Brugte Vdf Boehringer Ng 180 til salg (14.654)

Produktionsår: 1999, stand: klar til brug (brugt), En cyklusstyret CNC-drejebænk fra Böhringer er til rådighed. Svingdiameter over leje/planforsats: 570 mm/365 mm, centerhøjde: 280 mm, lejebredde: 360 mm, vandring X: 345 mm, planslædedimensioner X/Y: 260 mm/680 mm, føringslængde for vogn: 520 mm, omdrejningstal: 2500 omdr./min, fødning: 50 mm/omdr., rapid X/Z: 10 m/min/5 m/min, pinolvandring: 190 mm, spidsvinkel: 60°, maks. emnevægt: 400 kg/1000 kg/1600 kg. Dokumentation tilgængelig. Besigtigelse på stedet er mulig. Forventes tilgængelig fra juli 2026. Knodpfxjy Equyj Aphoa

Produktionsår: 1960, stand: klar til brug (brugt), Drejelængde: 4000 mm, drejediameter over sengen: 680 mm, drejediameter over den korte planslæde: 480 mm, drejediameter over den lange planslæde: 420 mm, drejediameter i udsparingen: 880 mm, svingdiameter i udsparingen: 960 mm, arbejdsvandring planslæde: 480 mm, overslæde: 230 mm, pinol på bakdokken: 280 mm, spidshøjde over fladbane: 335 mm, spidshøjde over prismeoverkant: 313 mm, sengbredde: 560 mm, diameter af pinol: 125 mm, Morsekonus af center: Nr. 6. Med oversupport, lunetter, brugsanvisning, digitalt display og målesystem, Multifix værktøjsholder. Maskinen er delvist renoveret. Besigtigelse på stedet er mulig. Ksdoylbtbspfx Aphona

Produktionsår: 1997, stand: klar til brug (brugt), Spindelafstand: 2000 mm, styresystem: Siemens Sinumerik 810. Det er sandsynligt, at styresystemets flashhukommelse er defekt, men parametrene kan stadig tilgås. En inspektion på stedet er mulig. Knsdpfx Apozt Sk Sshja

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1989, drejediameter over tvangssleden: 820 mm, spindelboring: 128 mm, drejediameter over vognens leje: 515 mm, drejelængde: 2.000 mm, samlet længde: 6.000 mm, samlet bredde: 1.900 mm, total højde: 1.800 mm, spindelhastighed (maks.): 1.400 o/min, Centerdrejebænk VDF BOEHRINGER - DUE 800 MASKIN-ID 9760 Producent: VDF BOEHRINGER Type: DUE 800 Årstal: 1989 3-akset Heidenhain ND780 digitalt display 3-bakket drejepatron 400 mm 4-bakket drejepatron 800 mm Lukket centerstøtte, ca. 400 mm Centerstøtte, type C, ca. 400 mm Drejningslængde: 2000 mm Drejningsdiameter, seng: Ø 820 mm Drejningsdiameter, slæde: 515 mm Spindelboring: 128 mm Spindelydelse: 30 kW Sengbredde: 560 mm Omdrejningstal: 1400 o/min Centerboringsdiameter: 125 mm Emnevægt: 5000 Længde: 6000 mm Bredde: 1900 mm Højde: 1800 mm Vægt: 6700 kg Ksdpfx Ajzpwwpephena Bemærk venligst: Oplysningerne på denne side er blevet indsamlet efter bedste evne og samvittighed fra vores side og, hvor det er muligt, fra producenten. Oplysningerne gives i god tro, men nøjagtigheden kan ikke garanteres. Derfor udgør de ikke en garanti eller kontraktlige vilkår. Vi anbefaler, at du kontrollerer alle vigtige detaljer.

Stand: brugt, Produktionsår: 2000, Spidshøjde: 280 mm Knsdsx E Dn Ajpfx Aphsa Spidsafstand: 1200 mm Drejediameter over bænk: 570 mm Drejediameter over slæde: 365 mm Drejelængde: 1000 mm Spindeloptagelse: DIN 55027 str. 8 Styring: Sinumerik 810 D SIEMENS Bænkebredde: 360 mm Spindelboring: 62 mm Omdrejningsområde: 3 - 2500 o/min Fremføring: 5000 mm/min Hurtiggang – længde/plan: 10 m/min Trepas-chuck diameter: 250 mm Hurtigskifteholder: SANDVIK Coromant Capto Spindelmotorens effekt: 25 kW Kegle i pinol på bakdokken: MK 5 Pinoldiameter: 100 mm Pinolslag: 190 mm Driftsspænding: 400 V Maskinvægt: ca. 5,0 t Pladsbehov: ca. 3,55 x 2,20 x 1,95 m - Fabriksnr.: 2022-3742-03 - Styring: SIEMENS Sinumerik 810 D - Hurtiggang - Kølemiddeludstyr - Maskinlampe

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1993, drejelængde: 1.900 mm, drejediameter: 700 mm, spindelhastighed (maks.): 4.000 o/min, spindelhastighed (min.): 25 o/min, omdrejningshastighed (min.): 25 o/min, omdrejningshastighed (maks.): 4.000 o/min, total højde: 2.520 mm, samlet længde: 9.000 mm, samlet bredde: 4.100 mm, samlet vægt: 21.000 kg, Udstyr: dokumentation / manual, rotationshastighed trinløst variabel, -Drejelængde: 1900 mm -Maks. drejediameter over maskinbord: 700 mm -Spindelhus A11, DIN 55026 -Værktøjssystem: 2 x 12 stk. -Værktøjsholdere iht. DIN 69880, diameter 50 mm -Automatisk døråbning -Forberedt til fastspændingskonus, diameter 80 mm - 262 mm Kedpfx Aoztr N Iephena -Trykforøgende pumpe

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, Drejediameter 600 mm Drejelængde 850 mm Diameter over maskinbordet: 434 mm Styring: Siemens Sinumerik 840D Samlet effektbehov: 54 kW Maskinvægt: ca. 10 t Pladsbehov: ca. 6000 x 2800 mm Kodpjzrzxiofx Aphena Spindelhastighed (maks.): ca. 0–4500 o/min Spindelboring: ca. 65 mm Spindeltaper: typisk DIN 55026 A6 / ISO-taper X-akse, slaglængde: ca. 220 mm Z-akse, slaglængde: ca. 950 mm Fremføringshastighed: ca. 25 m/min Værktøj og udstyr Værktøjsrevolver: typisk 2 revolvere med ca. 12 værktøjspladser Drevne værktøjer: muligt afhængigt af udstyr Medløbende center: valgfrit, ofte NC-styret (SK30)

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1970, Ref.-nr.: 10575 Fabrikant: VDF BOEHRINGER Type: T 11 Byggeår: 1970 Styringstype: Konventionel Styring: n/a Lagersted: Halberstadt Oprindelsesland: Tyskland Maskinnr.: 40XXX Drejediameter: Ø 700 mm Drejelængde: 3000 mm Spindeldiameter: Ø 750 mm Spindelboring: 70 mm Svingdiameter over planslæde: Ø 450 mm Knsdjxmd Uvspfx Aphja

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2001, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejelængde: 1.000 mm, drejediameter: 480 mm, • Revolveren blev renoveret i 2021 • Kølemiddelpumpe med højere tryk/leveringskapacitet fra 2021 • Trækrør udskiftet og spindelhovedet nyt leje og slebet i 2022 • Forberedt til automatisk ilægning af emner via robotcelle Styring: CNC-styring inkl. farveskærm Siemens 840 D TEKNISKE DATA Max. svingdiameter: 550 mm Max. drejediameter: 480 mm Drejelængde: 1000 mm Spindelboring: 78 mm Drivkraft (50%): 53 kW Omdrejningstal (1-trins): 30 – 4000 omdr./min Tromlerrevolver Antal værktøjspladser: 12, heraf drevne: 6 Værktøjsholder (cylindrisk skaft): 40 mm Omdrejningstal (2-trins): 20 – 2500 omdr./min Pinoldok (hydraulisk pinoljustering) UDSTYR / TILBEHØR  Fuld kapsling inkl. arbejdsbelysning  Automatisk kraftstyret skydedør  C-akse  Pinoldok programmerbart trukket inkl. forskellige centrerstykker  12-positions tromlerrevolver  Revolverdrev  Spånsnegl  Køleanlæg med forstærket pumpe, ca. 4 bar  Interface til automation Knodpfxewwkx Eo Aphoa  Diverse tilbehør  1 stk. Heimbuch spæntop SK 80, uden spændetænger  1 stk. 3-bakkechuck Schunk Rota NCF 315  1 stk. 3-bakkechuck Schunk Rota NCF 250  1 stk. 2-bakkechuck Schunk Rota NCF 250  1 stk. stødhovede WTO  2 stk. drevne værktøjer CAPTO-aksial  2 stk. drevne værktøjer CAPTO-aksial radial  3 stk. drevne værktøjer CAPTO-radial  7 stk. stationære værktøjsholdere  Oplistningselementer  Dokumentation

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2005, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Udstyr: dokumentation / manual, BOEHRINGER NV 250 CNC-lodret drejebænk Til salg: En BOEHRINGER NV 250 CNC-lodret drejebænk, produktionsår 2005. Maskinen er ideel til automatiseret serieproduktion af drejede emner. Takket være pick-up-spindlen og den eksisterende emnetilførsel er automatisk på- og aflæsning mulig. Tekniske data: Producent: BOEHRINGER Type: NV 250 Produktionsår: 2005 Spindelhoved: A6 Maks. patrondiameter: 250 / 315 mm Spindelboring: 65 mm X-akse: 760 mm Z-akse: 260 mm Y-akse (valgfrit): ±50 mm Maks. spindelhastighed: 5.000 o/min Spindeleffekt: 31 kW Maks. drejningsmoment: 350 Nm C-akse: Til stede 12-dobbelt værktøjsrevolver Værktøjsopspænding: VDI 40 / DIN 69880 Hurtigtravers X/Z: 120 / 40 m/min Maskinvægt: ca. 8.500 kg Tilslutning: 400 V / 50 Hz / 3-faset Udstyr: Pick-up-spindel Automatisk emnetilførsel C-akse 12-dobbelt revolver VDI 40 værktøjsopspænding Spånetransportør Kølevæskesystem UNIFIL udsugningssystem / filtersystem Dokumentation er tilgængelig Tilstand: Kedpfx Ajzkk Udephsna Brugt Maskinen er komplet Efter aftale er det muligt at se maskinen i drift.

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, Spidsafstand 1000 mm Drejediameter over maskinbed 420 mm Drejediameter over maskinbed-slæden 235 mm Drejelængde 1000 mm Spindelkegl DIN 55027, størrelse 6 Styring MANUALPlus 4110 Spindelboring 51 mm Omdrejningstal 3 - 3000 o/min Fremføring: 5.000/10.000 mm/min Motoreffekt – spindelmotor 11 kW Optagekegl i pinolen på topstøtte MK 4 Pinoldiameter 70 mm Pinols vandring 110 mm Kølevæskeanlæg ja Driftsspænding 400 V Driftstimer 6.908 timer Maskinvægt ca. 3 t Pladsbehov ca. 3,4 x 2 x 2,2 m CNC-styret drejebænk BOEHRINGER DUS 400 ti, årgang 2006 -Styring: Heidenhain ManualPlus 4110 -AC-hoveddrev 11 kW med 2-trins gear -Arbejdsområdeafskærmning med spånebeskyttelsesdør -Styrepanel, der følger med drejebænkens understel -Håndbremse -Programmerbare cyklusser Kjdezgigdspfx Aphjna -4-dobbelt hurtigskiftende drejeholder -Parat, størrelse 2, på fast understel -Med 1 værktøjsholder WD "/25 -Topstøtte -Hurtiggange -Kølevæskeanlæg -Maskinlampe Tilstand: Maskinen fungerer perfekt, ingen kendte fejl, klar til øjeblikkelig brug. Tilbehør: 1 3-bakkers patron 250 mm, gennemgang 62 mm 1 sæt hårde kæber 4 sæt bløde kæber inkl. kæbeholder 23 værktøjsholdere inkl. værktøjer

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, En drejebænk med 4 værktøjer kun til 3-cylindrede krumtapper. Kodpfx Asw Dufiephona

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1986, Bearbejdningsværktøj VDF BOEHRINGER - DUE 560 Knsdpfx Aszdixkjphsa MACH-ID 2962 Producent: VDF BOEHRINGER Type: DUE 560 Årstal: 1986 Maks. diameter: 150 Bemærk venligst: Oplysningerne på denne side er blevet indsamlet efter bedste evne og med samvittighedsfuldhed, og så vidt muligt, direkte fra producenten. Oplysningerne gives i god tro, men nøjagtigheden kan ikke garanteres. Derfor udgør de ikke en garanti eller kontraktmæssige vilkår. Vi anbefaler, at du kontrollerer alle vigtige detaljer.

Stand: meget god (brugt), Hydraulisk indføring 2DA1F med motor 2,2 kW, 1430 o/min, med planetgearkasse til omdrejningsreduktion, elektrisk justering via snekkedrevsmotor. Hydraulisk indføring 2D35ZK med motor 4 kW, med vinkeldrev, betjeningshåndtag med 2 sensorer, f.eks. til båndsav SCHULTE HB 12. Knodpfxelxzhte Aphoa

Stand: brugt, Produktionsår: 1963, Svingdiameter over bænk: 390 mm Svingdiameter over slæde: 190 mm Drejelængde: 1000 mm Svingdiameter i udsparing: 460 mm Spindelhoved: DIN 55026 str. 6 Spindelboring: 52 mm Omdrejningsområde: 11,2 – 2240 omdr./min Drivkraft: 7,5 kW Bænkebredde: 355 mm Mål (L x B x H): 2,8 x 1,3 x 1,6 m Maskinvægt: ca. 1,9 t Tilbehør: - Multifix "B" - Trebakke chuck Ø 250 mm - Kølemiddelanlæg Knodjy Tyyqjpfx Aphea - Heidenhain 2-akse digitalvisning - Diverse bakkesæt - 5 stk. værktøjsholdere - Spånbakke

Stand: meget god (brugt), 1 brugt, meget velholdt faststående lunette med ruller Spidshøjde: 310 mm Indvendig diameter: 325 mm Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Knsdpfezaixujx Aphea Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Tyskland

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2007, vandring X-akse: 620 mm, vandring på Z-aksen: 2.000 mm, Stangdiameter (maks.): 110 mm, controllerproducent: SIEMENS, controller model: 840D, antal akser: 3, Horisontal drejebænk fra 2007. Denne BOEHRINGER VDF 400 CM er udstyret med en 500 mm spændepatron og et drevet værktøj for øget alsidighed. Den tilbyder et imponerende X-akse vandring på 620 mm og en Y-akse vandring på 2000 mm. Hvis du leder efter en højkvalitets drejebænk, bør du overveje denne BOEHRINGER VDF 400 CM, som vi har til salg. Kontakt os for yderligere oplysninger. • Spændepatron diameter: 500 mm Tekniske specifikationer Drevne værktøjer: Ja Modspindel: Nej Knodpfx Asy Enlljphoa

Stand: brugt, Produktionsår: 2009, Omløbsdiameter over maskinbord 640 mm Omløbsdiameter maks. over planlægningsslæde 435 mm Styring Siemens SINUMERIK 810D pl Omdrejningstal 3 - 2.500 o/min Afstand mellem centers 2.000 mm Spindelboring 70 mm Spindeldiameter i det forreste leje 100 mm Knedpfjzaf Hnjx Aphsa Drejemaskine - cyklusstyret | VDF-BOERHRINGER - DUS 630 ti Maskinen er i god stand. Bemærk, at de tekniske detaljer er tilføjet fra lignende maskiner. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: DUS630ti | DUS 630ti | DUS 630 ti

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2001, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejelængde: 1.000 mm, drejediameter: 480 mm, •Overhaling af revolverhoved i 2021 •KSS-pumpe med højere tryk/ydelse installeret i 2021 •Trækstang udskiftet, og spindelkasse er blevet eftermonteret og justeret i 2022 •Forberedt til automatisk indlægning af emner ved hjælp af en robotcelle Styring: CNC-styring inkl. farveskærm Siemens 840 D TEKNISKE DATA Omløbsdiameter, maks. 550 mm Drejediameter, maks. 480 mm Drejelængde 1000 mm Spindelboring 78 mm Motoreffekt (50 %) 53 kW Omdrejningstal (1-trins) 30 – 4000 o/min Trommelrevolver Antal positioner 12, hvoraf 6 er drevne Cylinderakselspatron 40 mm Omdrejningstal (2-trins) 20 – 2500 o/min Støttepind (hydraulisk justering) UDSTYR/TILBEHØR  Fuldkapsling inkl. arbejdsområdebelysning  Automatisk, kraftdrevet skydedør  C-akse Knedovr Tkzepfx Aphea  Støttepind, styret via program, inkl. forskellige centerbor  Trommelrevolver, 12 positioner  Drivanordning til revolverhoved  Spånetransportør  Kølevæskeanlæg med forstærket pumpe, ca. 4 bar  Interface til automatisering  Forskellige tilbehør  1 stk. Heimbuch spændetop SK 80, uden spændetænger  1 stk. 3-bakkepatron Schunk Rota NCF 315  1 stk. 3-bakkepatron Schunk Rota NCF 250  1 stk. 2-bakkepatron Schunk Rota NCF 250  1 stk. stødhoved WTO  2 stk. drevne værktøjer, CAPTO-aksialt værktøj  2 stk. drevne værktøjer, CAPTO-aksialt radialt værktøj  3 stk. drevne værktøjer, CAPTO-radialt værktøj  7 stk. faste værktøjsholdere  Monteringskomponenter  Dokumentation

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1993, CNC-cyklusdrejebænk Fabrikat VDF BOEHRINGER Type: DUC 560, årgang 1993, med SIEMENS SINUMERIK 805T styring. Drejelængde: 1000 mm Knedpfed Ewaasx Aphja Drejediameter over plansupport: 365 mm Drejediameter over bænk: 570 mm Spindelhastigheder: 3-2500 o/min Spindelmotor: 19 kW Spindelboring: 62 mm Chuckdiameter: 315 mm (Forkardt) Revolverhoved med 8 positioner, VDI 30 Med tilbehør og maskindokumentationer.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1997, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejediameter over tvangssleden: 480 mm, spindelboring: 103 mm, drejelængde: 2.000 mm, drejediameter: 520 mm, drejediameter over vognens leje: 520 mm, diameter på trebakke-chuck: 400 mm, spindeldiameter: 110 mm, emnelængde mellem centrene: 2.000 mm, CNC: Siemens Sinumerik 840 D Diameter over sengen: 520 mm Tilladelig diameter over slæden: 480 mm 12-positions revolver Hastighedsområde: 7-2800 o/min Afstand fra spindelnæse til planplade: 2171 mm Maksimal bearbejdningsdiameter: 520 mm Maksimal bearbejdningslængde: 2000 mm X-akse: 405 mm Z-akse: 2049 mm Spindelhastighed: 7-3000 o/min Kedpfx Apjyxv D Nshjna Spindelboring: 103 mm Spindelnæse: A11 Ingen pinol.

Stand: brugt, Produktionsår: 1975, Tekniske detaljer: Svingdiameter over bænk: 500 mm Svingdiameter over slæde: 260 mm Drejelængde: 950 mm Midterhøjde målt i bænken: 220 mm Spidsafstand: 1000 mm Omdrejningstal: 11,2 - 2240 / 24 trin U/min Spindelboring: 62 mm Pinolvandring med konus i bakdokken: 210 mm Langsgående tilspændinger: 0,045 - 1,6 mm/omdr. - 32 trin Plan tilspænding: 0,02 - 0,71 mm/omdr. - 32 trin Samlet effektbehov: 11 kW Maskinvægt ca.: oplysning mangler t Maskindimensioner ca. LxBxH: 3,3 x 1,2 x 1,6 m Maskinen befinder sig i meget god stand (meget lydsvag spindelgang), fri opstaldet i Leipzig. Topslæde drejelig 360° Kodpfx Aov A Sqhephjna 3-bakke drejepatron, Ø 315 mm, med bakker (indvendig/udvendig) til 2000 omdr./min. Gevindskæring: metrisk, modul, tommegevind Spån-beskyttelsesvæg Patronbeskyttelse (mekanisk) MULTIFIX værktøjsholder med boringstålsoptagelse, Ø 40 mm Spånbakke Kølevæskeforsyning med pumpe Beskyttelsesanordning for føringsspindel Maskinfødder UVV-forberedelse er tilstede *

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Tekniske detaljer: Svingdiameter over bænk: 600 mm Svingdiameter over slæde: 400 mm Drejelængde: 2000 mm Knsdpfxsw Rkt Is Aphea Centershøjde over slæde: 300 mm Centerafstand: 1600 mm Omdrejningstal: 3 - 2.500 o/min Konisk leje i pinol: MK 5 Arbejds-spindelens hul: 62 mm Pinolvandring: 190 mm Længdeforkoblinger: ca. 0,001-10 indstillelige mm/omdr. Planforskyvninger: ca. 0,001-5 indstillelige mm/omdr. Hurtigforskydning X-akse: op til 5000 m/min. Samlet effektforbrug: 40 KVA Maskinvægt ca.: 5,6 t Maskindimensioner ca. LxBxH: 4,0 x 2,0 x 1,9 m Inklusive tilbehør, se billede

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2000, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejediameter over tvangssleden: 365 mm, spindelboring: 62 mm, drejelængde: 2.000 mm, drejediameter: 57 mm, svingdiameter over tværslæden: 365 mm, hurtig fremføring X-akse: 5 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 10 m/min, spindelhastighed (min.): 3 o/min, spindelhastighed (maks.): 2.500 o/min, sengens bredde: 360 mm, samlet længde: 5.000 mm, samlet bredde: 2.100 mm, total højde: 2.000 mm, emne vægt (maks.): 1.600 kg, tværgående slædes bevægelse: 345 mm, samlet vægt: 5.000 kg, omdrejningshastighed (min.): 3 o/min, omdrejningshastighed (maks.): 2.500 o/min, VDF Boehringer DUS 560 Ti er den mest populære teach-in drejebænk fra VDF Boehringer, målt på drejediameter. Med en standard spændepatstørrelse på 315 mm eller mere leverer disse maskiner optimal bearbejdningsydelse til både enkeltstyksproduktion og små serieproduktioner. Maskinen står i vores showroom og kan besigtiges på stedet! Leveres som standard inklusive: - Original dokumentation - Sæt værktøjsholdere + borepatron - Fast støtteløbe Kjdpfx Apsyvuhzohena - 3-bakke Forkardt 315-F Ø315mm Vægt & dimensioner: - 5.500 kg - 5.000 x 2.100 x 2.000 mm (LxBxH) For alle maskinens specifikationer, se de sidste billeder!

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1999, Ref.-Nr.: 10443 Fabrikant: VDF BOEHRINGER Type: 16 M - G Byggeår: 1999 Styringstype: CNC Styring: REXROTH INDRAMAT SYSTEM 200 BTV 30 Lagersted: Halberstadt Oprindelsesland: Tyskland Drejediameter: 520 mm Drejediameter over slæde: 150 mm Spindelhastigheder: 25 - 4.500 o/min Spindelboring: 78 mm Værktøjsholder: VDI 40 Hurtiggang: 15.000 mm/min Kedpjy Ed Ddofx Aphsna Afstand mellem spidser: 1110 mm Spindelmotor drev: 18 kW Revolverpladser: 12 stk. Maskinlængde: 5000 mm Maskinbredde: 2800 mm Maskinhøjde: 3200 mm Maskinvægt ca.: 14,5 t Yderligere information: 2x revolver (12 pladser) Maskinen kan ses under strøm efter aftale.