Brugte Griggio Nivelleringsmaskine, Høvlemaskine til salg (1.330)

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2006, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Høvl- og notemaskine / firesidet høvl Fabrikat: SCM Type: Superset XL Årstal: 2006 Høvlemaskine med 5 spindler (nedenfor, til højre, til venstre, ovenfor og en universelspindel), stammer fra en parketfabrik. Arbejdsbredde: 230 mm Arbejdshøjde: 120 mm Fremføringshastighed trinløs regulerbar, ca. 5-25 m/min. Spindelopstilling: Nedenfor Til højre Til venstre Gbsdpfx Aez D Eyxeg Seu Ovenfor Universalspindel Vægt: ca. 3000 kg

Stand: brugt, Weinig Profimat 23 høvle- og profilautomat til fire-sidet høvling og profilering af træ med mobilspindel. Gbodox Ecguepfx Ag Sou Tekniske data: - Spindler: 5 - Spindel 1: Nederst / 5,5 kW / 40 mm - Spindel 2: Højre / 5,5 kW / 40 mm - Spindel 3: Venstre / fælles motor med #2 / 40 mm - Spindel 4: Øverst / 7,5 kW / 40 mm - Spindel 5: Nederst / 4 kW / 40 mm - Arbejdsbredde: 230 mm - Arbejdshøjde: 120 mm

Stand: brugt, Weinig Unimat 23E høvl- og profilautomat til fire-sidet høvling og profilering af træ med notspor til korte og buede emner samt et langt planbord. Pakke til korte emner Notspor Mobilspindel Tekniske data: - Spindler: 6 - Spindel 1: Nederst / 50 mm / 5,5 kW Gedpfx Agszrx Ems Ssbu - Spindel 2: Højre / 50 mm / 11 kW - Spindel 3: Venstre / 50 mm / Fælles motor med spindel 2 - Spindel 4: Øverst / 50 mm / 5,5 kW - Spindel 5: Øverst / 50 mm / 5,5 kW - Spindel 6: Nederst / 50 mm / 5,5 kW - Arbejdsbredde: 230 mm - Arbejdshøjde: 160 mm - Planbordslængde: 2.500 mm - Fremføring: 5,5 kW - Aksialt slagløb, vertikale spindler: 80 mm - Aksialt slagløb, horisontale spindler: 45 mm

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1990, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, arbejdsbredde: 250 mm, høvlehøjde: 125 mm, spindeldiameter: 35 mm, GUILLIET fire-sidet høvl med 250 mm bordbredde, forstærkede motorer, langt bord Gbjdey Sk Ayepfx Ag Sou

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2011, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 0803078, spindeldiameter: 40 mm, type indgangsstrøm: trefaset, antal spindler: 4, Til salg: Leadermac Linnerman 423c med fire 40 mm spindler, fremføring via potentiometer. Mulig hastighed op til 30 m pr. minut. Kontrolpanel separat, monteret på en transportvogn. Udstyret er afbrudt fra strømforsyningen. Godpfszvalpsx Ag Sobu Spindler: 4 aksler, diameter 40 mm. Fremføringssystem: Variabel fremføringshastighed, der styres via potentiometer. Fremføringshastighed: Justerbar op til 30 m/min. Kontrolpanel: Separat kontrolenhed, monteret på en mobil transportvogn.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1990, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 6785, spindelhastighed (maks.): 4.000 o/min, spindelhastighed (min.): 4.000 o/min, omdrejningshastighed (maks.): 4.000 o/min, omdrejningshastighed (min.): 4.000 o/min, indgangsspænding: 380 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, Vi tilbyder denne Gubisch BS170/3 planhøvl og profilhøvl, klar til brug, fra 1990. Serienummer: 6785 Spænding: 380 V Frekvens: 50 Hz Hastighed: 4000 omdr./min. Fremstillingsår: 1990 Gsdoz Han Aepfx Ag Sebu Hvis du har spørgsmål eller har brug for yderligere information, er du velkommen til at sende os en besked eller ringe til os.

Stand: meget god (brugt), Katalognummer 6747 TEKNISKE DATA - maksimal spånebredde 170 mm - maksimal spånehøjde 130 mm 7 spindler: 1) vandret, nederst 170 mm, 4 kW 2) lodret, højre 130 mm, 5,5 kW 3) lodret, venstre 130 mm, 5,5 kW 4) lodret, højre 130 mm, 5,5 kW 5) vandret, øverst 170 mm, 4 kW - 5 spindler justerbare elektrisk op/ned 6) vandret, nederst 170 mm, 5,5 kW 7) universel 170 mm, justerbar i en vinkel på 180°, 7,5 kW - diameter på alle spindler 35 mm - alle spindler justerbare op/ned og højre/venstre - 6 føringsvalser ovenfra, tandhjulet, heraf 2 dobbelte - 4 udløbsvalser ovenfra, gummi, føringsvalser - valser trykkes pneumatisk - 1 trykrulle på siden Gjdpfx Agjzwwmao Sebu - 2 føringsstænger i bordpladen - elektrisk justering af spånebredde 0,37 kW - længde på indføringsbord 2480 mm - trinløs justering af fremføringshastighed - fremføringsmotor 2,2 kW - diameter på støvsugningsstudse 1x135 mm, 5x120 mm - dimensioner (L/B/H) 5550x1900x1660 mm - vægt ca. 3500 kg FORDEL – tysk fremstilling – med 7 hoveder – universel spindel – brugt høvl, meget god stand Netto pris: 27900 PLN Netto pris: 6488 EUR Netto pris beregnet med kursen 4,30 PLN/EUR (ved større kursudsving kan prisen ændres)

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2019, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 20190824, spindeldiameter: 125 mm, samlet bredde: 1.600 mm, total højde: 1.680 mm, samlet længde: 3.040 mm, samlet vægt: 2.700 kg, spindelhastighed (maks.): 6.800 o/min, emne højde (maks.): 100 mm, type indgangsstrøm: trefaset, emnestykkebredde (maks.): 180 mm, indgangsspænding: 380 V, bordlængde: 2.000 mm, antal spindler: 4, effekt: 28,75 kW (39,09 hk), indgangsfrekvens: 50 Hz, Beskrivelse: -Robust konstruktion med støbt jern og svejset metalramme -Arbejdsbord fuldt forkromet for at sikre en jævn fremføring af materialet -Sideføringsruller til materialer med pneumatisk drev -Professionelt kardantransmissionssystem til fremføringssystemet -Fremføringshastighed op til 33 m/min, mekanisk justerbar med mekanisk variabel gearkasse -Med elastisk remskive -Manuelt centralt smørepumpe -Radial og aksial justering af arbejdsakserne med mekaniske displays for -præcise positioner -Elektrisk justering af arbejdstykkelsens -Ergonomisk placeret kontrolpanel i overensstemmelse med EU-standard -Driftstimer: 200 timer -Tekniske data: -Elektrisk tilslutningseffekt: 21 kW -Driftsspænding: 400 V, 50 Hz, 3-faset -Påkrævet lufttryk: min. 6 bar -Dimensioner: 3040x1600x1680 mm -Vægt: 2800 kg -Længde på fremføringsbord: 2000 mm -Trinløs justerbar fremføringshastighed: 8-33 m/min -Akseldiametre: 40 mm -Akse 1 – nedad: Ø125 mm (Ø152 mm kanalfræser), 4 kW -Akse 2 – til højre: Ø115-170 mm, 4 kW -Akse 3 – til venstre: Ø115-170 mm, 4 kW -Akse 4 – opad: Ø105-150 mm, 5,5 kW -Akse-rotation: 6800 o/min -Fremføringsmotoreffekt: 3 kW -Dimension på fremføringsrulle: Ø140x35x50 mm -Samlet dimension: 4x120 mm Tekniske data for materialet: -Materialebredde: 20-180 mm Gjdpoz E H H Nofx Ag Ssbu -Materialetykkelse: 8-100 mm

Stand: meget god (brugt), WEINIG CUBE firesidet fræsemaskine sælges som brugt maskine. Maskinen er udstyret med et vendbart knivsystem, elektrisk højdejustering og en smørepumpe. Bredde og højde vises via laser. Udstyret omfatter også en stakkerobot, Cube Mech. Tekniske data: Fræsebredde: 260 mm Fræsehøjde: 160 mm Antal spindler: 4 Motor, spindel 1: 5,5 kW Motor, spindel 2 + 3: 5,5 kW Motor, spindel 4: 5,5 kW Fremføringshastigheder: 6-12 omdr./min. Gbodpfx Agez Hk Slj Seu Aftrækstuds, Ø: 250 mm Kvalitetsinformation: - Fremføring kontrolleret - Bordføringer kontrolleret - Alle indstillinger kontrolleret - Komplet grundinspektion - Komplet grundrengøring - Pneumatik kontrolleret - Klar til øjeblikkelig brug

Stand: ukontrolleret (brugt), Funktionalitet: ukontrolleret, emne højde (maks.): 160 mm, emnestykkebredde (maks.): 230 mm, Arbejdsbredde: 20 – 230 mm Arbejdshøjde: 8 – 160 mm Udførelse med 7 spindler Justerbar fremføringshastighed: 6 – 36 m/min Spindelmotorer med 7,5 kW, 11 kW og 18,5 kW Mekaniske bremser på motorerne Elektrisk justeringsmulighed for spindler og fremføring Hærdet bordplade foran den første nederste spindel Trykklodser og føringer for præcis emneføring Højkvalitets kuglelejer og robust industriel udførelse Spindelopstilling: Nederste horisontale spindel 7,5 kW Højre vertikale spindel 7,5 kW Venstre vertikale spindel 11 kW Højre vertikale spindel 7,5 kW Øverste horisontale spindel 18,5 kW Nederste horisontale spindel 7,5 kW Universalspindel 7,5 kW Gbjdpfxozt Hf Dj Ag Sou

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2011, Antal spindler: 6 stk. Arbejdsbredde: 230 mm Højde på høvlbord: 150 mm Længde på fødebord: 2000 mm Fremføringsmotor: 5,5 kW Fremføringshastighed: 7-36 m/min. Kuper SWT 23 XL-6 firesidet høvlemaskine ----- Maskinen er funktionsprøvet! Arbejdsbredde min./maks.: 18 - 230 mm Arbejdshøjde min./maks.: 8 - 150 mm Spindelopstilling: 1. spændel – nedenfor ----- Gbedpfxjyyqnlj Ag Sju Effekt: 5,5 kW Omdrejningstal: 6.200 omdr./min., inkl. bremse Spindeldiameter: 40 mm Spindellængde: 240 mm Diameter på skærecirkel: 160 mm Justering: aksialt og radialt manuelt 2. spændel – til højre ----- Effekt: 5,5 kW Omdrejningstal: 6.200 omdr./min., inkl. bremse Spindeldiameter: 40 mm Spindellængde: 160 mm Diameter på skærecirkel: 125 mm: min. 110 mm – maks. 200 mm Justering: aksialt og radialt manuelt efter mekanisk digitalvisning Justering: vertikalt 35 mm under bordet 3. spændel – til venstre ----- Effekt: 7,5 kW Omdrejningstal: 6.200 omdr./min., inkl. bremse Spindeldiameter: 40 mm Spindellængde: 160 mm Diameter på skærecirkel: 125 mm: min. 110 mm – maks. 200 mm Justering: aksialt og radialt manuelt efter mekanisk digitalvisning Justering: horisontalt 18 mm til 230 mm ved 125 mm diameter, vertikalt 35 mm under bordet 4. spændel – øverst ----- Effekt: 7,5 kW Omdrejningstal: 6.200 omdr./min., inkl. bremse Spindeldiameter: 40 mm Spindellængde: 240 mm Diameter på skærecirkel: 125 mm: min. 120 mm – maks. 200 mm Justering: aksialt manuelt og radialt elektrisk efter mekanisk digitalvisning Justering: vertikalt 8 mm til 150 mm ved 125 mm diameter, aksialt 26 mm 5. spændel – øverst ----- Effekt: 7,5 kW Omdrejningstal: 7.200 omdr./min., inkl. bremse Spindeldiameter: 40 mm Spindellængde: 240 mm Diameter på skærecirkel: 125 mm: min. 120 mm – maks. 200 mm Justering: aksialt manuelt og radialt elektrisk efter mekanisk digitalvisning Justering: vertikalt 8 mm til 150 mm ved 125 mm diameter, aksialt 26 mm 6. spændel – nedenfor ----- Effekt: 7,5 kW Omdrejningstal: 7.200 omdr./min., inkl. bremse Spindeldiameter: 40 mm Spindellængde: 240 mm Diameter på skærecirkel: 125 mm: min. 110 mm – maks. 250 mm Justering: vertikalt manuelt efter mekanisk digitalvisning, aksialt manuelt Justering: radialt 8 til 150 mm ved 125 mm diameter aksialt 35 mm Yderligere funktioner: ----- - Fremføringshastighed trinløs, 7-36 m/min., motor 5,5 kW - Højdejustering 0,75 kW elektrisk - Siemens touch-skærm - Inkl. eksisterende høvlehoveder (Tekniske specifikationer ifølge producenten – uden garanti!)

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1990, Arbejdsbredde: 220 mm Arbejdshøjde: 120 mm Antal spindler: 5 Spindelarrangement: bund / højre / venstre / top / bund Motorer: 7,5 kW, 11 kW, 11 kW, 11 kW, 7,5 kW Bordsmøring Fremdrift: 2,2 kW Fremføringshastighed: 6/22 m/min Produktionsår: 1990 Maskindimensioner: - Længde: 4400 mm - Bredde: 1700 mm - Højde: 1250 mm - Maskinen leveres med 4 hoveder monteret på spindlerne (2 x 180 + 2 x 120 mm) Gbjdjy Hf A Rspfx Ag Ssu - Maskinen leveres med mange ekstra værktøjer / hoveder / indføringshjul / nøgler

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2000, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, spindeldiameter: 50 mm, type indgangsstrøm: trefaset, indgangsspænding: 400 V, antal spindler: 9, indgangsfrekvens: 50 Hz, indgangsstrøm: 184 A, WEINIG Hydromat 23 – 9 hoveder, renoveret i 2020 Opre Annamária: Åh +36 20 949 4988: Til salg: En WEINIG Hydromat 23, en af de mest pålidelige maskiner til professionel træbearbejdning. Maskinen blev fuldstændig renoveret af et tysk specialværksted i 2020 og har siden fungeret upåklageligt. Tekniske specifikationer: - 8 + 1 universelle hoveder, i alt 74,5 kW (nedre 11 kW, øvre 11 kW, de resterende hoveder 7,5 kW, inklusive et universelt hoved) - Arbejdsbredde: 230 mm - Arbejdshøjde: 160 mm Gbjdpfeztpgwox Ag Ssu - Værktøj-/akseldiameter: 50 mm - Produktionsår: 2000, fuldstændig renoveret i 2020 af et tysk specialværksted Maskinen kan besigtiges og prøvekøres i Nagytarcsa, i nærheden af Budapest, Ungarn, efter forudgående aftale. Som en ekstra mulighed kan den leveres med mange høvlehoveder, høvlknive, tilbehør og udsugningsanlæg. Pris: 59.000 EUR

Stand: klar til brug (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, afnoteringsbredde: 600 mm, samlet vægt: 3.000 kg, Firesidet høvl Fabrikat: Kupfermühle Type: Vuin 605 Høvlbredde: 600 mm Maks. høvlhøjde: 200 mm Bord højdejusterbart Trinvis regulerbart fremføring 2 udtræksvalser Driftsspænding: 380 V Gbodpfsy At D Uex Ag Seu Styringsspænding: 220 V Frekvens: 50 Hz Samlet driftsstrøm: 60 A Samlet styrestrøm: 6 A Transportmål: Maskine ca. 2000 x 1800 x 1800 mm + palle med tilbehør 1200 x 800 x 500 mm Samlet vægt ca. 3000 kg

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2001, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 92805, Planer-profileringsfræser WEINIG Profimat 26 Super Arbejdsbredde: 20 - 230 mm Arbejdshøjde: 8 - 120 mm 5 arbejds-spindler Ø 40 mm Lang indløbsbord (ca. 2000 mm) Nederste arbejds-spindel 5,5 kW / venstre + højre 5,5 kW / top 5,5 kW / finish-nederst 5,5 kW Spindelhastighed: 6000 omdr./min. Pneumatisk tryk på fremføringsvalser Kardan-fremføring trinløst variabel 5 - 24 m/min Smørepumpe Mekaniske digitale displays Årgang: 2001 Godpfx Agoynl N Ss Sjbu Dimensioner: 3400 x 1800 x 1900 mm (L x B x H), vægt 2500 kg

Stand: ukontrolleret (brugt), Produktionsår: 2001, SCM SUPERSET XL Profilfræser, 5 spindler (model 5) Beskrivelse Antal spindler: 5 Spindelrækkefølge: bund-højre-venstre-top-bund Indføringsbordslængde: 2500 mm Arbejdsbredde: 25-260 mm Arbejdshøjde: 6-180 mm Fremføringshastighed: 6-36 m/min Spindelhastighed: 6.000 omdr./min. 400 volt, 50 Hz CE (Alle ændringer, fejl i tekniske data, oplysninger og priser forbeholdes. Tilgængelighed afhænger af tidligere salg. Ingen garanti for trykte data!) (Alle Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten! Keine Garantie auf gedruckte Daten!) Gbsdpezqc Snjfx Ag Sju De bedste træbearbejdningsmaskiner fra Holland. Die besten holzbearbeitungsmaschinen aus die Niederlande De bedste brugte maskiner fra Nederlandene.

Stand: ukontrolleret (brugt), Produktionsår: 1999, Funktionalitet: ukontrolleret, Fire-sidet høvlingsmaskine / Profilhøvlautomat Gjdpfxoz D Ev To Ag Sobu Fabrikant: Weinig Model: Profimat 23 E Årgang: 1999 Til fire-sidet høvling og profilering Maks. høvlebredde: 230 mm Maks. høvlehøjde: 120 mm 5 spindler Spindeldiameter: 40 mm Spindelkonfiguration: Nederst, ca. 4 kW Højre + venstre, ca. 5 kW Øverst, ca. 4 kW Nederst, ca. 4 kW Tilslutning: 380 V, 50 Hz

Stand: brugt, Produktionsår: 2011, skærehøjde (maks.): 430 mm, Ingen minimumspris – garanteret salg til højestbydende! De generelle forretningsbetingelsers afhentningsfrister gælder. Den absolut seneste afhentningsfrist er den 31.08.2026! TEKNISKE DETALJER Maks. skærehøjde: 430 mm UDSTYR CE-mærkning 1 savbladsenhed (kan justeres) Gbodozf H Szepfx Ag Seu Maskinen sælges og leveres i dens faktiske og juridiske stand ("som den er og forefindes") på baggrund af fotodokumentation og tekniske/kommercielle dokumenter med beskrivende karakter. Køberen har ret til at inspicere varen før afhentning og påtager sig ansvaret for installation, sikring og brug af maskinen på destinationsstedet. Ekstern reference: 8580

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Renoveret fire-sidet høvlemaskine fra SCM GROUP. Denne maskine med fire spindler muliggør præcis og høj kvalitet høvling, og er udstyret med støjisoleret sikkerhedskabine. Den enkle og gennemprøvede konstruktion sikrer maskinens lange levetid og ydeevne. Maskinen er velegnet til mindre produktionsmiljøer til fremstilling af simple lister, halvfabrikata til laminerede plader, bearbejdning af vinduesrammelister m.v. Denne fire-sidet høvler er, med sin kapacitet, også egnet som forarbejdningsmaskine før et CNC-center til vinduesproduktion. Maksimale emnedimensioner: 180 x 105 mm Aluminiums høvlehoveder inkluderet i prisen Gjdpfewbgtgex Ag Sebu Mulighed for montering af profilerede værktøjer op til 10 mm Ekstraudstyr: trykrulle før værktøjet medfølger Tekniske data: Arbejdsbredde min./max.: 23 / 180 mm Arbejds højde min./max.: 6 / 105 mm Nyttelængde af lodret / vandret spindel: 120 / 190 mm Aksial justering af spindel: 15 mm Motoreffekt, vandrette spindler: 7,5 kW Motoreffekt, lodrette spindler: 5,5 kW Motoreffekt, fremtræk: 1 kW Indløbsbords længde: 1700 mm Fremføringshastighed: 6/12 m/min Omdrejningstal på arbejdsmotorer: 6000 omdr./min Værktøjsdiameter: 100 mm Spindeldiameter til værktøjsmontering: 35 mm Fremføringsrullers diameter: 120 mm Udsugningstilslutning: 160 mm Vægt: 1200 kg Maskinens stand efter renovering og klarhed til afhentning skal bekræftes på forhånd! På lager i Telnice ved Brno Naturligvis tilbydes afprøvning, fremvisning af maskinen og instruktion af operatør.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1990, SCM P64 firesidet fræsemaskine Længde på planingsbord: 2300 mm Fræsebredde: 180 mm Fræsehøjde: 105 mm Fremføringshastighed: 6 og 12 m/min Gedpfxez Ii A Ee Ag Sjbu Spindeldiameter: 35 mm Aksial justering af fræsehoved til profilering: 15 mm Motoreffekt, planingsbord: 4 kW Motoreffekt, tykkelsestræ: 4 kW Motoreffekt, højre og venstre aksel: 5,5 kW Vægt: 1200 kg Dimensioner: 2820 x 1220 x 1920 mm Tilstand: Funktionsprøvet.

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2010, -maks. bredde: 230 mm -Antal bearbejdningshoveder: 5 stk. Gbsdpfsz Rnhmex Ag Seu

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1992, Weinig Hydromat 22 BL høvlemaskine med aflægningsanlæg Årgang: 1992 Fremføring: 60 m/min Hoveder: 1. nederst – 11 kW 2. højre side – 7,5 kW 3. venstre side – 7,5 kW 4. øverst – 11 kW 5. nederst – 7,5 kW 6. øverst – 7,5 kW 6 trækruller i bordet Fremføringsmotor – 15 kW Høvlebredde – 170 mm Høvlehøjde – 120 mm Gbjdpjyymqvsfx Ag Sou Maskinen står på forhøjet platform.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1997, Weinig Profimat 23E Høvlbredde: 230 mm Højdejustering: 120 mm Gbsdpfx Agezzlpkj Sju Spindeldiameter: 40 mm Længde af indføringsbord: 2.000 mm Fremføringsmotor: 3 kW Spindelkonfiguration: Nederst 5,5 kW Højre ) Venstre ) 7,5 kW Øverst 11 kW Nederst 7,5 kW

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1997, meget velholdt 4-sidet maskine, kun brugt lidt maks. arbejdsbredde 230 mm maks. arbejdshøjde 120 mm spindelmotorstyrker: U 5,5 kW Gbsdezlk U Hspfx Ag Sju L og R 7,5 kW O 5,5 kW med Tersa høvlehoveder

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, driftstimer: 5.945 h, Komatsu D65PX-15 bæltegående dozer, årgang: 2004, driftstimer: 5.945 t, undervogn: 30 %, motor: Komatsu [155 kW/207 hk], ripper-ventil, klar til omgående brug! Gjdpfx Agoy Ivrxj Sobu Efter ønske kan vi tilbyde dig en leasing- eller finansieringsløsning. Hr. Mihm (Tlf.) hjælper dig gerne. Flere oplysninger finder du på vores hjemmeside. Forbehold for fejl og mellemsalg! = Yderligere information = Drivsystem: Bælter Kontakt venligst Tobias Ebert for yderligere information.