Brugte Gabbiani Not Auertech Krusi Weinig Tmk 72 til salg (4.478)

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, total højde: 1.600 mm, samlet længde: 1.300 mm, samlet bredde: 1.500 mm, Egenvægt: 900 kg Pris: Efter anmodning - Byggeår: 2006 - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-certifikat: Nej - Serienummer: 108088 - Motoreffekt: 1,0 kW - Transportmål: 1300 mm x 1500 mm x 1600 mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 900 kg - Transportpakker [stk.]: 1 Finansielle oplysninger Lodpoytbc Sefx Anasaa Moms: Den angivne pris er ekskl. moms Moms/marginbeskatning: Moms kan fratrækkes for erhvervskunder Levering og indbytning når som helst muligt for alt fra industrisektoren Lukas van Rossum

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, samlet bredde: 4.600 mm, total højde: 1.830 mm, Dimensioner (L x B x H): 217 x 460 x 183 cm Pris: Efter anmodning - Årgang: 2006 - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-mærkning til stede: Ja - CE-certifikat til stede: Nej - Serienummer: 107402 - Antal spindler [stk.]: 4 - └ Spindel 1: - Spindeldiameter [mm]: 40 - └ Spindel 2: - Spindeldiameter [mm]: 40 - └ Spindel 3: - Spindeldiameter [mm]: 40 Laedpfownig Njx Anaea - └ Spindel 4: - Spindeldiameter [mm]: 40 - Indføringsbordlængde [mm]: 1780 - Fremføringsmotor [kW]: 5,2 - Fremføringsdrev: Kardantræk - Udsugningsstuds diameter [mm]: 140 - Spænding [V]: 400 - Transportmål: 2170mm x 4600mm x 1830mm (l x b x h) - Transportpakker [stk.]: 1 Finansielle oplysninger Moms: Den anførte pris er ekskl. moms Moms/forskudsafregning: Moms fradragsberettiget for erhvervsdrivende Levering og bytte er til enhver tid mulig for alt inden for industrisektoren Yorick Diebels

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, samlet bredde: 1.280 mm, total højde: 1.670 mm, Egenvægt: 1.500 kg Mål (L x B x H): 22 x 128 x 167 cm Firesidig høvl Weinig Unimat 300 5-akset maskine Årgang 2007 Min./maks. arbejdshøjde: 6/120 mm Min./maks. arbejdsbredde: 13/230 mm Ledpfxewng Uqs Anasaa Arbejds-hastighed: 6/12 m/min Spindelhastighed: 6.000 o/min Spindeldiameter: 40 mm Indføringstabellængde: 2.450 mm Motorer 1. spindel - nedre: 5,5 kW 2./3. spindel - venstre/højre: 11 kW 4. spindel - øvre: 7,5 kW 5. spindel - nedre: 5,5 kW Dimensioner: 4.500 x 1.300 x 1.500 mm (L x B x H), vægt 1.500 kg. - Årgang: 2007 - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-certifikat tilgængelig: Nej - Transportmål: 222 mm x 1.280 mm x 1.670 mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 1.500 kg - Transportpakker [stk.]: 1 Finansielle oplysninger: Moms: Prisen er ekskl. moms Moms/fradrag: Moms kan fradrages for virksomheder Levering og bytte er til enhver tid muligt for alt industrielt udstyr Yorick Diebels

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, samlet bredde: 2.000 mm, total højde: 1.800 mm, Egenvægt: 5.000 kg Mål (L x B x H): 450 x 200 x 180 cm Firesidet høvl Weinig Unimat 23 Produktionsår: 1998 Serienummer: 82747 Fremføringshastighed: 5/36 m/min Emnebredde min./maks.: 20/230 mm Emnehøjde min./maks.: 8/160 mm Spindeldiameter: 40 mm Halvrundt prismaseng 1. Spindel nederst: 7,5 kW 2. Spindel højre: 7,5 kW 3. Spindel venstre: 7,5 kW 4. Spindel øverst: 7,5 kW 5. Spindel nederst: 7,5 kW 6. Universalspindel: 11 kW Samlet effekt: 55 kW Samlet strømforbrug: 119 ampere Sikring: 125 ampere Transportmål: 4500 x 2000 x 1800 mm (L x B x H) Vægt: ca. 5.000 kg - Produktionsår: 1998 - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-mærkning: Nej - Serienummer: 82747 - Antal spindler [stk.]: 6 - Spindel 1: - Motoreffekt [kW]: 7,5 - Spindeldiameter [mm]: 40 - Spindel 2: - Motoreffekt [kW]: 7,5 - Spindeldiameter [mm]: 40 - Spindel 3: - Motoreffekt [kW]: 7,5 - Spindeldiameter [mm]: 40 - Spindel 4: - Motoreffekt [kW]: 7,5 - Spindeldiameter [mm]: 40 - Spindel 5: - Motoreffekt [kW]: 7,5 - Spindeldiameter [mm]: 40 - Spindel 6: - Motoreffekt [kW]: 11 - Spindeldiameter [mm]: 40 - Min. høvlebredde [mm]: 20 - Maks. høvlebredde [mm]: 230 - Min. høvlehøjde [mm]: 8 - Maks. høvlehøjde [mm]: 160 - Fremføringshastighed: - Min. [m/min]: 5 - Maks. [m/min]: 36 - Strømforbrug [A]: 119 - Sikring [A]: 125 - Effekt [kW]: 55,0 - Transportmål: 4500 mm x 2000 mm x 1800 mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 5.000 kg Lajdewnh D Tjpfx Anaja Finansielle oplysninger Moms: Ovennævnte pris er ekskl. moms Moms/fradragsret: Moms kan fradrages for virksomheder Levering og bytte er til enhver tid muligt for alle industrimaskiner Yorick Diebels

Stand: meget god (brugt), Listermaskine, 1 øvre hovedmotor 3 kW, 2 nedre hovedmotor 3 kW, 3 højre hovedmotor 3 kW, 4 venstre hovedmotor 3 kW, 5 universalhoved motor 0,37 kW, 6 fremtræksmotor 1,5 kW, 18 m/min. Arbejdshøjde 11 cm, arbejdsbredde 14 cm. Ljdpfsy Andcox Anaeaa

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, høvlehøjde: 170 mm, spindeldiameter: 40 mm, afnoteringsbredde: 230 mm, – Tysk produktion – Produktionsår: 2001 – Samlet effekt: 42 kW – Trækruller i bordet TEKNISKE SPECIFIKATIONER: – Arbejdsbredde: 230 mm – Arbejdshøjde: 170 mm – Elektrisk højderegulering – Spindeldiameter: 40 mm – 1. underspindel: 7,5 kW – 2. venstre spindel: 11 kW – 3. højre spindel – 4. overspindel: 11 kW – 5. underspindel: 5,5 kW – Trinfri fremføring: 6-38 m/min – Fremføringsmotor: 4 kW – Indføringsbordets længde: 1000 mm – Elektriske bremser – 5 trækkende stål overløbsruller – 1 trækkende gummioverløbsrulle – 2 trækruller i bordet: én tandet – Luftkudepude i bordet – Pneumatisk tryk Lasdpfx Anew H Smhoaea – Kardanfremføring – Studsdiameter: 5 x 140 mm – Central smøring i bordet – Maskinens dimensioner (L/B/H): 390 / 210 / 230 cm – Vægt ca. 4000 kg

Stand: brugt, Antal spindler: 5 stk. Arbejdsbredde: 230 mm Høvlingshøjde: 120 mm Afretterbordets længde: 2.000 mm Høvl- og notautomat Weinig Profimat 23 til fire-sidet høvling og profilering af træ inkl. et sæt høvlhoveder. Ledpfxoy Dh Spo Anasaa Inklusive demontering og læsning. Fast læsedato: 15.06.2026. Spindel 1: Nederst Spindel 2: Højre Spindel 3: Venstre Spindel 4: Øverst Spindel 5: Nederst

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, Slidsespindel 2 stk. Lasdpeyyqm Iofx Anaea Antal fræseenheder: 7 stk. Spindeldiameter: 50 mm # 6726 Weinig Unicontrol 12 CNC ----- Salg på vegne af kunde. Maskinen er tilsluttet og kan demonstreres. Inkl. brugte vinduesværktøjer til Unicontrol 12, OERTLI til forskellige trætykkelser ----- Kort oversigt: ----- - 2 slidsespindler, hver 640 mm længde, CNC-styret - Variabel styring - 3 x profilspindler, hver 400 mm længde, CNC-styret - Beslagsspindel + notaggregater oppe og nede - inkl. brugte vinduesværktøjer til Unicontrol 12, OERTLI til flere trætykkelser og systemer programmeret og indkørt (se vedhæftet PDF) Detaljeret beskrivelse: ----- Kap-/længdesav ----- Kap-/længdesav elektronisk, horisontalt trinløst justerbar Antal værktøjer: 1 stk. Spindelhastighed: 3.000-6.000 o/min Spindeldiameter: 40 mm Maks. værktøjsdiameter: 400 mm Motoreffekt: 3 kW Laserlinje til markering af snitlinje Afrundingsaggregat ----- Position: horisontalt nederst Motoreffekt: 1 kW Spindeldiameter: 20 mm Spindelhastighed: 9.000 o/min Maks. værktøjsdiameter: 130 mm elektronisk længdestop, længde: 3.500 mm ----- 1. tapp- og slidsespindel ----- Antal værktøjer: variabel, CNC-styret Værktøjslængde: 640 mm Vertikal vandring: variabel, CNC-styret Spindelhastighed: 2.800-4.000 o/min Spindeldiameter: 50 mm Maks. værktøjsdiameter: 380 mm Motoreffekt: 15 kW 2. tapp- og slidsespindel ----- Antal værktøjer: variabel, CNC-styret Værktøjslængde: 640 mm Vertikal vandring: variabel, CNC-styret Spindelhastighed: 2.800-4.000 o/min Spindeldiameter: 50 mm Maks. værktøjsdiameter: 380 mm Motoreffekt: 15 kW 1. profileringsspindel ----- Position: vertikalt til højre Antal værktøjer: variabel, CNC-styret Værktøjslængde: 400 mm med overlager Vertikal vandring: variabel, CNC-styret Horisontal vandring: variabel, CNC-styret Spindelhastighed: 6.000 o/min Spindeldiameter: 50 mm Maks. værktøjsdiameter: 232 mm Motoreffekt: 11 kW 2. profileringsspindel ----- Position: vertikalt til højre Antal værktøjer: variabel, CNC-styret Værktøjslængde: 400 mm med overlager Vertikal vandring: variabel, CNC-styret Horisontal vandring: variabel, CNC-styret Spindelhastighed: 6.000 o/min Spindeldiameter: 50 mm Maks. værktøjsdiameter: 232 mm Motoreffekt: 11 kW 3. profileringsspindel ----- Position: horisontalt ...

Stand: brugt, Boring 50 mm Længde 310 mm Lasdpjyz Dftjfx Anaja Knivsystem Centrolock Omkredsdiameter 150 mm Antal knive 4 stk To høvlehoved Weinig type 531 150 01 498 inklusive en post ukontrollerede knive.

Stand: brugt, Mål på forespørgsel Vægt på forespørgsel Tilgængelighed på forespørgsel Diverse brugte reservedele eller komplette aggregater, styringer og styreskabe til Weinig Univar (og andre) fås løbende. Laodpfxoyz Dfme Anaoa Kontakt os venligst. Eksempelfotos.

Stand: meget god (brugt), Antal skær: 2+2 z= Bredde: 17 mm Omdrejningsdiameter: 145 mm Ljdpfjyz Dfgox Anaoaa Materiale: stål Knivsystem: WP Huldiameter: 40 mm

Stand: brugt, Produktionsår: 1995, emnestykkebredde (maks.): 230 mm, indgangsspænding: 400 V, bordlængde: 1.500 mm, antal spindler: 8, Udstyr: kabine, Weinig Unimat 23e Profilhøvl (8 spindler) Beskrivelse: Årgang: 1995 Indføringsbordets mål: 1500 mm Antal akser: 8 Spindelrækkefølge: Bund-højre-venstre-højre-top-bund-top-bund Flytbar spindel: Nej Høvlebredde: 20 / 230 mm Høvlehøjde: 12 / 120 mm Gennemløb: 6-24 m/min Notbord: Nej (Alle ændringer og fejl i tekniske data, informationer og priser forbeholdes. Tilgængelighed med forbehold for mellemsalg. Ingen garanti på trykte data!) Ljdpfxjyx Tiio Anaeaa De bedste træbearbejdningsmaskiner fra Holland

Stand: brugt, Brugt maskine Årgang 2004 Udstyr og tekniske data: - Driftstimer: 5000 - Høvlbredde: 230 mm Lsdpfx Anjyxyaujaeaa - Høvlhøjde: 120 mm - Antal spindler: 6 - Spindler nedenunder: 2 - Spindel højre: 1 - Spindel venstre: 1 - Spindler ovenpå: 2 - Spindelkonfiguration: nedenunder / højre / venstre / ovenpå / ovenpå / nedenunder - Motoreffekt i kW: 11 / 7,5 / 7,5 / 11 / 11 / 11 - Maks. spindelhastighed: 6800 o/min - Spindeldiameter: 40 mm - Fremføring: maks. 30 m/min - Fremføring: trinløs - Fremføringsmotor: 4 kW - Hovedmotor: 11 kW - For-fræser - Maskinbordets overflade forkromet - Indføringstabellængde: 2000 mm - Bordvalser drevet - Glidemiddelpumpe: manuel - Overtryk: pneumatisk - Træk: fremføringsvalser via kardan - Samlet tilslutning: 80 kW - Dimensioner: 4100 x 2050 x 1900 mm Maskinen tilbydes uden værktøj, brugte værktøjer kan anskaffes separat. Tilgængelig: ca. midt/slut april Lokation: Holland

Produktionsår: 2005, stand: brugt, Brugt maskine Årgang: 2005 Udstyr og tekniske data: - Bjælkefræser BL100A – firehovedet aggregat - Til fremstilling af chalet-hjørneforbindelser ved fræsning på fire sider af bjælken i én opspænding, via 2 × vertikale og 2 × horisontale fræseaksler - Bearbejdningsdimension: 140 × 200 mm - Fræseaksler: Ø 30 mm - Fræsejern: maks. 4 × 220 × 100 mm - Motoreffekt: 4 × 3,0 kW - Omdrejningstal: 4.200 omdr./min - Fremføring: hydropneumatisk, trinløs regulerbar, med hurtiggang - Betjening: to-hånds aktivering / via PLC-styring - Fræsedybderegulering: spindel, digitalt tælleværk - Emnefastspænding: 2 × vertikal pneumatisk - Udsugning: undergulvstragt Ø 160 mm - Udstyr: komplet med el-teknik, PLC-styring og pneumatik - Maskinstander: forberedt til tværnutfæseaggregat, boreaggregat og kappesav - Maskininddækning: lukket, opklappeligt beskyttelsescover (gasfjeder) med inspektionsvindue - Styreskab: på sokkel med 3,0 m kabelslange - Leveringstilstand: driftsklar, uden værktøj - Horisontalspænder i maskinbord: 2 stk. - Betjening: pneumatisk forfra - Spænde-cyklus: automatisk via PLC-styring - Tværnutfæseaggregat integreret - Fræseaksel: Ø 30 mm - Fræsejern: maks. 180 × 40 mm - Motoreffekt: 3,0 kW - Omdrejningstal: 4.200 omdr./min - Fremføring: hydropneumatisk, trinløs regulerbar, med hurtiggang - Højderegulering: spindel, digitalt tælleværk - Emnefastspænding: 1 × ekstra vertikal pneumatisk - Udstyr: integreret, med el-teknik og pneumatik, uden fræsejern - Boreanordning horisontalt integreret med boresetføring og splintbeskyttelse - Bor-diameter: maks. 30 mm - Motoreffekt: 1,1 kW - Omdrejningstal: 1.500 omdr./min - Fremføring: pneumatisk, trinløs regulerbar, med hurtiggang for tomgang - Højderegulering: spindel, digitalt tælleværk - Emnefastspænding: 1 × ekstra vertikal pneumatisk Lsdpfx Anjyxyanjajaa - Udstyr: integreret, med el-teknik og pneumatik, inkl. bor Ø 20 mm - Underbordskapsav integreret (kun automatisk drift) - Maks. snitdimension: 200 × 140 mm (B × H) - Savklinge diameter: 500 mm - Motoreffekt: 4,0 kW - Snithastighed: 86 m/s - Fremføring: pneumatisk - Emnefastspænding: pneumatisk - Udsugning: udsugningstragt Ø 120 mm - Udstyr: integreret, med el-teknik og pneumatik, inkl. savklinge - Forberedt til automatisk drift - Skubebord: mekanik, pneumatik og el ved tværnutfæse - Interface: elektrisk til styring via ekstern Tigerstop-styring - Indføringens bordlængde: 9.000 mm - Udmatningsbordlængde: 4.000 mm Tilgængelighed: Start maj 2026 Lagersted: Holland

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Fire-sidet høvlemaskine Weinig Unimat 2000 Ljdpfxey Emi Aj Anaoaa Arbejdsbredde: 230 mm Arbejdshøjde: 160 mm Antal spindler: 8 Spindelkonfiguration: Bund: 11 kW 12.000 o/min Højre: 7,5 kW 6.000 o/min Venstre: 11 kW 12.000 o/min Højre: 7,5 kW 12.000 o/min Top: 11 kW 12.000 o/min Bund: 7,5 kW 12.000 o/min Top: 11 kW 12.000 o/min Bund: 30 kW 6.000 o/min Fremføringshastighed reguleret via frekvensomformer op til 36 m/min 4 drivvalser i arbejdsbordet Pneumatisk materialetryk Maskinens samlede effekt: 106 kW Årgang: 2002

Stand: brugt, Motor 0,18 kW Båndlængde 4.500 mm Båndbredde 120 mm Indløbsbånd, udløbsbånd eller forbindelsesbånd Weinig LTB 120/4500 Lajdpfelf I I Ejx Anaoa

Stand: meget god (brugt), 2x Weinig Powerlock L=310 Z=2 høvlehoved alu-letvægt Diameter 125 mm 1x nedre + 1x øvre Weinig 10025811 (20 05 071) Lsdpfxoyvrwgo Anaoaa Weinig 10025812 (20 05 070) Centrolock knivsystem Z2 PowerLock HSK

Stand: meget god (brugt), 2x Weinig Powerlock L=210 Z=2 høvlehoved Alu-letvægtskonstruktion Diameter 125 mm 1x venstre + 1x højre Weinig 10025808 (20 05 073) Lodpeyvq N Uofx Anasaa Weinig 10025810 (20 05 072) Centrolock knivsystem Z2 PowerLock HSK

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, monteringsdiameter: 50 mm, type indgangsstrøm: trefaset, værktøjsdiameter: 50 mm, værktøjets længde: 330 mm, indgangsfrekvens: 50 Hz, Værktøjsforindstillingsenhed WEINIG Opticontrol Ledpjxwnvrefx Anajaa Kredsbane diameter: 0 - 300 mm Værktøjslængde: 0 - 330 mm Skaftdiameter: 50 mm

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1983, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, arbejdsbredde: 220 mm, høvlehøjde: 140 mm, spindeldiameter: 50 mm, afnoteringsbredde: 220 mm, arbejdshøjde: 140 mm, fremføringsmotorens effekt: 15.000 W, spindelhastighed (maks.): 6.000 o/min, spindelhastighed (min.): 6.000 o/min, højdejusteringstype: elektrisk, type indgangsstrøm: trefaset, antal spindler: 7, indgangsfrekvens: 50 Hz, Weinig Hydromat 22 BL 7 spindler, Arbejdsbredde: 220 mm, Arbejdshøjde: 140 mm, Spindeldiameter: 50 mm, Fremføring: 15 kW / 6 – 60 m/min, Beesjj3Vck9 Spindelkonfiguration: 1-Neden (7,5 kW) med hydro-spænding 2-Højre (11 kW) Laodpfxeulnr As Anaoa 3-Venstre (11 kW) 4-Øverst (11 kW) 5-Neden (7,5 kW) med hydro-spænding, kantfuge-enhed og profilfuge-enhed 6-Øverst (11 kW) med hydro-spænding, kantfuge-enhed 7-Neden (11 kW) med hydro-spænding, kantfuge-enhed og profilfuge-enhed 6 drevne valser i bordet

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Indstillingsmåleudstyr fra Weinig Lasdpfexxprwsx Anaja Dorn: 40 mm Værkøjsbanecirkler: 80 - 300 mm Spændelængde: 310 mm

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Tilførselsenhed Weinig EM-4 Laedpfxoullxgs Anasa

Produktionsår: 2007, stand: klar til brug (brugt), Denne 3-aksede WEINIG / DIMTER Unirex 2000 SPB blev produceret i 2007. Den har en samlet effekt på 45 kW og arbejder med en nominel strøm på 110 A. Maskinen indgår i en omfattende træbearbejdningslinje, som også omfatter et bore- og fræsecenter, en tapmaskine og en længdeprofileringsmaskine. Hvis du søger efter kvalitetsløsninger til træbearbejdning, bør du overveje WEINIG / DIMTER Unirex 2000 SPB-maskinen, som vi har til salg. Kontakt os for yderligere oplysninger. Laodpfx Ansyzqywoaea • Driftsspænding: 3 × 400 V • Frekvens: 50 Hz • Styrespænding: 230 V • Styrekredsspænding: 24 V • Nominel strøm: 110 A • Hovedsikring: 125 A • Samlet effekt: 45 kW • Elektrisk diagram: FM 1492 • Produktionslinjetype: UC-Matic / Hama • Inkluderede maskiner: • Bore- og fræsecenter Unirex 2000 SPB • Tapmaskine Unitec 15 • Univar 12 længdeprofileringsmaskine Ekstra udstyr • Tværtransportører og sidehåndteringssystemer (som vist på billederne)

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1996, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, slibelængde: 240 mm, type indgangsstrøm: trefaset, arbejdsbredde: 240 mm, Weinig Rondamat 925 Årgang: 1996 Maks. værktøjsbredde: 240 mm Ledpfey Azaqjx Anajaa Slibeskivediameter: 150-225 mm Slibeskiveboring: 60 mm Værktøjsdiameter: 100-230 mm

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2000, Kehlautomat med 4 spindler Antal spindler: 4 stk. Spindelarrangement: nederst, højre, venstre, øverst, nederst Arbejdsbredde: 13 - 230 mm Arbejds­højde: 6 - 120 mm Fremføringshastighed: 8 m/min Fremføringsmotor: 1,5 kW Spindeldiameter: 40 mm Spindelhastighed: 6000 o/min Akseljusteringsområde, spindler: 30 mm Justering for afretterspindel: 5 mm Motorstyrke, afretterspindel: 5,5 kW Motorstyrke, øvre spindel: 4,5 kW Motorstyrke, vertikale spindler: 7,5 kW Motorer med bremse Diameter på fremføringsruller: 140 mm Afretterbordets længde: 2000 mm Pneumatisk tryk til fremføringsvalser Indføringsvalse før 1. nederste spindel, pneumatisk styret Trykrulle venstre side før indføringen CE-mærket Inkl. 4 stk. høvlehoved Ca. mål (L x B x H): 3000 x 1250 x 1550 mm Vægt ca.: 1000 kg Bemærk om brugte maskiner: • Der tages forbehold for fejl i de tekniske specifikationer og mellem­salg. • De anførte priser er afhentningspriser fra lokationen – frit læsset! • Maskinen er rengjort og funktionstestet. • Alle maskiner sælges som beset uden nogen som helst form for garanti. Lsdpfxjy Enlfe Anasaa Køber har mulighed for at besigtige maskinerne på stedet. • Særlige aftaler er kun gyldige i skriftlig form. (Forespørgsler besvares kun ved oplysning om adresse og telefonnummer!)