Brugte Grs Feinwerkmachanik As 250 til salg (19.378)

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2021, controllerproducent: BECKHOFF, controller model: n/a, samlet vægt: 35.900 kg, antal akser: 5, Denne 5-aksede NUKON Fiber Laser Extreme 30250 er fremstillet i 2021. Den er udstyret med en 12 kW fiberlaser, Beckhoff CNC-styring og en maksimal pladestørrelse på 2.500 x 12.000 mm. Maskinen understøtter hastigheder op til 50 m/min og har et servodriftsystem. Udnyt muligheden for at købe denne NUKON Fiber Laser Extreme 30250 fiberlaserskæremaskine. Kontakt os for yderligere information om denne maskine. Maskinens fordele Tekniske maskinfordele • Støjemission: 60 dB • Styring: Beckhoff CNC • Skærm: 19" TFT-standarddisplay • Betjeningspult: alle funktioner kan betjenes fra pulten • Interface: Ethernet • Drivtype: servo • Reproducerbarhed: ± 0,35 mm (over 500 mm) Lsdpfx Ansx U Ur Djnork • Drejeakse (rotationsakse): 160 o/min • Acceleration (x, y, z): 1,5 g • Positioneringsnøjagtighed: ± 0,35 mm (over 500 mm) Yderligere oplysninger Maskinen er stadig tilsluttet strøm

Stand: brugt, kilometerstand: 62.588 km, effekt: 140 kW (190,35 hk), første registrering: 01/2023, brændstoftype: diesel, akslekonfiguration: 4x2, akselafstand: 3.200 mm, brændstof: diesel, CO₂-udledning: 168 g/km, farve: sort, geartype: automatisk, antal gear: 9, emissionsklasse: Euro 6, Produktionsår: 2023, Udstyr: ABS, airbag, bordincomputer, centrallås, dæktrykskontrol, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), fartpilot, fuld servicehistorik, klimaanlæg, navigationssystem, parkeringsvarmer, skydedør, sædevarmer, tågelygter, = Yderligere muligheder og udstyr = - Adaptiv fartpilot - Træthedsregistrering - Automatisk nedblændende sidespejle - Automatisk nærlys - Automatisk nedblændeligt bakspejl - Sidespejle i karrosserifarve - Udendørstermometer - Opvarmede sidespejle - Passagerairbag - Carkit - Tagrælinger - Elektrisk bagklap - Elektriske forruder - Elektrisk indklappelige sidespejle - Elektronisk bremsekraftfordeling - Førerairbag - Centrallås med fjernbetjening - Tonede ruder - Komfortsæder - Hovedairbags bag - Hovedairbags foran - Kurvelys - LED forlygter - Læderrat - Alufælge (17") Ljdpfx Anex N Ik Njnerk - Lændestøtte - Metallakering - Midterarmlæn foran - Multifunktionsrat - Multimedieforberedt - Tågeforlygter - Nødbremseassistent - Parkeringshjælp - Radio med DAB - Regnsensor - Bakkamera - Lyssensor (forlygtestyring) - Sideairbags foran - Højre sideskydedør - Forsædevarme - Sportsundervogn - Startspærre - Kofangere i karrosserifarve - Termoruder - Blindvinkelovervågning = Yderligere information = Generelle oplysninger Antal døre: 4 Tekniske oplysninger Antal cylindre: 4 Motorstørrelse: 1.950 cc Acceleration (0–100): 9,1 sek. Topfart: 204 km/t Vægte Egenvægt: 2.046 kg Lasteevne: 1.054 kg Totalvægt: 3.100 kg Maks. anhængervægt: 2.000 kg (ubegrænset 750 kg) Kabine Kabine: sort Brændstofforbrug Gennemsnitligt brændstofforbrug: 6,4 l/100 km Service, historik og stand Servicebøger: Til stede (autoriseret værksted) Syn: Ny syn ved levering Antal nøgler: 2 (2 fjernbetjente)

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2016, driftstimer: 138 h, løftekapacitet: 3.000 kg, Firevejs sidestabler Stand: Klar til brug og fuldt funktionsdygtig Teknisk stand: god Beskrivelse: lidt brugt travers til Combilift CB2500 og CB3000 Lodpfsu Acuzox Annork

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: EAN0729389556525, samlet længde: 253.000 mm, belastning pr. spærpar (maks.): 2.000 kg, belastningskapacitet pr. lagringssektion: 2.000 kg, antal hylderækker: 10, hyldehøjde: 7.500 mm, rammehøjde: 7.500 mm, hyldelængde: 25.300 mm, støttelængde: 2.700 mm, 10 rækker pallereoler (10 x M75112711-4) hver 25,3 m lang, 7,5 m høj, 1,1 m dyb, hver 9 sektioner, 2,7 m bred, hver 4 tværbjælke-niveauer, bæreevne pr. fag 2000 kg. - 100 rammer (RM7511 - RAL5019) - 200 fodplader, underlagsmateriale, monteringsmateriale - 400 gulvankre (ZZBA1210) - 720 enkelte tværbjælker (T27114 - RAL2008) - 2 påkørsels-/rammebeskyttelser (ZRS40901) - 4 sidebeskyttere (ZFL4090D) - 120 afstandsholdere/forbindere til dobbeltrækker (ZAbh20) Ljdpsv Uqwdefx Annerk - 10 belastningsskilte (BSMcP) Rammer boltet, ikke præmonteret Fragt/levering: - Maks. 20 arbejdsdage efter modtaget betaling - Levering frit byggeplads/monteringssted - Aflæsning fra lastbil foretages af køber med eget løfteudstyr - Leveringer i hele Tyskland (ekskl. øer) – leveringer til EU-lande ifølge individuel aftale.

Stand: klar til brug (brugt), Hyldelængde 2500 mm Hyldebredde 1200 mm 4 hydrauliske stempler 75 mm Frihøjde 400 mm Lrjdpfx Aneyynzpenjk Vandopvarmning

Stand: klar til brug (brugt), Hyldelængde 2500 mm Hyldebredde 1300 mm 4 hydrauliske stempler 85 mm Frihøjde 450 mm Ljdjyynm Espfx Annjrk Vandopvarmning

Stand: brugt, Produktionsår: 1992, Svingdiameter over leje: 350 mm Svingdiameter over slæde: 196 mm Drejelængde: 1250 mm Omdrejningstal: 3250 o/min Bredde på leje: 350 mm Samlet effektbehov: 7,5 kW Pladsbehov ca.: 4x1,5x1,5 m Lrsdeyqvxpspfx Annsk - Tilbehør medfølger. De tekniske data er angivet af producenten eller operatøren og er derfor ikke-bindende for os. Mellemsalg forbeholdes; udelukkende vores forretnings- og salgsbetingelser er gældende. Om os Mere end 400 egne maskiner på lager over 15.000 m² lagerplads, krankapacitet 70 t Mere end 10.000 tilbehørsartikler til dit værksted Ønsker du at sælge maskiner, produktionslinjer eller din virksomhed, så kontakt os. Yderligere tilbud findes på vores hjemmeside. Besigtigelse er mulig efter aftale. Vi ser frem til dit besøg. Dit Markus Hirsch Team

Stand: god (brugt), Tekniske data for pallehyldereolstativ: Reolsystem: Arestant Type: AS Omfang af leveringen: 01x pallehyldereolstativ, brugt Materialefarve: blå Profilmål: 80 x 77 x 1,8 mm Inkl. tvær- og diagonalafstivninger, fodplader Stativerne er præmonterede (boltet fagværk) Højde: 4.500 mm Dybde: 1.100 mm Dine kontaktpersoner hos os: Hr.: Andre Evering Hr.: Mario Klöver Hr.: Falk Deutsch Lsdpfxjwa Tcrj Annerk Generel information om varen: Varen udbydes kun til afhentning. Ønskes der transport eller forsendelse af varen, medfører dette yderligere omkostninger, som kan oplyses særskilt afhængigt af leveringssted eller -omfang.

Stand: god (brugt), Følgende er inkluderet i leveringen: 01x reolforbinder, brugt Lodpfxji Hpkxj Annjrk Materialefarve: blå Producent: Vogelsang Type: NS Passende til rammeprofildybde: ca. 70 mm Til reolafstand: ca. 250 mm Dimensioner på hovedplade: 130 x 60 mm Profilmål: U 62 x 45 mm Vægt: ca. 1,660 kg pr. stk. Generelle oplysninger om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Ønskes der transport eller forsendelse af varen, påløber der ekstra omkostninger, som kan forespørges separat afhængig af leveringssted og omfang.

Stand: god (brugt), Tekniske data for sikringsstiften: System: Arestant Type: AS Leveringsomfanget omfatter: 10x sikringsstifter, brugte Materialefarve: fuldt galvaniseret Vægt: 0,018 kg/stk. Til sikring af langsgående bærere mod utilsigtet løftning Dine kontaktpersoner hos os: Hr. Andre Evering Hr. Mario Klöver Hr. Falk Deutsch Generelle oplysninger om varen: Lrodow Hbhpspfx Annjk Denne vare tilbydes kun til afhentning. Ønskes transport eller forsendelse ud over dette, er der ekstra omkostninger forbundet, som kan forespørges særskilt hos os afhængig af leveringssted og -omfang.

Stand: god (brugt), Leveringsomfanget omfatter: Lredpsi Dfizjfx Annjk 01x reolforbinder, brugt for reolafstand: ca. 250 mm samlet længde: ca. 330 mm tværsnit: U 30 x 52 mm materialefarve: blå vægt: 0,46 kg | stk.

Stand: god (brugt), Vi tilbyder her en brugt reolforbinder fra producenten SSI Schäfer til salg. Tekniske data for reolforbinder: Lsdpfsd Ttz Rjx Annsrk Producent: SSI Schäfer Leveringsomfanget omfatter: 01x Reolforbinder, brugt Materialefarve: blå Reolafstand: ca. 250 mm L-profil: ca. 40 x 40 mm Vægt pr. stk.: ca. 0,536 kg 02x Sekskantskruer, M8 x 20 8.8 02x Sekskantmøtrik, M8 02x Skiver, M8

Stand: god (brugt), Tekniske data for palle reolbjælke: Reolsystem: Arestant Type: AS Leveringsomfang inkluderer: 01x palle reolbjælke, brugt Materialefarve: orange Kasseprofil: 100 x 50 mm Ophæng: 4 HK (kroge) Lysåbning: 1.805 mm 02x sikringssplit, brugt Udførelse: fuldt galvaniseret Til sikring af længdebjælker mod utilsigtet løft Dine kontaktpersoner hos os: Ledpfow Uitzsx Annork Hr.: Andre Evering Hr.: Mario Klöver Hr.: Falk Deutsch Generel information om varen: Denne vare udbydes kun til afhentning. Ønskes yderligere transport eller forsendelse, vil dette medføre ekstra omkostninger, der aftales særskilt afhængigt af leveringssted og -omfang.

Stand: god (brugt), fri spændvidde: 3.450 mm, Tekniske data for pallehyldebjælke: Reolsystem: Nedcon Ljdpfew N Dniox Annsrk Type: AS Leveringsomfanget omfatter: 01x pallehyldebjælke, brugt Materialefarve: orange Kasseprofil: 150 x 50 mm Ophæng: 2 HK (kroge) Lysåbning: 3.450 mm 02x sikringssplitter, brugte Udførelse: fuldt galvaniseret Til sikring af længdebjælker mod utilsigtet løft Dine kontaktpersoner hos os: Hr. Andre Evering Hr. Mario Klöver Hr. Falk Deutsch Generel information om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Transport eller forsendelse af denne vare ønskes ud over dette, er dette forbundet med ekstra omkostninger, som kan forespørges specifikt afhængigt af leveringssted eller omfang.

Stand: god (brugt), Tekniske data for reolforbinder: Reolsystem: Stow Type: Pal Rack NS Leveringsomfanget indeholder: 01x Reolforbinder, brugt til reolafstand: 250 mm Samlet længde: 250 mm Tværsnit: U 35x25 mm Lrsdpemqk Svofx Annjk Materialetykkelse: ca. 2,00 mm Materialefarve: sendzimir galvaniseret Borehuldiameter: 11 mm Vægt: 0,330 kg | stk. 02x Bolte M10 x 35 mm 02x Møtrikker M10 Generel information om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Yderligere transport eller forsendelse af denne vare er forbundet med yderligere omkostninger, som kan forespørges særskilt hos os afhængigt af leveringssted og leveringsomfang.

Stand: brugt, Dine kontaktpersoner hos os Hr.: Andre Evering Hr.: Marcel Brahms Hr.: Simon Blank Vi tilbyder her et brugt stativværk til rullebaner til salg. Ved bestilling bedes du oplyse de ønskede stativhøjder og -dybder! Leveringsomfang: 01x Stativværk, brugt Materialefarve: fuldt galvaniseret Stativhøjde: 250 til 700 mm (frit valg fra din side) Stativdybde: 300 til 700 mm (frit valg fra din side) Andre højder og dybder kan fremstilles efter forespørgsel. Vores serviceydelser i overblik: (Priser på forespørgsel) Lrodpfx Aedf S Eyennek - Montagearbejde Vores generelle monteringsbetingelser skal overholdes. - Reolinspektion Reolinspektion udføres i henhold til DIN EN 15635, efter krav fra BGR 234 visuel inspektion for alle reolsystemer - Levering med vores egen vognpark (uden aflæsning) Forsendelsesomkostninger på forespørgsel!

Stand: god (brugt), Tekniske data for palle­reol­stolper: Reolsystem: Nedcon Type: AS Indhold i leveringen: 01x pallereolstolpe, brugt Materialefarve: blå Rammeprofil mål: 100 x 68 x 2,0 mm Inkl. tvær- og diagonals­stag, fodplader Stolperne er præmonterede Lsdji Elmrjpfx Annerk (skrue­samlet fagværk) 3.200 mm høj 900 mm dyb

Stand: god (brugt), Følgende er inkluderet i leveringsomfanget: 01x Reolforbinder, brugt Materialefarve: sendzimirgalvaniseret L-profilmål: (se nedenfor) 298 x 81 mm (4 rundhuller Ø 9 mm) 250 x 30 mm (et langhul) Center-center afstand, rundhul: 278 | 50 mm Reolafstand: ca. 250 mm Vægt: ca. 0,600 kg/stk. 04x Sekskantskruer, M8 x 20 8.8. 04x Sekskantmøtrik, M8 04x Skiver, M8 Lredpfx Aoi Dtcnennok Generel information om varen: Denne vare udbydes kun til afhentning. Ønskes transport eller forsendelse af varen, vil dette medføre ekstra omkostninger, som kan forespørges særskilt hos os afhængig af leveringssted og leveringsomfang.

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2024, CNC drejebænk Producent: SMEC Maskinemodel: SL 2500 ASY Styring: Siemens 828 D Årgang: 2024 – Demomaskine TEKNISKE DATA Arbejdsområde - Maks. drejediameter: (mm) 360 - Maks. bearbejdningslængde: (mm) 490 - Svingdiameter over leje: (mm) 650 - Svingdiameter over planslæde: (mm) 540 Akselvandringer - X-akse: (mm) 235 - Z-akse: (mm) 580 - Y-akse: (mm) 100 (±50) - B-akse: (mm) 580 Hovedspindel - Bakke diameter: (mm) 210 (8”) - Spindelanslutning: A2-6 - Maks. stangdiameter: (mm) 68 - Spindelboringsdiameter: (mm) 78 - Drivkraft: (kW) 10,5/19,95 - Maks. drejningsmoment: (Nm) 443,7 / S6 15% - Maks. omdrejningstal: (o/min) 4.000 Modspindel - Bakke diameter: (mm) 175 (6”) - Spindelleje, indvendig diameter: (mm) 90 - Maks. stangdiameter: (mm) 36 - Spindelboringsdiameter: (mm) 45 - Drivkraft: (kW) 7,5 - Maks. drejningsmoment: (Nm) 67,9 / S6 15% - Maks. omdrejningstal: (o/min) 6.000 Værktøjsrevolver - Antal drevne værktøjsstationer: 12 - Værktøjsholder: BMT65 - Drivkraft drevne værktøjer: (kW) 5,5/8,3 - Maks. omdrejningstal drevne værktøjer: (o/min) 5.000 - Maks. drejningsmoment drevne værktøjer: (Nm) 57,3 Lrsdpfx Ajyk R U Ejnnek - Omskiftningstid station/station: (sek.) 0,2 - Positioneringsnøjagtighed: (mm) ±0,003 UDSTYR + CNC-styring: Siemens SINUMERIK 828D inkl. OPERATE + PPU290 (touchscreen) + Flade føringer på alle akser + Kølemiddeludstyr med 10 bar pumpe, inkl. kølevæskepistol + Olieudskiller med endeløs bånd + Statuslys med 3 farver + LED-belysning i arbejdsområdet + Stanglader-interface til tilslutning af materialesystemer + Spåntransportør, udkast til højre + Delemagasin ved modspindel inkl. køling gennem spindlen + Ublæsningsanordning ved hovedspindel + Delefanger med opsamlingsboks + Automatisk målearm + Udvidede betjeningsfunktioner + DXF-reader + 3-bakket kraftspændepatron Ø210 mm (8”) + 3-bakket kraftspændepatron Ø175 mm (6”) DIMENSIONER / VÆGT L x B x H: (mm) 3.643 (4.667) x 2.030 x 2.085 Højde: (mm) 2.085 Der tages forbehold for ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger.

Stand: ny, effekt: 140 kW (190,35 hk), brændstoftype: diesel, samlet vægt: 7.490 kg, farve: hvid, geartype: automatisk, antal sæder: 3, længde af lastrum: 3.500 mm, læsningsbredde: 2.200 mm, lastepladshøjde: 400 mm, Udstyr: ABS, centrallås, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, sodfilter, ISUZU’s nyttevognscenter i Tyskland med kompetence, service og rådgivning tilbyder: Ny ISUZU M30 F AT køretøj, tilladt totalvægt på 7.490 kg / 8.500 kg, med ladopbygning, 4.250 liters vandtank og 5 m vandingsarm. Fås også med trevejs-tippelad eller kroghejs-opbygning. 3 års garanti på basiskøretøjet fra første registreringsdato eller op til 100.000 km. Udstyr: - 5,2 L turbodiesel med common-rail direkte indsprøjtning 140 kW / 190 HK, EURO VI OBD-E - Automatiseret gearkasse (NEES II) med 6 gear, momentomformer og fartpilot. Slidfri og præcis igangsætning takket være integreret strømningstransformator! Gear kan også vælges manuelt fra gearvælgeren. - Motorbremse, fartpilot - ABS med EBD og elektronisk trækkontrol på bagakslen (ASR) - Elektronisk kørestabilitetskontrol (EVSC) - Vognbaneassistent - Nødbremseassistent (AEBS) - Kort akselafstand 2.760 mm (venderadius kun 5,30 m) - Dæk 215/75 R 17,5 (M+S) - Affjedret førersæde - Dobbelt passagersæde, 3-personers kabine - El-ruder - El-justerbare og opvarmede sidespejle, elektronisk startspærre - Digitalt EG-kontrolapparat 4.0 - Tågeforlygter, kørelys - Airbag fører, justerbart rat, indvendigt spejl - Manuel justering af tomgang i kabinen - Centrallås med fjernbetjening - Aircondition - Reservehjul, løst medleveret Opbygning: Ladopbygning ca. 3.400 x 2.150 x 400 mm (indvendigt mål) - Robust stålsvejsekonstruktion, undervogn fuldt galvaniseret og lakeret - Skridsikker finerplade i ladbunden - Elokserede alu-ladkanter, 400 mm høje - Klaptrin iflg. UVV BGV D 29, position: bagende, højre - Integreret surringsskinne i ladbund - Plastskærme med stænklapper - 2 stopklodser med holder, side- og underrunbeskyttelse bag og på siderne Ekstraudstyr køretøj: Undervogns- og chassisbeskyttelse Kuglekobling 3,5 t anhængervægt Advarselsafmærkning rød/hvid, 1 sæt = 4 stk. LED-lysbjælke med 2 roterende advarselslygter 900 mm 2x værktøjskasser monteret på chassiset Motordrevet hydraulikanlæg, 55 liters olietank med returfilter og niveauvisning, oliekøler med temperaturstyret blæser Armlæn på førersæde På- og opbygningsudstyr: Fiedler vandingssystem FTS 4250/5 og FGA 1000 til professionelt vandingsarbejde Ledpfeyn Tq Dsx Annsrk - Tanksystem med 4.250 l total kapacitet - Standard påfyldning via C-tilslutning - Tilkøb: specialfarve sort til FTS-tanke - Hydraulisk lavtrykspumpe med tørløbssikring - Fri strømningsvej for C-tilslutning Vandet fyldes ovenfra i tankene, så det ikke kan løbe tilbage i forsyningsnettet under påfyldning. Dette opfylder lovkrav om udtag fra offentlige vandnet! - Automatisk lavtryksslangerulle i rustfrit stål med 25 m 3/4" slange - Teleskop håndvandingslanse (lavtryk) udtrækkelig fra 0,90 m til 1,55 m - 2 LED-blitzlamper på vandtanken - Niveau sensor med visning i display - Afspærringsventil med mængderegulering - Vandingsarm FGA1000 Hybrid - Positionsautomatik (memory-funktion): kører automatisk til sidste vandingssted og aktiverer vandingsprocessen - Parkeringsposition (kører automatisk til

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet bredde: 650 mm, samlet længde: 1.150 mm, total højde: 1.700 mm, Kabelskræller, kabelgranulator, kabelgranuleringsanlæg, kabelgranuleringsmaskine Nettopris: 6.000,00 € Tekniske data Shredder-effekt: 380 V Samlet effekt: 5,67 kW Lsdpfx Answgkhlensrk Bearbejdningsområde: 0 - 30 mm Vægt: 500 kg Mål: 1150 mm x 650 mm x 1700 mm Kabelforarbejdning: ca. 50-70 kg/t

Stand: god (brugt), Strømretter, strømomformer, konverter, drivomformer, controller - Indgang - Udgang - Tekniske data: se fotos - Antal: 2 stk. tilgængelige - Pris: pr. stk. Ledpscaughsfx Annerk - Mål: 170/115/H110 mm - Vægt: 2,4 kg

Stand: brugt, Kontravægt, modleje til delehoved, deleapparat - Spidshøjde: 135 mm - Optagelse: MK2 - Tegning findes blandt billederne - Pris: pr. stk. Lrsdpfjb Hbx Nex Annsk - Antal: 2 stk. - Dimensioner: 200/75/H145 mm - Vægt: 5 kg

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 1991, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 30 kW (40,79 hk), indgangsspænding: 200 V, type indgangsstrøm: trefaset, pressekraft: 250 t, bordbredde: 760 mm, bordlængde: 2.700 mm, samlet vægt: 35.000 kg, stansekraft: 250 t, Udstyr: dokumentation / manual, sikkerhedslysgitter, AIDA NC2-250(1) 250t excenterpresse i fremragende stand /ctA2/ Fabrikant: AIDA Type: NC2-250(1) Pressekraft: 160t Årgang: ca. 1991 Slaglængde: 170 mm Frihøjde over bord: (indstillelig) 280–400 mm Bord: 2700 x 760 mm Slæde: 2100 x 700 mm Elektrisk effekt: 3x200V (!!), 30kW – japansk standard Nettovægt: 35.000 kg Dimensioner: 2760 x 2800 x 3980 mm Ledpfx Asu Dxb Tjnnerk Automatisk smøresystem. Automatisk skæreoliedosering – RAZIOL EST-02 Kan leveres valgfrit med coilafvikler og retningsmaskine.

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, samlet længde: 4.000 mm, samlet bredde: 2.000 mm, total højde: 2.600 mm, vandtank kapacitet: 9.000 l, Item: AV-H0245.-Sileborg Horisontal Tank Lrjdpfxswnnzlj Annek External dimensions: W 2000 mm, L 4000 mm, H 2600 mm. Horizontal stainless steel tanks – 2 units. Insulated with jacket. Top-mounted piping. Manhole at the top.