Brugte Titan Vertikal Drejebænk Med Tårn til salg (10.433)

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2025, driftstimer: 100 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejehøjde: 1.500 mm, emne vægt (maks.): 8.000 kg, drejediameter: 1.700 mm, fremføringslængde X-akse: 1.100 mm, fremføringslængde Z-akse: 1.200 mm, frontpladens diameter: 1.450 mm, fremføringshastighed Y-akse: 300 m/min, fremføringshastighed Z-akse: 300 m/min, samlet bredde: 5.000 mm, samlet længde: 5.500 mm, hurtig fremføring X-akse: 4.000 m/min, hurtig travers Y-akse: 4.000 m/min, type indgangsstrøm: trefaset, omdrejningshastighed (maks.): 200 o/min, omdrejningshastighed (min.): 200 o/min, spindelhastighed (maks.): 200 o/min, bordbelastning: 8.000 kg, året for sidste hovedreparation: 2025, vandring X-akse: 1.200 mm, vandring på Z-aksen: 1.200 mm, slaglængde: 1.200 mm, skivens diameter: 1.450 mm, samlet vægt: 21.000 kg, værktøjets vægt: 3.000 g, servomotorens effekt: 40.000 W, repetitionsnøjagtighed: 0,01 mm, Udstyr: dokumentation / manual, CNC lodret drejebænk SC17, fuldstændigt moderniseret i 2025 med Fanuc-styring. Maskinen er i meget god stand, fuldt funktionsdygtig, tændt og tilgængelig for inspektion og test. Tekniske specifikationer: Maksimal drejediameter: 1700 mm Maksimal emnehøjde: 1500 mm CNC: Fanuc (komplet modernisering i 2025) Stand: funktionel, kørende Type: lodret revolverdrejebænk Fordele: Nylig modernisering – ingen yderligere investering krævet Pålideligt Fanuc-styringssystem Egnet til store emner Video tilgængelig på forespørgsel Pris på forespørgsel Nsdpfxjyxfgme Almslf

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2004, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, controller model: Siemens 840 D, borddiameter: 1.220 mm, TEKNISKE DETALJER Borddiameter: 1.220 mm Maks. drejediameter: 1.500 mm Nsdpfx Alszuy Eaemolf Maks. højde under tværbjælken: 900/1.200 mm Slaglængde på slæden (X-akse): 1.000 mm Bordets omdrejningstal: 4,5 til 100 o/min Fremføringsområde: 0,127 til 6,35 mm/o Værktøjsskifter: 30 positioner MASKINDETALJER Styring: Siemens 840 D Hovedmotor: 41 kW UDSTYR 8 spændebakker 30 værktøjsholdere Komplet kabinet Tågeudsugningssystem

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2012, UMARO VTL SC 14 CNC FANUC Oi TC Nledpfx Alezruqljmjf Drejediameter 1250 mm Maksimal drejelængde 1400 mm Maksimal højde på emnet 1200 mm Ca. vægt 16,1 tons

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2008, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, PLADENS DIAMETER: 2000 mm DREJEDIAMETER: 2500 mm DREJEHØJDE: 1800 mm MAKS. BELASTNING PÅ PLADEN: 12 ton VÆRKTØJSMAGASIN: 12 POSITIONER CNC: FANUC 18i TB Nsdpfxeyyppzj Almslf

Stand: brugt, Produktionsår: 1980, drejehøjde: 3.050 mm, emne vægt (maks.): 40.000 kg, drejediameter: 5.200 mm, Tekniske detaljer Diameter på drejebord 4750 mm Diameter over drejebord 5200 mm Maks. højde under tværstangen 3250 mm Maks. højde under værktøjsholderen 3050 mm Spindelhastighed op til 32 omdr./min. Maks. belastningskapacitet for bord 40.000 kg Lodret slaglængde 1400 mm Nljdpfx Alezlynvjmef Maskinens vægt ca. 110 ton

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1977, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: K 240/50 662, drejehøjde: 2.150 mm, emne vægt (maks.): 20.000 kg, drejediameter: 2.200 mm, frontpladens diameter: 2.000 mm, Ingen mindstepris - garanteret salg til højeste bud! Maskinen blev istandsat i perioden 2012-2016! 2012: Installation af digitalt målesystem (Positip 880) Nyt kraftspændebånd Nye vælgerkontakter 2015: Koblingerne til X-aksens retningsstyring udskiftet. Kiler og møtrikker på begge supports nyjusteret. 2016: Alle koblinger i hoveddriften blev slebet op, Alle lejer i hoveddriften udskiftet, inkl. strømadgang. Indgangsaksel blev udskiftet. Flere sæt lameller Nyt snekkehjul osv. Nedpfxsyw N Ufe Almjlf TEKNISKE DETALJER Svinghøjde: 2.150 mm Svingdiameter: 2.200 mm Planpladens diameter: 2.000 mm Emnevægt (maks.): 20.000 kg X-aksetilførsel: 1.225 mm Hurtiggang X-akse: 2 m/min Hurtiggang Z-akse: 2 m/min Omdrejningstal: 3 - 125 o/min MASKINE-DETALJER Antal revolverhoveder: 1 Samlet vægt: 26.000 kg UDSTYR Dokumentation/brugermanual

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2000, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 102, drejehøjde: 1.250 mm, emne vægt (maks.): 8.000 kg, drejediameter: 1.550 mm, frontpladens diameter: 1.250 mm, spindelhastighed (maks.): 3.000 o/min, TEKNISKE DETALJER Drejehøjde: 1.250 mm Emnevægt: 8.000 kg Drejediameter: 1.550 mm Diameter på planskive: 1.250 mm Planskivehastighed: 200 o/min Spindelhastighed: 3.000 o/min Værktøjsveksler: 15 positioner Nlodpjybbi Ijfx Almef MASKINEDETALJER Styring: Siemens 840 D Strømtype: Vekselstrøm (AC) Seneste renoveringsår: 2000 UDSTYR C-akse Trinløs hastighedsindstilling 3-bakket hydraulisk-mekanisk skruestik Kølemiddeludstyr Båndfilteranlæg Intern kølemiddelforsyning

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1963, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, En-søjlet karusseldrejebænk | Jungenthal DK 1400 Maskinen blev renoveret i 1996, for nylig rengjort og er i god stand. - Planskivens diameter: 1.200 mm - Svingdiameter: 1.500 mm - Drejehøjde: 1.300 mm - Tværslædets bevægelse: 800 mm - Horisontal bevægelse af sideslæde: 550 mm - Heidenhain Positip 855 styring - Nyt betjeningspanel - Div. tilbehør Nledpfx Aleyft Ahemsf Besigtigelse er mulig efter aftale.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1974, drejediameter: 2.550 mm, frontpladens diameter: 2.000 mm, drejebordsdiameter: 2.000 mm, Lodret drejebænk – Jungenthal Njdpfxezvw Nfo Almolf Producent: Jungenthal Model: DS 20 (begyndelsen af 1970'erne) CNC-styring: FANUC Drejediameter: 2.550 mm Borddiameter: 2.000 mm Maksimal drejediameter: 2.100 mm Maksimal emnehøjde: 1.230 mm Maksimal bordbelastning: 16 ton

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi sælger denne maskine. Tilsluttet, kan afprøves. Dokumentation medfølger. Spændpladens diameter: 8.000 mm. Maksimal drejediameter: 12.500 mm. Drejehøjde: 2.200 mm. Maskinen har gennemgået en generel eftersyn og modernisering i 1991. Maksimal emnevægt: 200.000 kg. Maskinens vægt: 550.000 kg. Venligst giv dit pristilbud. Nlodpsydqfdofx Almof

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2008, drejehøjde: 1.200 mm, emne vægt (maks.): 8.000 kg, drejediameter: 1.800 mm, bordbelastning: 8.000 kg, samlet vægt: 25.000 kg, Fanuc 18ITB, C-akse, dreje-, fræse- og borefunktion. Værktøjskifte med 16 positioner. Nodpezh Uz Asfx Almolf Drejetal: 1600 mm i diameter, maksimal drejelængde: 1800 mm, maksimal passagehøjde: 1200 mm. Maksimal spindelhastighed: 250 omdrejninger. Tilladt vægt på drejetal: 8000 kg. Spåneudstøder.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1986, RAFAMET type KCF 400 Nledpfx Aljytq T Homof Yderligere oplysninger efter anmodning.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2009, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Styring: SIEMENS 840D Bearbejdningsdiameter: 2.800 mm Bearbejdningshøjde: 1.000 mm Nedpfx Aozvxiaolmjlf Bæreevne: 16.000 kg Maks. omløbsdiameter, ca.: 2.800 mm Drejediameter – ydre, maks.: 2.800 mm Omdrejningstal: 63 min-1 Slaglængde for tværbjælken: 620 mm Stempelslag – maks.: 690 mm INKLUSIV Spånetransportør 4-akslet værktøjsrevolver Hydraulisk drejebord: 2.800 mm UDSTYR Værktøjsholder CAPTO 6 Elektrisk håndhjul Eftermontering i 2009 BESKRIVELSE Maskinen er i meget god stand og er blevet brugt til hårdt drejearbejde af rullelejer. I 2009 blev maskinen mekanisk renoveret af firmaet Maschinenbau HELLWIG. I forbindelse med denne generelle renovering blev styringen også opgraderet til en SIEMENS 840 Powerline.

Stand: brugt, Produktionsår: 2016, CNC-drejebænk med vertikalt revolverhoved Weisser Vector C-1R Årstal: 2016 Nedpfozvzdmsx Almolf

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, Vertikal drejecenter, Siemens Sinumerik-styring, tilsluttet effekt ca. 36 kW, mærkenømværdi 58A, samlet vægt ca. 6500 kg. Nsdpfxezwfxqe Almolf Data Filterenhed (W+W ME-FI 600): serienummer 502171/1, fremstillet 2002. Data Spånetransportør (Sermeto): fremstillet 08/2008.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2007, - Omdrejningsområde: [1/min.] : 6.000 - Drejningsmoment: [Nm]: 480 - Maks. drejediameter over bænk: 290 mm - Spændedorn Ø: 200 mm - Revolver: 12-positioner, VDI 40, Sauter - Driven værktøjer: 7,8 KW, - Vandringer: - X-akse: 550 mm - Z-akse: 200 mm - Rapid traverse: (X/Z) [m/min] 30 / 20 - Fremføring (X/Z) [m/min.]: 11 KN - Udstyrsfunktioner: - Spåntransportør venstre; 300 mm bred; udkasthøjde 800 mm - Måleprobe; direkte lineært målesystem; glaslinjaler på alle akser, - Heidenhain cirkulerende pickup-bånd - Maskine med indføringsbånd for delautomatisering Nljdpfszwk Nhsx Almjf - Specifikation: - 2007 gennemgribende renoveret for ca. 50.000 €, komplet spindelhoved udskiftet. - Indføringsenhed udskiftet

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2008, Der udbydes 1 stk. Scherer VDZ 80 DS med følgende tekniske data: Omdrejningsdiameter: 120 mm z-akse (vertikal): 265 mm x-akse (horisontal): 280 mm Diameter forreste leje: 85 mm Diameter bagerste leje: 75 mm 2 x A4-spindel Spindeldrivning nominel effekt: 16,8 kW Nominelt drejningsmoment: 100 Nm Omdrejningstal: 1000 - 7000 o/min Fremføringshastighed z-akse: maks. 30 m/min Fremføringshastighed x-akse: maks. 30 m/min Mål: 2,44 x 2,3 x 1,42 m (L x H x B) Nljdpfszvniisx Almsf Vægt: 9000 kg Komplet dokumentation tilgængelig. Bemærk! Anlægget skal sandsynligvis omprogrammeres lidt, da det tidligere har været en del af en komplet produktionslinje. Et separat program foreligger dog. Efter aftale kan transport og læsning organiseres mod merpris i hele Europa. Priser ekskl. moms. Besigtigelse efter aftale er mulig. Kontakt os gerne – vores team står klar til at hjælpe dig. Maskiner køb/salg KØB OG SALG AF PRODUKTIONS- OG METALBEARBEJDNINGSMASKINER, VÆRKTØJSMASKINER M.M. Mangler du en kvalitetsmaskine til en god pris til din produktion? Eller ønsker du at sælge din? For yderligere oplysninger eller kontakt, brug gerne kontaktformularen.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2010, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi tilbyder: CNC-loddrejemaskine Producent: EMAG Type: VTC 250 LEAN Årstal: 2010 Styring: Siemens 840D sl Nodezdbtxopfx Almslf Tekniske data: Maks. drejediameter: 140 mm Maks. drejelængde: 700 mm Maks. omløbsdiameter: 376 mm Hovedspindel: Maks. omdrejningstal: 5.000 o/min Maks. drejemoment: 256 Nm Spindelhul: 52 mm Patrondiameter: 250 mm Værktøjsrevolver: Antal revolvere: 1 stk. Antal værktøjspladser: 5 stk. + gribearm / 11 stk. + gribearm Maks. værktøjsdiameter: 125 mm Maks. værktøjsvægt: 10 kg Maks. værktøjslængde: 120 mm Maks. emnevægt: 20 kg Fremføring: Hurtiggange (x / z): 40 / 30 m/min Samlet effektbehov: 45 kW Maskinvægt: ca. 12 tons Der er 6 identiske maskiner tilgængelige. Tekniske egenskaber og tilbehør: - Åben automatisering - Beskyttelsesanordning - Forberedelse til udsugning - Håndtering af ind- og udtransport - Central udsugning (ikke inkluderet) - Centralt kølemiddelforsyningssystem (ikke inkluderet) - Spånetransportør (1 stk. til 3 maskiner) Tilbehør, afbildede værktøjer og spændeanordninger er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og specifikationer samt risiko for mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Produktionsår: 2002, Vertikal drejebænk: GE Fanuc Serie 18i-T CNC-styring Data Automatiseringsenhed (Heilig O2101): fremstillet i 2002. Njdpozwf Hbjfx Almslf

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2012, Vertikal CNC-drejebænk med 12-positions revolverhoved og drivbare værktøjer; Byggeår 2012, god stand; Fanuc 31i-styring med Manual Guide i; 630-patron - 900 mm drejediameter; Automatisk dør; Nljdpfoztqp Hox Almof 2-trins gearkasse – giver meget højt drejningsmoment; Værktøjsmåler, aftagelig; Spånetransportør; Diverse værktøjsholdere, faste og drivbare; Kun ca. 4.100 timer; En inspektion kan arrangeres efter aftale, og maskinen kan ses i drift;

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2013, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, FAMAR TANDEM 400 er en kraftfuld CNC-drejebænk med to uafhængige bearbejdningsstationer. Maskinen er udstyret med drevne værktøjer, automatisk tilførsel og fjernelse af emner, målesonde, højtrykskøling og filtrering af kølevæske. Tandemkonceptet muliggør effektiv serieproduktion og samtidig brug af to separate bearbejdningsstationer. Vigtigste tekniske parametre: Standarddiameter på spændetang: 400 mm Maksimal diameter på spændetang: 400 mm Nominel drejediameter: 300 mm Maksimal drejediameter: 400 mm Maksimal omløbsdiameter: 480 mm Maksimal drejelængde: 300 mm Antal hovedspindler: 2 Maks. omdrejningstal for hovedspindel: 4.000 min⁻¹ Nominel effekt for hovedelektrospindel: 49,6 kW Nominelt drejningsmoment: 458 Nm Effekt S6 40 %: 61,7 kW Drejningsmoment S6 40 %: 724 Nm Maskinens dimensioner: ca. 3.900 × 3.500 × 3.200 mm Maskinens vægt: ca. 21.000 kg Elektrisk tilslutning: 400 V / 50 Hz Installeret effekt: 90 kW CE-godkendt Værktøjsudstyr UTTUM50 – revolver til drevne værktøjer, størrelse 50 Nlsdpfx Aljzvd Unjmof Maks. omdrejningstal for drevne værktøjer: 8.000 min⁻¹ Drejningsmoment: 100 Nm Effekt: 15,6 kW UTDUM50 – revolverværktøjsmagasin Størrelse VDI 50 12 værktøjspositioner Direkte værktøjsdrev PPP40 – forberedelse til 2 hydrauliske kredsløb Til specialspændeelementer Rørføring og ventiler Betjening via M-funktioner Automatisering TRPAPE20 – 1 automatisk omløbsbåndtransportør til tilførsel og fjernelse af emner Et fælles transportørssystem til både tilførsel og fjernelse af emner Omløbsbåndmagasin Båndudførelse System til kontrol af pallebelægning System til sortering af paller Arbejdshøjde ca. 950 mm Automatisk tilførsel og fjernelse af emner via maskinen TRPNVBPTE4 – Shuttlesystem med drejestation Tilførsel/fjernelse af Shuttlesystem Integreret drejestation Inkl. 1 sæt kæber til emnet AZGRRB500 – sæt kæber til Shuttle-drejestation MPDM2 – automatisk målesonde Automatisk måling af emnet Køling, filtrering og afførsel af spåner LBCVTT50 – båndtransportør til spåner Separat transportør til afførsel af spåner Særligt velegnet til korte spåner, f.eks. støbejern, messing og visse aluminiumlegeringer LBVA760 – kølevæskemagasin Volumen 760 l LBAP10 – højtrykspumpe Tryk 20 bar Intern værktøjskøling LBFTC – papirfiltrering af kølevæske Velegnet til støbejern og aluminium Filtrering af partikler ca. 0,08 mm Flow maks. 60 l/min LBFTTDF – dobbelt, omskifteligt filter Filtrering af partikler ca. 0,1 mm Bypass-system, der muliggør udskiftning af filterpatroner AZPL – luftkontrol af emnets position Yderligere udstyr CNC-styring Siemens 840D sl 2 hovedspindler Drevne værktøjer C-akse 12-positionsrevolver VDI 50 1 automatisk palletransportør til emner Shuttlesystem med drejestation Automatisk målesonde Separat båndtransportør til spåner Højtrykskøling 20 bar Filtrering af kølevæske Hydrauliske spændekredsløb Central smøring Komplet sikkerhedsbeklædning CE Maskinen er særligt velegnet til automatiseret serieproduktion af roterende emner, hvor der kan udnyttes to uafhængige bearbejdningsstationer, drevne værktøjer og automatisk håndtering af emner.

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Mærke: BERTHIEZ Type: 160 Diameter på bordplade: 1800 mm Maksimal diameter: 2500 mm Maksimal bearbejdelses højde: 1700 mm Maksimal belastning: 25 ton Nodpfx Aozwunnelmelf Hastigheder: 1 - 160 omdr./min. Dimensioner (L x B x H): 5000 × 3500 × 5000 mm Maskinvægt (ca.): 23 ton

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2010, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi tilbyder: CNC-loddrejemaskine Producent: EMAG Type: VSC 250 Duo DD Årstal: 2010 / 2012 Styring: Siemens 840D sl Tekniske data: Maks. drejediameter: 250 mm Maks. cirkeldiameter: 260 mm Hovedspindel: Maks. omdrejningstal: 4.500 o/min Maks. drejningsmoment: 250 / 340 / 460 Nm Spindelboring: 52 mm Patrondiameter: 250 mm Værktøjsmagasin: Antal magasiner: 2 stk. Antal værktøjspladser: 12 stk. Maks. værktøjsdiameter: 50 mm Maks. emnevægt: 20 kg Maks. emnediameter: 240 mm Fremføring: Hurtiggående (x / z): 45 / 30 m/min Nledpozdbv Tofx Almjf Samlet effektbehov: 66 / 75 kW Maskinvægt: ca. 16 / 18,5 tons. Der er 3 identiske maskiner tilgængelige, 2 stk. årgang 2010, 1 stk. 2012. Tekniske egenskaber og tilbehør: - Måleenhed Marposs - Åben automation - Lastportal W10 - Beskyttelsesgitter - Minimal smøring - Kvalitetskontrol under processen - Centralt kølemiddelforsyningssystem (ikke inkluderet) - Spånetransportør Tilbehør, afbildede værktøjer og spændeanordninger er kun inkluderet i leveringsomfanget, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og specifikationer samt risiko for mellemsalg forbeholdes!

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2004, Til salg er 2 stk. Scherer VDZ 80 DS med følgende tekniske data: Omslutningsdiameter: 120 mm z-akse (vertikal): 265 mm x-akse (horisontal): 280 mm Diameter på forreste leje: 85 mm Diameter på bageste leje: 75 mm 2 x A4-spindel Drivkraft for spindelenhed, nomineffekt: 16,8 kW Nominelt drejningsmoment: 100 Nm Omdrejningstal: 1.000 – 7.000 o/min Hastighed på z-aksen: maks. 30 m/min Hastighed på x-aksen: maks. 30 m/min Mål: 2,44 x 2,3 x 1,42 m (L x H x B) Vægt: 9.000 kg Komplet dokumentation er tilgængelig. Bemærk! Anlægget skal sandsynligvis omprogrammeres i et vist omfang, da det har været en del af en komplet linje. Et enkeltprogram foreligger dog. Transport og læsning kan organiseres over hele Europa mod merpris efter aftale. Priser er ekskl. moms. Besigtigelse er mulig efter forudgående aftale. Kontakt os gerne – vores team står klar til at hjælpe! Maskiner køb/salg Nljdpfezvnh Ssx Almjf KØB/SALG AF PRODUKTIONS- & METALBEARBEJDNINGSMASKINER, VÆRKTØJSMASKINER OG MEGET MERE. Leder du efter en kvalitetsmaskine til en god pris til din produktion? Eller ønsker du at sælge din? For yderligere information eller kontaktmuligheder, brug venligst kontaktformularen.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2011, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi tilbyder: CNC-vertikaldrejebænk Producent: EMAG Type: VTC 250 Byggeår: 2011 / 2012 Styring: Siemens 840D sl Tekniske data: Maks. drejediameter: 250 mm Maks. drejelængde: 630 / 730 mm Maks. omløbsdiameter: 140 / 260 mm Hovedspindel: Maks. omdrejningstal: 3.500 / 4.000 o/min Maks. drejningsmoment: 256 Nm Spindelboring: 50 / 52 mm Patrondiameter: 250 mm Værktøjsrevolver: Antal revolvere: 2 stk. Maks. værktøjsvægt: 10 kg Nljdpfx Alszdbtfomsf Maks. værktøjslængde: 90 mm Maks. emnevægt: 20 kg Fremføring: Hurtiggange (x / z): 40 / 30 m/min Samlet effektbehov: 45 kW Maskinvægt: ca. 14 / 16 ton. Der er 2 stk. fra 2011 og 1 stk. fra 2012 tilgængelige. Tekniske egenskaber og tilbehør: - Årgang 2011: Antal seng- og planslider: 2 stk. - Årgang 2012: Antal seng- og planslider: 1 stk. - Værktøjsovervågning - Beskyttelsesgitter - Kollisionsövervågning - Kvalitetskontrol under processen - Centralt kølemiddelforsyningssystem (ikke inkluderet) - Spånetransportør Tilbehør, afbildede værktøjer og spændemidler er kun inkluderet i leveringsomfanget, hvis dette er anført i de yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger, samt forbehold for mellemsalg!