Brugte Butler Newall Rejsemaskine Med Søjle til salg (2.632)

Stand: brugt, Produktionsår: 1983, Trykkraft 160 t Fast slaglængde 160 mm Slagtal 30 - 120 /min Standermål 1190 mm Indbygningshøjde (slag + justering af stempel øverst) 735 mm Sidetårnsfri passage 600 mm Bordflade 1200 x 1000 mm Gennemgangsåbning i bord 500 x 300 mm Bordhøjde over gulv 900 mm Stempelflade 1000 x 800 mm Stempeljustering 125 mm Materialebredde 550 mm Materialetykkelse 0 - 6,0 mm Materialetværsnit 1100 mm² Fremføringslængde 350 mm Drivkraft 45,0 kW Kledpsvuk E Usfx Al Hjr Vægt 25,0 t Pladskrav ca. 2,3 x 2,1 x 4,7 m Godkendt til automatisk drift i henhold til de tyske ulykkesforebyggelsesregler (UVV) med trinløs, regulerbar drev (PIV), hydraulisk overbelastningssikring i stemplet, motoriseret stempeljustering, pneumatisk stempelvægtkompensation, stempelspærring, centralsmøring, mekanisk tang-fremføring (Haulick, RS 350/550 SL 90) sælges som den står og ligger, UDEN idriftsættelse

Stand: brugt, Tekniske detaljer: Planskive diameter: 1000 mm Svingdiameter: 1600 mm Drejehøjde: 1200 mm Hovedmotor: 75 kW Planskivens omdrejningstal (min.-max.): 7 - 800 o/min Fræsemotor: 25 kW Fræsspindlens omdrejningsområde: 7 - 3000 o/min Fræsspindel konus: ISO 50 Klsdpfx Alevb Dcae Hsr Tværbjælkens vertikale justering: 800 mm Stødlermål: 240 x 240 mm Maskinvægt ca.: 40 t Pladsbehov ca.: 9 x 7,8 x 6,0 m Maskinen blev i 2004 fabriksrenoveret og moderniseret af producenten med CNC SIEMENS 840 D C-akse til drevne værktøjer Vinkel-fræsehoved Værktøjsmagasin Køle- og spånhåndteringssystem

Stand: brugt, Tekniske detaljer: Planforskriveskive diameter: 1800 mm Svingdiameter: 2000 mm Drejehøjde: 1170 mm Z-akse: 1000 mm Tværbjælkejustering - vertikal: 800 mm Drejeskivehastigheder: 2,5 - 280 o/min Emnevægt: 12 t Kljdpfxovb Db Ns Al Hjr Tilspændinger: 1 - 6000 mm/min Drejningsmoment på planskiven: 50.000 Nm Samlet strømforbrug: 85 kW Maskinvægt ca.: 41 t Pladsbehov ca.: 5,6 x 4,8 x 4,6 m Maskine ombygget og renoveret i 2005 med Siemens 840 D - 6-bakkers hydraulisk kraftspændepatron - Værktøjsveksler - Spåntransportør, kølevandsanlæg, stænkskærm

Stand: brugt, Drejediameter 1.600 mm maks. omløbsdiameter 1.700 mm Styring Siemens - 840D Planmads drejehastighedsområde 1 - 320 o/min Hurtiggående 3.000 mm/min Fremføringsområde 1 - 3.000 mm/min Paletstørrelse 1.168 mm Antal paletter 2 Hovedmotor 55 kW CNC-karusseldrejebænk – enkeltstøtte | SCHIESS MOWEG - BERTHIEZ TFM 125 Maskinen blev i 2007 totalrenoveret (RETROFIT) af SCHIESS MOWEG. Maskinevideo fra fabriksstedet stilles gerne til rådighed på forespørgsel. Kedpfovp Shgsx Al Hjlr Maskinen er i meget god stand og har indtil for nylig været anvendt i en luftfartsvirksomhed. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: TFM125 | TFM-125

Produktionsår: 2020, stand: god (brugt), Påkørselsbeskyttelse, stødværn, reolværn, søjleværn, søjle-påkørselsbeskyttelse -Søjle-påkørselsbeskyttelse: til firkantede søjler og stålbjælker, 4 stk. / 1 sæt -Type: Type 4 SAS-4-1501-34 Kodpfxeyvzk Aj Al Helr -Højde: 800 mm -Indvendige mål: 320 x 320 mm -Dimensioner: 625/625/H800 mm -Vægt: 18 kg

Stand: brugt, Tekniske detaljer: Kjdpfx Aevb Dcmol Holr Planpladediameter: 1.400 mm Svingdiameter: 2.000 mm Drejehøjde: 1.270 mm Hovedmotor: 80 kW Planpladens omdrejningstal: 1 - 355 o/min Maks. emnevægt: 6.000 kg Fræsemotor: 37 kW Fræsespindelens omdrejningsområde: 7 - 3.000 o/min Fræsespindel-konus: ISO 50 Tværbjælke justering vertikalt: 800 (8 x 100 mm) mm Stemmemål: 240 x 240 mm Stempelslag - maks.: 1.250 mm Maskinens vægt ca.: 50 t Samlet strømforbrug: 133 kVA Pladsbehov ca.: 11 x 5 x 6,4 m Maskinen blev fabriksrenoveret og moderniseret af producenten i 2008 med CNC SIEMENS 840 D Automatisk værktøjsveksler med 72 stationer C-akse med drevne værktøjer Vinkel- og lige værktøjsholdere med CAPTO-optagelse Kølervæskeanlæg og spåntransportør

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1985, maskine/køretøjsnummer: 27830/85, (INDSÆTNINGSSÆDEL TIL MEDICIN) Papirformater (cm): maks. 36x52 A3+ // min. 8x10 Bakker: 4 Sværd: 1 Kedpjrigrpjfx Al Helr Station: TS36/4J Indføringsmodul: FT36J Falsesektion: KB36

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, Planbækskive diameter: 2500 mm Maks. svingdiameter over leje: 2700 mm Drejehøjde: 2500 mm Styring: Siemens 840D CNC Maks. emnevægt: 30 t Emnediameter: 2500 mm Tværbjælkens vandring pr. 100 mm: 1200 mm Stødstangs vandring: 1500 mm Stødstang tværsnit: 250 x 250 mm Fremføringshastighed: 8 m/min Maks. arbejdsskubb i lodret retning: 6000 mm/min Maks. arbejdsskubb i tværretning: 8000 mm/min Maskinbordets omdrejningshastighed: 180 omdr./min. Værktøjsskiftetid: 1 min Kjdpfxey Dvlwo Al Holr Skærehastighed: 140 m/min Skæredybde: 14 mm Hovedmotorens effekt: 100 kW Maskinvægt ca.: 47 t Pladsbehov ca.: 12,5 x 8,0 x 6,7 m Udstyr/tilbehør: - Tværbjælke med 100 mm indstilling, inkl. låsning - 2 stk. stødstænger med tværsnit 250 x 250 mm; vandring 1500 mm - Begge stødstænger kan køre over midten (hver 100mm), begge kugleskruespindler forskudt for kollisionsbeskyttelse - ZF gearboks til hoveddrev AC 100 kW / S1 Siemens, omdrejningstal 0-180 omdr./min - 2 stk. værktøjsvekslere á 16 stationer - Maks. værktøjsvægt 50 kg; maks. 800 kg i værktøjsveksler - 2 stk. Renishaw måleprober med nulpunkt-touch - Renishaw måleprobe til emnemåling

Stand: brugt, Omløbdiameter 2000 mm Drejhøjde 1800 mm Styring Siemens Sinumerik 840 Dsl Omdrejningstal 2,8-315 o/min Tværbjælkejustering - vertikal 1200 mm Tværbjælkejustering - horisontal +/- 1150 mm Værktøjsslæde - vertikal vandring 1500 mm Værktøjsslædesnitflade 240 x 240 mm Min. indstiksdiameter 340 mm Skærekraft 50 kN Drejningsmoment på planskiven 50000 Nm Omdrejningstal område trin 1: 2,8 - 80 o/min Omdrejningstal område trin 2: 12 - 315 o/min Kljdpsy Dvlqofx Al Her Maks. opspændingsvægt 12.000 kg Drivkraft på planskiven 105 kW Maskinvægt ca. 33 t Pladsbehov ca. 10 x 5 x 6,5 m Yderligere tekniske data: - Tilspændingsområde servomotorer: 1-3000 mm/min; 0,01-50 mm/omdr - Tværbjælkes kørehastighed: 425 mm/min Udstyr/tilbehør - Øget drejhøjde (+600 mm) - Forøgelse af z-akse til 1500 mm - Magasinpladser: 20 pladser - Magasintype: tallerkenmagasin - Maks. værktøjslængde: 525 mm - Spåntransportør - Emnemåling - Renishaw måleprobe - Kølevæskebeholder: ca. 2000 liter - Kølevæskepumpe, flow: 60 liter/min ved 2 bar Renovering: - Grundigt renoveret i 20120 af Siemens Industry München - Renoveret, bl.a.: styring, kabelføring, motorer, målesystemer osv. - Yderligere oplysninger findes i PDF'en

Stand: brugt, Produktionsår: 1987, Planskivediameter: 3600 mm Svingdiameter: 4500 mm Drejehøjde: 1850 mm Omdrejningsområde: 0,6–50 o/min Maskinvægt ca. 72 t Brugt konventionel karussel, dobbeltstander - Digital display - Dobbeltstander - 2 x slæde - Forskydelig tværbjælke Klsdpfeyz Db Ujx Al Hsr - Ekstra værktøjsholder (4-positioners) på siden af planskiven

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2007, maskine/køretøjsnummer: 609086, Tilbud 26074 Hydraulisk, to-søjleført, automatisk horisontalbåndsav Tekniske data: - Skæreområde ved 90° rundt 260 mm - fladt 260 x 260 mm - Automatisk materialefremføring maks. enkeltslag 600 mm - Maks. emnelængde ved flerslag mm - Båndsavsdimensioner ca. 4100 x 32 x 1,2 mm - Skærehastighed trinløst justerbar 12 - 100 m/min - Skæretryk trinløst regulerbart 0 - 10 m/min - Hydraulisk materialespænding med trykjustering - Kølemiddelenhed - Spåntransportør - Samlet motoreffekt 400 V / 8,5 kW - Pladsbehov ca. B 2350 x H maks. 2340 x D 3050 mm - Vægt ca. 1900 kg - Tilførselsrullebane 1500 mm Kedpfoyn Ikrex Al Holr

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2001, maskine/køretøjsnummer: 1101420, Tilbud 26077 Tekniske data ca.: - Styring til fuldautomatisk arbejdsforløb - (Indføring, skærehastighed, automatisk fremføring m.v.) - I separat betjeningspult - Skæreområde ved 90°: rund 260 mm - flad 300 x 260 mm - Mindste materiale­dimension rund/flad: 15 / 10 x 15 mm - Mindste snitlængde: 10 mm - Reststykkellængde i automatisk/manual drift ca. 130 / 40 mm - Båndsavblad mål: 4400 x 34 x 1,1 mm Kedpoy Ddpdjfx Al Hjlr - Skærehastighed trinløs: 20 - 140 m/min - Skæretryk trinløs justerbar: 0 - 10 m/min - Hydraulisk materialeklemning med spændingstrykregulering - Kølemiddeludstyr - Samlet drev­effekt: 400 V / 8,0 kW - Pladsbehov ca.: B 2700 x H 1600 x D 2450 mm - Vægt ca.: 1800 kg - Rullebane: 2000 mm

Stand: meget god (brugt), Tryk 6,3 t Udladning 200 mm Slaglængde 200 mm Maks. indbygningshøjde 500 mm Bordspændeflade 450 x 420 mm Maskinens vægt ca. 1,5 t Kjdpfx Alewuu A Ao Holr Pladsbehov ca. 1,2 x 0,6 x 2,0 m Tovejshåndbetjening, diverse tilbehør

Stand: brugt, effekt: 130 kW (176,75 hk), første registrering: 05/2023, brændstoftype: elektrisk, dækstørrelse: 285/70 R19.5, akslekonfiguration: 4x2, akselafstand: 5.300 mm, brændstof: elektricitet, farve: anden, førerhus: anden, geartype: automatisk, antal gear: 2, affjedring: luft, antal sæder: 2, længde af lastrum: 7.200 mm, læsningsbredde: 2.550 mm, lastepladshøjde: 2.380 mm, Produktionsår: 2023, Udstyr: bagklap med lift, centrallås, elektrisk rudehejs, fartpilot, klimaanlæg, = Yderligere muligheder og udstyr = - Aluminium brændstoftank - Elektriske forruder - Polstret sæde - Alufælge - Luft horn - Solskærm = Bemærkninger = Bagklap Platformlængde: 175 cm Lift: HOLLANDIA 1500 kg, bagklap = Yderligere information = Generelle oplysninger Kabine: Halv-sovekabine Kodpfjyy Sntex Al Hslr Registreringsnummer: 76-BVJ-7 Akselkonfiguration Dækstørrelse: 285/70 R19.5 Affjedring: Luftaffjedring Foraksel: Styret; Dækprofil venstre: 99%; Dækprofil højre: 99% Bagaksel: Dobbeltmonteret; Dækprofil venstre indvendig: 99%; Dækprofil venstre udvendig: 99%; Dækprofil højre indvendig: 99%; Dækprofil højre udvendig: 99% Vægte Egenvægt: 10.075 kg Lasteevne: 6.625 kg Totalvægt (zGG): 10.175 kg Funktionelt Lift: 1500 kg Stand Antal nøgler: 1

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: VF640J569HB005131, kilometerstand: 638.488 km, effekt: 157 kW (213,46 hk), første registrering: 10/2016, dækstørrelse: 265/70 R19.5, akslekonfiguration: 4x2, akselafstand: 5.600 mm, brændstoftank kapacitet: 200 l, farve: anden, førerhus: anden, geartype: automatisk, antal gear: 6, emissionsklasse: Euro 6, affjedring: stål-luft, antal sæder: 2, samlet længde: 9.480 mm, samlet bredde: 2.550 mm, Produktionsår: 2016, Udstyr: Bluetooth, centrallås, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, klimaanlæg, spoiler, = Yderligere muligheder og tilbehør = - Elektriske forsædevinduer - Polstret sæde - Radio med Bluetooth - Bakkamera - Solskærm - OBU-forberedelse - Centrallås med fjernbetjening = Bemærkninger = Bagklap Platformlængde: 230 cm Overbygning Materiale: Krydsfiner = Yderligere information = Generel information Kabine: Halv-sovekabine Registreringsnummer: 34-BHR-9 Teknisk information Antal cylindre: 4 Motorstørrelse: 5.132 cc Drivlinje Motortype: Renault Trucks Optidriver Akselkonfiguration Dækstørrelse: 265/70 R19.5 Foraksel: Maks. akselbelastning: 4480 kg; Dækprofil venstre: 65%; Dækprofil højre: 65%; Affjedring: Bladaffjedring Bagaksel: Dobbeltmonteret; Maks. akselbelastning: 8480 kg; Dækprofil venstre indvendigt: 65%; Dækprofil venstre udvendigt: 65%; Dækprofil højre indvendigt: 65%; Dækprofil højre udvendigt: 65%; Affjedring: Luftaffjedring Klodpfx Aoyy R R Tol Her Vægte Egenvægt: 7.890 kg Nyttelast: 4.100 kg Totalvægt: 11.990 kg Stand Skader: Beskadiget køretøj (ikke køreklar)

Stand: brugt, Tekniske detaljer: Planskivediameter: 5000 mm Svingdiameter: 6100 mm Drejehøjde: 2400 mm Stødstangslængde pr. side: 1490 mm Stødstangsdimensioner: 340 x 340 mm Maks. emnevægt: 100.000 kg Samlet effektbehov: 100 kW Maskinvægt ca.: 155 t Planskiveomdrejningsområde: 0,4 - 50 omdr./min Ksdpfx Aow Rz U Ajl Hjlr med 2 x 2 akser CNC SIEMENS 840 D

Stand: meget god (brugt), kilometerstand: 21.300 km, effekt: 188 kW (255,61 hk), første registrering: 12/2024, brændstoftype: diesel, akslekonfiguration: 4x2, akselafstand: 5.300 mm, brændstof: diesel, bremser: motorbremsning, farve: hvid, førerhus: sovekabine, geartype: automatisk, antal gear: 8, emissionsklasse: Euro 6, samlet længde: 9.340 mm, samlet bredde: 2.550 mm, total højde: 3.560 mm, længde af lastrum: 72.000 mm, læsningsbredde: 24.800 mm, lastepladshøjde: 24.000 mm, Produktionsår: 2024, Udstyr: bagklap med lift, centrallås, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, fartpilot, klimaanlæg, tågelygter, = Flere muligheder og ekstraudstyr = - Bremseforstærker - Tagluge - Euro 6 - Fjernbetjent centrallås - Fartpilot - Højdejusterbart rat - LED-dagskørelys - Læderrat - Luftaffjedring - Midterarmlæn foran - Radio DAB MP3 Bluetooth 4.0 - Bakkamera - Skivebremser - Sove førerkabine - Sidedør - Solskærm = Yderligere oplysninger = Generelle oplysninger Kabine: GLOBAL 1 BED Registreringsnummer: 05-BZK-1 Tekniske oplysninger Antal cylindre: 6 Motorstørrelse: 7.698 cc Gearkasse: OPTITRONIC 6AS, 8-trins, automatisk Maksimal forakselbelastning: 5.800 kg Maksimal bagakselbelastning: 9.440 kg Vægte Egenvægt: 7.512 kg Lasteevne: 6.788 kg Totalvægt: 14.300 kg Funktionelt Baglift: D'HOLLANDIA DH-LM, bagklap, 1.500 kg Vedligeholdelse, historik og tilstand APK (syn): godkendt til 12.2026 Kjdpfxeyy R Nvj Al Hjlr Teknisk stand: meget god Kosmetisk stand: meget god

Stand: meget god (brugt), kilometerstand: 85.600 km, effekt: 158 kW (214,82 hk), første registrering: 09/2024, brændstoftype: diesel, akslekonfiguration: 4x2, akselafstand: 5.300 mm, brændstof: diesel, bremser: motorbremsning, farve: hvid, geartype: automatisk, antal gear: 8, emissionsklasse: Euro 6, samlet længde: 9.150 mm, samlet bredde: 2.540 mm, total højde: 3.690 mm, tilladt akselbelastning (aksel 1): 4.480 kg, tilladt akselbelastning (aksel 2): 8.480 kg, længde af lastrum: 72.500 mm, læsningsbredde: 25.000 mm, lastepladshøjde: 24.600 mm, Produktionsår: 2024, Udstyr: bagklap med lift, centrallås, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, fartpilot, klimaanlæg, spoiler, tågelygter, = Yderligere muligheder og tilbehør = - Bremseforstærker - Tagspoiler - Euro 6 - Fjernbetjent centrallås - Fartpilot - Højdejusterbart rat - LED-dagskørelys - Læderrat - Midterarmlæn foran - Radio DAB MP3 Bluetooth 4.0 Kedsyk Ukdspfx Al Holr - Bakkamera - Skivebremser - Solskærm - Reklame (foliebelagt) = Yderligere oplysninger = Tekniske informationer Antal cylindre: 4 Motorvolumen: 5.132 cc Gearkasse: OPTITRONIC 6AS, 8-trins automatgear Maksimal forakselbelastning: 4.480 kg Maksimal bagakselbelastning: 8.480 kg Vægte Egenvægt: 6.862 kg Nyttelast: 5.138 kg Totalvægt: 12.000 kg Funktionelt Liftbagklap: BAR, bagklap, 1.500 kg Vedligeholdelse, historie og stand APK (syn): godkendt indtil 09.2026 Teknisk stand: meget god Optisk stand: meget god Identifikation Registreringsnummer: 39-BZG-4

Stand: brugt, Borekapacitet stål/GG: 30/40 mm Spindeloptagelse: 3 MK Udladning: 350 mm Bordstørrelse: 350 Ø mm Pinolslag: 150 mm Spindelhastigheder: 155; 280; 470 og 790 o/min Forskubning: 0,1/0,2/0,3 mm Drivmotor: 380 V, 1,1 kW Pladsbehov: 950 x 530 x 2300 mm Kodpfx Alsb Hl H Io Holr Vægt: 445 kg

Produktionsår: 1956, stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 6255, Borekapacitet stål/gråt støbejern: 23 mm Kljdpfobn Ak Uex Al Hor Spindeloptagelse: 2 MK Udladning: 300 mm Bordstørrelse: 300 x 300 mm Pinolslag: 100 mm Spindelhastigheder: 190 - 1500 o/min Drivmotor: 380 V, 0,5/0,75 kW Pladsbehov: 410 x 670 x 1950 mm Vægt: 180 kg

Stand: brugt, Borekapacitet: 35/40 mm Spindeloptagelse: MK 4 Udkragning: 230 mm Bordstørrelse: 1050 x 625 mm Kedpjb N Ahlefx Al Holr Bordhøjde over gulv: 560 mm Min./maks. afstand mellem bord og borepinol: 549/960 mm Pinolvandring: 170 mm Trinløs justerbare spindelhastigheder: 50 - 800 o/min Pladsbehov: 1050 x 1000 x 2170 mm Vægt: 250 kg

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1970, maskine/køretøjsnummer: 5058870, Pressekraft: 25 t Udragningsarm: 200 mm Bordstørrelse: 450 x 600 mm Bordjustering: 240 mm Kjdpfom Uxzujx Al Hjlr Slagjustering: 70 mm Slaglængdejustering: 4 - 80 mm Slag pr. minut: 150 /min Drivmotor: 380 V, 1,1 kW Pladsbehov: 1600 x 850 x 2000 mm Vægt: ca. 1450 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, Tryk 40 t Slag 12 - 100 mm Slagantal 60 - 150 /min Udhæng 220 mm Klsdpfsyx Intox Al Hjr Indbygningshøjde 340 mm Bordstørrelse 650 x 480 mm Stempelflade 370 x 300 mm Stempeljustering 70 mm Drivkraft 4,0 kW Vægt 3,0 t Pladsbehov (BxDxH) 1,2 x 1,5 x 2,3 m Godkendt til manuel indføring i henhold til CE-norm Med trinløst justerbart drev, pneumatisk koblings-/bremsekombination, lysgitter (Sick), hydraulisk overbelastningsbeskyttelse, pneumatisk stempelvægtudligning, manuel slagjustering, manuel stempeljustering, centralsmøring, fast bord, to-hånds- og fodbetjening.

Stand: brugt, Produktionsår: 1976, Trykkraft 32 t Udlæg 280 mm Fast slag 140 mm Slaghastighed 120 /min Afstand mellem bord/stempel, maks. slag oppe, øverste justering 370 mm Bordflade 700 x 550 mm Gennemgangsåbning i bord 260 x 260 mm Bordhøjde over gulv 860 mm Afstand mellem siddevægge 350 mm Stempelflade 320 x 300 mm Stempeljustering 63 mm Vægt 3,0 t Pladsbehov (BxDxH) 1,2 x 1,4 x 2,4 m Godkendt til manuel indlæg i henhold til tyske arbejdsmiljøforskrifter (UVV) Kledpfx Aljyx Imio Hor Pressen har et FAST slag med motor, pneumatisk kobling, FAST slag, manuel stempeljustering, fast bord, motorcentral smøring, to-hånds- og fodbetjening. Kan leveres med ny Pilz-styring eller uden, kan demonstreres driftsklar på vores lager.

Stand: brugt, Produktionsår: 1961, Tryk 63 t Udligger 280 mm Slaglængde 8 - 100 mm Slag pr. minut 65 Afstand bord/stempel, stor slag oppe, justering oppe 415 mm Bordflade 620 x 500 mm Gennemgangsåbning i bordet 230 mm Bordhøjde over gulv 800 mm Stempelflade 310 x 255 mm Stempeljustering 63 mm Drivkraft 5,5 kW Klodpfx Ajyx Imcjl Her Vægt 3,95 t Pladsbehov (BxDxH) 1,2 x 1,8 x 2,4 m Godkendt til håndilægning i henhold til de tyske ulykkesforebyggelsesforskrifter (UVV) Med motor, friktionskobling, mekanisk overbelastningssikring i stemplet, manuel slagjustering, manuel stempeljustering, fast bord, håndcentralsmøring, to-hånds- og fodbetjening.