Køb brugte maskiner (200.000)

Stand: brugt, Produktionsår: 2002, Krumtapakslibemaskine Producent: GST Type: S2-900 / 190 DKGM Årstal: 2002–2004 Der er 2 maskiner tilgængelige. Nsdpfjx Ik Tkex Ah Solh Efter vores vurdering er maskinen i god, brugt stand og kan efter aftale besigtiges i drift. Tilbehør, de viste værktøjer og spændeelementer er kun inkluderet i leveringen, hvis dette er anført i de supplerende oplysninger. Tekniske ændringer, fejl og forudgående salg forbeholdes.

Stand: brugt, Skruekompressor Producent: NUAIR Type: Star Vega Nsdsvyutgjpfx Ah Sjlh Efter vores vurdering er maskinen i god, brugt stand og kan besigtiges i drift efter aftale. Tilbehør, de viste værktøjer og spændeanordninger er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Tekniske ændringer, fejl og forbehold for mellemsalg.

Stand: Defekt reservedelsbærer (brugt), Produktionsår: 2001, vandring X-akse: 390 mm, vandring på Z-aksen: 435 mm, spindelhastighed (maks.): 4.500 o/min, drejediameter: 220 mm, Lodret drejebænk – reservedelsbærer Producent: EMAG Type: VL5 Byggeår: 2001 Styresystem: Fanuc 18i Maskinen er ikke testet og sælges som reservedelsbærer. Nsdozz S R Ispfx Ah Sslh Tekniske data: - Drejediameter: 220 mm - X-akse-vandring: 390 mm - Z-akse-vandring: 435 mm - Værktøjsholder: VDI 40 - Antal værktøjspladser: 12 - Spindelomdrejningstal: 4.500 o/min Tilbehør, viste værktøjer og spændemidler er kun inkluderet i leveringen, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Tekniske ændringer, fejl og forbehold for mellemsalg.

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Cirkelslibemaskine Nedpfx Ahsxc Nyvj Solh Producent: JUNKER Type: Jumat 5002/10 CNC Årstal: 1998 Styresystem: Fanuc Udstyr og tilbehør: - Udsugningsanlæg - Indlæsningssystem Felsomat Et ekstra tilbehørspakke kan tilkøbes. Efter vores vurdering er maskinen i meget god, brugt stand, og den kan efter aftale besigtiges i drift. Tilbehør, de viste værktøjer og spændeelementer er kun inkluderet i leveringsomfanget, hvis dette er anført i de yderligere oplysninger. Tekniske ændringer, fejl og forudgående salg forbeholdes.

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1978, drejediameter: 1.300 mm, drejebordsdiameter: 1.000 mm, spindelhastighed (maks.): 250 o/min, Karussel-drejemaskine - Enkelt-søjlemodel Producent: DOERRIES Model: CTE 100 Nedoxmk E Ujpfx Ah Sjlh Byggeår: 1978 / Opgraderet i 2013 Tekniske data: - Maks. drejediameter: 1.300 mm - Borddiameter: 1.000 mm - Emnehøjde - maks.: 1.500 mm - Bearbejdningslængde: 1.050 mm - Maks. omdrejningstal for bordpladen: 280 o/min. - T-spor: 48 x 28 - Omdrejningstal: 4,75 - 250 o/min - Hurtiggang: 6.000 mm/min Udstyr og tilbehør: - Præcisionsklasse: IT7 - 4-delt drejeligt hoved Efter vores vurdering er maskinen i god, brugt stand og kan besigtiges under spænding efter aftale. Tilbehør, de viste værktøjer og spændeanordninger er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Tekniske ændringer, fejl og forbehold for mellemsalg.

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, samlet vægt: 355 kg, indgangsspænding: 400 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, Hårdhedsprøvemaskine Producent: ESI Type: Briro HE 1 med HME 5 Årstal: 2007 Tekniske data: - Spænding: 400 V - Effekt: 800 VA - Frekvens: 50 Hz - Maskinvægt: ca. 355 kg - Enheden er testet og godkendt frem til 11/24. Efter vores vurdering er maskinen i god, brugt stand og kan efter aftale besigtiges i drift. Nledpfx Asxwdxcsh Soh Tilbehør, de viste værktøjer og spændeelementer er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er anført i de yderligere oplysninger. Tekniske ændringer, fejl og forudgående salg forbeholdes.

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, skærehøjde (maks.): 410 mm, BEHRINGER HBE 411 A – Dynamisk, NY MASKINE! – til en god pris Manuel positionering 18 Snitovervågning 22 Savdrev 5,2 kW 50-2 Spånetransportør 100 5 Micro 250 Emballeringsspændeanordning 440 Stangstartdetektion 535 Tilbagetrækningscylinder 550 Spændingstrykregulering 832 Linjelaser 940 Belysning 941 Snitkanaludvidelse Behringer nye maskiner: Kom, se, køb Leveres straks fra lager Garanti fra købsdatoen Har du et driftsstop? Udskiftning på kortest mulig tid Nlodo Adpumopfx Ah Seh Efter ønske med levering og installation Leveres straks fra lager

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Skærekapacitet rundt stål ved 90°: 320 mm, 2 stk. – Behringer HBE 321 A, nye, dynamiske maskiner, klar til omgående levering fra lager. Bemærk: Du kan få op til 15 % i tilskud, hvis du udskifter en gammel savmaskine med en ny! Njdpfe Adpvqjx Ah Solh Udstyr: Automatisk tilførselsstyring AFC Pro (pos. 33) Aktiv skæreovervågning (pos. 22) BEHRINGER-spånetransportør (pos. 105) Automatisk genkendelse af emnets startposition (pos. 535) Belysning (pos. 941)

Stand: god (brugt), Transportbånd, gummitransportør, transportørbånd, båndtransportør, stigningstransportør, stigningstransportbånd, spånbåndtransportør, spånbåndstransportør - Transportbånd på kørestel - Hastighed: 30 m/min Nledpfxjlntn Te Ah Seh - Båndbredde: 115 mm - Båndlængde: 1625 mm, se foto af teknisk tegning for mål - Højde: 810 mm - Drift: Bonfiglioli 0,37 kW - Enkeltdelkomponenter: se fotos - Samlet dimension: 1645/600/H915 mm - Vægt: 62 kg

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2017, driftstimer: 15.799 h, løftekapacitet: 15.000 kg, løftehøjde: 3.070 mm, fri løftehøjde: 1.500 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: duplex, bygningshøjde: 3.200 mm, gaffelbærebredden: 2.500 mm, gaffellængde: 1.600 mm, tomvægt: 19.100 kg, samlet længde: 5.000 mm, drivtype: Diesel, konstruktionsbredde: 2.300 mm, Dieselgabeltruck Nljdsxxnmmspfx Ah Seh Lasttyngdepunkt: 600 Gaffelbredde: 200 mm Gaffeltykkelse: 80 mm Masttype: Duplex Tilstand: Klar til brug og fuldt funktionsdygtig Teknisk tilstand: meget god Forhjulstype: Superelastik Forhjulsstørrelse: 12.00-20 Baghjulstype: Superelastik Baghjulsstørrelse: 12.00-20 Beskrivelse: Udover denne Kalmar-model har vi ca. 200 tunge gabeltrucks, kompakte gabeltrucks, gaffeltrucks og sidelænsgående gabeltrucks på vores lager i Hamborg og Gdańsk. Besøg vores hjemmeside – sago-online. Leasing og finansiering til fordelagtige vilkår er altid muligt for os. Vi køber også gerne din brugte gabeltruck, selvom du ikke køber en gabeltruck hos os. Vores ejer, hr. Peter Sawitzki, rådgiver dig gerne i detaljer om denne DCG150-6. P.S.: Vores gabeltruck-værksted er specialiseret i reparation, vedligeholdelse, renovering og specialfremstilling af gaffeltrucks fra 8 tons og opefter. Vi tilbyder også gerne at udstille din gabeltruck hos os til kommissionssalg. Sideskydemekanisme, gaffeljusteringsanordning, varme, fuld kabine, fuld løftehøjde, drejeligt sæde

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2013, driftstimer: 21.074 h, løftekapacitet: 5.000 kg, løftehøjde: 4.000 mm, fri løftehøjde: 1.960 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: duplex, bygningshøjde: 2.860 mm, gaffelbærebredden: 1.360 mm, gaffellængde: 1.200 mm, tomvægt: 7.250 kg, samlet længde: 3.200 mm, drivtype: Diesel, konstruktionsbredde: 1.450 mm, Dieseldrevet gaffeltruck Nljdpfx Aj Admc Ijh Seh Lasttyngdepunkt: 600 mm Gaffelbredde: 150 mm Gaffeltykkelse: 50 mm Masttype: Duplex Stand: Klar til brug og fuldt funktionsdygtig Teknisk stand: Meget god Fordækstype: Superelastisk Fordæksstørrelse: 3.00-15 Bagdækstype: Superelastisk Bagdæksstørrelse: 2.50-15 Beskrivelse: Udover denne Linde-model har vi yderligere cirka 200 heavy duty trucks, kompakttrucks, gaffeltrucks og sideloaders på vores lagre i Hamborg og Gdansk. Besøg vores hjemmeside - sago-online. Leasing og finansiering på attraktive vilkår er altid muligt hos os. Vi køber også gerne din brugte maskine op - også uden at du køber et køretøj hos os. Vores ejer, Herr Peter Sawitzki, rådgiver dig gerne grundigt om denne H50D-02/600. PS: Vores mesterværksted for trucks er specialiseret i reparation, vedligeholdelse, renovering og specialfremstilling af gaffeltrucks fra 8 ton og op. Vi udstiller også gerne din truck hos os til kommissionssalg. Full friløft,

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2016, Højtryksrenser, varmtvands-højtryksrenser -Producent: Ehrle, varmtvands-højtryksrenser Nljdpfxsz Duf Re Ah Ssh -Type: HD 1140 Electronic II -Arbejdstryk: 30-230 bar -Spraymængde: 16 l/min / dampniveau 7 l/min -Varmtvandsydelse: 30-98°C / dampniveau 150°C -Strømtilslutning: 3/PE/AC/50Hz/400V -Rengøringsmiddel: Tilførsel i højtryksstrålen og doseringsregulering -Dimensioner: 1200/800/H1000 mm -Vægt: 225 kg

Produktionsår: 2023, stand: brugt, Målemaskine Njdpfxozbvivo Ah Sslh Producent: PROZAP Type: EK0 EOL-station Byggeår: 2023 Styring: Siemens Tekniske data: - Spænding: 400V, 50Hz - Strømstyrke: 40 A - Drifttryk: 4,5 bar - Samlet effekt: 15 kW - Vægt: 1.500 kg Efter vores vurdering er maskinen i ny og ubrugt stand. Tekniske egenskaber: - Kontrol af kølepladens dimensioner ved hjælp af målefølere - Automatisk påføring af etiket Tilbehør, afbildede værktøjer og spændeelementer er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er anført i de yderligere oplysninger. Tekniske ændringer, fejl og forbehold for mellemsalg.

Produktionsår: 2023, stand: brugt, Hydraulisk presse Producent: PROZAP Type: EK0 lejemonteringspresse Årstal: 2023 Styring: Siemens Tekniske data: - Pressekraft: 53 t - Slaglængde: 300 mm - Pneumatisk systemtryk: 6 bar - Maksimalt forsyningstryk for pneumatik: 10 bar - Tryk i hydrauliksystemet: 255 bar - Mål (H x B x D): 3.200 x 2.500 x 2.350 mm - Vægt: 8.000 kg Efter vores vurdering er lejemonteringspressen i ny stand. Tekniske egenskaber: - Indpresning af lejer inklusive plastisk deformation Nodpfx Ajzbvm Ioh Sjlh - TOX pneumatisk-hydraulisk aktuator med 53 t pressekraft ved 6 bar - 300 mm slaglængde Tilbehør, afbildede værktøjer og spændeanordninger er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Tekniske ændringer, fejl og forbehold for mellemsalg.

Stand: brugt, Produktionsår: 2023, Monteringsstation Producent: PROZAP Type: EK0 Monteringslinjestation Årstal: 2023 Styring: Siemens Tekniske data: - Spænding 400V, 50Hz - Strømstyrke 40 A - Effekt 15 kW - Drifttryk 4,5 bar - Vægt 1.600 kg Efter vores vurdering er monteringsanlægget i ny og ubrugt stand. Tekniske egenskaber: - Monteringsanlæg til at presse enkelte dele ind i en batterikøleplade - Pressningsproces ved hjælp af pneumatiske cylindre og servomotorer - Pneumatisk sugesystem til kølepladen Nledpfxezbvmhj Ah Seh Tilbehør, viste værktøjer og spændeelementer er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Tekniske ændringer, fejl og mellemsalg forbeholdes.

Produktionsår: 2013, stand: brugt, Knusermaskine Producent: MAUSER + KRAUSECO Type: PS Cracker Byggeår: 2013 Efter vores vurdering er maskinen i god, brugt stand og kan efter aftale besigtiges i drift. Tilbehør, afbildede værktøjer og spændeanordninger er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Nodpfx Ahsy Ihblj Sjlh Tekniske ændringer, fejl og forbehold for mellemsalg.

Stand: ukontrolleret (brugt), Punktsvejsemaskine Producent: NELSON Type: FSE 100 / FSE 500 Inklusive svejsehoved, slanger og kontrolskab 15 x Nelson FSE 100 + N4 inverter 5 x Nelson FSE 500 + N4 konverter Pris pr. styk. Tilstand: brugt, ikke testet Efter vores vurdering er maskinen i god, brugt stand og kan efter aftale besigtiges i drift. Tilbehør, de viste værktøjer og spændeanordninger er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Tekniske ændringer, fejl og forbehold for mellemsalg. Nedpey Ihbxjfx Ah Selh

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, Lakkeringsanlæg Nodpfxozbvlwo Ah Selh Producent: HEIMER Årstal: 2008 Tekniske data: - Maks. vægt pr. ophængspunkt: 44 kg - Transportteknik (frekvensstyret): 0,6 – 2,0 m/min - Samlet kædelængde: ca. 40.500 mm - Afstand: 270 mm Efter vores vurdering er lakkeringsanlægget i god, brugt stand. Tilbehør, afbildede værktøjer og spændemidler er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er anført i de yderligere oplysninger. Tekniske ændringer, fejl og forbehold for mellemsalg.

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, vandring X-akse: 600 mm, vandring på Y-aksen: 450 mm, vandring på Z-aksen: 300 mm, bordbredde: 550 mm, bordlængde: 700 mm, spindelhastighed (maks.): 42.000 o/min, spindelnæse: HSK 40, antal pladser i værktøjsmagasinet: 20, Bearbejdningscenter – Vertikal Producent: RÖDERS Type: RFM 600 DS Årstal: 2008 Styring: Röders RFM 600 DS Tekniske data: - X-akse: 600 mm - Y-akse: 450 mm - Z-akse: 300 mm - Spindelomdrejningstal: 42.000 o/min - Bordstørrelse: 700 x 550 mm - Værktøjsholder: HSK 40 - Antal værktøjspladser: 20 stk. Udstyr: - Udsugningsanlæg, firma Keller - Pallettesystem, Röders RC 2 Nsdpfx Asx Iwg Djh Solh Tilbehør, afbildede værktøjer og spændeanordninger er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er anført i de yderligere oplysninger. Tekniske ændringer, fejl og mellemsalg forbeholdes.

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 2016, driftstimer: 20.564 h, drejediameter over tvangssleden: 742 mm, drejelængde: 700 mm, drejediameter: 366 mm, spindelhastighed (maks.): 4.000 o/min, vandring X-akse: 260 mm, vandring på Y-aksen: 50 mm, vandring på Z-aksen: 795 mm, drejediameter over vognens leje: 920 mm, samlet vægt: 4.700 kg, spindelnæse: BMT 80, Stangdiameter (maks.): 80 mm, CNC-drejebænk Producent: DMG MORI Type: NLX 2500 Y | 700 Årstal: 2016 Styring: Celos Mitsubishi M730U Tekniske data: - Drejediameter: 366 mm - Drejelængde: 700 mm - Drejediameter over maskinbed: 920 mm - Drejediameter over tværslæde: 742 mm - Maks. omdrejningstal: 4.000 min/-1 - Motoreffekt – hovedspindel: 18,5/18,5/15 kW - Maks. stangdiameter: 80 mm - Antal værktøjspladser: 12 - Værktøjsholder: BMT 80 - X-akse: 260 mm - Z-akse: 795 mm - Y-akse: +/- 50 mm - Medløberhylster: MT5 - Driftstimer: ca. 20.564 timer - Indslåede timer: ca. 28.664 timer - Maskinvægt: ca. 4,7 t Maskinen er renoveret og har følgende komponenter: - Kuglespindler i X-, Y- og Z-akserne - Ny hovedspindel - Komplet vedligeholdelsespakke - Nyjusteret og opmålt Dette betyder, at maskinen er i en næsten ny, teknisk tilstand. Udstyr og tilbehør: - Værktøjsrevolver, 12 pladser, BMT 80, maks. omdrejningstal 10.000 o/min, 5,5/5,5/3,7 kW - Y-akse - Udkragningslængde for drevne værktøjer 100 mm - Spånetransportør med skrabebånd - Kølevæskesystem med forhøjet tryk 5 bar - Kølevæskedys på spændepatronen til hovedspindlen - Trykluftblæsesystem til værktøjsskærene - Liniefilter til kølevæskesystem - Trykluftblæsesystem til medløberhylsterets centerbor - Mekanisk I/F til oliedampsfilter 150 mm - Signallampe, 4-farvet - EtherNET I/P-interface til automatisering Der er 2 maskiner til rådighed. Prisen er pr. styk. Efter vores vurdering er maskinen i god brugt stand og kan besigtiges under spænding efter aftale. Tilbehør, viste værktøjer og spændemidler er kun en del af leveringsomfanget, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Nlodjyvvt Sjpfx Ah Seh Tekniske ændringer, fejl og mellemsalg forbeholdes.

Stand: Defekt reservedelsbærer (brugt), Bearbejdningscenter – Universal – Reservedelslager Producent: MIKRON Type: HSM 400 U Nedpfxjyzt A Ue Ah Selh Maskinen er defekt og sælges som reservedelslager. Tilbehør, de viste værktøjer og spændeelementer er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Tekniske ændringer, fejl og mellemsalg forbeholdes.

Stand: brugt, Produktionsår: 2019, driftstimer: 100 h, varmekapacitet: 12 kW (16,32 hk), samlet bredde: 700 mm, samlet længde: 1.300 mm, total højde: 600 mm, samlet vægt: 500 kg, Rengøringsanlæg Producent: MFP - FTW Type: Konditioneringskar - Størrelse 2 Årstal: 2019 Tekniske data: Nlsdpfx Ahezbvhfe Sjh - Varmeeffekt: 12 kW - Temperaturområde: 30 - 90 °C - Dimensioner (længde/bredde/højde): 1.300 x 700 x 600 mm - Maks. fydevægt, gitterkasse: 800 kg - Driftstimer: ca. 100 timer - Dimensioner: L x B x H 1,5 x 1,5 x 1,5 m - Vægt: 500 kg Efter vores vurdering er maskinen i god, brugt stand og kan besigtiges ved forudbestilt tid, mens den er tilsluttet strøm. Tilbehør, afbildede værktøjer og spændeanordninger er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er anført i de yderligere oplysninger. Tekniske ændringer, fejl og mellemsalg forbeholdes.

Stand: brugt, Produktionsår: 2002, driftstimer: 1.230 h, drejelængde: 120 mm, drejediameter: 190 mm, spindelhastighed (maks.): 6.000 o/min, vandring X-akse: 135 mm, vandring på Y-aksen: 40 mm, vandring på Z-aksen: 450 mm, bar passage: 40 mm, CNC-drejebænk Producent: MORI SEIKI Type: ZT 1000 Y Årstal: 2002 Styring: MSG-501 Tekniske detaljer: Drejediameter: 190 mm Drejelængde: 120 mm Maks. omløbsdiameter: 250 mm Afstand mellem centerne: 750 mm Stangdiameter: 40 mm X-akse: 135 mm Z-akse: 450 mm Y-akse: ±40 mm Spindelhastighed: 6.000 o/min Antal værktøjspladser: 16 Driftstimer: ca. 1.230 timer Maskinen er fra første ejer og har få driftstimer. Den er meget velholdt og kan efter aftale besigtiges i drift. Tekniske egenskaber og tilbehør: - Spånetransportør - Deleopsamler og transportbånd - Høtrykskøling - Øvre revolver med 16 værktøjer og Y-akse - Stangfremføringssystem - Spændetænger, Hainbuch - Tre-bakket spændepatron - Faste og drevne værktøjsholdere Tilbehør, afbildede værktøjer og spændemidler er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes! Nsdpe Aaq Ugefx Ah Selh

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, driftstimer: 56.000 h, vandring X-akse: 1.250 mm, vandring på Y-aksen: 840 mm, vandring på Z-aksen: 550 mm, drejningsmoment: 140 Nm, controllerproducent: Siemens, controller model: 840D, samlet vægt: 9.700 kg, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, spindlens driftstimer: 17.500 h, spindelmotorens effekt: 22.500 W, spindelnæse: HSK 63, antal pladser i værktøjsmagasinet: 24, værktøjets længde: 320 mm, Udstyr: spåntransportør, Bearbejdningscenter – vertikal Nlsdjy Tbtlopfx Ah Seh Producent: CHIRON Type: MILL 1250 Årgang: 2015 Styring: Siemens 840D Tekniske data: - X-akse: 1250 mm - Y-akse: 840 mm - Z-akse: 550 mm - Omdrejningstal – hovedspindel: 12.000 min/-1 - Motoreffekt – hovedspindel: 22,5 kW - Maks. moment: 140 Nm - Antal værktøjer: 24 stk. - Maks. værktøjslængde: 320 mm - Spindelkobling: HSK 63 - Driftstimer: 56.000 timer - Spindeltimer: 17.500 timer - Maskinvægt ca.: 9,7 t Udstyr og tilbehør: - Intern kølevæsketilførsel (IKZ) - Spånetransportør - Glasmålestave i alle akser - Automatisk dør - Drejeakse med modleje, firma Fibro Der er 4 identiske maskiner tilgængelige. Maskinerne er blevet brugt til lette fræse- og boreopgaver. Efter vores vurdering er maskinen i meget god, brugt stand, og den kan besigtiges efter aftale, mens den er tilsluttet strøm. Tekniske ændringer, fejl og mellemsalg forbeholdes.

Produktionsår: 1992, stand: brugt, Hydraulisk presse Producent: HYDRAP Type: HP SK 40 Årstal: 1992 Tekniske detaljer: Nedpfx Aezdvcaeh Solh Pressekraft: 40 t Slaglængde: 500 mm Motoreffekt: 17 kW Efterløbsafstand: 48 mm Efterløbstid: 110 ms Sikkerhedsafstand: 176 mm Tilstand: brugt Tilbehør, de viste værktøjer og spændemidler er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er anført i de yderligere oplysninger. Tekniske ændringer, fejl og forudgående salg forbeholdes.