Brugte Omg Autofard til salg (165)

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: DG23000SE-3D, samlet vægt: 370 kg, brændstoftype: diesel, tankkapacitet: 30 l, farve: beige, effekt: 16 kW (21,75 hk), udgangsstrøm: 50 A, udgangsspænding: 230 V, nominel effekt: 15 kW (20,39 hk), kontinuerlig effekt: 15 kW (20,39 hk), samlet længde: 1.320 mm, samlet bredde: 810 mm, total højde: 820 mm, omdrejningshastighed (maks.): 3.000 o/min, type af køling: luft, Vi præsenterer den mobile strømgenerator, der sikrer dig en uafbrudt strømforsyning. Strømgeneratoren DG23000SE-3D tilbyder med sin pålidelige 4-takts dieselmotor en kontinuerlig effekt på 15 kW. Du kan bruge DG23000SE-3D strømgeneratoren i op til 8–10 timer med dens 30-liters tank. Du kan starte strømgeneratoren via elstart eller ved hjælp af et startreb. Startbatteriet oplades under drift, hvilket giver mulighed for en nem start ved næste brug. Tekniske data: Maksimal effekt: 16 kW Nominel effekt: 15 kW Frekvens: 50 Hz Omdrejningstal: 3000 o/min. Lhodpfezvn Sqsx Ahbon Nominel spænding: 230 V / 400 V Effektfaktor (cosφ): 1,0 Effekt: ENFASET / TREFASET Startanordning: Elstart eller startreb Støjniveau (7 m): 86 dB Tankvolumen: 30 L Dimensioner: 1320 × 810 × 820 mm Vægt: 370 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 2002, - Mærke: Oil & Steel / Nissan - Model: Scorpion 130 - Årgang: 2002 - Driftstimer: 4294 timer - Kilometerstand: 61205 km - Vægt: 3340 kg - Drivmiddel: Diesel - Syn: Arbejdshøjde: 13 meter - Sideværts rækkevidde: 8 meter - Løftekapacitet: 220 kg - Manual til saxlift tilgængelig - CE-dokument tilgængeligt - Sikkerhedsgodkendelse mulig Lhsdpjz Hw Nksfx Ahbon - Hollandsk registreringsattest - Eksportregistreringsattest mulig - Video på vores hjemmeside - Indbytning og transport mulig * Model: Scorpion 130 * Årgang: 2002 * Driftstimer: 4294 timer * Kilometerstand: 61205 km * Vægt: 3340 kg * Arbejdshøjde: 13 meter * Sideværts rækkevidde: 8 meter * Løftekapacitet: 220 kg * Syn: * Drivmiddel: Diesel

Stand: brugt, Produktionsår: 2002, - Mærke: Niftylift - Model: 170 HDE - Årgang: 2002 - Timer: Ingen timer - Vægt: 1970 kg - Arbejdshøjde: 17 meter - Sideværts rækkevidde: 8,7 meter - Dobbelt strømkilde (bi-energy) - Batteri: 24 Volt - Diesel / Kubota - Mulighed for ny sikkerhedsgodkendelse Ljdpsz Hl Nlefx Ahbjhn - Driftsmanual tilgængelig - CE-dokument tilgængeligt - Video på vores hjemmeside - Indbytnings- og transportmulighed * Mærke: Niftylift * Model: 170 HDE * Årgang: 2002 * Timer: Ingen timer * Vægt: 1970 kg * Arbejdshøjde: 17 meter * Sideværts rækkevidde: 8,7 meter Driftsmanual: Ja CE-dokument: Ja Vedligeholdelseshistorik: Ja Video på hjemmeside: Ja

Stand: næsten som ny (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, kilometerstand: 32.765 km, effekt: 185 kW (251,53 hk), første registrering: 01/2012, brændstoftype: diesel, tomvægt: 4.625 kg, samlet vægt: 15.990 kg, brændstof: diesel, førerhus: dagkabine, emissionsklasse: Euro 5, Produktionsår: 2012, LÆSSEVOGN MED VOLVO 180 KVA STRØMGNERATOR.... LÆSSEBRO D HOLLANDIA.... BILEN HAR KUN KØRT ORIGINALE 32.765 KM.... GENERATOREN FUNGERER 100%.... BILEN ER I SOM NY STAND.... Lodpfxey Uvqus Ahbohn

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: DG18000SE-3D, samlet vægt: 280 kg, brændstoftype: diesel, tankkapacitet: 30 l, farve: hvid, effekt: 13 kW (17,68 hk), udgangsstrøm: 50 A, udgangsspænding: 230 V, nominel effekt: 12 kW (16,32 hk), kontinuerlig effekt: 12 kW (16,32 hk), samlet længde: 1.220 mm, samlet bredde: 750 mm, total højde: 810 mm, omdrejningshastighed (maks.): 3.000 o/min, type af køling: luft, Vi præsenterer den mobile strømgenerator, der sikrer dig en uafbrudt strømforsyning. Strømgeneratoren DG18000SE-3D tilbyder med sin pålidelige 4-taktsmotor en kontinuerlig effekt på 12 kW. Du kan betjene DG18000SE-3D-strømgeneratoren i op til 8–10 timer med dens 30-liters tank. Du kan starte strømgeneratoren via elstart eller ved hjælp af startsnoren. Startbatteriet oplades under drift, hvilket muliggør en nem start ved næste brug. Tekniske data: Maksimal effekt: 13 kW Ljdpfjzvm A Usx Ahbohn Nominel effekt: 12 kW Frekvens: 50 Hz Omdrejningstal: 3000 o/min. Nominel spænding: 230 V / 400 V Effektfaktor (cosφ): 1,0 Effekt: ENFASET / TREFASET Startsystem: Elstart eller startsnor Støjniveau (7 m): 75–78 dB Tankkapacitet: 30 l Dimensioner: 1220 × 750 × 810 mm Vægt: 280 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, - Mærke: Bizzocchi / Iveco - Type: Autel 230 HK - Årgang: 2005 - Timer: 6355 timer - Kilometerstand: 68874 km - Vægt: 3400 kg - Drivmiddel: Diesel - Arbejdshøjde: 23 meter - Rækkevidde (sideværts): 12,2 meter - Løftekapacitet: 200 kg - Hollandsk registreringsnummer - Eksportregistreringsnummer muligt - Servicebog til lift tilgængelig - CE-dokument tilgængeligt - Video på vores hjemmeside - Indbytnings- og transportmuligheder * Mærke: Bizzocchi / Iveco * Type: Autel 230 HK * Årgang: 2005 * Timer: 6355 timer * Kilometerstand: 68874 km * Vægt: 3400 kg * Drivmiddel: Diesel * Rækkevidde (sideværts): 12,2 meter * Løftekapacitet: 200 kg Lhjdpfx Ahoz Dktkjbjn * Arbejdshøjde: 23 meter

Produktionsår: 2002, stand: god (brugt), Løftekapacitet: 2000 kg Egenvægt: 535 kg Drivtype: Elektrisk Årgang: 2002 Lodpeduw Ebsfx Ahbehn

Stand: brugt, Produktionsår: 2013, - Mærke: Teupen - Type: LEO 25T Plus - Årgang: 2013 - Vægt: 3760 kg - Timer: 2982 timer - Drivkraft: Diesel + 220 volt - Arbejdshøjde: 25 meter - Sideværts rækkevidde: 18 meter - Løftekapacitet: 200 kg - Fjernbetjening Lhodpfez Rqlhjx Ahbon - Kørsel/stabilisering fra arbejdskurven - Gennemgribende renovering af undervogn (2024) (€ 21.000,-) - Mulighed for ny sikkerhedsgodkendelse - Brugermanual til platformslift tilgængelig - Vedligeholdelseshistorik tilgængelig - CE-dokument tilgængelig - Video på vores hjemmeside - Indbytnings- og transportmuligheder * Mærke: Teupen * Timer: 2982 timer * Drivkraft: Diesel + 220 volt * Type: LEO 25T Plus * Årgang: 2013 * Arbejdshøjde: 25 meter * Vægt: 3760 kg * Sideværts rækkevidde: 18 meter * Løftekapacitet: 200 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, - Mærke: Niftylift - Type: 170 HDACT - Årgang: 2015 - Timer: Ingen timer - Vægt: 2175 kg - Arbejdshøjde: 17 meter - Sideværts rækkevidde: 8,7 meter - Dual power (kan køre på både el og brændstof) - 220 volt Lhedoz Rvykjpfx Ahben - Diesel/Kubota - Hjuldrift - Ny sikkerhedsgodkendelse mulig - Brugermanual til liften medfølger - CE-dokumentation medfølger - Belgisk registrering, mulighed for hollandsk registreringsnummer - Video på vores hjemmeside - Indbytningsmulighed og transport kan arrangeres * Mærke: Niftylift * Timer: Ingen timer * Arbejdshøjde: 17 meter * Sideværts rækkevidde: 8,7 meter Brugermanual: Ja CE-dokumentation: Ja * Type: 170 HDACT * Vægt: 2175 kg Servicehistorik: Ja * Årgang: 2015 Video på hjemmeside: Ja

Stand: brugt, Produktionsår: 2002, - Mærke: Aichi - Type: SP 21 AJ - Årgang: 2002 - Vægt: 14700 - Timer: 8378 timer Lodpfx Ahoztrmyjbjhn - Arbejdshøjde: 23 meter - Rækkevidde: 18 meter - Løftekapacitet: 227 kg - Drivmiddel: Diesel - Isuzu - Sikkerhedsgodkendelse gyldig til + dokumentation for godkendelse af lift tilgængelig - Komplet vedligeholdelseshistorik tilgængelig - 1. ejer - Flere billeder og videoer på vores hjemmeside - Indbytnings- og transportmuligheder * Mærke: Aichi * Arbejdshøjde: 23 meter * Type: SP 21 AJ * Årgang: 2002 * Rækkevidde: 18 meter * Vægt: 14700 * Timer: 8378 timer * Løftekapacitet: 227 kg * Drivmiddel: Diesel - Isuzu

Stand: god (brugt), maskine/køretøjsnummer: 2903, samlet længde: 4.360 mm, samlet bredde: 1.670 mm, Produktionsår: 2022, driftsvægt: 2.700 kg, løftekapacitet: 25.000 kg, Seacom SEACOM GSH25 from Uniktruck Lhodeyuhx Aopfx Ahbon

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, - Mærke: Omega Platforms - Type: TS105-500 - Årgang: 2008 - Vægt: 4400 kg - Timer: 4577 timer (serienummer: T72602) - Timer: 4621 timer (serienummer: T72603) Lhedez Dquhjpfx Ahbon - Udjævnende understel (se video på vores hjemmeside) - 2 udskydelige platforme - Arbejdshøjde: 10,5 meter - Løftekapacitet: 500 kg - Drivmiddel: Diesel - Kubota - Mulighed for ny sikkerhedsgodkendelse - Drift- og vedligeholdelsesmanual + CE-dokumentation tilgængelig - Komplet vedligeholdelseshistorik tilgængelig - Indbytning og transport er muligt * Mærke: Omega Platforms * Type: TS105-500 * Årgang: 2008 * Vægt: 4400 kg * Timer: 4577 timer * Arbejdshøjde: 10,5 meter * Drivmiddel: Diesel - Kubota * Løftekapacitet: 500 kg

Stand: ny, Produktionsår: 2024, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: DG8500, samlet vægt: 145 kg, brændstoftype: diesel, tankkapacitet: 16 l, farve: hvid, effekt: 6 kW (8,16 hk), udgangsfrekvens: 50 Hz, type udgangsstrøm: trefaset, nominel effekt: 6 kW (8,16 hk), nominel (tilsyneladende) effekt: 7 kVA, kontinuerlig effekt: 6 kW (8,16 hk), samlet længde: 940 mm, samlet bredde: 540 mm, total højde: 760 mm, omdrejningshastighed (maks.): 3.000 o/min, type af køling: luft, Vi leverer mobile strømgeneratorer til dit behov for uafbrudt strømforsyning. Strømgeneratoren DG8500SE-3D tilbyder en effekt på 6500 watt med sin pålidelige 4-taktsmotor. Du kan bruge DG8500SE-3D-strømgeneratoren i op til 8-10 timer med dens 16 liters tank. Du kan starte strømgeneratoren via elstart eller ved hjælp af startsnoren. Startbatteriet oplades under drift og muliggør dermed en nem start ved næste brug. Tekniske data: Maksimal effekt: 6,5 kW Nominel effekt: 6,0 kW Frekvens: 50 Hz Omdrejninger pr. minut: 3000 o/min Nominel spænding: 230 V / 400 V Effektfaktor (cosφ) 1,0 DC-udgang 12 V / 8,3 A Ljdpfx Astmurrohbshn Effekt ENFASET / TREFASET Elstart Støjniveau (7 m) 68-72 Tankkapacitet (L) 16 Dimensioner 940x540x760 mm Vægt 145 kg

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 177 kg, brændstoftype: benzin, farve: gul, effekt: 12 kW (16,32 hk), udgangsstrøm: 16 A, kontinuert tilsyneladende effekt: 9 kVA, motormaskinfabrikant: Honda, Wacker Neuson GS 12 AI Generator – NY | kontinuerlig effekt fra 5,0 til 9,4 kVA | 12 kW Honda benzinmotor | Elektrisk start | 230 / 400 V spænding | inkl. understel | Driftvægt: 177 kg Varenummer: 5000620317 Tekniske data: Producent: Wacker Neuson Model: GS 12 AI Stand: NY Driftvægt: 177 kg Kontinuerlig effekt: 5,0 – 9,4 kVA Lsdez Hvivopfx Ahbshn Motor: Honda GX 630 benzinmotor Motoreffekt: 12 kW Startsystem: Elektrisk Spænding: 230 V / 400 V Tilslutninger: 2 x Schuko 230 V / 16 A, 1 x CEE 230 V / 16 A, 1 x CEE 400 V / 16 A, 1~ CEE 7/3 Særligt: Inkl. understel Højdepunkter & udstyr: - Kraftfuld generator – ideel til byggeplads og erhverv - Robust Honda-motor – driftssikker og vedligeholdelsesvenlig - Elektrisk start – komfortabel og hurtig - Integreret understel – mobil og fleksibel i brug - Produceret af Wacker Neuson – gennemprøvet kvalitet, straks tilgængelig Anvendelsesområder: ✓ Byggepladser & håndværk ✓ Events og midlertidig strømforsyning ✓ Landbrug & kommunale opgaver ✓ Værksted & nødstrømsforsyning ✓ Erhvervsmæssige anvendelser Placering: Lager D-46514 Schermbeck (NRW) – Besigtigelse og afhentning mulig Levering: Tyskland og internationalt på forespørgsel Pris: ab lager Maassenstraße 91, D-46514 Schermbeck (Kreis Wesel) Alle oplysninger uden garanti. Forbehold for fejl og mellemsalg. Priser ekskl. moms Flere modeller og størrelser tilgængelige! Også GV 7003 A mv. på lager ➡️ Nye & brugte maskiner, tilbehør og reservedele Wacker Neuson generator til salg | GS 12 AI NY | Benzin-generator 12 kW | Byggeplads-generator med 400/230 V | Honda GX 630 motor | Wacker Neuson kvalitet Din pålidelige partner for generatorer & entreprenørmaskiner: Claudio Macagnino Baumaschinen & Nutzfahrzeughandel GmbH ➡️ Kontakt os nu og sikr dig straks tilgængelig ny maskine! Efter ønske tilbyder vi gerne virtuel besigtigelse af maskinen via videokald.

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, - Mærke: Tennant Ljdpoz Dplrofx Ahbehn - Model: 7100 - Årgang: 2005 - 612 timer - Drivsystem: Batteri – 36 volt - Batterioplader - Skurebredde: 85 cm - Moppebredde: 103 cm - Tank til rent vand: 114 liter - Tank til beskidt vand: 114 liter - Indbytning og transport er muligt - Flere billeder på vores hjemmeside * Drivsystem: Batteri – 36 volt * Mærke: Tennant * Model: 7100 * Skurebredde: 85 cm * Årgang: 2005 * Tank til rent vand: 114 liter * Tank til beskidt vand: 114 liter * Moppebredde: 103 cm

Stand: god (brugt), maskine/køretøjsnummer: 2863, samlet længde: 4.360 mm, samlet bredde: 1.670 mm, Produktionsår: 2023, driftsvægt: 2.700 kg, løftekapacitet: 25.000 kg, Seacom SEACOM GSH25 from Uniktruck Lhodpfsyuhw Ssx Ahbon

Stand: god (brugt), maskine/køretøjsnummer: 2865, samlet længde: 4.360 mm, samlet bredde: 1.670 mm, Produktionsår: 2023, driftsvægt: 2.700 kg, løftekapacitet: 25.000 kg, Seacom SEACOM GSH25 from Uniktruck Lhedpfx Ahjyuhxpobon

Stand: god (brugt), maskine/køretøjsnummer: 2864, samlet længde: 4.360 mm, samlet bredde: 1.670 mm, Produktionsår: 2023, driftsvægt: 2.700 kg, løftekapacitet: 25.000 kg, Seacom SEACOM GSH25 from Uniktruck Lhjdoyuhxcspfx Ahbsn

Stand: meget god (brugt), Robust stansmaskine fra det anerkendte italienske firma ATOM. Maskinen er beregnet til udstansning af emner i læder, gummi, filt, teknisk skum, pap og andre bløde materialer ved hjælp af ståludstansningsværktøj. Udstyret med justering af højde og tryk ved hjælp af et håndhjul. Den tunge, støbejernsforstærkede konstruktion sikrer stabilitet og lang levetid. Tekniske data: Producent: ATOM Model: G777E Serienummer: 6218 Motorspænding: 220 / 260 / 380 / 450 V Aktuel tilslutning: 220 V Justerbar arbejdshøjde Stabil støbejernsstruktur Italiensk fremstilling Ljdpfx Ahoz Sm N Hebshn Tilstand: Brugt maskine, opbevaret i god visuel tilstand. Tilstanden fremgår af billederne. Sælges præcis i den tilstand, som den vises på billederne.

Stand: brugt, Produktionsår: 2022, - Mærke: Ruthmann Bluelift - Type: SA22 - Byggeår: 2022 - Vægt: 2990 kg - Timer: 1956 timer - Drivmiddel: Diesel + 220 volt - Trailer – Byggeår 2024 Lodpfxsz Tc Hce Ahbshn - Egenvægt: 466 kg - Totalvægt: 3500 kg - Lastkapacitet: 3034 kg - Arbejdshøjde: 22 meter - Sideværts rækkevidde: 11 meter - Løftekapacitet: 250 kg - Fjernbetjening - Hjem-funktion - Automatisk støttebenssystem - Ikke-markerende larvefødder - Justerbare larvefødder - Sikkerhedsgodkendelse gyldig indtil – Arbejdskurv-bog er tilgængelig - CE-dokumentation er tilgængelig - Maskinen er i meget god stand - Prisen inkluderer trailer - Video på vores hjemmeside - Indbytning og transport er muligt * Mærke: Ruthmann Bluelift * Type: SA22 * Vægt: 2990 kg * Drivmiddel: Diesel + 220 volt * Arbejdshøjde: 22 meter * Sideværts rækkevidde: 11 meter * Byggeår: 2022 * Timer: 1956 timer * Løftekapacitet: 250 kg

Stand: ny, Produktionsår: 2022, NWC110 Cummins Engine Newpower Generator Enheden er ny, komplet med betjening, dieseltank, udstødning og batterier. Tekniske specifikationer Motor: Cummins 6BTA 5.9-G2, 6 cylinder, vandkølet Generator: Newpower NW/N 110 Kontinuerlig effekt: 80 kW / 100 kVA Maksimal effekt: 88 kW / 110 kVA Tilslutning: 4P afbryder, (valgfri stikkontakter, valgfri automatisk overførselskontakt..) Frekvens: 50Hz Spænding: 400/230V RPM: 1500 rpm. Dieseltank: 8-10 driftstimer Mål (LxBxH): 3000x 1000x1745mm Vægt: 1600 kg Netværksovervågning, lydisoleret Lhsdpfsh U Nxfex Ahbon Forsendelse: - Verdensomspændende transport inklusive aflæsning er muligt mod et ekstra gebyr - For at kunne give en præcis fragtpris, bedes du sende mig en forespørgsel med dine data og dine

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1993, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, brændstoftype: gas, udgangsstrøm: 178 A, udgangsspænding: 6.600 V, udgangsfrekvens: 50 Hz, kontinuert tilsyneladende effekt: 1.976 kVA, motormaskinfabrikant: MWM Deutz, 4 stk. motorer: MWM Deutz TBDG 441 BV16, dobbelt brændstof, gas og diesel, årgang 1993. Derudover sælges reservedele, såsom turbolader, brændstofpumpe, cylinderhoveder, krumtapaksel osv. 2 stk. generatorer: AVK 6600V 173A 50Hz, styreenhed. Ljdsy Hmhbopfx Ahbohn

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, - Mærke: Hinowa - Model: Goldlift 14.70 - Årgang: 2006 - Vægt: 1700 kg - Timer: 2395 timer - Arbejdshøjde: 14 meter - Sideudlæg: 7 meter - Løftekapacitet: 200 kg - Drift: Benzin + 220 volt - Justerbare bælter - Sikkerhedsgodkendelse til 19, liftbog medfølger Ledpey Itudjfx Ahbohn - CE-dokument til stede - Maskinen er i meget pæn stand!! - Mulighed for maskintransporter: € 2950,- - Video på vores hjemmeside - Bytte og transport mulig * Mærke: Hinowa * Vægt: 1700 kg * Model: Goldlift 14.70 * Årgang: 2006 * Timer: 2395 * Arbejdshøjde: 14 meter * Sideudlæg: 7 meter * Løftekapacitet: 200 kg Liftbog: Ja * Drift: Benzin + 220 volt CE-dokument: Ja Video på hjemmeside: Ja Sikkerhedsgodkendelse: Ja

Stand: brugt, Produktionsår: 2018, driftstimer: 5.400 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Udstyr: dokumentation / manual, kompressor, Muller Martini Presto 2 År: 2018 Ca. 5500 driftstimer Lhedpoz Spb Hofx Ahbsn Udstyret med: 2 x 1551 dobbeltbladede indføringsenheder (4 stationer) Indføringsenhed til omslag 1528 1 x 1565 treknivsskærer 1 x 1540 hæftemaskine Transportbånd og stablermaskine OMG Cucciolo Placering: Frankrig

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2014, driftstimer: 3.266 h, løftekapacitet: 1.400 kg, løftehøjde: 8.600 mm, fri løftehøjde: 2.840 mm, lastcentrum: 600 mm, brændstoftype: elektrisk, mastetype: triplex, bygningshøjde: 3.400 mm, batterikapacitet: 620 Ah, resterende batterikapacitet: 80 procent, batterispænding: 48 V, gaffellængde: 1.150 mm, dækkets tilstand: 90 procent, Forhjulsdækstype: polyurethandæk (ikke afsættende), type bagdæk: polyurethandæk (ikke afsættende), total højde: 3.400 mm, drivtype: Elektro, Udstyr: 3. hydraulisk funktion, CE-mærkning, UVV-sikkerhedseftersyn, pallelifte, sideforskydning, Stapeltruck med skubbemast Ledpexnfgiofx Ahbshn Lastens tyngdepunkt: 600 ISO-klasse: ISO-klasse 2 = 1.000 - 2.500 kg Masttype: Triplex Stand: Renoveret uden garanti Teknisk stand: Meget god Forhjulenes type: Vulkollan Forhjulenes stand: 80 - 100 % Baghjulenes type: Vulkollan Baghjulenes stand: 80 - 100 % Batterispænding: 48 V Batterikapacitet: 620 Ah Batteriproducent: 80 % restkapacitet Batteritype: PzS Batteriets produktionsår: 2020 Batteriets stand: 80 - 100 % Beskrivelse: Gennemgået, vedligeholdt og kontrolleret i henhold til FEM 4.004 (UVV) // Fuldstændig repareret, serviceret og kontrolleret. Sideskift, Mastens tværforskydning