Brugte Herbort Homogenisator til salg (75)

Stand: næsten som ny (brugt), tryk: 2 stang, temperatur: 131 °C, effekt: 45 kW (61,18 hk), anvendelig tankkapacitet: 125 l, Homogeniseringsmixer CML125 Nøgledata: • SYMEX CML125 • Arbejdsvolumen: 125 • Ankeromrører med skrabere og strømbrud 19 ... 82 min-1 • Homogenisator med højre/venstre løb (homogeniserings-/pumpefunktion) 5 - 21 m/s • Cirkulationsledning • CIP (Cleaning in Place) • Hydraulisk løfteligt låg • Betjening via touchskærm • Opvarmning, køling, vakuum, … • Nye tætninger • Farmaceutisk udførelse, kan også bruges til kosmetik Medieforsyning: • Kølevandsforsyning: ca. 1,5 m³/h ved 3 bar • Kølevand til vakuumpumpe: ca. 0,3 m³/h ved min. 2 bar • Trykluft: ca. 2000 L/min ved 8 bar • Strøm: 3x400V ved 50Hz; 45,0 kVA / 45,0 kW • Damp: 6-8 bar, 45 kg/t Bjdpoyf N H Aefx Adrodd Maskinen er fabriksrenoveret og kan besigtiges. Vi tilbyder fuld projektstyring "nøglefærdig" inklusiv installation hos Dem samt idriftsættelse.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1972, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Dette procesanlæg er designet til produktion af cremer, salver, geler, pastaer, lotioner, suppositoriemasser osv. med en brugbar kapacitet på 100 liter. Den totale volumen ved lukket beholder er 123 liter, og det minimale fyldningsvolumen er 35 liter. Anlægget består af en fuldstændigt lukket rustfri ståltank med dobbelt kappe, som kan opvarmes eller køles med el eller vand, og beholderlåg med integrerede mixeraggregater og drev. Blandebeholderen er monteret på tre hjul for nem mobilitet og kan køres ud for påfyldning eller rengøring. Låget er monteret på en løftesøjle og kan hydraulisk hæves og sænkes for rengøring og tømning. Det er udstyret med et inspektionsvindue samt to påfyldningsstudse med ventiler. Disse studse kan også bruges til tilsætning af andre produktkomponenter. Derudover er der en justeringsanordning til indstilling af slibespalten på tandkolloidmøllen. Tekniske specifikationer: Beholder: Tilladt driftstryk: 1 bar/-1 bar Bdedpfxeyx Sxcs Adrjd Homogenisator: 1.500/3.000 omdr./min – 1,8/2,5 kW Ankerrører: 19/38 omdr./min – 1,8/2,3 kW Spiralomrører: 29/58 omdr./min

Stand: ny, Produktionsår: 2024, maskine/køretøjsnummer: 30065973-10, Ubrugt 100-liters Ekato Twin Motion vakuumblander, model UniMix, type SRC 100, med produktberørte overflader i 316L rustfrit stål. Maskinen har en maksimal arbejdskapacitet på 100 liter og en minimal arbejdskapacitet på 5 liter, godkendt til -1/+2 bar (29 psi og fuldt vakuum) ved 133°C samt kappe til -1/+4 bar (58 psi og fuldt vakuum) ved 151°C. Udstyret med topmonteret Ekato Paravisc aksial Z-type mixer med side- og bundskrabere, drevet af en 3 kW motor. Derudover er der monteret en bundplaceret Ekato S-Jet 500 højtydende rotor/stator-homogenisator drevet af en kW motor, 480 volt, samt et kontrolpanel med PLC- og VFD-styring samt operatør-HMI. Trykbeholderen er ASME-godkendt, Ekato projekt nr. 30065973-10, bygget i 2024. Systemet er ubrugt, stadig på de originale transportsko fra Ekato, med FAT udført. Bjdpfxjyba Szs Adrsdd

Stand: brugt, Brugt Winkworth model PV63-25, ca. 63 liters procesbeholder i rustfrit stål. Enheden har fladt låg med halv-hængslet låg og svejset, formet bund samt pneumatisk betjent løfte- og sænkefunktion. Beholderen måler ca. 600 mm i diameter og 450 mm lige side. Yderkappen i rustfrit stål er designet til 3,5 bar ved 200°C. Enheden har topmonteret, rustfri contra-roterende gate-omrører, drevet af en 1,1 kW gearmotor (33,6 omdr./min) og en 0,75 kW gearmotor (76,4 omdr./min). Nederst findes en offset Silverson BE275 homogenisator med firkantet hul-disintegratorhoved, drevet af en 0,75 kW motor. Enheden har lokalt betjeningspanel og er monteret på stativ med fire ben. Bdjdpfjymayvjx Adred

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, maskine/køretøjsnummer: LC560, Brugt forarbejdningsanlæg til små mejeriprodukter, 2000 l/t Mælkeindtag og første lagring Den brugte forarbejdningslinje til små mejeriprodukter, 2000 l/t, starter med en modtageenhed bestående af to Lactofreeze-tanke og en optagepumpe. Operatørerne leder først rå mælken ind i tankene, hvor den holdes kølet. Dette sikrer systemets termiske stabilitet før videre forarbejdning. Desuden minimerer denne opsætning kim-belastningen og muliggør en kontinuerlig overgang til pasteuriseringsfasen. Bdsdpsw Ahg Rofx Adrod Pasteurisering og separation I pasteuriseringstrinnet anvendes en pladevarmeveksler med holdesektion og hjælpesystemer, dimensioneret til 2.000 liter i timen. Pasteuren opvarmer mælken hurtigt til en forudbestemt temperatur for at eliminere patogener. Herefter overtager en GEA WESTFALIA-separator med en kapacitet på 3.000 l/t separationen af fløde. Samtidig reducerer en RANNIE-homogenisator (1.000 l/t) fedtkuglernes størrelse, hvilket øger emulsionens stabilitet og forhindrer, at fløden stiger til vejrs. Fermentering og koagulering Efter den termiske behandling går mælken til fermentering. Her bruges en isoleret dobbeltvægget gæringstank med 1.000 liters kapacitet og planetaromrører for jævn bakterieaktivitet og præcis temperaturkontrol. Parallelt påbegynder en koagulationstank på 1.000 liter med planetaromrører koaguleringen. Begge tanke sikrer optimal proteinstruktur for yoghurt, ost og kultiverede flødeprodukter. Osteforarbejdning og dræning Efter koagulering fortsætter den brugte forarbejdningslinje med osteforarbejdning. Systemet består af en 500-liters beholder med drænsigte og to ostedrænsvogne, hvilket muliggør effektiv håndtering af store mængder kvark. Disse komponenter forenkler valle-separationen og sikrer samtidig overholdelse af hygiejnekriterier. Deres design muliggør desuden nem rengøring og minimerer risikoen for krydskontaminering. Pakningsoperationer Når produkterne er klar til pakning, tilbyder linjen både halvautomatiske og fuldautomatiske løsninger. En halvautomatisk fyldemaskine doserer pasteuriseret mælk i 1-liters poser. Dernæst fylder og forsegler en yoghurtbægermaskine automatisk 75 mm og 95 mm bægre med op til 1.800 enheder i timen. ETICAP’s rotationsetiketteringsmaskine (2004) påfører selvklæbende etiketter foran og bagpå på cylindriske bægre og sikrer ensartet positionering og vedhæftning. Datomærkning, termisk kontrol og slutpakning En Videojet 1220-koder (2019) anvender holdbarhedsdatoer på hvert produkt via transportbåndet. En vakuumpakkemaskine håndterer friske portioner og ost. Til termisk forsyning anvendes en fastbrændselskedel på 115-150 kW (2014) med dobbelte overførselspumper. Derudover sikrer en isvandstank (5.000 L, 2014) og en køleaggregat (2018) konstant temperatur i hele linjens drift.

Produktionsår: 1988, stand: klar til brug (brugt), Et pulvertårn-system, en skorsten og en brænder til fødevareindustrien eller mejeriindustrien, især til produktion og tørring af mælkepulver eller lignende produkter, er til rådighed. 1) Pulvertørrer APV, type II K, årgang: 1988, vandfordampningskapacitet: 1000 kg/t, produkter: MPC 80/MPC 85/WPC 60/MCN 85. Komponenter i pulvertårn-systemet: tørretårn, to samlecykloner med rotationsfødere, tilførselscyklon, buffertanke, forvarmer til løfteindløb, homogenisator, vibrationsfilter, styreskab med ramme og to forstøver- og dysesystemer. 2) Stålskorsten Fűtőker, årgang: 2022, diameter 1/2: 800 mm/600 mm, højde: 20500 mm. 3) Brænder Weishaupt WM-G20/3-A, årgang: 2014. Dokumentation foreligger. Besigtigelse på stedet er mulig. Bdedpfxjvmq Tio Adrod

Produktionsår: 2001, stand: klar til brug (brugt), Kapacitet: 600 l/t. I processen opvarmes produktet (mælk, fløde, flydende æg, isblanding osv.), som forvarmes modstrøms til 65° C, og opvarmes derefter til 130° C på under ét sekund ved dampinjektion. Derefter afkøles det hurtigt ved evakuering, og yderligere nedkøling sker via det tilførte produkt i modstrøm og isvand. Anlægget omfatter forløbstank, omdrejningsregulerede pumper, homogenisator, forvarmer, infusionsbeholder, ekspansionsbeholder, dampkondensator, rengøringsmiddeltank samt andre elementer. Besigtigelse på stedet er mulig. Bdodporp E Nkofx Adrod

Stand: brugt, Brugt Becomix model Beco Mini Lab homogeniseringsblander. Fabrikant: Becomix. Kapacitet: Maksimal arbejdskapacitet ca. 5 liter Dimensioner: cirka 820 mm x 820 mm x 1250 mm høj Tryk: Maksimalt arbejdstryk internt -1/+1 bar; maksimalt arbejdstryk for den ydre kappe 4 bar Konisk svejset bund med klemt skålformet top. Tryk- og vakuumtætning via dobbeltvirkende aksiale tætningsringe og køling med barrierevandstrøm. Bsdpfx Aeyhd I Hjdrsdd Homogenisator med bundindgang: Effekt 1,55 kW Moment 2,5 Nm Vægt: anslået 250 kg Dimensioner: 820 mm x 820 mm

Stand: brugt, Brugt Becomix model RW30CD procesbeholder i rustfrit stål. Ca. 2-25 liters arbejdsvolumen (afhængigt af produkt). Enheden har et boltfast, opadbuet låg og svejset konisk bund. Indvendigt er beholderen godkendt til et maksimalt arbejdstryk på 2 bar (29 psi) ved 133°C (273°F), samt et maksimalt eksternt arbejdstryk på 1 bar vakuum (15 psi FV) ved 5/133°C (41/273°F). Minimum designmetaltemperatur er 5°C (41°F) ved 2 bar (29 psi). Ydre kappe i rustfrit stål er godkendt til maks. arbejdstryk på 4 bar (58 psi) ved 5°C (41°F) op til 152°C (306°F). Enheden har toprystet omrører med el-motor/gear og bundmonteret homogenisator med el-drev. Monteret i mobilt rammeværk i rustfrit stål. Klik på linket nedenfor for at se en video af maskinen i drift. Bdedsyhd Iyspfx Adrjd

Stand: meget god (brugt), FRYMA MZM / VK - 50 salveproduktionsanlæg Dette procesanlæg med en brugervolumen på 50 L er designet til fremstilling af cremer, salver, suppositoriemasser mv. til skummende produkter. Samlet volumen: 73 L Min. fyldevolumen: 10 L Homogenisator: Brienz RF 112 M - 2 - 4,0 kW - maks. 2.850 omdr./min. Mixer - skraber: SEW FAF 37 - maks. 28 omdr./min. Producent: Fryma Koruma Årgang: 1998 Bdjdpfxsuf A Rlo Adrjd Pladsbehov: 120 x 150 x 200 cm

Stand: god (brugt), Sartorius Rustfri platformvægt / balancetralle Bdsdpfxsd Tw Ixs Adrod Rustfri mobil platformvægt med Mariotti & Pecini homogenisator-tilsats

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2015, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Karl Schnell F150 emulgator er et professionelt udstyr designet til industriel emulgering og homogenisering af fødevareprodukter og bruges blandt andet til fremstilling af pølser, postejer, fars samt andre masser med ensartet konsistens. Emulgatorerne i F-serien fra Karl Schnell sikrer en konstant og gentagelig emulgeringseffekt, forkorter procestiden og minimerer temperaturstigningen i produktet under bearbejdningen. Disse løsninger er kendetegnet ved en solid konstruktion i rustfrit stål, hvilket garanterer hygiejnisk drift og lang holdbarhed. Bdodpfx Adjycl Rrorod

Stand: brugt, Denne annonce er for en VWR Pulsing Vortex Mixer 945323 til celledisruption/homogenisering med glasperler. Udstyret med kontinuerlig eller touch-tilstand, mikroprocessorstyring og LED-display til hastighed og tid. Bdjdpfx Adsxzh Nasred

Stand: brugt, Lille enhed til fødevare- og vævsbehandling/homogenisering. 25 år gammel. Kapacitet: 5-80 ml Pose størrelse: 152x101 mm ————— VAREPLACERING: Tyskland SÆLGERS BEMÆRKNING: Hvis du har et konkurrerende tilbud på varen, vil vi altid forsøge at matche eller slå det. Varer sælges 'som beset'. ID: FFTF045 Annoncetitel: SEWARD Sotmacher Lab-Blender 80 Paddle Blender Bdodpfoxzichsx Adred

Stand: brugt, Produktionsår: 2002, maskine/køretøjsnummer: 6696301000, Brugt Hosokawa model 20-MSC-43 vertikal homogenisator til pulverblandinger - nauta. - Arbejdsvolumen: 1700 liter. - Arbejdstryk: Atmosfærisk. - Kontaktdele der kommer i berøring med produktet: Rustfrit stål 1.4301. - Kegleformet beholder med cirka mål: Diameter 2048 mm x keglehøjde 2820 mm / samlet højde 3523 mm (nederste kant af udløbsventil - drivværk). - Øverste halvrunde dæksler: 1x opklappeligt dæksel med sikkerhedsgitter, 1x fastskruet dæksel med flange DN200 og DN100. - Konsolmonteret snegleblander: drevet af elmotor på 5,5 kW, nominel sneglerotation 70 o/min. - Armsystem: drevet af elmotor 0,55 kW, nominel omløbsrotation 1,2 o/min. - Inkluderer: udløbsventil. Bdjdpfx Adex R S Tkjred - Montering: (3) fødder.

Stand: brugt, Produktionsår: 2009, Producent: Romaco - Frymakoruma Model: Dinex Lab År: 2009 Type: Vakuumblander til F&U eller småskalaproduktion Anvendelse: Flydende og/eller viskøse (halvflydende) produkter, såsom dispergering, homogenisering, emulgering, formaling og pumpning af produktet Tank: Tryk: -1 / 0 bar Volumen: 18 L Temperatur: 130°C Kappe: Tryk: 6 bar Volumen: 2 L Temperatur: 180°C Homogenisator: højhastighedsomrøring 2 driftstilstande: Pumpning med udløb / Dispergering med højt skærekraft Værktøjsstørrelse: 100 mm Rotor: 20 x 4 mm Stator: 30 x 4 mm VEM-motor 7,5 kW / 2890 omdr./min Røreskraber: langsom omrøring SEW-motor 0,37 kW Sterling SIHI LEMA 25 væskeringsvakuumpumpe Effekt 1,1 kW – Maks. 16 m³/t CIP (automatisk rengøring - Clean in Place) 2 x påfyldningstragter, heraf én tilsluttet kappe med tilhørende rørføring Bjdpfxjx R D Elo Adredd Lufttryk: 6 bar Vandtryk: 6 bar Temperaturregulator Enkeltvirkende pakning: renoveret af Burgmann Papirdokumentation Vægt: 750 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Producent: VMI Rayneri Model: Trimix (TXR) 10 liter Årgang: 1998 Type: Vakuummixer Anvendelse: Dispersion, opløsning, homogenisering, afluftning, varmeveksling > geler, cremer, pomader, … Total volumen: 10 liter Egenvægt: 300 kg Effekt: 3,5 kW Strømforsyning: 230 V Tryk: 2 bar Temperatur: 120°C Kappe + isolering Blandingsfunktioner: – Ankerblad med skrabere: 0 – 60 o/min – Modroterende omrøring: 0 – 180 o/min – Dispersions-/emulsionsturbine: 200 – 3000 o/min Sælges med vandtemperaturregulator: Producent: SOLEV Model: RE 50-3-SC-R-20-2D Bdjdjx R Di Djpfx Adrsd Årgang: 1998 Varmeeffekt: 3 kW Dokumentation tilgængelig

Stand: brugt, Produktionsår: 1980, Producent: Krieger Model: Molto Mat Universal 100 (MMU 100) Årgang: 1980 Type: vakuumblander Hovedtank: - Samlet tankvolumen: 144 L / nyttigt volumen: 100 L - Arbejdstryk: -1/+2 bar - Maksimal driftstemperatur: 120°C - Minimalt lastningskapacitet: 33 L Med kappe: - Kapacitet: 26 L - Maksimal driftstemperatur: 150°C - Arbejdsovertryk: 4 bar - Isoleringstykkelse: 35 mm Kontraroterende mixer Langsom omrøring – to hastigheder: - ekstern mixer (anker): 9/18 – 18/36 o/min - intern mixer: 17/34 – 34/68 o/min Homogeniseringshastighed: - tre trin: 1150 / 2300 / 4500 o/min Hæv/sænk: hydraulisk Vipning: hydraulisk Teknisk dokumentation tilgængelig. Bjdpfxjx R A Urs Adredd Vægt: 1280 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 1985, Producent: Dumek Model: – Bdsdpsx R Awaofx Adrjd Årgang: 1985 Type: Vakuummikser / Homogenisator Total volumen: 80 L Brugbart volumen: ca. 50 L Langsom omrøring: Omrøring / modomrøring Hurtig omrøring: Rotor / stator 3,3 kW Op/ned: mekanisk Vipning: manuel Dobbeltkappet med integreret varmelegeme Dyppevarmere (nye): 2 x 3000 W Regulering: mekanisk Prøveudtagning fra tankbund Vakuumpumpe Nye skrabere kræves; disse dele kan tilbuds separat.

Stand: brugt, Produktionsår: 1993, Er under renovering i vores værksteder. Fabrikant: Haagen & Rinau Model: Unimix SRM 200 År: 1993 Type: vakuummixer Materiale: rustfrit stål Beholderkapacitet: 406 liter Maksimal temperatur: 143°C Tryk: –1 / 3 bar Dobbelkappekapacitet: 34 liter Maksimal temperatur: 151°C Tryk: 4 bar Bodox R Aqaopfx Adrodd Langsom omrøring: centralt røreværk + skrabere. Fikseret modbevægelse. Effekt: 7,5 kW Hurtig omrøring: emulgator i bunden af tanken. Sugning og recirkulering af produktet. Effekt: 8 / 12 kW Integreret elskab. Siemens S5-styring Hydraulisk enhed: – Op-/nedbevægelse af låget med røreværk – Rotation af låget med røreværk – Hældning af beholderen – Op-/nedbevægelse af homogenisator i bunden af beholderen.

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 1999, driftstimer: 500 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 87.99.167, tryk: 50 stang, tryk (maks.): 65 stang, indgangsspænding: 400 V, type indgangsstrøm: Klimaanlæg, Homogenisator Forsøgsanlæg – Meget lidt i drift Har været anvendt i et forsøgs- og pilotanlæg. Oprindeligt designet til homogenisering af friskost (UF-koncentrat fra feta-produktion) Kapacitet ca. 400 l/h Ombygningssæt til drivskiver for op til ca. 700 l/h medfølger Bdodpfx Asway Rpodrod Maskinen er fuldt funktionsdygtig og i god stand.

Stand: ny, Modstrømsblander, mixer, homogenisator Maskinens funktion: Blanding og homogenisering af mel og foderblandinger. Blanding af krydderier, urter – teblandinger. Blanding af småkornede materialer, blanding af gryn. Blandingstid: 5-15 minutter, batch: 50 kg Motor: 2,2 kW + gear + frekvensomformer Maskinens hoveddele: - Ramme - Sikkerhedsafbryder - Motor med gear 380V - Maskinkabinet - Dør Bsdpoxvxcmsfx Adredd - Udløbssluse - Snegl - Luftindblæsningssystem Formålet med luftindblæsning under pulverblanding er at få materialet til at opføre sig som en væske, for at opnå en bedre blanding. Maskinens ramme er fremstillet i rustfrit stål!

Stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 90 kW (122,37 hk), farve: anden, Produktionsår: 2026, FABO planetariske betonblander sikrer kvalitetsblandinger med homogenitet og produktioner fra 0,5 m³ til 2 m³. Den er ideel til mindre behov, præfabrikerede produkter, blanding af semitør farvet beton, slump-præfabrikeret beton, fiberarmeret beton, selvkompakterende beton m.m. Komprimeret betoneffekt m³: 2 Indlæsningskapacitet m³: 3 Bedpfezar Irjx Adrsdd Blandermotor kW: 90 Gearkasse: BONFIGLIOLI eller tilsvarende fabrikat Sidebeklædning slidplader: 10 mm ST52 Bundbeklædning slidplader: 12 mm HARDOX 500 Blandearms slidplader: 20 mm NI-HARD 400 Antal stjerner x antal blade pr. stjerne: 2x3 Hydraulisk udløbsdør: JA

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2019, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 700013, Producent: PIM Ltd., Bulgarien Maskintype: Mælk homogenisator Bodpfxsyxayuj Adrodd Serienummer: 7008.013 Kapacitet: 5000 L/t Årgang: 2019 Konstruktion: Rustfrit stål Anvendelse: Homogenisering af mælk og mejeriprodukter Certificering: CE-mærket

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2024, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, væggemateriale: rustfrit stål, Udstyr: køleenhed, Til salg: Produktionsreaktorer, opsamlingstanke, styrepaneler med frekvensomformer, platforme og udstyr fremstillet af højkvalitets rustfrit stål til brug ved fremstilling af diverse kemikalier (polymerer osv.), især syntetiske fortykningsmidler. Maskinerne er fuldt funktionelle og særdeles velegnede til produktion inden for tekstil, fødevarer, kosmetik, byggematerialer m.fl. Komplet sæt eller separat salg muligt. Der tilbydes desuden konsulenttjenester ved ønske om fortykningsmiddelproduktion. Mulige produkter: Akryl-fortykningsmidler, bindere, alkydharpikser – opskrifter kan medfølge ved køb. Maskinpark: 1. REAKTOR, 17 ton kapacitet - Meget lidt anvendt - Udført i AISI 316 rustfrit stål (10-12mm gods) - 37 kW eksplosionssikker motor med gear - Styrepanel (Delta inverter) - Ydre spiralrør til opvarmning og nedkøling - Opvarmning via termisk olie, nedkøling med kølevand fra chiller - Udstyret med Loadcell for kalibreret vejning - Komplet med alle flange, tilslutninger og platform 2. REAKTOR, 22,5 ton kapacitet - Ubrugt Bdjdey Aggpjpfx Adrsd - Fremstillet af 304 rustfrit stål/8mm gods, 10mm endeplader - 22 kW motor med gear - Styrepanel (Delta inverter) - Ydre spiralrør og kappe til opvarmning/nedkøling - Loadcell integreret - Komplet med tilslutninger og platform 3. OPSAMLINGS-/FØDE-TANK, 10 ton - 304 rustfrit stål - Ubrugt - 8 mm ender, 6 mm kegle - Inspektionsglas for niveaukontrol - Mulighed for montering af mixer - Komplet med alle nødvendige tilslutninger 4. HOMOGENISATOR/DISPERSER/MIXER (IKA, Atex) - Kapacitet: 17 l/t, 30 kW, 10 bar Bemærk: Systemerne er designet og konstrueret A-klasse med fokus på detalje og kvalitet af specialister til fortykningsmiddelproduktion og tilsvarende anvendelser. Motorvalg, pladetykkelser, frekvensomformere m.v. er af højeste klasse og sikrer pålidelig drift. Kontakt for yderligere information.