Brugte Bertec Cyklus Drejebænk til salg (6.020)

Stand: brugt, Produktionsår: 2000, Svingdiameter 500 mm Drejelængde 1500 mm Styring MONFORTS CONTROL Styring SYSTEM MTC-K Svingdiameter over slæde 290 mm Spindelboring 70 mm Spindelhastigheder 3 - 2800 o/min Spindeleffekt 15 kW Drejningsmoment på spindel 1530 Nm Spindelhoved DIN 55027 Str. 8 Fremføringskraft X/Z-akse 11300 N Rapidgang - længde/plan 10 / 5 m/min Bænkebredde 360 mm Tværslæde gang 265 mm Overslæde gang 140 mm Drejestålholder tværsnit 32 x 25 mm Pinoldiameter på pinol 80 mm Njdpovh Ncrofx Ac Howg Pinolhoved vandring 160 mm Pinoloptagelse MK 5 Maskinvægt ca. 3,3 t Maskinens dimensioner L x B x H 3,45 x 1,65 x 1,93 m Tilbehør: 3-bakket ROTA-S plus 250 mm spændeplade, 4-fags PARAT værktøjsholderhoved, køleanlæg.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2001, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejediameter over tvangssleden: 150 mm, spindelboring: 51 mm, drejelængde: 750 mm, drejediameter: 320 mm, hurtig fremføring X-akse: 8 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 10 m/min, spindelhastighed (min.): 10 o/min, spindelhastighed (maks.): 4.000 o/min, samlet længde: 2.450 mm, samlet bredde: 1.668 mm, total højde: 1.825 mm, tværgående slædes bevægelse: 150 mm, samlet vægt: 2.000 kg, diameter på trebakke-chuck: 200 mm, vandring på Z-aksen: 700 mm, Udstyr: rotationshastighed trinløst variabel, Maskinen er stadig i pæn, fungerende stand og kan besigtiges under strøm. Ekstra muligheder & tilbehør: - Bison 3-bakket med Ø200mm - Div. MK reduktionsbøsninger - Borepatron - Original dokumentation Vægt & dimensioner: - 2000 kg - 2450 x 1668 x 1825 mm (LxBxH) Nwjdpfx Acoy Iwhbo Heg

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2003, Weiler E50 x 1000 præcisions-drejebænk (2003) Producent: Weiler Model: E50 x 1000 Årgang: 2003 Stand: God, brugt, under strøm Nwsdpfx Ajy Ti Iwec Hjg Driftstimer: 43.000 timer Tekniske data: se billeder. Leveringsomfang: - Original dokumentation - Rota S Plus 250-62 - Løbebakke - Parat 4-positioners revolverholder

Stand: god (brugt), Arbejdsområde Spidshøjde: 400 mm Spidsafstand: 5000 mm Svingdiameter over bænk: 840 mm Svingdiameter over slæde: 530 mm Nsdpsy Ug U Dofx Ac Hjwg Spindelhastighed: 14,6 – 1250 o/min Drivkraft: 18,5 kW Mål: 8,0 × 1,9 × 1,7 m Vægt ca. 6,3 – 8,2 t

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, Heidenhain-styring Drejelængde: 1.000 mm Drejediameter over bænk: 500 mm Drejediameter over slæde: 290 mm Spidsafstand: 1.500 mm X-akse: 260 mm Z-akse: 1.000 mm Spindelboring: 70 mm Spindelhastighed: 3.000 o/min Nsdpfxey A Tdbo Ac Hewg Spindeldrev: 12 kW Efter vores vurdering er maskinen i god, brugt stand og kan inspiceres under strøm efter aftale. Tilbehør, viste værktøjer og opspændingsmidler er kun inkluderet i leveringen, hvis dette er angivet i yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1999, NEF520 årgang: 1999 Nwsdpfx Asy S Eu Rsc Hog

Stand: brugt, Produktionsår: 2003, - Fagor 8055 CNC-styring - Driftsformer: manuel/cyklusstyret - 8-positioners revolverhoved VDI40 - Årgang: 2003 Njdpeuwrz Hofx Ac Hswg Tekniske data Kapacitet: - Spidshøjde: 200 mm - Spidsafstand: 1000 mm - Maks. diameter over føringsleje: 400 mm - Maks. diameter over langsglide: 370 mm - Maks. diameter over tværslæde: 210 mm - Bredde på sengebænk: 300 mm Spindelhoved: - Boring i hovedspindel: 65 mm - Spindelnæse: Camlock nr. 6 / DIN 55027 nr. 6 - Morsekonus i hovedspindel: 5 - Spindelomdrejningstal: 2 trin - Konstant skærehastighed: 0-700 / 700-3000 omdr./min. Fremføringer: - Arbejdsfremføring Z/X: 0 - 7000 mm/min - Hurtiggang Z/X: 10 m/min Pinoldok: - Pinoldokaksel diameter: 58 mm - Pinoldokaksel slaglængde: 155 mm - Morsekonus pinoldok: 4 Motorer: - Hovedmotor: 7,5 kW - DC-motor Z-akse: 12 Nm - DC-motor X-akse: 4 Nm - Motorydelse (pumpe): 0,57 kW Dimensioner: - Vægt: ca. 2.200 kg - Mål (BxHxD): 2.980 x 1.730 x 1.610 mm

Stand: ny, Produktionsår: 2025, - Ny maskine - Præcisions-drejebænk med cyklusautomatik til bearbejdning af emner i både chuck og aksel. Fabrikat: WEILER | Type: E 120 x 4500 | Årgang: 2025 Den præcise gigant. En kraftfuld og energieffektiv produktionsdrejebænk med optimal tilgængelighed. Maskinen er egnet til tunge emner. Maksimal økonomisk effektivitet fra drejning til fræsning. Præcis og alsidig, overbeviser med: - Topmoderne styrings- og drivteknologi - Ekstremt nem betjening og programmering - Højeste nøjagtighed - Lang levetid - Ergonomisk og brugervenlig betjening Nodpey Hfy Aefx Ac Hewg TEKNISKE DATA / EKSTRAUDSTYR, LEVERING: Styring: Weiler cyklusstyring ONE 1 (Siemens) Arbejdsområde: - Centershøjde: 600 mm - Svingdiameter over bænk: 1.200 mm - Svingdiameter over tværslæde: 830 mm - Spidseafstand: 4.500 mm Omfattende og meget god udstyrspakke. Salg inden for Tyskland inkl. 24 måneders garanti. Der tages forbehold for fejl og mangler i de tekniske data og udstyr. – Mellemsalg forbeholdes – Detaljeret teknisk datablad og information om udstyr fås på forespørgsel.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2000, Drejediameter: 340 mm Drejelængde: 2000 mm Styring: FAGOR 8055 Omkredsdia: 550 mm Spindelboring: 108 mm Spindelhastigheder – trinløs: 2500 omdr./min Drivkraft: 16,5 kW Pinolslag: 220 mm Pinoldiameter: 100 mm Samlet strømforbrug: 19 kW Maskinvægt: ca. 4300 kg Pladsbehov: ca. 4300 x 1600 x 1800 mm Denne EMCO E 300x2000 cyklusdrejebænk leveres inkl. komplet tilbehør. Beskrivelse: - Kølemiddeludstyr Nwjdpfx Ajvwgpbec Hsg - 1 stk. åben lunette 20-145mm - 1 stk. lukket lunette 15-185mm - 1 stk. planskive - 1 stk. trebakke-chuck - 1 stk. kileakselfeeder D=400mm - Parat 4-dobbelt værktøjsholder - Div. værktøjsholdere

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1999, Ref.-nr.: 10365 Producent: MONFORTS Model: KNC 8 S - 3000 Årgang: 1999 Styringstype: CNC Styring: MTC K Lagersted: Halberstadt Oprindelsesland: Tyskland Maskinnummer: 178.05 X-akse slaglængde: 455 mm Z-akse slaglængde: 2850 mm Spændepatters diameter: 315/400/500 mm Spidsbredde: 3.000 mm Fremføringskraft - Z: 23,9 kN Fremføringskraft - X: 11,3 kN Hurtiggangshastighed X-akse: 6,8 m/min Hurtiggangshastighed Z-akse: 4 m/min Svingdiameter over tværslæde: 540 mm Max. svingdiameter: 830 mm Tværslædens vandring: 450 mm Spindelhoved, max. gennemløb for valset materiale: 88 mm Nsdoy Edz Aopfx Ac Hewg Spindelhoved, max. gennemløb for trukket materiale: 90 mm Pinoldiameter på pinolslæde: 125 mm Maximal pinolslædevandring: 200 mm Konus i pinol: MK6 type Hydraulikbeholder: 15 l Kølemiddelbeholder: 220 l Kølemiddelbeholder v. spåntransportør: 160 l Maskinlængde: 5.200 mm Maskinbredde: 2.110 mm Maskinhøjde: 1.995 mm Maskinvægt ca.: 6,85 t (uden spåntransportør og kølemiddelbeholder) Spindelkasse Spindelhoved: DIN 55027 - 11x290 Yderligere informationer: Ekstra smøreolietank ca. 6 l inkl. tilbehør Maskinen er tilsluttet strøm og kan besigtiges efter aftale.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2009, drejediameter over tvangssleden: 500 mm, spindelboring: 75 mm, drejelængde: 1.000 mm, drejediameter: 500 mm, Udstyr: rotationshastighed trinløst variabel, Dormac CY-K500T Teach-in drejebænk Drejediameter over seng: 500 mm Gennemgang: 75 mm Drejebænkens længde: 1000 mm Transportmål (LxBxH): 300x180x210 cm Vægt: 2800 kg Styring: Fagor Årgang: 2009 Ekstraudstyr: Inkluderer værktøjer og dokumentation Placering: Hamont-Achel, Belgien Ring eller send en e-mail for mere information Se også vores andre annoncer Vi søger desuden industrielle maskiner året rundt. Njdpfjrfxihox Ac Hswg Hvis du har overskydende maskiner, så send os en e-mail med billeder og information.

Stand: brugt, Produktionsår: 2010, Tekniske detaljer: Drejediameter: 1000 / 700 mm Drejelængde: 3000 mm Tværslædegang: 600 mm Drejediameter over slæde: 700 mm Omdrejningstal: 1-1.800 o/min Geartrin: 2 Spindel: 46 (60 %) kW Spindelboring: 132 mm Pinolslag: 280 mm Maks. emnevægt: 2.560 kg Samlet effektbehov: 38 kW Maskinvægt ca.: 6 t Pladsbehov ca.: 5 x 2,6 x 1,9 m CNC-cyklusdreven drejebænk, Nsdpsr U Skhefx Ac Hswg PARAT værktøjsholdersystem SCHUNK ROTA NC 500-160 hydraulisk kraftpatron Dokkepindol Spånbånd

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Drejediameter 500 mm Drejelængde 1000 mm Styring MONFORTS CONTROL Styring SYSTEM EURO TURN Drejediameter over vogn 290 mm Spindelboring 70 mm Spindelhastigheder 3 - 2800 o/min Njdpey Nnw Aofx Ac Hswg Spindeleffekt 15 kW Drejningsmoment på spindel 1530 Nm Spindelhoved DIN 55027 str. 8 Fremføringskraft X/Z-akse 11300 N Hurtiggang – længde/plan 10 / 5 m/min Sengbredde 360 mm Tværslidsens bevægelse 265 mm Overslædets bevægelse 140 mm Drejeståls skafttværsnit 32 x 25 mm Pinoldiameter på pinoldok 80 mm Pinolvandring på pinoldok 160 mm Pinoloptagelse MK 5 Maskinvægt ca. 3,1 t Tilbehør: 3-bakket ROTA-S plus 250 mm, 4-positions PARAT værktøjsholder, kølemiddeludstyr

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1991, Maskintype: Drejebænk - cyklusstyret Producent: WEILER Model: E30 Årgang: 1991 Styring: Weiler Oprindelsesland: Tyskland Yderligere information: Cyklusstyret drejebænk WEILER - E30 Tekniske data Drejediameter maks.: 330 mm Drejelængde: 750 mm Styring: Weiler Centrehøjde: 165 mm Svingdiameter over leje: 330 mm Maks. svingdiameter over støtteskive: 160 mm Støtteskivens vandring: 180 mm Sengens længdebevægelse: 395 mm Hovedspindel: Omdrejningstal – hovedspindel: 1 - 4.500 omdr./min Nwsdpfxer Dvqze Ac Hsg Drivkraft – hovedspindel: 9 / 11 kW Maks. drejningsmoment: 165 Nm Spindel hoved: DIN 55027 / 5 Spindeldiameter ved forreste leje: 70 mm Spindelboring: 40 mm Anvendelig stangdiameter: (-) mm Værktøjsholder: Type: MultiFix Drejebits skafttværsnit: 20 x 20 mm Pinoldok: Konusvandring: 110 mm Konusdiameter: 50 mm Pinoldokkonus: MK 3 Fremføringer: Hurtiggang maks.: 10 m/min Fremføringskraft: 6 / 3 kN Tilspændingsområde: 0 - 20 mm/min Gevindskæring: Metrisk: 0,1 - 400 mm Tommer: 1/4 - 56 G/1" Modul: 0,125 - 28 mm.II DP: 1 - 224 G/".II Maks. antal gevindtyper: 50 Samlet elektrisk effektbehov: 10 kVA Maskinvægt ca.: 1,5 t Pladsbehov ca.: 2,8 x 2,0 x 2,0 m

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Drejediameter . mm Drejelængde . mm Styring . Type . CCUO Drejediameter over support . mm Tværbevægelse . mm Spindelgennemgang . mm Omdrejningstal . o/min Geartrin . Nwedpfeyqwb Eex Ac Hog Pinolslag . mm Hurtigbevægelse . m/min Hovedmotor . kW Tre-bakke chuck diameter . mm Samlet effektbehov . kW Maskinvægt ca. . t Pladsbehov ca. . m De tekniske data er af producentens eller ejerens oplysninger og derfor uden forpligtelse for os. Mellemsalg forbeholdes; udelukkende vores handels- og salgsbetingelser gælder. Om os mere end 400 egne maskiner på lager over 15.000 m² lagerplads, krankapacitet 70 t mere end 10.000 artikler af tilbehør til dit værksted Hvis du ønsker at sælge maskiner, produktionslinjer eller din virksomhed, så kontakt os. Flere tilbud finder du på vores hjemmeside. Besigtigelse er mulig efter aftale. Vi glæder os til dit besøg. Dit Markus Hirsch Team

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2006, spindelboring: 130 mm, drejelængde: 600 mm, drejediameter: 1.800 mm, Drejediameter 1800 mm Drejelængde 600 mm Styring Siemens 840 D Powerline 6-bakket spændepatron Nwedpfxey Aw Svo Ac Hsg Spindelboring 130 mm Spindelnæse DIN 55027 størrelse 11 Omdrejningshastighedsområde 1 - 400 o/min Drejningsmoment på spindel 9000 Nm Samlet effektbehov 38 / 52 kW Maskinens vægt ca. 25 t

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1997, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejediameter over tvangssleden: 480 mm, spindelboring: 103 mm, drejelængde: 2.000 mm, drejediameter: 520 mm, drejediameter over vognens leje: 520 mm, diameter på trebakke-chuck: 400 mm, spindeldiameter: 110 mm, emnelængde mellem centrene: 2.000 mm, CNC: Siemens Sinumerik 840 D Diameter over sengen: 520 mm Tilladelig diameter over slæden: 480 mm 12-positions revolver Hastighedsområde: 7-2800 o/min Nsdpjyxv D Nofx Ac Howg Afstand fra spindelnæse til planplade: 2171 mm Maksimal bearbejdningsdiameter: 520 mm Maksimal bearbejdningslængde: 2000 mm X-akse: 405 mm Z-akse: 2049 mm Spindelhastighed: 7-3000 o/min Spindelboring: 103 mm Spindelnæse: A11 Ingen pinol.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1995, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 198/04, drejelængde: 1.500 mm, drejediameter: 500 mm, svingdiameter over tværslæden: 290 mm, spindelhastighed (min.): 3 o/min, spindelhastighed (maks.): 2.800 o/min, sengens bredde: 360 mm, samlet længde: 3.325 mm, samlet bredde: 1.550 mm, total højde: 1.740 mm, type indgangsstrøm: trefaset, samlet vægt: 3.800 kg, drejningsmoment: 1.520 Nm, spindeldiameter: 70 mm, emnelængde mellem centrene: 1.500 mm, Velholdt Monforts KNC 5 med meget tilbehør. Kan besigtiges under strøm. Se venligst billederne for udstyr. 3-bakket skruestik 4-bakket skruestik Planskive Spændetangspatron 173 E Spån-bakke Kølevandspumpe Njdpfx Acsyn U T Tj Hewg Pinoldok

Stand: brugt, Produktionsår: 2000, Tekniske detaljer: Svingdiameter: 800 mm Svinglængde: 2965 mm Maks. svingdiameter over slæde: 520 mm Spindelboring: 92 mm Omdrejningstalområde: 3 - 1800 omdr./min. Spindelhoved: Størrelse 11 Samlet effektbehov: 37 kW Maskinvægt ca.: 6,5 t Pladsbehov ca.: 5,2 x 2,2 x 1,9 m Cykelstyring MTC K 3-bakke chuck ROTAS Ø 400 mm Planskive RÖHM Ø 630 mm Nwodpfsxxig Ujx Ac Hsg 4-stations værktøjsholder PARAT 1 fastmonteret lunette Kølemiddeludstyr og spåntransportør

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, Tekniske detaljer: Drejediameter: 500 mm Drejelængde: 1500 mm Drejediameter over slæde: 290 mm Spindelboring: 71 mm Omdrejningstal område: 3 - 2800 o/min Hurtiggangshastighed: 10 / 5 m/min Fremføringshastighed: 1 - 2000 mm/min Samlet effektbehov: 22 kW Nodpfxowwlvle Ac Hswg Maskinvægt ca.: 3,2 t Pladsbehov ca.: 3,0 x 1,6 x 2 m med cyklusstyring fra R&D MTC-K PARAT værktøjsholder Kølemiddeludstyr

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Tekniske oplysninger: Drejediameter: 830 mm Drejelængde: 4000 mm Drejediameter over planslæde: 540 mm Spindelboring: 130 mm Omdrejningstalområde: 2 - 1600 o/min Hurtiggangshastighed: 4 / 5 m/min Fremføringshastighed: 1 - 2000 mm/min Samlet effektbehov: 55 kW Maskinvægt ca.: 7,5 t Pladsbehov ca.: 7 x 2,2 x 2 m med cyklusstyring fra R&D MTC-K MULTIFIX holder størrelse D Nwodpfx Acowwlt Rs Hog Kølemiddeludstyr

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2011, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Saeilo Dialog H 66 Styring: Siemens 840DSL med ShopTurn Drejediameter over seng: 600 mm Spidsafstand: 2.000 mm Drejelængde: 1.980 mm Njdpey D I Hmjfx Ac Hswg Transmissionstrin: 2 Spindelboring: 105 mm Omdrejningstal: 2.500 o/min Effekt: 18,5 kW

Stand: Defekt reservedelsbærer (brugt), Produktionsår: 1994, driftstimer: 68.921 h, Funktionalitet: ikke funktionsdygtig, spindelboring: 70 mm, drejelængde: 1.500 mm, drejediameter: 500 mm, svingdiameter over tværslæden: 290 mm, fjerstrøg: 180 mm, spindelhastighed (maks.): 2.800 o/min, samlet vægt: 3.200 kg, Goddag, Vi tilbyder hermed uforbindende en brugt, defekt cyklusdrejebænk fra producenten Gildemeister. Producent: Gildemeister Model: NEF 500 Plus Årgang: 1994 Samlede driftstimer: 68.921 timer Svingdiameter: 500 mm Drejelængde: 1.500 mm Styring: Manual Plus Spindelboringsdiameter: 70 mm Omdrejningstal: 8 – 2.800 o/min Geartrin: 3 Max. drejediameter over tvangsslæden: 290 mm Spindelhoved: DIN 55027 Gr. 8 Værktøjsholder: Type C Pinolslag: 180 mm Maskinens vægt: ca. 3,2 t Dimensioner (L x B x H): 3,0 x 1,8 x 1,8 m Nsdsy Hr U Hepfx Ac Hewg Bemærk: Ovennævnte tekniske data er taget fra brugervejledningen, producentens brochurer eller andre kilder, hvorfor vi ikke påtager os ansvar for nøjagtigheden og fuldstændigheden heraf. Leveringsomfang: 1 stk. brugt cyklusdrejebænk Gildemeister N.E.F. Plus Stand: Cyklusdrejebænken er ikke funktionsdygtig, da styringen ikke længere starter op. Maskinen kan besigtiges tilsluttet strøm i vores værksted, men kan ikke tages i drift. Vi sælger derfor maskinen som defekt. Vi vil glæde os, hvis denne maskine har din interesse. Med venlig hilsen Dit serviceteam hos Mertens & Frowein GmbH

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2005, 1 brugt, velholdt højeffekts-cyklusstyret drejebænk med FAGOR 8055, 8-positions VDI 40 værktøjsrevolver, konstant skærehastighed, pneumatisk 3-bakket frontchuck og spåntransportør Mærke: MICROTURN, oprindelse Taiwan Model: Challenger BNC 2680X Årgang: 2005 / 2006 idriftsættelse Tekniske data: Spidshøjde: 325 mm Spidsafstand: 2150 mm Svingdiameter over leje: 650 mm Svingdiameter over tvangsslæde: 410 mm Svingdiameter i udsparing: 870 mm Omdrejningstal: 0 – 2400 o/min Spindelboring: 82 mm Nwedeyy N Rfjpfx Ac Hog Spindelmotor: 15 / 22 kW Maskinvægt: 4.800 kg Tilbehør / Særlige kendetegn: • FAGOR 8055 cyklusstyring med alfanumerisk tastatur o LCD-farveskærm o Grafisk simulering af cyklus o 2 elektroniske håndhjul • Pneumatisk 3-bakket frontchuck af mærket SMW, Ø 315 mm o Ved brug af denne pneumatiske frontchuck forbliver hele spindelboringen på Ø 82 mm tilgængelig. Ved hydraulisk løsning bliver spindelboringen reduceret pga. det krævede trukne rør! • 8-positions værktøjsrevolver VDI 40 • Hængslet spåntransportør • Fast brille • Automatisk smøring af spindelhoved • Automatisk smøring af langsgående og tvangsslæde • Pinoldok • Kølevandsanlæg • CE-kompatibel Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Tyskland

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2008, Spidshøjde: 445 mm Spidsafstand: 4000 mm Svingdiameter over bænk: 890 mm Njdpfx Ajyy Nlpsc Hjwg Svingdiameter over tvangsslæde: 550 mm Svingdiameter i udsparing: 1150 mm Omdrejningstal: 0 – 1480 o/min Spindelboring: 106 mm Spindelmotor: 22 / 33 kW kontinuerlig ydelse / S6 (40%) Maskinvægt ca. 12.500 kg Tilbehør / Særlige egenskaber: • Cyklus-styring FAGOR CNC 8055i TC med alfanumerisk tastatur o 10,4" LCD-farveskærm o Grafisk simuleringsforløb af cyklusserne o Elektronisk håndhjul til manuel betjening af maskinen • 3-bakke chuck • 8-positions værktøjstårn • 2 faste lunetter med ruller • Frit flytbart betjeningspanel • Automatisk smøring af spindelstok • Automatisk smøring af længde- og tvangsslæde • Pinoldok med hydraulisk aktiveret pinol • Kølevandsanlæg • CE-overensstemmelse Siegfried Volz Værktøjsmaskiner Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Tyskland