Brugte Dobbelt-Hoved Glasboremaskine til salg (8.833)

Stand: meget god (brugt), KATALOGNUMMER 6679 TEKNISKE DATA - Maks. bearbejdningsbredde: 250 mm - Maks. bearbejdningshøjde: 170 mm 6 spindler: 1) Nedre horisontale 250 mm 5,5 kW 2) Højre vertikale 170 mm 5,5 kW 3) Venstre vertikale 170 mm 5,5 kW 4) Øvre horisontale 250 mm 7,5 kW 5) Nedre horisontale 250 mm 7,5 kW 6) Universel 250 mm, justerbar 360° 5,5 kW - 6. spindel elektrisk justerbar op/ned - Alle spindler justerbare op/ned, højre/venstre - Spindeldiameter: 40 mm - Ovenfra: 6 indføringsvalser, træk, tandede, heraf 2 dobbelte Podoyy I Aaepfx Allopr - Ovenfra: 6 udtræksvalser, træk, gummi, glatte, heraf 2 dobbelte - Ovenfra: 2 trykanordninger - Nedefra: 1 indføringsvalser, tandet, træk, styrbar på bordet før første spindel - Nedefra: 2 udtræksvalser, metal, glatte, træk - Nedefra: 4 sidetryk - Fremføring på karkardanvalser - Trykvalser med pneumatisk tryk - Trinløs regulering af fremføringshastighed via frekvensomformer 6-30 m/min - Fremføringsmotor: 4 kW - Arbejdstryk: 8-10 bar - Elektrisk indstilling af høvlingstykkelse - Motor for kabinethævning: 1,1 kW - Central smøring af arbejdsbord - Indføringsbordets længde: 2180 mm - Udsugningsstuds diameter: 6x150 mm - Dimensioner (L/B/H): 5000x1800x1900 mm - Vægt ca. 4600 kg FORDELE – Italiensk produktion – Med 6 hoveder – DTR + CE dokumentation – Ideel til både vådt og tørt træ – Universalspindel – Perfekt stand / som ny Nettopris: 134.900 PLN Nettopris: 32.100 EUR Nettopris beregnet ved kurs 4,2 PLN/EUR (Ved større kursudsving kan prisen justeres)

Stand: meget god (brugt), KATALOGNUMMER 7623 Ppodpfxox Tpuko Allor Tekniske data: - maks. klinge diameter: 300 mm - spindeldiameter: 30 mm - dæksler til klinger: 2 stk. - pneumatisk fremføring af klingen - savaggregater indstillelige i 45° vinkel - manuel afstand mellem savaggregater - min. snitlængde ved 90°: 300 mm - maks. snitlængde ved 90°: 4600 mm - snitbredde: 90 mm - snithøjde ved 90 grader: 90 mm - pneumatiske presser: 2 stk. - betjeningsknapper - materialestøtte: 3 stk. - hovedmotor: 2×1,1 kW - diameter på udsugningsstuds: 2x90 mm - dimensioner l/b/h: 5030x1150x1400 mm - vægt: ca. 500 kg FORDELE – italiensk produktion – vippbare savaggregater – brugt sav, i meget god stand Nettopris: 15.900 PLN Nettopris: 3.780 EUR afhængig af en kurs på 4,2 EUR (Priserne kan ændre sig ved større udsving)

Stand: meget god (brugt), Fire-sidet høvlemaskine WEINIG HYDROMAT 22 AL - Maks. bearbejdningsbredde: 220 mm - Maks. bearbejdningshøjde: 130 mm - 8 spindler: 1) Vandret nedre 220 mm 5,5 kW 2) Lodret højre 130 mm 7,5 kW 3) Lodret venstre 130 mm 7,5 kW 4) Lodret højre 130 mm 5,5 kW 5) Vandret øvre 220 mm 11 kW – 5. spindel elektrisk justerbar op/ned 6) Vandret nedre 220 mm 5,5 kW 7) Vandret nedre 220 mm 5,5 kW – 7. spindel med modhold + Jointer-system (hovedslibning) 8) Universel 220 mm, justerbar 360° 7,5 kW - Alle spindler justerbare op/ned, højre/venstre - Spindeldiameter: 40 mm - Ovenfra: Ppsdpfoyyzcmox Aller - 6 dobbelte indtræksvalser, tandet + 1 enkeltindtræksvalse - 3 dobbelte udtræksvalser, gummi, glatte + 3 enkeltvalser - Målertæller i meter - Nedefra: - Svingbar indtræksvalse, tandet, indbygget i nedre bord - 3 glatte metaludtræksvalser - Fremføring på Kardanvalser - Pneumatisk pressede valser - Trinløs regulering af fremføringshastighed + 2 gear 10-60 m/min - Fremføringsmotor 10 kW - Elektrisk indstilling af høvletykkelse - Motor til korpushævning 0,75 kW - Centralbordsmøring - Udsugningsstudser: 5x140 mm, 3x120 mm - Maskinens dimensioner (LxBxH): 4680x1780x1850 mm - Styringsskabs dimensioner (på palle): 1020x1000x2230 mm - Vægt ca. 5000 kg - Tilfører med centrering: - Valsens bredde: 450 mm - 1 tandet indtræksvalse ved indgang - 22 glatte indtræksvalser - Trykjustering ovenfra - Tilførerens længde: 9020 mm - Trinløs hastighedsregulering 10-60 m/min - Motor 0,75 kW - Dimensioner (LxBxH): 9020x790x1150 mm Nettopris: 180.000 PLN Nettopris: 42.860 EUR beregnet efter kurs 4,2 EUR (Priserne kan ændres ved større valutaudsving)

Stand: brugt, Produktionsår: 1995, Planskivetællerdimension 4000 mm Drejediameter 4300 mm Drejehøjde 1750 mm Tværslædejustering 1000 mm Bordbelastning 18 t Omdrejningshastighed 1-92 omdr./min. Styring Siemens Type 840 D mm Support 2 Stødselsdimensioner 250x250 mm Fremføring 1-4000 mm/min. Hovedgear-motor 55 kW Samlet effektbehov 85 KVA Maskinens vægt ca. 64 t Pladskrav ca. 8x5,8x8 m Maskinen blev renoveret i 2007 Maskinen er i øjeblikket konfigureret til bearbejdning af ringe, men kan ombygges igen til bearbejdning af høje emner. Ekstraudstyr: Spånbåndtransportør De tekniske data er oplyst af producenten eller ejeren og vi kan derfor ikke påtage os noget ansvar. Mellemsalg forbeholdes; vores salgs- og forretningsbetingelser gælder udelukkende. Om os: Over 400 egne maskiner på lager Mere end 15.000 m² lagerplads, krankapacitet 70 t Psdpfx Aloyquyfolopr Mere end 10.000 tilbehørsartikler til dit værksted Ønsker du at sælge maskiner, produktionslinjer eller din virksomhed, så kontakt os. Flere tilbud kan findes på vores hjemmeside. Besigtigelse kan aftales. Vi ser frem til dit besøg. Dit Markus Hirsch Team

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1982, En Elumatec dobbeltgeringssav til aluminium- og kunststofprofiler inklusive positioneringsenhed E200 er tilgængelig. Savhovedets drejning: 45°, savklingediameter: 380 mm, omdrejningstal: 2800 o/min, maks. skærekapacitet: 195 mm/120 mm, min. skærelængde: 520 mm, vægt: ca. 1000 kg. Dokumentation tilgængelig. Besigtigelse på stedet er mulig. Pjdpfoy Hk Thex Allopr

Produktionsår: 1998, stand: klar til brug (brugt), En hydraulisk dobbeltstolpet strækkepresse, som udelukkende har været brugt som værktøjsprøvepresse, er til rådighed. Pressetryk: 2500 kN, slaglængde: 400 mm, maks. indbygningshøjde: 600 mm, borddimensioner X/Y: 1250 mm/800 mm, afstand mellem søjler: 1350 mm, sideindgang: 640 mm, bordhøjde: 800 mm. Maskindimensioner X/Y/Z: ca. 5700 mm/3600 mm/2800 mm, vægt: ca. 36.000 kg. Maskinen har i løbet af de sidste 12 år fået ny skærm, hydraulikpumpe, Sitema faldsikring, sæt pressestempelpakninger og olieskift. Dokumentation foreligger. Besigtigelse på stedet er mulig. Ppedpfx Aoy Hk S Rjlljr

Stand: ny, drejediameter: 360 mm, bredde i midten: 1.000 mm, – Spidsafstand 1000 mm – Svingdiameter over seng 360 mm – Svingdiameter over slæde 215 mm – Svingdiameter i udskæring 540 mm – 45–1800 omdr./min – 2-trins motor – Spindelboring 51 mm Ppodpfx Aljy Ev Tkjlsr – Længde- og tværforskydning – Digital positionsindikator (Sino) på tre akser – Bremse – Køling – Belysning – Beskyttelsesafdækning – Fast brille – Medløbende brille – Trebakkeholder – Firebakkeholder – Nødstop – Dokumentation – 400V

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Werner & Pfleiderer dobbelt-snekkextruder ZSK 40 – meget god stand Til salg udbydes en Werner & Pfleiderer (WP) ZSK 40 parallelgående dobbelt-snekkextruder. Tekniske data: • Maskintype: ZSK 40 • Snekkediameter: 40 mm • Snekke-længde: 7 huse × 4 D → ca. 28 L/D • Hovedmotor: 34,5 kW • Motoreffekt: 1.800 o/min • Snekkehastighed: 40 – 400 o/min • Maks. drejningsmoment pr. snekkeaksel: 325 Nm • Opvarmning: Elektrisk, tilslutningseffekt ca. 17 kW • Køling: Vandkøleenhed • Temperaturzoner: 6 zoner • Temperaturmålepunkter i huset: 6 • Materialetemperatur-målepunkt: 1 • Materialetryk-målepunkt: 1 Huskonfiguration: • Indføringshus med åbning til væskeindføring Pjdpjycuuyjfx Allopr • Åbent hus med indsats og 2 væskeindføringer • Flere lukkede huse med boringer til væskeindføring eller målepunkter • Afgasningshus Generelle egenskaber: • Parallelgående, tæt indgrebende (selvrensende) snekkeskruer • Høj blandings- og dispergeringsydelse via modulære blandings- og skæreelementer • Byggesystem for snekkeskruer og huse • Driv- og procesteknisk sektion monteret på stabilt stel Anvendelsesområder: • Plast compoundering • Masterbatch • Tilsætnings- og fyldstofindblanding • Laboratorie- og teknisk brug • Formulering & produktudvikling Stand & driftstid: Ifølge timetælleren har maskinen kørt under 1 år og er derfor i meget god, næsten som ny stand. Snekkesegmenterne er ligeledes som nye. Optioner & tilpasninger: Efter ønske tilbydes dimensionering og montage af passende værktøj, fx strængdysser, samt integration af yderligere periferi f.eks. soldskifter, granuleringslinjer, doseringsteknik eller andre kundespecifikke komponenter. Maskinen kan således konfigureres individuelt efter kundens specifikation og leveres driftsklar.

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 008288, Position 1: Læsser SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Position 2: Dobbeltsidet kantlimemaskine SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Pjdpfsx Nv S Uex Alljpr Position 3: Pladevender SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Position 4: Dobbeltsidet kantlimemaskine SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Position 5: Pladevender SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Position 6: Midterskæresav SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Position 7: Aflæsser SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI

Produktionsår: 2026, stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, VERTIKAL ELEKTRONISK GLASBORINGSMASKINE MODEL: PRIAM ÅRGANG: 2026 / FABRIKSNY Modellen Priam er en vertikal glasboremaskine med to boreaggregater (dobbeltsidet), udviklet til kunder, som søger en funktionel og brugervenlig maskine med lang levetid. Udviklingen af denne maskine er baseret på klassiske maskintekniske principper, hvor der anvendes tunge, varmebehandlede stålkonstruktioner og mekaniske løsninger, hvilket letter både drift og vedligeholdelse. Denne alternative tilgang til maskinbygning og -produktion gør, at vores maskine kan udføre fejlfri glasboringer i mange år og dermed sikre en fremragende investeringsafkast. For at sikre, at komponenterne til vores glasboremaskiner fremstilles med omhu, producerer vi dem i Polen i samarbejde med lokale partnere. Maskinens hovedramme fremstilles hos os og sendes herefter til varmebehandling og yderligere bearbejdning hos lokale værksteder. På denne måde sker hele produktionen under grundig overvågning, så eventuelle fejl opdages og rettes, inden produktet leveres til kunden. Dette støtter samtidig den lokale maskinindustri. De komponentgrupper, maskinen består af, opfylder de højeste europæiske standarder. Vores leverandører inkluderer: SIEMENS, HITACHI, UNITRONICS, SCHNEIDER, GARLOCK. Mekaniske dele er let tilgængelige og kan hurtigt og nemt udskiftes under drift. Expoglass Priam – Glasboremaskine – Funktionalitet på højeste niveau ⦁ To boreaggregater (for- og bagboreaggregat), som gør det muligt at bore igennem en glasplade i én arbejdsgang uden at skulle vende glasset. ⦁ Elektronisk styret indlæsningsskinne. For at indstille afstanden mellem den nederste glaskant og borehullet indtastes blot den ønskede måling på en touchskærm, og maskinen indstiller sig automatisk til den korrekte position. ⦁ Hurtigskift-funktion for bor. Når bor-skifteknappen aktiveres, bliver begge boreaggregater automatisk låst (kan ikke drejes), og den vertikale plade mellem borene sænkes, så der skabes god plads til at fjerne boret uden brug af værktøj – og dermed udføre denne handling komfortabelt. Pedsgq Dl Aepfx Alljpr ⦁ Automatisk (elektronisk) måling af borlængde og position. Efter et bor-skifte foretages automatisk kalibrering: Borlængden måles, og maskinen fastslår afstanden mellem glasset og spidsen af hvert bor. Dette er især vigtigt for mindre virksomheder, hvor der hovedsageligt udføres enkeltboringer frem for seriefremstilling. ⦁ Automatisk (elektronisk) bestemmelse af boreaggregatets dybdeposition. Efter automatisk kalibrering af boreaggregaterne og efter pres mod glaspladen måler maskinen selv tykkelsen af det glas, der skal bores, og indstiller automatisk de optimale dybdepositioner for boreaggregaterne. Operatørens eneste opgave er at trykke på knappen "Boring" – selve boredriften foregår fuldautomatisk.

Produktionsår: 2018, stand: brugt, Maks. snitlængde: 4.500 mm Podpoyz U Sqsfx Allopr Maks. savklingediameter: 380 mm Manuel længdejustering med digitalt display E111 Snitområde ved 90°: 195 x 120 mm Snitområde ved 45°: 135 x 120 mm Minimalmængde spraysystem Pneumatiske materialeklemmere Geringssnit muligt på begge sider Tohåndsbetjening Maskinen er demonteret og placeret på kanttræ

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, brændstoftype: diesel, driftsvægt: 29.000 kg, emissionsklasse: Euro 3, Produktionsår: 2016, driftstimer: 5.660 h, Siebtype: Tredækket klassificeringssigte Overdækkets dimensioner: 1.520 x 4.270 mm (B x L) Mellemdækkets dimensioner: 1.520 x 4.270 mm (B x L) Underdækkets dimensioner: 1.520 x 3.660 mm (B x L) Maks. kapacitet: op til ca. 350 t/t Maks. indføringsstørrelse: 150 mm Motor: Cat Effekt: 75 kW Podpfsyznb Eox Allspr Transportmål: 15.610 x 3.100 x 3.450 mm (L x B x H) Vægt: 29.000 kg Tragtkapacitet: 8 m³ Drivsystem: Dual Power diesel og eldrift Driftstimer, eldrift: 10 t

Stand: brugt, Produktionsår: 1973, maks. snitlængde 3200 mm (afstand 1. til 3. savklinge) med venstrestillet rundsav, der kan vippes op til 45° snitstørrelse 2200 x 2500 mm 3 motorer hver på 4,5 kW begge afkortningssave kan vippes fra 45° - 90°, hver med forridsmotor Alle 3 save op til 400 mm diameter mindste snitbredde 210 mm begge forridssave pneumatisk frem- og tilbageudskiftelige med vakuumsugere til pladefiksering Lagersted: Nattheim Psdjvvkm Iopfx Alljpr

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1994, 4-sidet høvlemaskine med 8 HARBS-hoveder. Langt indføringsbord på 3 meter. Maskinens vægt: 5.500 kg. Kardandrev. Hovedernes konfiguration: nederste vandrette, højre lodrette, anden højre lodrette, venstre lodrette, øverste vandrette, nederste vandrette, øverste vandrette, øverste vandrette. Motorer: 5,5 kW og 7,5 kW. Maksimal høvlebredde: 230 mm. Maksimal høvlehøjde: 160 mm. Ppjdel Dw Nxepfx Aller

Produktionsår: 1997, stand: brugt, Maks. snitlængde: 4.500 mm Maks. klinge-diameter: 550 mm Automatisk længdepositionering og vinkeljustering via programstyring Motoriseret justering af kip på begge savaggregater, så vinkler mellem 45 og 90 grader kan vælges direkte Ny netværksklar styring fra 2019 Minimalsmøresystem Pedpfxsyzhuxo Allopr Vægt: ca. 2.200 kg

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Afretter: Arbejdsbordets dimensioner: 300x1500 mm Knivtromlediameter: 70 mm Akselhastighed: 5700 o/min Knivdimensioner: 300x25x3 mm Maks. 4 mm bordjustering Tykhøvl: Pjdpfxeg S Nz Ao Alljpr Arbejdsbordets dimensioner: 300x660 mm Fremføringshastighed: 7 m/min Arbejdsområde (højde): 4-220 mm Rundsav: Arbejdsbordets dimensioner: 220x1000 mm Akselhastighed: 4500/7000 o/min Klingediameter: 250x30 mm Skærehøjde v/ 45° / 90°: 50/80 mm Skærebredde med parallelanslag: 600 mm Forridserenhedens mål: 90x22 mm Fræser: Arbejdsbordets dimensioner: 220x1000 mm Akselhastighed: 2000/3100/4400/7000 o/min Akseldiameter: 30/35/50 mm 115 mm lodret akselslag Værktøjsdiameter: 160 mm Tappedybde: 55 mm Effekt, trefaset el-motor: 3,0 - 2,2 hk - kW Sledemål: 2200x315 mm Vægt: 580 kg Bearbejdningsnøjagtigheden er uovertruffen og 3 uafhængige motorer muliggør særdeles effektiv drift. Funktionerne skiftes med kun ét tastetryk. Til savning anvendes en specialglideskinne, som ved en pladesav. Denne teknologi sikrer meget høj bearbejdningsnøjagtighed. Tykhøvlen er ekstremt effektiv og præcis. Den massive støbejernsramme muliggør sikker og effektiv bearbejdning selv af store emner.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1981, Kædebredde: 340 mm Ppodpoxiu Dmefx Allsr Skærehøjde: 200 mm 2 x 45 kW motorer Akseldiameter: 65 mm Elektrisk højdejustering Fremføring justerbar via frekvensomformer Medfølger 3 ekstra savbøsninger og adskillige afstandsringe Står stadig demonstrationsklar i mindre virksomhed, teknisk stand fejlfri, har dog stået ubrugt i længere tid

Stand: god (brugt), Lagernummer: 3076 Psdpfx Aoyhp Ufellepr Fabrikat: Rema Byggeår: Maskinnummer: 20081 Type / Model: DS 1/200W Maks. slibeskive: 400 x 40 mm Omdrejningstal: 2.900 omdr./min Anlæg: 160 x 160 mm svingbar Opstillingsflade: 500 x 420 mm Opsamlingsbakke: 860 x 480 x 90 mm Tilslutning: 0,75 kW Stand: god Vægt: 0,12 t Mål: 800 x 600 x 1.150 mm

Stand: brugt, Produktionsår: 2003, brugt, i god stand Fabrikat: Rapid Type: DGS 200 Årgang: 2003 Maskinnr.: 404 CE-typeafprøvet Motorer: 2 x 2,2 kW Skærebredde: 4000 mm Skæredybde: 130 x 140 - 100 x 230 - 60 x 270 mm Maks. skærehøjde: 280 x 50 mm Maks. klinge-diameter: 420 mm Vippefunktion: manuelt op til 45° Linearfremføring: pneumatisk Digital visning af skærelængde Ppsdpfx Ajyclxpellor 4 x pneumatisk emnefastspænding - 2 x horisontal, 2 x vertikal Horisontale cylindre: 2 Vertikale cylindre: 2 Pladsbehov ca. 5100 mm x 1180 mm x 1280 mm Vægt ca. 800 kg Lagersted: 97447 Gerolzhofen, frit læsset, uemballeret Overdrages i nuværende stand som beset, uden garanti og ansvarsforpligtelse

Stand: god (brugt), Dobbeltslibebænk, dobbeltslibemaskine, søjleslibemaskine, søjleslibebænk, borerslibebænk - Dobbeltslibebænk med: vandkøling - Slibeskive: maks. Ø 450 x 63 mm - Omdrejningstal: 950 o/min - Motorydelse: 3,3 kW - Driftsspænding: 380 Volt - Antal: 2 stk. til rådighed Ppjdedzxklepfx Aller - Pris: pr. stk. - Dimensioner: 370/370/H1090 mm - Vægt: 404 kg

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1996, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Diameter x bredde: 750 x 1.500 mm Maks. arbejdstryk: 300 bar Skærekraft: 60 kN Vægt: ca. 2.800 kg Ppodpfx Aeqnvtzsllor 76 mejsler

Produktionsår: 2004, stand: brugt, Nyttelængde: 4200 mm Savklingediameter: 500 mm Ppjdpfsy Hifcex Allsr

Stand: brugt, Type ICS/C 1.6-838-2x8/115 Model: Nord - West Spiral med 2 x 8 lag Sporbredde: ca. 830 mm Maks. produkt højde: ca. 150 mm Kapacitet: ca. 1.000 kg/t ved 90 min Siemens-styring Mål (L x B x H): ca. 10.300 x 4.660 x 2.780 mm Båndvask- og tørresystem Ekstra ind- og udløbsbåndtransportører Transportbånd: 2-sporet Årgang: 2011 Ppodpfsy Dqwnjx Aller 3 x 400V, 50 Hz, 160A

Produktionsår: 2010, driftstimer: 29.000 h, stand: meget god (brugt), Kategori: Dobbelt-snegle ekstruder Nummer: DE27699 Producent: Coperion - Werner & Pfleiderer Type: ZSK 50 MCC+ Årgang: 2010 Snegl diameter: 2 x Ø 50,0 mm L/D-forhold: 48:1 Motor: 129 kW Detaljer: Parallelkørende, segmenterede snegle og cylinder, vakuumpumpe, tempereringsapparat, 2x sidesnegleindføring, 1x sideafgasning Ekstruderen er i meget god stand og har kun kørt 29.000 driftstimer. Tilvalg: 7-trins dosering fra Motan Colortronic, tørreanlæg (Motan LA 1200/4), IPS-strangudsugning, strengtransportbånd, vandbad, granulator, vibrationssigte - straks tilgængelig mod merpris. Ppsdpsxykcgjfx Aller Svar ikke helt hvad du søger? Besøg venligst vores hjemmeside Plama eller send os din detaljerede forespørgsel – vi har det rette udstyr til næsten ethvert budget.

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, Slibeskivediameter: 660 mm Styring: Siemens 840D Emnebredde min. 5 / maks. 180 mm Emnediameter - maks. 200 mm Maskinvægt ca. 15,0 t Pladsbehov ca. L 3,1 x B 4,0 x H 2,7 m Der er 2 maskiner tilgængelige. Den ene maskine er egnet til grovslibning, den anden til finslibning. Maskinerne har været anvendt til produktion af plejlstænger. Efter vores vurdering er maskinen i god, brugt stand. Psdpfxexq R Hao Alljpr Tilbehør, viste værktøjer og spændemidler medfølger kun, hvis dette er anført i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!