Brugte Vetter Stahl 4000Kg 4T 6,5M X 2,6M Kranhimmel Portalkran + Stahlbau + Kran til salg (66.313)

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2005, maskine/køretøjsnummer: TH2000MessraumRES, DEMAG KBK kranhimmel kranbane 9,3x5,3 m (broens kørebane ca. 5 m) Kranen er også tilgængelig i andre dimensioner, flere stk. med ophængt køreværk på lager. Nyttelast / løftekapacitet 500 kg Tekniske data for anlægget: Kranbane af Demag KBK2 skinner med ophængt køreværk - kranbjælken er placeret mellem de to løbeskinner for maksimal løftehøjde med integreret strømforsyning!! Anlægget leveres komplet: KBK skinner, skinneforbindere, køreværker, endestop, kabelslæb (integreret strømskinne valgfrit!), holdere/ophæng mv. Inkl. Demag DK kædetalje, nyttelast 500 kg Kranen er demonteret og kan leveres omgående Der er flere kraner på lager God stand, se billeder Varen befinder sig i 75053 Gondelsheim Forsendelse med speditør eller afhentning kun efter aftale Demag KBK1, KBK2 og KBK3 skinner er lagerførte varer! Andre KBK-anlæg er også tilgængelige. Nyttelast 125 kg - 1.600 kg Ljdpfxsv Iai Nj Agijhf Send venligst din uforpligtende forespørgsel om kranbane med ønsket bæreevne og dimensioner.

Produktionsår: 1999, stand: god (brugt), DEMAG KBK kranhimmel / traversesystem, ca. 20 x 6 m Lodpfx Agsct Dhyjijhf Nyttelast / løftekapacitet 1000 kg - 1,0 t Tekniske data for anlægget: Kranbane bestående af Demag KBK2-skinner Monteringshøjde variabel, kædelængde ca. 4 m Anlægget leveres komplet: - KBK-skinner, skinneforbindere - Løbevogne, endebeslag, kabelslæb, holdere/ophæng m.m. Inkl. dobbelt travers med Demag 1t kædetalje Bemærk: Anlægget er ikke elektrisk traverserende som vist på billederne – leveres uden køredrev! Billedet viser samme anlæg med 12 x 6 m Forsendelse med speditør mulig, afhentning foretrækkes Demag KBK1, KBK2 og KBK3-skinner lagerføres! Fragt med lastbil v. speditør: 450 € netto inden for ca. 350 km For andre mål eller fragtpriser, kontakt os venligst – vi udarbejder gerne et uforpligtende tilbud!

Produktionsår: 2014, stand: næsten som ny (brugt), maskine/køretøjsnummer: 20020235 UG, DEMAG ALU kranhimmel kranbane, ca. mål 6x4m Nyttelast / løftekapacitet 250 kg - 0,25 t Tekniske data for anlægget: Kranbane i Demag aluminiumsskinner 180 mm med integreret strømforsyning Lhedpfx Asty S A Njgiof Anlægget leveres komplet: Skinnesystem, skinneforbindelser, køreværker, endebeslag, kabelkæde, ophæng/beslag osv. Inkl. Demag DCS PRO2-250 NL 250 kg kædetalje – løftehastighed 0-16 m/min! Demag DCS kædetalje 250 kg (nypris 4.700 euro!) For at reducere omkostningerne kan taljen også udskiftes til en standardmodel DK2-250 – spørg venligst! Næsten som ny – har været installeret i renrum! Kranen er adskilt og kan leveres straks Næsten som ny, se billeder Varen befinder sig i 75053 Gondelsheim Forsendelse med fragtmand eller afhentning kun efter aftale Demag KBK1, KBK2 og KBK3 skinner er på lager! Der er også Demag KBK anlæg på lager. Nyttelast 125 kg - 1.600 kg Send venligst din forespørgsel på kranbane med udlæg og mål.

Produktionsår: 2008, stand: god (brugt), maskine/køretøjsnummer: SB169, DEMAG KBK travershimmel kranbane, mål ca. 6x5 m Nyttelast / løftekapacitet 800 kg - 0,8 t Tekniske data for anlægget: Kranbane bestående af Demag KBK2-T / KBK3 profiler Kørebaneskinne 6 m, bro 5 m Anlægget leveres komplet, inkl.: KBK-skinner, skinneforbindere, løbevogne, endestopplader, kabelkæde, beslag/ophæng m.m. Lsdpfx Ajrwi Sajgiehf Inkl. Demag DC kædetalje 800 kg, løftehøjde ca. 5 m Kranen er demonteret og kan leveres med det samme Brugt stand, se billeder Varen befinder sig i 75053 Gondelsheim Forsendelse med fragtmand eller afhentning kun efter aftale Demag KBK1, KBK2 og KBK3 profiler er lagerførte! Der findes også andre KBK-anlæg på lager Nyttelast 125 kg - 1600 kg Forespørg venligst uforpligtende på kranbane med ønsket bæreevne og mål.

Produktionsår: 2007, stand: god (brugt), maskine/køretøjsnummer: SB367+368, DEMAG KBK kransystem, kranbane ca. 7x6 m Nyttelast / løftekapacitet: 2x 500 kg - 2x 0,5 t Tekniske specifikationer for anlægget: Kranbane af Demag KBK2-skinner Kørselskinner: 7 m, traverser: 6 m Anlægget leveres komplet: KBK-skinner, skinneforbinder, køreværker, endestop, kabelkæde, holdere/ophæng mv. Inkl. 2x Kito 500 kg kædetalje, løftehøjde ca. 5 m Kranen er demonteret og kan leveres med det samme Brugt stand, se billeder Varen befinder sig i 75053 Gondelsheim Forsendelse med speditør eller afhentning kun efter aftale Lhedjrwi Dhspfx Agief Demag KBK1, KBK2 og KBK3 skinner er lagervarer! Andre KBK-anlæg på lager. Nyttelast fra 125 kg til 1600 kg Send gerne en uforpligtende forespørgsel med ønsket bæreevne og mål på kranbanen.

Produktionsår: 2002, stand: god (brugt), maskine/køretøjsnummer: RHKBK250KG, DEMAG KBK kranhimmel kranbane, ca. 6x5 m Nyttelast / løftekapacitet: 250 kg – 0,25 t Tekniske data for anlægget: Lhodpfxerft Nho Agijf Kranbane bestående af Demag KBK2 skinner Anlægget leveres komplet: KBK-skinner, skinneforbindere, løbevogne, endebeslag, energitilførsel (kabelkæde), ophæng, mv. Inkl. Demag DK 250 kg kædetalje Kranen er demonteret og kan straks leveres Brugt stand, se billeder Varen er placeret i 75053 Gondelsheim Forsendelse med speditør eller afhentning kun efter aftale Demag KBK1, KBK2 og KBK3 skinner på lager! Vi har også andre KBK-anlæg på lager. Nyttelast 125–1600 kg Forespørg gerne uforpligtende om din ønskede kranbane med bæreevne og dimensioner.

Produktionsår: 2002, stand: god (brugt), maskine/køretøjsnummer: RHKBK125KG, DEMAG KBK portalkran, kranbane, mål ca. 6x5 m Nyttelast / løftekapacitet 125 kg – 0,125 t Tekniske data for anlægget: Lhjdpforft Nlox Agijf Kranbane af Demag KBK2-L profiler Anlægget leveres komplet: KBK profiler, profilsamlinger, løbevogne, endestop, kabelkæde, ophængsbeslag mv. Inkl. Demag DK 125 kg Manulift enhånds kædetalje Kranen er demonteret og kan leveres straks Brugt stand, se billeder Varen befinder sig i 75053 Gondelsheim Forsendelse med speditør eller afhentning kun efter aftale Demag KBK1, KBK2 og KBK3 profiler er lagerførte! Andre KBK-anlæg med løftekapacitet fra 125 kg til 1600 kg er også tilgængelige. Send venligst en uforpligtende forespørgsel om din ønskede kranbane med ønsket løftekapacitet og mål.

Produktionsår: 2012, stand: meget god (brugt), maskine/køretøjsnummer: MBHF-KBK1, DEMAG KBK kranhimmel kranbane, ca. 12m x 3,5m Andre mål kan oplyses på forespørgsel! Nyttelast / løftekapacitet: 125 kg (0,125 ton) Tekniske data for anlægget: Kranbanen består af Demag KBK1 skinner Anlægget leveres komplet: - KBK-skinner - Skinneforbindere - Løbekatte/vogne - Endestykker - Kabelkæde - Strømforsyning - Beslag/ophæng mm. Inkl. én bro med 125 kg Demag DC-COM kædetalje Kranen er demonteret og kan leveres straks Lodpfx Agjpiarnjiehf Meget god brugt stand, se billeder Varen befinder sig i 75053 Gondelsheim Forsendelse med speditør eller afhentning kun efter aftale Demag KBK1, KBK2 og KBK3 skinner er lagervare! Der findes også andre KBK-anlæg på lager. Nyttelast fra 125 kg til 1600 kg. Send os venligst en forespørgsel med dine ønskede kræfter og mål.

Produktionsår: 2001, stand: god (brugt), maskine/køretøjsnummer: KBK3, DEMAG KBK kranloft / kranbane, ca. 20 x 9 m. Banens længde kan sammensættes variabelt – alle mål er mulige. Nyttelast / løftekapacitet: 250 kg (0,25 t). Tekniske data: - Kranbane bestående af Demag KBK2-skinner, kranbro af KBK3-skinne - Monteringshøjde variabel, kædelængde ca. 4 m Anlægget leveres komplet: - KBK-skinner og skinneforbindere Lsdpfx Agshvpzhoishf - Traverser, endebeslag, kabelvogn, ophæng og holdere m.m. - inkl. bro med Demag 0,25 t elektrisk kædetalje Forsendelse muligt med speditør, afhentning foretrækkes. Demag KBK1, KBK2 og KBK3 skinner er lagervarer! Forsendelse via fragtmand, venligst forespørg om fragtpriser afhængigt af postnummer. Spørg gerne for andre mål eller fragtpriser – vi fremsender straks et uforpligtende tilbud!

Produktionsår: 2002, stand: god (brugt), maskine/køretøjsnummer: SIKBK, DEMAG KBK kranhimmel/kranbane, ca. 10x6 m Nyttelast / løftekapacitet: 500 kg – 0,5 t Tekniske data for anlægget: Kranbanen består af Demag KBK2-skinner. Anlægget leveres komplet inklusive: KBK-skinner, skinneforbindere, løbevogne, endebeslag, kabelkæde, ophængsbeslag m.m. Inklusive Demag DK2 500 kg kædetalje. Kranen er demonteret og kan leveres straks. Ledpomqf Nbjfx Agiehf Brugt stand, se billeder. Varen er placeret i 75053 Gondelsheim. Forsendelse via speditør eller afhentning kun efter aftale. Demag KBK1, KBK2 og KBK3 skinner er lagervarer! Andre KBK-anlæg med løftekapacitet fra 125 kg til 1600 kg er også på lager. Send venligst din forespørgsel på kranbane med ønsket udhæng og dimensioner.

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2008, maskine/køretøjsnummer: Rod15x10RES, ABUS ZHB kranloft, kranbane, mål ca. 15x10 m Nyttelast / løftekapacitet 500 kg - 0,5 ton Tekniske data for anlægget: Kranbane i ABUS HB250-skinner Anlægget leveres komplet: ABUS HB-skinner, skinneforbindere, løbevogne, endestykker, kabelkæde, holdere/ophæng mv. Inkl. Abus GM kædetalje fra årg. 2024!!! Løftehøjde ca. 3,5 m Anlægget kan også forlænges, 20 - 25 - 30 m eller mere er muligt! Kranen er demonteret og kan leveres straks Skinnens farve er påvirket af olie tåge Brugt stand, se billeder Varen befinder sig i 75053 Gondelsheim Forsendelse med speditør eller afhentning kun efter aftale Demag KBK1, KBK2 og KBK3 skinner er lagervarer! Ljdpfx Aexr S Hdsgiehf

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 1998, maskine/køretøjsnummer: Rod20x10RES, ABUS ZHB kransystem, kranbane, ca. mål 20x10 m Nyttelast / løftekapacitet: 1000 kg - 1 ton Tekniske data for anlægget: Lhjdpexr S Dcofx Agief Kranbane bestående af ABUS HB250 skinner Anlægget leveres komplet: ABUS HB skinner, skinneforbindere, løbevogne, endebeslag, kabelslæb, holdere/ophæng mv. Inkl. Abus GM kædetalje, køredrev og styreenhed Løftehøjde ca. 3,5 m Kranen er demonteret og kan leveres straks Skinnernes farve er påvirket af oliedis Brugt stand, se billeder Varen står i 75053 Gondelsheim Forsendelse med speditør eller afhentning kun efter aftale Demag KBK1, KBK2 og KBK3 skinner er lagervarer!

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 1999, maskine/køretøjsnummer: GP147/147.2/147.3, 1 stk. Vetter vægsvingkran, 500 kg løftekapacitet Kranen findes 3 gange!!! Type PW2,5-4.0 Udligger ca. 4 m, 500 kg - 0,5 t kapacitet Med kædetalje, løftekapacitet 500 kg (2 løftehastigheder) Samlet vægt ca. 500 kg Årgang: 1999 Komplet med vægkonsol, udligger, kædetalje, kabelbakke, løbevogn og smådele Svingområde ca. 180° Placering: 75053 Gondelsheim Lhedpfx Asy D D Imsgief Anlægget er komplet demonteret og straks tilgængelig Fuld funktionsdygtig stand Se billeder Forsendelse med speditør eller afhentning Spørg venligst om fragtomkostninger baseret på postnummer

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 1999, maskine/køretøjsnummer: GP3159, Tekniske data: 1 Demag M10-4,5 søjlesvingkran, løftekapacitet 1000 kg Nyttelast ved fuld udlæg: 1000 kg / 1 ton Højde: ca. 4,4 m, underkant af udligger: ca. 4 m Udlæg: ca. 4,25 m, krogshøjde: ca. 3,55 m Ankerplade: 140x140 cm Samlet vægt: ca. 950 kg Lhjdjy D Dy Aspfx Agiof Med 1000 kg kædetræk med gulvbetjening, kat- og svingdrift (2 løftehastigheder) Tilslutning: 400V 16A, svingområde 360° Kranen er demonteret og kan leveres straks Varen er placeret i 75053 Gondelsheim Kun det på billederne viste krananlæg sælges Meget god stand, se billeder Forsendelse med speditør eller afhentning efter aftale

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2001, maskine/køretøjsnummer: GP55/179, 1 Vetter vægsvingskran, 500 kg nyttelast / løftekapacitet Ledpfx Aey D D Hcegijhf Kranen er tilgængelig 2x !!! Type PW2,5-5,5 Udræk ca. 5,5 m, nyttelast 500 kg - 0,5 t Med kædetalje, nyttelast 500 kg (2 løftehastigheder) Samlet vægt ca. 500 kg Årgang 2001 Komplet med vægkonsol, udligger, kædetalje, kabelvogn, løbevogn og smådele Svingområde ca. 180° Vareplacering: 75053 Gondelsheim Anlægget er fuldt demonteret og straks tilgængeligt Fuld funktionsdygtig stand Se billeder Forsendelse med speditør eller afhentning Spørg venligst om fragtomkostninger efter postnummer.

Stand: brugt, Løftekapacitet: 80 t Spændvidde / mm Længde: 9300 mm Højde: 3500 mm Drejningsmoment: 95.000 Nm Samlet effektbehov: 15 kW Maskinens vægt ca. / t Lsdpfx Aehtv Tysgiohf Pladsbehov ca. / m Inkl. fjernbetjening TÜV-godkendt til 09/2022

Produktionsår: 2007, stand: meget god (brugt), maskine/køretøjsnummer: WD700/10, Tekniske data: 1 Vetter / Demag søjlesvingkran, løftekapacitet 500 kg med Demag kædetalje Type: AS5-4.0 Nyttelast ved fuld udlæg: 500 kg / 0,5 ton Højde: ca. 3,75 m Underkant udlægger: ca. 3,42 m Udlæg: ca. 3,5 m Kroghøjde: ca. 2,85 m Lsdov Hv Edjpfx Agijhf Vægt komplet: ca. 800 kg inkl. dybelplade 1050 mm Med Demag kædetalje 500 kg (ældre model) Svingområde 270°, tilslutning 400V 16A Kranen er demonteret og kan straks leveres Varen befinder sig i 75053 Gondelsheim Yderligere kraner tilgængelige, løftekapacitet 80-5000 kg – kontakt os venligst ved interesse Se billeder Forsendelse med speditør eller afhentning kun efter aftale

Produktionsår: 1996, stand: meget god (brugt), maskine/køretøjsnummer: MBMA2021, Tekniske data: 1 stål søjlesvingkran, nominel last 250 kg 3 stk. tilgængelige Nyttelast ved fuld udlæg: 250 kg Højde: ca. 3,5 m, underkant af udlægger: ca. 2,95 m Udlæg (rækkevidde): ca. 2,2 m, krogshøjde: ca. 2,5 m Inkl. tilbehør Samlet vægt ca. 350 kg med 125 kg kædetalje med gulvbetjening Tilslutning 400V, 16A, svingområde 270° Kranen er demonteret og pakket på palle Lsdpfx Ajqwn Ukogijhf God stand – se billeder Varen befinder sig i 75053 Gondelsheim Der sælges kun det på billederne viste krananlæg Forsendelse med speditør eller afhentning efter aftale

Produktionsår: 1972, stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: WIT, Tekniske data: 1x Vetter / Demag søjlesvingkran, nominell løftekapacitet 250 kg, med Demag kædetalje Nyttelast ved fuld udlæg: 250 kg / 0,25 t Flere kraner tilgængelige (7 stk.) Løftehøjde: ca. 3,75-4 m Udlæg: 3 + 3,9 m Samlet vægt: ca. 700 kg Inkl. kabelkæde, vogn m.v. Svingområde 360°, tilslutning til 400V 16A Ledpfx Agerwkbueiohf Kan leveres valgfrit med 250 kg kædetalje Kranen er demonteret og straks tilgængelig Varen befinder sig i 75053 Gondelsheim Flere kraner med løftekapacitet 80-5000 kg på lager – forespørg venligst Se billeder Forsendelse med speditør eller afhentning kun efter forudgående aftale

Produktionsår: 1976, stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: WR2, Demag traverskran loftkran kranskinne hal-kran kran Nyttelast / løftekapacitet 5t - 5000 kg, sporvidde 13.900 mm Udvendige mål inkl. hovedbjælke ca. 14.000 mm Talje: P-Zug P412 M11 – 4-part wire med finløft Årgang 1976 med gulvstyring Bygningshøjde fra kranens overkant til krogen ca. 1.000 mm Hovedbjælkelængde med buffer ca. 3.000 mm Løftehøjde på taljen 5.500 mm Vægt ca. 3.200 kg Styringen er renoveret, nye kontaktorer mv. monteret, kabelslæb med kædeføring tilføjet Kranen er demonteret og kan straks afhentes fra lokation 79664 Wehr. Testbog foreligger God brugt stand Ljdpfx Agernmzzjijhf Søjlesvingkraner og vægsvingkraner findes også på lager Demag KBK og Abus HB systemer samt Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 osv. Forsendelse med speditør muligt, oplys venligst postnummer ved forespørgsel Afhentning foretrækkes

Produktionsår: 1980, stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: TH20009955, Demag traverskran kranhimmel kranbane hallekran kran Nyttelast / løftekapacitet maks. 0,5 t - 500 kg, spænd ca. 9000 mm Ydre mål med hovedbærer ca. 9200 mm Demag PK kædetalje med gulvstyring Bygningshøjde overkant kran til krog ca. 750 mm Hovedbærer længde med buffer ca. 1700 mm Løftehøjde ca. 4500 mm Vægt ca. 1200 kg Lhjdpjv A Snasfx Agijf Som tilvalg er der også 2x 25 m køreskinner HEB340 (340x300 mm) inkl. strømskinner til rådighed. Bærer længder pr. side: 1x ca. 10 m 1x ca. 15 m Kranen er demonteret og kan straks afhentes fra lokationen 75053 Gondelsheim Brugt stand ----- Der findes også søjlesvingkraner og vægsvingkraner Demag KBK og Abus HB systemer samt Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 osv. Forsendelse med speditør er muligt, spørg efter postnummer Afhentning foretrækkes

Produktionsår: 1982, stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: TH20000168, Demag traverskran loftkran kranbane hal-kran kran Nyttelast / løftekapacitet maks. 0,5 t - 500 kg, sporvidde ca. 9000 mm Udvendigt mål med endevogn ca. 9200 mm Demag PK kædetalje med gulvstyring Byggehøjde overkant kran til krog ca. 750 mm Endevognslængde med buffer ca. 1700 mm Løftehøjde ca. 4500 mm Vægt ca. 1200 kg Optionelt fås yderligere 2x 25 m køreskinner HEB340 (340x300 mm), inkl. strømskinner. Dragerlængder pr. side: 1x ca. 10 m Lhjdjv A Snmopfx Agief 1x ca. 15 m Kranen er demonteret og er straks tilgængelig ab lager 75053 Gondelsheim Brugt stand ----- Der er også søjlesvingkraner og vægsvingkraner tilgængelige Demag KBK og Abus HB systemer, samt Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 m.fl. Forsendelse via speditør mulig, spørg venligst efter postnummer Afhentning foretrækkes

Produktionsår: 1984, stand: meget god (brugt), maskine/køretøjsnummer: RS118/2, Tekniske data: 1 stk. Zasche / Stahl ZHD 2000 søjle-svingkran, nominel last 2000 kg Nyttelast ved fuld udlæg: 2000 kg / 2 tons nyttelast Højde: ca. 3,5 m, underkant udligger: ca. 2,45 m Udlæg: ca. 3 m, kroghøjde: ca. 2,45 m Totalvægt: ca. 1000 kg Lhjdpfovzkw Djx Agiof Med stålkædetalje 2000 kg Tilslutning: 400V 16A, 360° svingområde Testbog forefindes Kranen er demonteret og kan leveres straks Varen befinder sig i 75053 Gondelsheim Kun den på billederne viste kran sælges Meget god stand, se billeder Forsendelse med speditør eller afhentning efter aftale

Produktionsår: 2017, stand: meget god (brugt), maskine/køretøjsnummer: WD750/9, Tekniske data: 1 stk. Vetter / Demag søjlesvingkran, nyttelast 250 kg, med Demag kædetalje Type AS2,5-3 Nyttelast ved fuld udlæg: 250 kg / 0,25 t Højde: ca. 3,95 m Underkant udlægger: ca. 3,7 m Udlæg: ca. 3,2 m Lhsdpovv Npzefx Agiof Kroghøjde: ca. 3,3 m Samlet vægt: ca. 800 kg inkl. ankerplade 630 mm Med Demag DC kædetalje, 250 kg Svingområde 270°, tilslutning 400V, 16A Kranen er demonteret og kan leveres straks Varen er placeret i 75053 Gondelsheim Yderligere kraner med bæreevne fra 80-5000 kg er tilgængelige – forespørg venligst Se billeder Forsendelse med speditør eller afhentning kun efter forudgående aftale

Produktionsår: 2017, stand: meget god (brugt), maskine/køretøjsnummer: WD1093/25, Tekniske data: Lhedpfx Agjvv Nr Neijf 1 Vetter / Donati søjlesvingkran, løftekapacitet 2000 kg, med kædetalje Type: M20-4,5 Nyttelast ved fuld udlæg: 2000 kg / 2 tons Højde: ca. 3,7 m Underkant udlægger: ca. 3,28 m Udrækning: ca. 4,5 m Kroghøjde: ca. 2,8 m Samlet vægt: ca. 2000 kg inkl. dækplade 1570 mm Med Donati kædetalje, løftekapacitet 2000 kg, med elektrisk traverskørsel Svingområde: 360°, tilslutning: 400V, 16A Kranen er demonteret og klar til omgående levering Varen er placeret i 75053 Gondelsheim Yderligere kraner med løftekapacitet fra 80 til 5000 kg til rådighed – forhør venligst Se billeder Forsendelse med fragtmand eller afhentning kun efter aftale