2. dobbeltsidet format- og kantlimningsmaskine "IMA" model Combima / II / 590 / B / R3 Iiodpfexftt Esx Anvod OZ2050E) Forbindelsesrullebord "IMA" model IDK Q/L med drejeanordning (fra tvær- til længderetning) med dobbeltkonussystem OZ2050F) DOBBELSIDET AFSTABLINGSENHED "MEINERT" model P 415 D/S - L, komplet med centralt motoriseret rullebane. Med 2 motoriserede rullebaner.

Stand: meget god (brugt), 4-sidet DOBBELT END-PROFILERINGSANLÆG aktuelt til INDENDØRE, Bestående af følgende maskiner: Isdpfx Aowzmbqonvoid X10023A) CELASCHI drevet rullebane til fremføring X10023B) CELASCHI DOBBELT END-PROFILER Model TSA 3 B 480 A Installeret samlet effekt: 65 kW X10023C) CELASCHI 90° transfer (L-formede drevne rullebaner) X10023D) CELASCHI DOBBELT END-PROFILER Model TSA 2 B 360 Installeret samlet effekt: 65 kW

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), KOMPLET Dobbelsidet format- og kantlimningslinie. Linjen består af følgende maskiner: VZ0200A) Indfødningsstation med dobbelt optagestation "BARGSTEDT" model TBH 500/D/30/12 VZ0200B) 1. dobbelsidet format- og kantlimningsmaskine "HOMAG" model KFL 525/8/A3/15 VZ0200C) Drejestation (90° længde-bredde) "HOMAG" model TDL 310/30/12 VZ0200D) 2. dobbelsidet format- og kantlimningsmaskine "HOMAG" model KFL 526/10/A3/30 VZ0200E) Drejestation (90° bredde-længde) "HOMAG" model TDL 510/25/12 VZ0200F) Sværdbørste "WANDRES" VZ0200G) Stableudtag med dobbelt lagringsstation "BARGSTEDT" model TSP 410/D/25/12 Iedpodt Rgvjfx Anvsid

Produktionsår: 2026, stand: ny, Spidsmaskinen er primært udviklet til små og mellemstore serier med manuel indføring og har følgende tekniske data: Nogle gange kan det være enkelt: Den mekaniske spidsmaskine er specielt konstrueret til hurtig og praktisk manuel påføring. Maskinens hydraulikpumpe kan drives enten af en kraftig 7,5 kW elmotor eller tilsluttes en PTO-aksel. Den egner sig derfor perfekt til produktion af små og mellemstore mængder hegnselementer, træpæle og palisader. Ideel til fleksibelt landskabsarbejde eller hastigt planlagt byggeri i træ. Maskinen kan bearbejde alle typer fræset og skrællet træ. Selv krumt svagttræ eller stammer med bark er ingen udfordring for de skarpe knive. Maksimal trædiameter: 270 mm Korteste trælængde: 1,15 m 5 forskellige spidshjørner kan vælges Til fræset, skrællet og uforarbejdet træ Kapacitet: 150 til 250 pæle/time Cylindereffekt: 2 x 10 ton Oliestryg: 200 bar Iijdpfofw A D Nsx Anvjd Valgfri drivtype: - Elmotor 7,5 kW - PTO-aksel - Traktorpumpe

Stand: meget god (brugt), KOMPLET FULD-AUTOMATISK, DOBBELTSIDET FORMAT- OG KANTLIMERLINJE Linjen består af følgende maskiner: A) W06027 1. Dobbeltsidet format- og kantlimemaskine "IMA" Combima II /440 /A /R3 B) Drejestation (90°) Iiedpfx Ajun N Dlenvjd C) W06028 2. Dobbeltsidet format- og kantlimemaskine "IMA" Combima II /190 /B /R3

Produktionsår: 2026, stand: ny, - Med 5 spindler - Bord med noter til korte emner Fremragende egenskaber: Forseglet sikkerhedskabine, der reducerer støjniveau og forhindrer spånsprøjt Trinløs, variabel fremføringshastighed via frekvensomformer, 6-30 m/min Hver spindel drives af en selvstændig motor for kraftfuld bearbejdning Tilpasset tung bearbejdning med to sæt præcisionslejer i begge ender af spindelaggregatet Centraliseret spindeljustering på frontpanelet for nem betjening Arbejdsoverfladen er hårdforkromet for øget holdbarhed Indføringsenhed til korte emner for en jævn fremføring Bunddrevne ruller forbedrer indføringsevne Pneumatisk trykrulle kan justeres individuelt for forskellige emnetykkelser Manuel oliepumpe til smøring af arbejdsborde og glidestyr, centraliseret betjening Forskærer på første bundspindel og tandet arbejdsbord reducerer støj og sikrer præcis ligeføring Aftageligt arbejdsbord ved lodret spindel er designet støvtæt for at beskytte spindelspind mod forurening Særligt hærdet overflade (HRC 58) ved første bundspindel for øget levetid Elektriske komponenter af international kvalitet for driftsikkerhed TEKNISKE SPECIFIKATIONER: - Arbejdsbredde (min): 20 mm - Arbejdsbredde (max): 240 mm - Arbejdshøjde (min): 8 mm - Arbejdshøjde (max): 180 mm - Antal spindler: 5 stk. Iisdpfx Anjgp Dcqevsd - Spindelhastighed: 6000 omdr./min - Spindeldiameter: 40 mm MONTEREDE SKÆRENDE VÆRKTØJER (fra første til sidste): - Første bundspindel: diameter 108-145 mm - Højre spindel: diameter 108-200 mm - Venstre spindel: diameter 108-200 mm - Første topspindel: diameter 108-200 mm - Anden bundspindel: diameter 108-200 mm MOTOREFFEKT: - Første bundspindel: 5,5 kW (7,5 HK) - Højre spindel: 5,5 kW (7,5 HK) - Venstre spindel: 7,5 kW (10 HK) - Første topspindel: 7,5 kW (10 HK) - Anden bundspindel: 7,5 kW (10 HK)

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, arbejdsbredde: 400 mm, høvlehøjde: 100 mm, afnoteringsbredde: 350 mm, Fire-sidet bearbejdningsstørrelse: 350mm x 100mm. Den har en femte horisontal akse på 400mm, som kan anvendes til seriemæssig skæring. Samlet effekt: 24kW. Kan afprøves, er i fremragende teknisk stand. Iiodoyt Hbyjpfx Anvod

Stand: meget god (brugt), 4-sidet format- og kantlimningslinje Pladedimensioner: min. 195 x 250 x 60 mm / maks. 1200 x 2500 x 60 mm Linjen består af følgende maskiner: KZ0400a) Indløbsbord "HOMAG" Model TBL 100/25/12/S med motoriserede ruller Fremføringshastighed (justerbar): 7-40 m/min KZ0400b) 1. dobbeltsidet format- og kantlimningsmaskine "HOMAG" Model KFL 325/M1/C Fremføringshastighed (justerbar): 15-40 m/min med PC 22 FORMATBEARBEJDNING: Dobbeltspåner KD10 (2 x 6,6 kW) + limaggregat: A3 med dobbelt rullemagasin KANTLIMNINGSDEL: Flugtfræseaggregat op og ned BF10 (2 x 0,55 kW), PC-styret finfræseaggregat PF20 (2 x 0,4 kW), notfræseaggregat til falser og noter UF11 (4 kW), fri plads, profiltrækskraber PN10, finishaggregat (planskraber + glitteaggregat) KZ0400c) Drejestation (90° LANGS-GEN.) "HOMAG" Model TDL 310/25/12 (fra længde til tværgående) Ijdpfjiztxyjx Anveid Fremføringshastighed (justerbar): 20-60 m/min KZ0400d) 2. dobbeltsidet format- og kantlimningsmaskine "HOMAG" Model KFL 326/M2/C Fremføringshastighed (justerbar): 15-32 m/min med PC 22 FORMATBEARBEJDNING: Forfræser (1 x 4,5 kW), dobbeltspåner KD10 (2x6,6 kW) + limaggregat: A3 med dobbelt rullemagasin KANTLIMNINGSDEL: Afkortningsaggregat HL 84 (2 x 0,22 kW), flugtfræseaggregat op og ned BF10 (2 x 0,55 kW), PC-styret finfræseaggregat PF20 (2 x 0,4 kW), konturfræseaggregat (kopiering) FF32 (4 x 0,4 kW), fri plads, profiltrækskraber PN10, finishaggregat (planskraber + glitteaggregat) MINIMAL KANTLÆNGDE 70 MM (emnetykkelse for smalle emner maks. 25 mm, kanttykkelse maks. 2 mm, cyklushastighed: maks. 20 styk/min, fremføringshastighed maks. 20 m/min.)

Stand: brugt, Produktionsår: 2000, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, arbejdsbredde: 230 mm, indgangsspænding: 380 V, AUTOMATISK 4-SPINDEL AFRETTER SCM MOD. COMPACT 23 K - Sammensætning: 1 – Nedre horisontal spindel 2 – Højre vertikal spindel 3 – Venstre vertikal spindel Iiodpfx Ansx Rn Ukjvsd 4 – Øvre horisontal spindel - Arbejdsbredde: 230 mm - Indføringsbord: 2000 mm - Årgang: 2000 (CE) - 380 V / 50 Hz

Stand: meget god (brugt), KATALOGNUMMER 7966 TEKNISKE DATA - Maks. høvlebredde: 770 mm - Maks. højde ved dobbeltsidet høvling: 200 mm - Elektrisk justering af bord op/ned - Maks. højde ved fire-sidet høvling: 180 mm – fra oven: - Indføringsvalseskaft, træk, tandet - Tilbageslagsbegrænsere - Tryk - 2 trækvalse, tandede (første sekventiel) - Tryk - Høvleaksel 770 mm, 4-knivs, 7,5 kW - Tryk - Udgangsvalse, glat – fra neden: - Styreliste - Glidevalse, glat, delt - Høvleaksel 770 mm, 4-knivs, 5,5 kW - 2 glatte trækvalse – bagtil: - 2 side-spindler samt tryk 1) Højre vertikal 180 mm, 5,5 kW 2) Venstre vertikal 180 mm, 5,5 kW - Spindeldiameter: 30 mm - Spindler justerbare op/ned, højre/venstre - Manuel indstilling af høvlebredde - 4 fremføringshastigheder: 6/9/12/18 m/min - Fremføringsmotor: 2,4 kW - Sugestudsdiameter: 160 mm, 180 mm, 2x120 mm - Mål LxBxH: 2600x1700x1650 mm - Vægt cirka 3000 kg Iodpfx Aozmgktenvoid FORDELE – Ideel til bearbejdning af bjælker, gulvplanker osv. – Tysk produceret af mærket KUPFERMUHLE – Leveres med 2 stk. hoveder på sidespindler – 2 horizontale høvlevalser + 2 vertikale spindler – Brugt høvlemaskine, i meget god stand Nettopris: 46.900 PLN Nettopris: 11.160 EUR efter 4,2 EUR kurs (Priserne kan variere ved større udsving)

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, samlet bredde: 2.000 mm, total højde: 1.800 mm, Farve: Grå Egenvægt: 5.000 kg Mål (L x B x H): 450 x 200 x 180 cm Flerbladshøvl (fire-sidet høvl) Weinig Unimat 23 Årgang: 1998 Serie nr.: 82747 Fremføringshastighed: 5/36 m/min Emnebredde min./max.: 20/230 mm Emnehøjde min./max.: 8/160 mm Spindeldiameter: 40 mm Halvkappebord 1. Spindel, nederst: 7,5 kW 2. Spindel, højre: 7,5 kW 3. Spindel, venstre: 7,5 kW Iiedpfjwnh D Tex Anvjd 4. Spindel, øverst: 7,5 kW 5. Spindel, nederst: 7,5 kW 6. Spindel, universal: 11 kW Samlet effekt: 55 kW Samlet strømforbrug: 119 ampere Sikring: 125 ampere Transportmål: 4500 x 2000 x 1800 mm (L x B x H), vægt ca. 5.000 kg - Årgang: 1998 - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-certifikat tilgængeligt: Nej - Serienummer: 82747 - Antal spindler: 6 - Spindel 1: - Spindeltype: Nederst - Motoreffekt [kW]: 7,5 - Spindeldiameter [mm]: 40 - Spindel 2: - Spindeltype: Højre - Motoreffekt [kW]: 7,5 - Spindeldiameter [mm]: 40 - Spindel 3: - Spindeltype: Venstre - Motoreffekt [kW]: 7,5 - Spindeldiameter [mm]: 40 - Spindel 4: - Spindeltype: Øverst - Motoreffekt [kW]: 7,5 - Spindeldiameter [mm]: 40 - Spindel 5: - Spindeltype: Nederst - Motoreffekt [kW]: 7,5 - Spindeldiameter [mm]: 40 - Spindel 6: - Spindeltype: Universal - Motoreffekt [kW]: 11 - Spindeldiameter [mm]: 40 - Min. høvlebredde [mm]: 20 - Max. høvlebredde [mm]: 230 - Min. høvlehøjde [mm]: 8 - Max. høvlehøjde [mm]: 160 - Fremføringshastighed: - Min. [m/min]: 5 - Max. [m/min]: 36 - Strømforbrug [A]: 119 - Sikring [A]: 125 - Effekt [kW]: 55,0 - Transportmål: 4500 mm x 2000 mm x 1800 mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 5.000 Finansielle oplysninger: Moms: Prisen er ekskl. moms Moms/differensbeskatning: Moms er fradragsberettiget for virksomheder Levering og bytte muligt til enhver tid for alt fra industrien Kontakt: Yorick Diebels

Stand: god (brugt), Sidekanalblæser, sidekanalkompressor, ringblæser, vakuumpumpe, blæser - Fabrikat: Rietschle, Sidekanal-vakuumpumpe/sidekanalkompressor - Model: SKG 340-2V.02 - Driftseffekt: 4 kW - Omdrejningstal: 2850 o/min - Maks. kapacitet: /timen - Kompressionstryk: mbar - Antal: 2 kompressorer tilgængelige - Pris: pr. stk. - Dimensioner: 650/480/H555 mm Iodpfet Hy Sqex Anveid - Vægt: 76 kg/stk.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2011, driftstimer: 11.960 h, brændstoftype: diesel, mastetype: triplex, bygningshøjde: 2.200 mm, Video kan sendes via Whatsapp. Løbende lager, se hjemmeside. Priser er ab Nuland. Van de Wert Trading B.V. har et varierende lager af maskiner, lastbiler, trailere og tilbehør. Alle vores leverancer sker til engrospriser og i AS-IS stand uden garantier (se vores generelle betingelser). For fremvisning og/eller prøvekørsel kan du ubetinget aftale en tid. Ring venligst i forvejen, da vi ikke altid er til stede. Van de Wert Trading B.V. Iodszmfvhopfx Anvjid Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Stand: brugt, Produktionsår: 1969, Brugt maskine Årgang: 1969 Kører fejlfrit Maks. arbejdsbredde: 170 mm Maks. arbejdshøjde: 130 mm Iijdoxavtqepfx Anvjd 1. aksel: nederst 2. aksel: højre 3. aksel: venstre 4. aksel: højre 5. aksel: øverst Tilgængelighed: kortfristet Lagersted: Röllbach