Brugte Gfa Cirkulær Bevægelse Vibrerende Skærm til salg (5.862)

Produktionsår: 2026, stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, ROTERENDE SIGTE ROT90 Egenskaber: - Tromlesigte længde: 2000/3000 mm - Tromlediameter: 900 mm - Sigtenet i henhold til Deres specifikationer, firkantet net eller perforeret plade med runde huller - Faste (svejsede) sigtenet, udskiftning af net ikke mulig Bedpfshrdmqjx Afhodh - Elektrisk motoreffekt: 1,5/2 kW - Selvrensende sidebørster i grå (efter ønske) - Mulighed for tilføjelse af indføringsfoder - 12 måneders garanti - Produceret i EU - CE-overensstemmelse

Produktionsår: 2026, stand: ny, Billede 1: Det tilbudte sæt består af to transportvogne med en bæreevne på hver 6 ton. I alt kan der transporteres 12 ton. De er udstyret med højkvalitets PU-hjul. Bdedpfx Afogi Dl Njhsh Øvrige billeder: Flere transportvogne i forskellige størrelser med indsætningshøjde fra 60-220 mm og bæreevner fra 5 til 220 ton fås. Udførelser som 3-punkts-, 4-punkts-, containertransportvogn, rotationsvogn med polyurethanhjul (til alle gulve) eller nylonhjul (til plane, glatte gulve) er mulige. Send venligst en forespørgsel med oplysning om den vægt, der skal transporteres, samt anvendelsesområde, så udarbejder vi et tilbud til dig. Leveringstider er korte fra lager. Billederne viser et udvalg af produkter.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, anvendelig tankkapacitet: 20 l, indre bredde: 200 mm, indre længde: 520 mm, Müller Mechanik – Glidfineringsteknologi FREMSTILLET I TYSKLAND – Vores trugvibratorer erstatter manuelle afgratnings- og slibeprocesser. Undgå tidskrævende og omkostningsintensive håndarbejder i fremtiden! Med trugvibratorerne fra Müller Mechanik opnår du reproducerbare bearbejdningsresultater i høj kvalitet. MMTV-5321 – Tekniske data: - Nyttvolumen: 20 dm³ - Maks. nyttelast: 80 kg - Motoreffekt: 1.500 omdr./min. - Polyurethan slidbeskyttelse, sømløst støbt, vægtykkelse 10-12 mm Bjdpfx Afsfid Sqohodh - Driftsspænding: 3N ~ 50Hz 400/230V, tilslutningseffekt 0,25 kW - Egenvægt ca. 68 kg - Processtyring, indstillingsområde 1 min - 99 t 59 min - Doseringspumpestyring, koblingsudgang 230 V ~ 50Hz maks. 2A

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, anvendelig tankkapacitet: 120 l, indre bredde: 400 mm, indre længde: 930 mm, Müller Mechanik - Vibrationsafgratningsteknologi MADE IN GERMANY - Vores trugvibratorer erstatter manuelle afgratnings- og slibeprocesser. Undgå fremover tidskrævende og omkostningsintensivt manuelt arbejde! Med trugvibratorer fra Müller Mechanik opnår du reproducerbare bearbejdningsresultater af høj kvalitet. MMTV-9341 – Tekniske data: - Nyttelastvolumen: 120 dm3 - Indvendige trugdimensioner: 930 x 410 x 510 mm - Slidbelægning: Polyurethan, 18–20 mm - Maksimal nyttelast: 400 kg - Egenvægt: ca. 490 kg - Driftsspænding: 3N ~ 50 Hz 400 / 230 V Bdodpfsfid Tcex Afheh - Tilslutningseffekt: 1,5 kW - Nominel motoreffekt: 1.500 min-1 - Trinløs hastighedsregulering via frekvensomformer

Produktionsår: 2026, stand: ny, - Professionelt vibrationssold Bdsdpfsd Nrgqsx Afhoh -Sorterer materialet i 2 eller 3 fraktioner -Udtagelige sold for hurtig udskiftning og/eller rengøring -Vibrator under soldet -Udstyret med professionel elektromagnetisk vibrator, muliggør kontinuerlig drift - Perfekt til sigtning af granulære materialer, piller, frø, bælgfrugter, mel, savsmuld, jord osv. -Præcis og hurtig sigtning -Meget lave vedligeholdelsesomkostninger -Mål på vibrationssold: 500mm x 1000mm, soldhuller efter jeres specifikationer * -Drift med trefaset 380V eller enfaset 220V på forespørgsel -Ruller for nem flytning, to faste og to drejelige med bremse -Robust konstruktion -Fremstillet i EU

Stand: ny, Bernardo formatrundsav Topcut 3200 ER Bsdsd N S T Dopfx Afhsdh Tekniske specifikationer Bordmål: 1100 x 735 mm Vogn (formatbord): 3200 x 400 mm Afkortningslængde: 3200 mm Maks. klinge-Ø: 400 x 30 mm Maks. skærehøjde 90° / 45°: 125 / 88 mm Skærebredde ved parallelanslag: 1300 mm Bordhøjde: 890 mm Bordforlængelse: 600 x 615 mm Bordudvidelse: 825 x 750 mm Udlægsbord med rulle: 1240 x 860 mm Hovedsavklingens omdrejningstal: 3000 / 4000 / 5000 o/min Ridsesavklingens omdrejningstal: 8000 o/min Ridsesavklinge: 120 x 20 mm Udsugningstilslutning Ø: 100 mm Motor, nominelleffekt S1 100%: 5,5 kW (7,5 hk) Motor, optaget effekt S6 40%: 7,5 kW (10,0 hk) Ridsesav, motoreffekt: 0,75 kW Spænding: 400 V Maskindimension (B x D x H): 3420 x 3600 x 1610 mm Vægt: ca. 850 kg Leveringsomfang • Elektrisk højdeindstilling af savklinge • Digital visning af skærehøjde • Savklingebeskyttelseskap med indløbsrulle • Geringsanslag • Excenterspænder • Bordudvidelse • Udtækkelig teleskopanslag • Længdeanslagsklapper • Udlægsbord med rulle • Skubbestok • Ridsesavsaggregat med selvstændig motor • Betjeningsværktøj Egenskaber • Effektstærk hovedmotor (5,5 kW) med højt drejningsmoment, optimeret til maksimal skæreevne • Letløbende dobbeltvogn med lås i midt- og yderposition for præcise snit • Maksimal savklingediameter 400 mm for skærehøjder op til 125 mm • Udlægsbord med rulle for lettere håndtering af store emner • Klapbart parallelanslag med mikrometrisk finindstilling (fordel ved store plader) • Standardudstyrt med separat motor til ridsesav (motoreffekt 0,75 kW) • Stabil saveenhed med dobbeltsidet førte svingelementer i gråt støbejern • Bordudvidelse til skærebredder op til 1300 mm medfølger • Alle aluminiumskomponenter (formatbord, anslag, ...) er eloxeret • Udtækkelig teleskopanslag (op til 3200 mm) kan monteres for og bag på udlægsbordet, trinløs drejning fra 90° til 45°

Stand: klar til brug (brugt), Bakbredde: 130 mm Bakhøjde: 40 mm Spænnevidde: 102 mm Samlet højde: 173 mm Bdsded Hyfdjpfx Afhjh

Stand: klar til brug (brugt), Bakkebredde: 160 mm Bedpfxjd Hyfke Afhjdh Bakkehøjde: 50 mm Spændevidde: 305 mm Samlet højde: 160 mm

Produktionsår: 2002, stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Dobbeltdækket sigtekasse: 1.000 x 5.000 mm Kvadratmasker på begge sigtedæk Elmotor 4 kW Stålkonstruktion og udløbsrende Bjdelxzkkepfx Afhjdh

Produktionsår: 1979, stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 3534, Pressekraft: 630 kN Returkraft: 100 kN Maks. stempelslag: 200 mm Indbygningshøjde: 400 mm Frihøjde ved stativ ca.: 350 mm Bordstørrelse: 610 x 800 mm Bsdsb Hk Dzspfx Afhjdh Gennemgangshul i bordet: 100 mm Stempelboring: 40 mm Stempelhastighed, fremkørsel: 350 mm/s Stempelhastighed, presseløb: 18 mm/s Stempelhastighed, returløb: 380 mm/s Hydraulisk drivsystem: 380 V, 15 kW Pladsbehov: 1800 x 920 x 2440 mm Vægt: 3,94 t

Produktionsår: 2026, stand: ny, - Sigtning af materiale i 2 eller 3 fraktioner (én eller to sigtenet) - Net med huldiameter efter Deres valg - Kapacitet fra 10 t/t til 15 t/t (afhængigt af materialet) - Mulighed for fødetragt med kapacitet på 2 m³, dimensioner 260 cm x 180 cm - Udstyret med professionel elektro-vibrator, hvilket muliggør kontinuerlig drift - Præcis og hurtig sigtning - Vibrationsstyrke kan justeres ved at flytte vibratorens roterende masser - Meget lave vedligeholdelsesomkostninger - Hældning kan tilpasses efter Deres behov - Dimensionsnet: 100 cm x 200 cm - Styreskab inkluderet Bsdefxa U Ujpfx Afhsdh - Brugsanvisning medfølger - Overholder CE-mærkning og standarder - Drift med 380V trefaset strøm - Fremstillet i EU

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2014, Agfa Anapurna H2500i LED er en højtydende, robust, bredformat hybrid UV LED-hærdende inkjetprinter, der er designet til at håndtere både stive plader og fleksible materialer, der kan påføres i ruller. Farvekonfiguration: 6 farver + hvid I produktion, demonstration er mulig RIP: ikke tilgængelig Vesteuropa For yderligere tekniske detaljer henvises til det vedlagte datablad. Maksimal printbredde: 250 cm (8,2 fod) | Op til 247 cm (8,1 fod) for fuld kant-til-kant-print Længde på stive materialer: Maks. 140 cm (4,59 fod) med ét standard rullebord. Dette kan udvides til 320 cm (10,5 fod), når der anvendes de standard for- og bagbordselementer til materialetilførsel. Bjdpoz Dw Axefx Afhedh Produktivitet og gennemstrømning: Udkasttilstand: Op til 115 m²/time (1.238 ft²/time) Hurtigtilstand: 70 – 78 m²/time Produktionstilstand: 35 – 57 m²/time Standardkvalitetstilstand: 21 – 31 m²/time Højkvalitetstilstand: 16 – 17 m²/time

Stand: brugt, vandring X-akse: 7.000 mm, vandring på Y-aksen: 4.000 mm, vandring på Z-aksen: 900 mm, spindelhastighed (maks.): 1.200 o/min, tilførselsrate X-akse: 900 m/min, Borestangsdiameter: 140 mm Spindelmontering: ISO 50 Bdsdpfet Rkcusx Afhjh Langsgående slaglængde X: 7000 mm Lodret slaglængde Y: 4000 mm Tværgående slaglængde Z (på rammen): 900 mm Slaglængde på borestangen W: 900 mm Drejeligt bord: 1800 x 1800 mm Maks. belastning: 10 ton Langsgående slaglængde på bordet (V-akse): 1500 mm Spindelhastighed: 1200 o/min. Spindelmotor: 70 kW CNC ECS 2101 2 fræsehoveder med vinkel 2 spændeborde, 6000 x 2000

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2008, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, emne vægt (maks.): 3.000 kg, vandring X-akse: 800 mm, vandring på Y-aksen: 550 mm, vandring på Z-aksen: 525 mm, GF AgieCharmilles Progress V4 Årgang: 2008 Arbejdsvandringer: X= 800 mm, Y= 550 mm, Z= 525 mm U- og V-aksens vandringer: U= 800 mm, V= 550 mm Maksimal konicitet: 30° ved 500 mm højde Maksimale emnedimensioner: 1300 x 1000 x 510 mm Maksimal emnevægt: 3000 kg Opnåelig overfladekvalitet: Ra: 0,20 µm Maksimal skærehastighed: 500 mm²/min Tilgængelige tråddiametre: 0,15 – 0,33 mm Vandbads-maskine med automatisk trådindføring og genindføring efter trådbrud Med automatisk frontdør Inkl. AGIEJOGGER-håndboks for komfortabel opsætning AGIE IPG-V-generator AGIEVISION 5 styring Mål (L x B x H): 2900 x 3050 x 2850 mm Bdedpfx Afewvqwrehoh Nettovægt: 6000 kg Maskinen rengøres og renoveres grundigt efter ordreindgang hos os. Der ydes 6 måneders garanti på alle maskindele. Vi tilbyder gerne også idriftsættelse og undervisning.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2020, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Screen PT-R4600 E/ Avalon N4-30 E S/N 462xxx, 16 fiberforbundne dioder, Pladetælling: 10.792 Bodsxlf Rvepfx Afhodh Eksponeringstid: 1,045 timer Screen Blackbox Network Interface EP-B101 RIP efter forespørgsel. Alle tilbud tages med forbehold for mellemsalg.

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, CML FLERBLADSCIRKELSAV MOD. SCA J350RT - I OVERENSSTEMMELSE MED CE-NORMER - 2 bevægelige savklinger - 37 kW - Årgang 2015 Bsdex Run Rspfx Afhodh

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2008, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 550 mm, vandring på Y-aksen: 400 mm, vandring på Z-aksen: 350 mm, emne vægt (maks.): 1.000 kg, emnestykke længde (max.): 760 mm, emnestykkebredde (maks.): 450 mm, emne højde (maks.): 255 mm, samlet vægt: 4.000 kg, EDM-fræsemaskine GF AgieCharmilles Spirit 3 Årgang 2008 Slaglængder (X/Y/Z): 550 x 400 x 350 mm Bdjdezcawmopfx Afhoh Maks. emnedimensioner: 760 x 450 x 255 mm Maks. emnevægt: 1000 kg Afstand bord - pinol: 170-520 mm Badniveau op til 295 mm Inkl. pneumatisk spændepatron, 3R-system eller Erowa ITS 50 efter valg Inkl. 10-vejs elektrodeveksler i magasinet Maks. elektrodevægt: 50 kg Inkl. C-akse med U=0-40 o/min Totalvægt (uden dielektrikum): 3300 kg Dimensioner: 2800 x 2800 x 2690 mm Efter modtagelse af bestillingen vil maskinen blive rengjort, vedligeholdt og testet af os. Efterfølgende tilbyder vi en garanti på 6 måneder på maskinen. Vi tilbyder gerne gratis oplæring i brugen af maskinen hos os. Vi tilbyder også følgende yderligere tjenester og produkter: - Idriftsættelse - Transport - Oplæring på stedet - Spændeanordninger - Dielektrikum - Køleenhed

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2011, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, emne vægt (maks.): 3.000 kg, vandring X-akse: 800 mm, vandring på Y-aksen: 550 mm, vandring på Z-aksen: 510 mm, total højde: 2.875 mm, samlet længde: 2.870 mm, samlet bredde: 2.670 mm, emne højde (maks.): 510 mm, emnestykkebredde (maks.): 900 mm, emnestykke længde (max.): 1.450 mm, samlet vægt: 6.300 kg, GF AgieCharmilles CUT 400 Årgang: 2011 Styring: Charmilles Millenium Arbejdsvandringer (X / Y / Z): 800 x 550 x 510 mm Arbejdsvandringer (U / V): 800 x 550 mm Maks. konisk vinkel: +/- 30° ved 510 mm højde Integrated Collision Protection (ICP) på alle 5 akser Maksimale emnedimensioner: 1450 x 900 x 510 mm Maksimal emnevægt: 3000 kg Skærehastighed: 400 mm²/min Bedste overfladefinish: Ra 0,2 µm Tilgængelige tråddiametre: 0,20 mm til 0,30 mm Inkl. mulighed for stor trådrulle (25 kg, K250) Anlæggets samlede dimensioner: 2670 x 2870 x 2645 mm Samlet vægt: 6300 kg Maskinen bliver rengjort, komplet renoveret og testet for alle funktioner efter ordreindtastning. Ekstraudstyr: - Idriftsættelse hos kunden - Onsite træning - Køleenhed Bodpfjzhlvkox Afhsdh - Transport - Sæt med spændelister

Stand: god (brugt), Elektronisk, selvjusterende gennemløbsspændebord NC400-styring Bdjdpfx Aozfpuljfhsh Bevægelige dimensioner: Længde fra minimum 250 mm til maksimum 2500 mm Bredde (dybde) fra 180 mm til 780 mm Minimumshøjde 300 mm, maksimumhøjde 1300 mm

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, indgangsspænding: 380 V, type indgangsstrøm: trefaset, skærehøjde (maks.): 140 mm, skærebredde (maks.): 380 mm, savklinge diameter: 400 mm, omdrejningshastighed (maks.): 4.500 o/min, samlet vægt: 3.000 kg, Multiskærer Cosmec SM/400 Fast kniv + bevægelig kniv Bdodpfxezfvt Ue Afhsh Motoreffekt 30 kW Båndbredde 400 mm Maksimal afstand mellem knivene 380 mm Maksimal knivdiameter Ø400 mm 2 lasere til positionering

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2012, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 350 mm, vandring på Y-aksen: 250 mm, vandring på Z-aksen: 256 mm, GF AgieCharmilles CUT 2000 Oiltech Byggeår 2012 Slaglængder: X = 350 mm, Y = 250 mm, Z = 256 mm Slaglængder U/V-akse: +/- 70 mm Maksimal konicitet: 30° ved 100 mm højde Maksimale emnedimensioner: 750 x 550 x 250 mm Maksimal emnevægt: 200/450 kg AGIE IPG-VO generator Opnåelig overfladekvalitet: Ra: 0,05 µm Tilgængelige tråddiametre: 0,07 – 0,30 mm, inklusive option KIT 70 Vandbade-maskine med automatisk trådføring Med automatisk sænkbar beholder (kan tilgås fra 2 sider) Inkl. AGIEJOGGER-håndboks til komfortabel opsætning VISION 5-styring Bdsdpfxoztp Eme Afhoh 15"-LCD-farveskærm, trykfølsomt tastatur og mus Inkl. AGIESETUP 3D Inkl. option Fast-Threading Dimensioner (længde x bredde x højde): 2095 x 1950 x 2232 mm Nettovægt: 3600 kg Maskinen gennemgår en komplet renovering og test hos os. Vi tilbyder også en individuel prøveskæring. Vi tilbyder desuden idriftsættelse og oplæring på stedet for denne maskine.

Produktionsår: 1997, stand: brugt, Tekniske data Spindeltilslutning ISO 50 DIN 69871 Langsgående vandring 3000 mm Slædevandring 1000 mm Tværgående vandring 1000 mm Vertikal vandring 1500 mm Borddimensioner 3500x920 mm Spindelomdrejninger 4000 o/min Spindeleffekt KW. 27,5 Data er ikke-bindende og skal verificeres Standardudstyr Bedpfx Aeg Amzkjfhjdh CNC SELCA 3045 Automatisk dobbeltroterende hoved (AKSE A 1° - AKSE B 1°) Værktøjsskifte vandret og lodret, 30 positioner Spåntransportør

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2008, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 700 mm, vandring på Y-aksen: 500 mm, vandring på Z-aksen: 400 mm, emne vægt (maks.): 2.000 kg, fjerstrøg: 400 mm, afstandstabel til spindel: 215 mm, emnestykke længde (max.): 920 mm, emnestykkebredde (maks.): 550 mm, emne højde (maks.): 550 mm, samlet vægt: 4.000 kg, Sænkgnistmaskine GF AgieCharmilles Spirit 4 Årgang 2008 Arbejdsvandringer (X/Y/Z): 700 x 500 x 400 mm Maks. emnedimensioner: 920 x 550 x 370 mm Maks. emnevægt: 2000 kg Afstand bord – spindelhoved: 215 – 615 mm Badniveau op til 415 mm Inkl. pneumatisk spændepatron fra 3R-Systems eller Erowa ITS 50 efter valg Inkl. 28-positioners elektrodeskifter Maks. elektrodevægt: 80 kg Inkl. C-akse med U=0-40 o/min Nettovægt (uden dielektrikum): 4000 kg Dimensioner: 3000 x 3000 x 2865 mm Maskinen rengøres, serviceres og testes af os efter ordreindgang. Vi tilbyder gerne følgende yderligere tjenester og produkter: - Idriftsættelse - Transport - Uddannelse - Spændeværktøj - Dielektrikum - Køleenhed Bdjdpfx Ajq N Ap Sofhsh

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1994, KEKEISEN Universal Portalfræsemaskine UFF 6000/15, Årgang 1994, maskin-nr. F37642, velholdt, god stand 2-aksers automatisk universalfræsehoved med automatisk positionering i 1° trin Værktøjsoptagelse SK50 iht. DIN 69871/872 Form B Langsgående vandring af portalen (X-akse): 6000 mm Lodret vandring af spindelkassen (Z-akse): 1500 mm Tværgående vandring af spindelkassen (Y-akse): 1200 mm Bordstørrelse 6200 x 840 mm, bordbelastning 8000 kg Bjdpfx Asnuda Aofhjdh Bordoverflade med T-noter 22 mm, afstand 140 mm Spindelhastighed 20 - 2000 o/min (trinløst i 2 områder) Aksel-hastigheder 4 m/min eller 10 m/min (hurtiggående) CNC-styring Heidenhain TNC 415 med elektrisk håndhjul HR130 Komplet dobbelt betjeningspanel på medfølgende operatørpodie 3D trådløs måleprobe m&h Værktøjsveksler med 40 pladser, maks. Ø 250 mm, maks. 400 mm længde Kølmiddeludstyr (også IKZ, maks. 10 bar) med 800 l beholder og tromlefilter Indkapsling af maskinbordet, med spåntransportør mellem bænk og bord uden fiksturer, uden opstilling og idriftsættelse Tilslutningsdata 400 V; 50 Hz; ca. 57 kVA Pris: efter aftale, plus moms. Pris fra lokationen Leveringstid: hurtigst muligt efter aftale

Produktionsår: 2001, driftstimer: 27.046 h, stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, CNC-fræsemaskine med kørestander i støbejernsudførelse Ekstremt stabil konstruktion takket være 3-dobbelt styret X-akse og fast bord Maskinen leveres EXW TEKNISKE DETALJER X-akse (længde) linearføring: 5.300 mm (3-dobbelt) Y-akse (tvær) linearføring: 1.000 mm (2-dobbelt) Z-akse (vertikal) glideskinne: 1.500 mm (2-dobbelt) Omdrejningstal: 60 til 3.000 min-1 Værktøjsoptagelse: SK 50 Værktøjsveksler: 40 pladser Spændbolt: DIN 69872-B Drivhuseffekt: 30 kW Værktøjsmål: maks. L=350mm / Ø=200mm Bordmål: 6.000 x 1.000 mm Heidenhain styring: TNC426 med farveskærm og håndhjul Hurtiggang X-, Y-, Z-akse: 10.000 mm/min Spændeflade: 6.000 x 1.000 mm T-noter: 22 H12 / afstand 130 mm Central T-not: 22 H7 MASKINENS DETALJER Tændt driftstid: 62.774 timer (pr. 11/2022) Ekstern kølevæskepumpe: 1,1 kW med 50 l/min Maskinens vægt: 43.000 kg UDSTYR - Elektronisk håndhjul Heidenhain - Pendelbearbejdningsfunktion overvåget af lysbarrierer - Nye X-akse dæksler Bjdpfx Aelhqkhjfhsdh - 2 stk. spånbåndtransportører - Ny fræsehovedleje 2021 - Brugsvejledning / dokumentation TILSTAND - Service og vedligehold er overholdt - Geometrien er i orden - Velegnet til pendelbearbejdning Maskinen er tilgængelig fra juli-august