Brugte Beutler Nova C 1000 til salg (62.150)

Stand: brugt, Produktionsår: 1985, maskine/køretøjsnummer: 11429, Til salg: MAHO MH 1000c fræser Fabriksnr.: 11429; BKW GmbH model S..05ES Årgang: 1985; 18 bar; Volumen: 1,6 m3/t; 3000 o/min; Effekt: 0,36 kW; 50-60 Hz; Spænding: 190-240 V; Strøm: 2,85 A; Ksdpfx Ajyuwr Sol Hodk Nettopris: 9000 Euro

Stand: meget god (brugt), Allen Bradley Panel View Plus 1000 CAT SER 2711P-RDT. 10 C Kdjdpfx Aox Td U Ejl Hsk

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2014, Arburg 420C 1000-290 (2014) e2 Lukkekraft: 100 t Skrue diameter: 25 mm Kdjdpfoxdl H Isx Al Hok Skudvægt: 54 g Søjleafstand V: 420 mm Søjleafstand H: 420 mm Skudvolumen: 59 cm3 Type: Horisontal Drivsystem: Hydraulisk

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, Slipelængde 1000 mm Kodpfx Aljwp Tumj Hodk Centrehøjde 180 mm Længde 3600 mm Bredde 1650 mm Højde 1800 mm Maskinvægt ca. 3,7 t

Stand: god (brugt),

Stand: meget god (brugt), Weiss Model: WT3-1000/40 Weiss Temperature Test Chamber with S!MCON / 32 Control, Water-Cooled Control Unit: Touch Panel All control and operating commands can be triggered by simply touching the function icons on the "Touch Panel" control unit. Leveling Feet To compensate for uneven floors and provide adequate ventilation for the machine section, the test chamber is equipped with adjustable feet. Kdedpfx Aethhw Asl Hsk Feedthroughs The test chamber features feedthroughs on the right and left sides. These allow measurement leads and testing equipment to be routed into the test space. Feedthroughs included in standard configuration: R1: nominal width (NW) 125 mm L1: NW 50 mm Test chamber volume: approx. 990 liters Test chamber dimensions: Height 950 mm, Width 1100 mm, Depth 950 mm External dimensions: Height 2000 mm, Width 1415 mm, Depth 2105 mm Specifications for temperature testing: Temperature range: -40 to +180 °C Temporal temperature deviation at center of usable space: ± 0.1 to ± 0.5 K Spatial temperature deviation: ± 0.5 to ± 1.5 K Rate of temperature change: Heating: 4.0 K/min Cooling: 3.0 K/min Maximum heat compensation: 4500 W Operating data: Test chamber lighting: halogen bulb, 2x 24V, 50W Rated voltage: 3/N / PE AC 400 V ± 10% 50 Hz Rated current: 22.0 A Rated power: 11.5 kW Site fuse: 32 A, slow-blow Sound pressure level: Measured at a distance of 1 m from the front, 1 m height: 56 dB(A) Refrigerant: R-404A Weight: 840 kg Important safety information for buyers: The following points are carried out in advance on our offered chambers: 1. Functional check and replacement of necessary components 2. New fill with legally compliant refrigerant if required 3. Leak test with certificate 4. After successful inspection, the chambers undergo a documented test run. Condition: used Scope of delivery: (see picture) (Technical data and information subject to alteration and errors!) Further questions can be answered by phone.

Stand: meget god (brugt), CTS Temperaturtestskab T-55/1000 Li vandkølet Temperaturområde: -50°C til +100°C Nominel spænding: 400V 3/N 50Hz Nominel effekt: 9,5 kW Nominel strøm: 18 A Kompressor: TFH2511Z / TFH2511Z Kølemiddel R404A/R23 Betegnelse af CTS-skabsserien er som følger: F.eks. Type T -55/1000/Li 1) T betyder: Temperatur 2) -55 betyder: nedre temperatur -55°C 3) 1000 betyder: 1000 liter testkammer-volumen 4) Li betyder: Specialudstyr til test af lithium-ion-akkumulatorer Styring: - 32 bit-controller - LCD betjeningspanel - Digital visning af faktiske og indstillede værdier - Numerisk indtastning af indstillede værdier - Fejlmeddelelser i klartekst - Ethernet-interface - RS 232-interface - Frie omskiftningskanaler til kundespecifik testobjektstyring Testkammerbelysning: Energieffektiv, kraftig LED-lysliste monteret på døren Indlægshylde: Rustfrit stål, støtteflade 970 x 980 mm Belastning pr. hylde maks. 35 kg Samlet belastning ved fuld bestykning maks. 100 kg Gennemføringer: 1x NW50, 2x NW125, 2x Rp 3/4" 14° for Minimax Tekniske ydeevnedata: Temperaturtest: - Temperaturinterval -50°C til +100°C - Temperaturafvigelse ≤ ±0,3 K over tid - Temperaturændringshastighed iht. IEC 60068-3-5 Opvarmning 2,5 K/min Nedkøling 2,5 K/min - Varmekompensation: Kdodjvba Rajpfx Al Hsk ca. 4000 W ved +20°C ca. 2200 W ved -40°C De tekniske data henviser til en omgivelsestemperatur på +25°C, nominel spænding 400V, uden testemner, uden varmekompensation og uden ekstraudstyr. Tilvalg kan påvirke ydeevnedataene. Mål: Testvolumen 1000 liter Testkammervidder H×B×D: ca. 1000 × 860 × 1100 mm Ydre mål H×B×D: ca. 1950 × 1270 × 1900 mm Driftsdata: Eltilslutning: 400 V +6/-10 %, 3/N, 50 Hz Nominel strøm: 18 A Nominel effekt: 9,5 kW Beskyttelsesgrad: IP 54 Lydtryk < 58 dB(A) (målt efter DIN EN ISO 3744, 1m fra front) Vægt ca. 1000 kg Varmeafgivelse til rummet: 10,4 kW Køleenhed: Vandkølet, støjsvag, fuldhermetisk Trinløs effekttilpasning via elektronisk overvågnings- og styresystem, miljøvenlige kølemidler R404A/R23 For din sikkerhed som køber følgende information! Følgende udføres på alle vores testkamre inden levering: 1. Funktionskontrol og udskiftning af nødvendige komponenter 2. Om nødvendigt ny fyldning med lovpligtigt kølemiddel 3. Tæthedsprøve med certifikat 4. Efter vellykket kontrol gennemføres en dokumenteret testkørsel Stand: brugt Leveringsomfang: (se billede) (Ændringer og fejl i de tekniske data forbeholdes!) Yderligere spørgsmål besvarer vi gerne pr. telefon.

Stand: god (brugt), Kode: 0309 Kedpfoylpp Dox Al Hedk Mærke: COSMEC Model: KV 1000/C Kopifræser Tekniske data: Frihøjde fra søjle til spindelcentrum: 1000 mm Spindelens lodrette bevægelse: 115 mm Spindelhastighed: 12000/18000 o/min Arbejdsbordets dimensioner: 900 x 1000 mm Samlede mål: 1850 x 1050 x 1800 mm (højde) Vægt: 1000 kg

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2012, Posmill C 1000, årgang 2012, styring Fanuc Oi 100, vandring X/Y/Z 1000/530/630 mm, værktøjsveksler med 30 pladser, BT 40, spindelhastighed op til 10.000 omdr./min., bordstørrelse 1150 x 560 mm, maks. bordbelastning 700 kg, Hexagon infrarød måleprobe, Hexagon infrarødt værktøjsmålesystem, indvendig kølevandstryk (IKZ) 20 bar. Kdodpfexgfdrsx Al Hjk

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2000, Arburg 420 C 1000-250 (2000) Lukketryk: 100 t Skrue diameter: 30 mm Afstand mellem søjler: 420 x 420 mm Skudvægt: 100 g Arbejdstimer: 134.000 t Kodpfxoxqcrzj Al Hodk

Produktionsår: 2014, stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Fremstillet i 2014, dette udstyr er kun blevet brugt 50 gange og blev derefter taget ud af drift. Det er i næsten ubrugt stand (så godt som nyt). Tekniske data for ovn – MOBILE MUFFLE 80-65-140-AZ Nyttelastens dimensioner: 800 x 650 x 1.400 mm Maksimal driftstemperatur: 999 °C Maksimal ovntemperatur: 1.000 °C Reguleringszoner: 3 thyristor-styrede zoner Kdjdpfx Aeyniz Eol Hjk Elektrisk spænding: 3 x 400 V, 50 Hz Installeret elektrisk effekt: 54 kW Driftseffektforbrug: 30 kW Nitrogentryk (N2): 5 bar Nitrogenforbrug til skylning og sikkerhed: 4-5 Nm3/t ved strømsvigt eller i 10 minutter ved start og stop Nitrogenforbrug under drift: 3-3,5 Nm3/t under cyklus Vandtryk: Minimum 2 bar Driftsvandforbrug: 0,1-0,2 m3/t ved indløbstemperatur på 20 °C Ovnens vægt: 5,3 ton

Stand: god (brugt), Afstand mellem hovedpunkter: 1000 mm Højde over center: 180 mm Maks. slibediameter: 355 mm Maks. emnevægt mellem spidser: 300 kg Maks. emnevægt med planskive: 125 kg Tværvandringslængde (X-akse): 350 mm X-akse hastighed: 0,01 / 6.000 mm/min X-akse opløsning: 0,0001 mm Målesystem X-akse: Digital lineal Længdevandringslængde (Z-akse): 1.300 mm Z-akse hastighed: 0,01 / 15.000 mm/min Z-akse opløsning: 0,0001 mm Målesystem Z-akse: Digital lineal Slibeskivestørrelse (ydre x indre x bredde): Ø500 x Ø203 x 80 mm Hovedmotoreffekt: 7,5 kW Slibespindel hovedets drejevinkel: -30º / +210º Emnespindel hastighed: 10 / 800 o/min Kdsdpfow Dqg Asx Al Hek Emnespindel konus: MORSE 5 Kontracenters konus: MORSE 4 Kontracenters stangdiameter: 60 mm Kontracenters stangvandring: 40 mm Maskindimensioner: Længde 4600 mm x Bredde 2400 mm x Højde 2050 mm Vægt ca.: 6.500 kg

Stand: meget god (brugt), Til salg: Busch WV 1000 B 001 KDXX vakuumpumpe – et højkvalitets industrielt udstyr fra den anerkendte producent Busch (Schweiz). Pumpen er beregnet til industrielle applikationer, hvor pålidelig drift og stabilt vakuum er påkrævet. ⚙️ Tekniske data: Producent: Busch Model: WV 1000 B 001 KDXX Produktionsland: Schweiz Motoreffekt: 3,0 kW Strømforsyning: 230/400 V (tre-faset) Frekvens: 50 Hz Omdrejninger: 2890 rpm Beskyttelsesklasse: IP55 Oliespecifikation: ISO VG 100 🛠️ Funktioner: Ksdpfx Aleyz Dw Aj Hjdk Professionel vakuumpumpe til industrielle formål Robust og holdbar konstruktion Indbygget olieudskiller/filter Høj ydeevne og driftssikkerhed Velegnet til kontinuerlig drift 📦 Stand: Brugt udstyr. God visuel stand – synlige lagermærker (pap, mindre ridser). Olie synlig i systemet – pumpen er konserveret. 📌 Anvendelse: produktionsindustri vakuumemballering automatisering og produktionslinjer CNC og sugesystemer 📦 Inkluderet: Busch WV 1000 B pumpe som vist på billederne 🚚 Forsendelse: Forsendelse muligt via kurér eller på palle.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2012, maskine/køretøjsnummer: MIKA Seilzüge, 1x Demag DR wiretalje hejseværk kran 5 stk. tilgængelige, se oversigt: 1x Demag wiretalje EKDR-Pro3 NL1600Kg/1,6t, serienr. 96656002, 4M, krogvandring/løftehøjde 12m !! - 2-partet, årg. 2015 1x Demag wiretalje EKDR-3 NL1600Kg/1,6t, serienr. 96656701, 2M, krogvandring/løftehøjde 12m !! - 2-partet, årg. 2015 1x Demag wiretalje EKDR-3 NL1000Kg/1,0t, serienr. 96305549, 4M, krogvandring/løftehøjde 12m !! - 2-partet, årg. 2012 1x Demag wiretalje EKDR-3 NL1000Kg/1,0t, serienr. 96305548, 4M, krogvandring/løftehøjde 12m !! - 2-partet, årg. 2012 1x Demag wiretalje EKDR-3 NL1600Kg/1,6t, serienr. 96305550, 4M, krogvandring/løftehøjde 12m !! - 2-partet, årg. 2012 Ksdpfey D D S Sox Al Hodk Med 2 løftehastigheder, løftehøjde 12m, travers bredde justerbar Hver med styrehængerkasse og tilslutningsstik til elforsyning Totalvægt ca. 300 kg, tilslutning 400V 50Hz Meget god stand, se billeder Varen befinder sig i 75053 Gondelsheim Forsendelse mulig, venligst forespørg pris ift. postnummer

Stand: ny, Slibeskive-bredde maks. 145 mm Slibeskive diameter/boring 300 mm Flangekonus Reishauer 0 Slibeskive dimensioner 300x145x160 mm Bæreflange (maskintype Reishauer RZ 400/800/1000) + inkl. slibeskive T1SP 300x145x160 M 2,5 EW20° 3GG Cubitron fra firmaet 3M Keramiske slibeskiver til tandflanke-slibning – 145 mm bred Dimensioner afhængig af maskintype Reishauer Profilering i henhold til specifikation modul m, gearing gg, indgrebsvinkel EW Kdsdpfxjuayy Te Al Hek Fordele: - Risiko for slibebrænding nærmer sig nul - Op til 50 % kortere slibetider - Halveret behov for dressing - Dobbelte standtider for slibeskiver - Kontinuerlig ensartet slibeydelse - Markant højere slibeparametre end standardværktøjer

Stand: god (brugt), Polar Mohr LW 1000-4 Papirstabel-løfter Enheden er i fremragende teknisk og visuel stand. Dette er det aktuelle produktionsmodel. Hydraulisk drift. Strømforsyning: 380V. Automatisk løftecyklus styret af fotocelle eller manuel tilstand, hurtig betjening. Lastekapacitet: 1.000 kg. Kjdpeywdp Rsfx Al Hodk Pallemål: 1200 x 800 mm.

Stand: meget god (brugt), Elektrisk kædetalje fra det anerkendte mærke Yale, model CPVF 10-8 NE, sælges. Enheden er i meget god teknisk stand og udstyret med trådløs fjernbetjening fra Magnetek (fjernbetjening + modtager). Tekniske data: • Model: CPVF 10-8 NE • Løftekapacitet: 1000 kg Kdsdpfeyrh I Ejx Al Hek • Årgang: 2019 • Strømforsyning: 400V / 3 faser • Løftehastighed: 2 / 8 m/min • Styring: trådløs fjernbetjening • Stand: meget god, normale brugsspor

Stand: brugt, Produktionsår: 2002, TETRA PAK TBA 21-1000 SQUARE, ASEPTISK FYLDER Årgang: 2002 V050 Kjdpfxjx Agmys Al Hodk 52.000 driftstimer Kapacitet: 7.000 kartoner i timen Meget god stand Komplet med TCA88 1000 SQUARE applicator (nogle dele mangler) Afmonteret og opbevaret i Polen, Łask.

Stand: meget god (brugt), Leveringsomfanget omfatter: 02x Arbejdsbordsstativer, brugte Materialefarve: sendzimir-galvaniseret Rammeprofil: 90 x 75 x 2,00 mm Stativhøjde: 900 mm Stativdybde: 1.000 mm Inkl. tvær- og diagonalstivere, fodplader Stativerne er præmonterede (boltet gitterkonstruktion) 04x Arbejdsbordstraverser, brugte Materialefarve: RAL 7035 lysegrå Boksprofil: 80 x 40 mm Traversetype: TRV1-240-084-30CE Indvendig åbning: 2.400 mm 08x Sikringssplitter, nye Udførelse: fuldt galvaniseret 01x Spånplade, II. sortering, brugt Tykkelse: 38 mm Bredde: 2.580 mm Dybde: 1.000 mm Kdedsi Ewqyopfx Al Hjk Overflade: evt. belagt (evt. todelt) 01x Spånplade, II. sortering, brugt Tykkelse: 38 mm Bredde: 2.380 mm Dybde: 1.000 mm Overflade: evt. belagt (evt. todelt) 16x Boreskruer, nye Udførelse: galvaniseret Dimensioner: 6,3 x 70 mm Billederne tjener til illustration af materialet. Materialefarven kan afvige. Spånpladerne kan være både belagte og ubelagte. - Arbejdsbordene leveres adskilt; - Arbejdsbordsstativerne er præmonterede; - Produktionstiden er normalt ca. 5 arbejdsdage.

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2019, CAP 30 PÅFØRER 1000 TIL HELICAP 23 PRO: Årgang: 2019 Ksdpjyynd Rsfx Al Hjdk Udgave: 400V 9.000 driftstimer Næsten som ny Maskinen er i produktion indtil 15. maj.

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Beutler P96-C630 – Excenterpresse - mobilt betjeningspanel - trinløs regulerbar drev - koblings-/bremsekombination - overbelastningssikring i stemplet - lysgitter - svanehalslampe - årgang: 1998 Tekniske data - Tryk: 630 kN - Slag: 12 – 120 mm - Slag pr. minut: 30 – 130 /min - Maks. eftersløbstid: 96 ms Kedpfx Alsyna N Te Hsdk - Udladning: 300 mm - Afstand bord/stempel: 495 mm - Passage mellem maskinkroppe: 270 mm - Stempelets overflade: 450 x 360 mm - Stempeljustering: 120 mm - Bordflade: 800 x 560 mm - Bordåbning: Ø 100 mm - Arbejdshøjde: 880 mm - Min. sikkerhedsafstand: 192 mm - Motorstyrke: 5,5 kW - Driftsspænding: 3x 400 V / 50 Hz - Maskindimensioner (B x H x D): 1800 x 2600 x 1600 mm - Styreskabsdimensioner (B x H x D): 800 x 1700 x 450 mm - Vægt: ca. 5500 kg

Stand: ny, max. cutting length: 4000 mm max. sheet thickness (mild steel): 12 mm max. sheet thickness (stainless steel): 8 mm cutting angle: 1.5° throat depth: 350 mm cuts per minute: 12 drive power: 18.5 kW dimensions without support arms and rear safety guards (L x W x H): approx. 4765 x 2000 x 2370 mm weight: approx. 13,300 kg Accessories / Special Features: • ELGO P 40 electronic position indicator for motorized back gauge o length approx. 800 mm o ball screw spindles • 1 piece heavy-duty angle gauge with tip-over cam, 1000 mm • 2 heavy-duty support arms • Large throat depth of 350 mm for cutting longer sheets • Central blade gap adjustment • Cutting line illumination • Flat fixed cutting angle of 1.5° • Ball rollers in table • Top blade with 2 cutting edges, bottom blade with 4 cutting edges • Plastic feet for hold-down clamps • Electric foot switch • Rear sheet chute • Oil filled • Hydraulic components by BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH or OILCONTROL • Electrical components by SCHNEIDER, SIEMENS, TELEMECANIQUE • Paint finish: dark grey RAL 7031, light grey RAL 7035, yellow RAL 1033 • Operating manual Ksdpfx Ajgiud Uol Hedk • CE compliant Delivery time: approx. 2-3 months after receipt of order plus pre-carriage costs China - Germany Exclusive agency! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Stand: ny, max. skærelængde: 3100 mm max. pladetykkelse ved normalstål: 6 mm max. pladetykkelse ved rustfrit stål: 4 mm skærevinkel: 1,5° halsdybde: 350 mm snit: 14 / min. drivkraft: 7,5 kW mål L x B x H: ca. 3840 x 2000 x 1600 mm vægt: ca. 5500 kg Ekstraudstyr / Særlige kendetegn: • NC-styring ELGO P 40 som elektronisk positionsvisning for den motoriske bagstop, længde = ca. 800 mm, kuglegevindspindler • 1 stk. tung vinkelanslag med vippenok, 1000 mm Kdjdpfxed Ad A Us Al Hjk • 2 stk. tunge anlægsarme • Stor halsdybde på 350 mm til afskæring af længere plader • Central skærespalteindstilling • Skærelinjebelysning • Flad fast skærevinkel på 1,5° • Kuglelejer i bordet • Overkniv med 2 og underkniv med 4 skærekanter • Plastfødder til holderne • Elektrisk fodpedal • Pladerutsche bagtil • Oliepåfyldning • Hydraulik BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH eller OILCONTROL • Elektrik SIEMENS, TELEMECANIQUE • Betjeningsvejledning • CE-konform Illustration: med tilvalg! Leveringstid: ca. 8-10 uger efter modtagelse af ordre tillægges forhåndsforsendelsesomkostninger Kina - Tyskland Eneste forhandler! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stand: ny, 1 fabriksny hydraulisk svingklip-pladesaks (ubrugt udstillingsmaskine) Fabrikat: LAMI NOVA Model: SC 2006 Maks. skærelængde: 2100 mm Maks. pladetykkelse, almindeligt stål: 6,5 mm Maks. pladetykkelse, rustfrit stål (VA): 4 mm Skærevinkel: 1,5° Indføringsdybde: 350 mm Snit pr. minut: 29 Drivkraft: 7,5 kW Dimensioner (L x B x H): ca. 2670 x 2000 x 1600 mm Vægt: 4.500 kg Tilbehør / Særlige egenskaber: • NC-styring ELGO P 40 som elektronisk positioneringsvisning til den motoriserede bagstop, længde ca. 800 mm, kugleskruer • 1 stk. kraftigt vinkleanlæg med vippearm, 1000 mm • 2 stk. kraftige støttearme • Stor indføringsdybde på 350 mm til klipning af længere plader • Centrisk kløftjustering • Skærelinjebelysning • Lav fast skærevinkel på 1,5° • Kugleruller i bordet • Overkniv med 2 og underkniv med 4 skæreegger • Plastfødder til fastklemningsanordninger • Elektrisk fodpedal • Pladeafløb bagtil Kjdpfx Alod Ad A Es Hodk • Oliepåfyldning • Hydraulik: BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH eller OILCONTROL • Elektrisk: SIEMENS, TELEMECANIQUE • Betjeningsvejledning • CE-mærkning Leveringstid: omgående, forbehold for mellemsalg Tillægges forudfragtomkostninger fra Kina til Tyskland Eksklusiv agentur! Siegfried Volz Værktøjsmaskiner Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Stand: ny, 1 fabriksny hydraulisk svingklips-pladesaks Fabrikat: LAMI NOVA / Eksklusiv forhandling! Kdedpfx Alsd Ad Dbo Hsk Model: SC 4006 Maks. skærelængde: 4100 mm Maks. pladetykkelse (almindeligt stål): 6 mm Maks. pladetykkelse (rustfrit stål): 4 mm Skærevinkel: 1,5° Indføringsdybde: 350 mm Antal snit: 14 pr. minut Drivkraft: 7,5 kW Dimensioner (L x B x H): ca. 4630 x 2050 x 1700 mm Vægt: 9600 kg Tilbehør / Særlige egenskaber: • NC-styring ELGO P 40 som elektronisk positionsindikator for den motoriserede bagstop, længde ca. 800 mm, kuglespindler • 1 stk. tung vinkelanslag med vippepal, 1000 mm • 2 stk. tunge støttearme • Stor indføringsdybde på 350 mm til klipning af lange plader • Central spalteindstilling • Skærelinjebelysning • Lav fast skærevinkel på 1,5° • Kugleruller i bordet • Overkniv med 2 og underkniv med 4 skæresider • Plastfødder til pressehåndtag • Elektrisk fodpedal • Pladeudløb bagpå • Oliepåfyldning • Hydraulik: BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH eller OILCONTROL • Elektrisk: SIEMENS, TELEMECANIQUE • Betjeningsvejledning • CE-godkendt Billede: med ekstraudstyr! Leveringstid: ca. 3 måneder fra ordremodtagelse Ekstra forforsendelsesomkostninger fra Kina til Tyskland Siegfried Volz Værktøjsmaskiner Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel