Brugte opspændingsplader til salg (463)

Stand: ny, Bordlængde 1200 mm Bordbredde 800 mm Vægt 153 kg Med det nye mobile løftebord fra Siegmund opnår du hurtigt og nemt den ideelle arbejdshøjde. Sæt nye standarder inden for ergonomi og fleksibilitet, og drag fordel af de mange anvendelsesmuligheder. Den stabile stålkonstruktion sikrer stabilitet, selv under justering af arbejdshøjden. Maksimal bæreevne inkl. hulplade: 500 kg Arbejdshøjde mellem ca. 700 og 1.000 mm Inkluderet 16 mm hulplade: - Gennemhærdet værktøjsstål X8.7 - Plasmanitret og BAR-belagt - Boring Ø 16 mm Dedpfx Asxabbaohmjcl - Borede overflader i 50x50 mm gitter - Materialetykkelse 12 mm

Stand: ny, Bordlængde 1200 mm Bordbredde 800 mm Vægt 177 kg Med det nye mobile løftebord fra Siegmund opnår du hurtigt og nemt den ideelle arbejdshøjde. Sæt nye standarder inden for ergonomi og fleksibilitet, og drag fordel af de mange anvendelsesmuligheder. Dodpfx Asxaayujhmscl Den stabile stålkonstruktion sikrer stabilitet, selv under justering af arbejdshøjden. Maksimal bæreevne inkl. hulplade: 500 kg Arbejds­højde mellem ca. 700 og 1.000 mm For fastspænding på Premium Light med et spændeboltsystem kræves afstandsringen, art.nr. 280653.N. Inklusiv 28 mm hulplade (light): - Premium Light - Fuldhærdet værktøjsstål X8.7 - Plasmanitreret og BAR-coatet - Huldiameter Ø 28 mm - Hulmønster: 100x100 mm raster - Materialetykkelse: 15 mm

Stand: god (brugt), Spændplade med T-spor og krydsbord, pladebord, svejsebord, boremaskine til plader, T-sporplade, palleudskifter -Spændplade: med en vogn med spændeanordning -Antal: 1 stk. (en 2. plade er også tilgængelig, ID 21154) -Vognens dimensioner: 1450/810/H1120 mm -Vægt: 490 kg -Bredde: 1465 mm -Længde: 4930 mm -Arbejdshøjde: 850 mm -Pladetykkelse: 35 mm -Pladehøjde: 300 mm -Plade med: støtteribber -Sporbredde: 52 mm -Spordistance: 292 mm Djdpfx Ahod Ehfmemocl -Transportdimensioner: 4930/1670/H850 mm -Vægt: 5900 kg

Stand: god (brugt), Spændplade med T-noter og krydsbord, pladefelt, svejsebord, bore- og fræsemaskine til plader, T-noteplade, palleudskifter -Antal: 1 stk. (der findes yderligere 1 plade, ID 21153) -Bredde: 1465 mm -Længde: 4930 mm Dodpjd Ehflefx Ahmecl -Arbejdshøjde: 860 mm -Pladetykkelse: 35 mm -Pladehøjde: 315 mm -Plade med: Støtteribber -Notbredde: 51 mm -Nota afstand: 292 mm -Transportdimensioner: 4930/1640/H860 mm -Vægt: 6155 kg

Stand: ny, Bordlængde: 3000 mm Bordbredde: 1500 mm Bordhøjde: 850 mm Sideopsamlingsflade: 200 mm (højde) Vægt: 1518 kg SIEGMUND autoriseret forhandler – alle varer tilgængelige! Produktbeskrivelse: - Højkvalitetsstål S355J2+N + plasmanitret overflade - Materialetykkelse ca. 24,5 – 27 mm - Boring Ø 28 mm - Boringernes overflade med 100x100 mm gitter - Hjørner, kanter og huller afrundet - Sidepladens højde: 200 mm - Boringafstand, sideplade: 50 mm - Inklusiv skala på bordoverfladen - Konstruktion forstærket med ribber - Rasterlinjer sikrer præcis opbygning Dcedpfsw U U N Uex Ahmol Svejseborde er som standard forsynet med måleskala. Specialsæt – inkl. 28-delt værktøjssæt 3 Plasmanitret udførelse: - Beskyttelse mod rust / ridser / fastbrænding af svejsestænk - Korrosionsbestandig / højere belastningsevne Udstyr: - 28er hulmønster / dimensioner 3000 x 1500 x 200 mm - Plasmanitret udførelse med skala - Inkl. 6x basisfod - Inkl. 28-delt værktøjssæt 3: + 10x 280610.N spændetvinge + 6x 280630.N spændetvinge + 4x 280648.1.N prisme + 24x 280510 bolt + 4x 280740 magnetbolt + 8x 280410.N anslag + 8x 280420.N anslag + 6x 280110.N vinkel + 2x 280152.N vinkel + 2x 280162.N vinkel + 1x 280166+67.N vinkel + 1x 283999 tilbehørssæt

Stand: ny, Bordlængde: 3000 mm Bordbredde: 1500 mm Bordhøjde: 850 mm Sideliggende opspændingsflade: 200 mm (højde) Vægt: 1517 kg SIEGMUND autoriseret forhandler – alle varer leveres! Produktbeskrivelse: - Højkvalitets stål S355J2+N med plasmænitrering - Materialetykkelse ca. 24,5 – 27 mm - Boring Ø 28 mm - Boringer i overfladen i 100x100 mm raster - Hjørner, kanter og boringer afrundede - Sidevange højde 200 mm - Boringafstand sidevange 50 mm - Inklusiv skalering på overfladen - Forstærket konstruktion med ribber - Rasterlinjer muliggør præcis opstilling Dedjxaa Nvjpfx Ahmecl Svejsborde leveres som standard med skala. Plasmænitreret udførelse: - Beskyttelse imod rust/ ridser/ svejsestænk - Korrosionsbestandig/ højere bæreevne Udstyr: - 28 mm hulbillede / dimensioner 3000 x 1500 x 200 mm - Plasmænitreret udførelse med skala - Inkl. 6 x ben (grundudstyr)

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2001, samlet vægt: 8.500 kg, total højde: 350 mm, samlet længde: 5.000 mm, samlet bredde: 2.500 mm, pladehøjde: 350 mm, pladebredde: 2.500 mm, pladelængde: 5.000 mm, T-notplade STOLLE - DTR MASKIN-ID 9790 Producent: STOLLE Type: DTR Årstal: 2001 8 stk. Bilz luftfjedre, model 1-ED Diameter: 271 mm Belastningskapacitet: 3.000 kg pr. enhed Dedszw E Hzopfx Ahmscl Niveaujustering via sensor Pneumatisk Længde: 5000 mm Bredde: 2500 mm Højde: 350 mm Antal T-noter: 8 Afstand mellem T-noter/spring: 250 mm T-notstørrelse: 36 mm Vægt pr. plade, ca.: 8500 kg Antal matchende dele: 1 Længde: 5000 mm Bredde: 2500 mm Højde: 350 mm Vægt: 8500 kg Bemærk: Oplysningerne på denne side er fremskaffet efter bedste evne og, så vidt muligt, fra producenten. Oplysningerne gives i god tro, men nøjagtigheden kan ikke garanteres. Derfor udgør de ingen garanti eller kontraktlige vilkår. Vi anbefaler, at du kontrollerer alle vigtige detaljer.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1990, samlet vægt: 8.000 kg, total højde: 370 mm, samlet længde: 5.000 mm, samlet bredde: 2.250 mm, pladehøjde: 370 mm, pladebredde: 2.250 mm, pladelængde: 5.000 mm, T-notplade STOLLE - RDT MASKIN-ID 9791 Producent: STOLLE Dsdpfxszw E A Nj Ahmecl Type: RDT Årstal: 1990 12 stk. Bilz luftfjedre, model 1-ED Diameter: 271 mm Belastningskapacitet: 3.000 kg pr. enhed Niveaujustering via sensor Pneumatisk Længde: 5000 mm Bredde: 2250 mm Højde: 370 mm Antal T-noter: 7 Afstand mellem T-noter: 320 mm T-notstørrelse: 41 mm Vægt pr. plade, ca.: 8000 kg Antal matchende dele: 1 Længde: 5000 mm Bredde: 2250 mm Højde: 370 mm Vægt: 8000 kg Bemærk: Oplysningerne på denne side er blevet indhentet efter bedste evne og, så vidt muligt, fra producenten. Oplysningerne gives i god tro, men nøjagtigheden kan ikke garanteres. De udgør derfor ikke en garanti eller kontraktlige betingelser. Vi anbefaler, at du verificerer alle vigtige detaljer.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1990, samlet vægt: 3.900 kg, total højde: 300 mm, samlet længde: 3.520 mm, samlet bredde: 2.000 mm, pladehøjde: 300 mm, Længde: 3520 mm Bredde: 2000 mm Højde: 300 mm Antal T-spor: 8 Afstand mellem T-spor / trin: 250 mm T-sporstørrelse: 28 mm Dcedpfxjzw Ezre Ahmol Vægt pr. plade, ca.: 3900 kg Antal matchende dele: 1 Længde: 3520 mm Bredde: 2000 mm Højde: 300 mm Vægt: 3900 kg Bemærk: Oplysningerne på denne side er blevet indsamlet efter bedste evne og, så vidt muligt, fra producenten. Oplysningerne gives i god tro, men nøjagtigheden kan ikke garanteres. De udgør derfor ikke en garanti eller kontraktlige vilkår. Vi anbefaler, at du verificerer alle vigtige detaljer.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2020, samlet vægt: 32.000 kg, total højde: 450 mm, samlet længde: 8.000 mm, samlet bredde: 4.000 mm, 10 stk. CFM Schiller luftaffjedrings-niveaujusteringssystem GRB 780 MD Belastningskapacitet: 7.900 kg pr. luftaffjedring Stivhed: 770 N/mm Styring: CFM LC 300 Kun brugt meget lidt Nypris: 200.000 EUR Længde: 4000 mm Bredde: 2000 mm Højde: 450 mm Antal T-spor: 8 Afstand mellem T-spor / interval: 250 mm T-sporstørrelse: 28 mm Vægt pr. plade, ca.: 8000 kg Antal matchende dele: 4 Længde: 8000 mm Dodozw Eyzopfx Ahmscl Bredde: 4000 mm Højde: 450 mm Vægt: 32000 kg Bemærk: Oplysningerne på denne side er blevet indsamlet efter bedste evne og så vidt muligt fra producenten. Oplysningerne gives i god tro, men nøjagtigheden kan ikke garanteres. Derfor udgør de ikke en garanti eller kontraktlige betingelser. Vi anbefaler, at du verificerer alle vigtige detaljer.

Stand: god (brugt), T-spor-opspændingsplade fra en radialboremaskine Mål (L x B x H): 2500 x 1130 x 260 mm T-spor-bredde: 20 mm Antal T-spor: 3 stk. T-sporene er ikke gennemgående over hele pladens længde Vægt: ca. 2 t Dodpfx Ahjv N Et Nemjcl Siegfried Volz Værktøjsmaskiner Rüschebrinkstr. 151 - 153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stand: god (brugt), Opspændingsplade, svejsebord, opretterplade, opretterbord - Opspændingsplade: med understel - Opspændingsflade: 4400 x 2200 mm - Bordhøjde: 875 mm - Pladetykkelse: 30 mm Dodpsv E Edmefx Ahmscl - Planhed: se fotos (retningslinial ikke inkluderet) - Transportmål: 4000/2200/H875 mm - Vægt: 2222 kg

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 5.000 kg, total højde: 290 mm, samlet længde: 4.000 mm, samlet bredde: 2.000 mm, pladehøjde: 290 mm, pladebredde: 2.000 mm, arbejdshøjde: 290 mm, bordhøjde: 290 mm, bordbredde: 2.000 mm, transportbredde: 2.000 mm, transporthøjde: 290 mm, transportlængde: 4.000 mm, krævet bredde: 2.000 mm, pladskrav længde: 4.000 mm, krævet højde: 290 mm, Opspændingsflade: 2.000 x 4.000 mm Pladehøjde: 290 mm Vægt: 5 ton Dcsdpjwzchmofx Ahmsl

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 5.000 kg, pladebredde: 1.200 mm, pladelængde: 1.200 mm, Udstyr: Typeplade tilgængelig, AMF Zero Point System – Nulpunktspændesystem – Komplet anlæg med spændeklodser, konsoller, hydraulisk aggregat og tilbehør Producent: AMF System: Zero Point System / Nulpunktspændesystem Årstal for komponenter: primært 2013 / 2014 Der tilbydes et omfattende AMF Zero Point nulpunktspændesystem, der er brugt i industriel sammenhæng. Systemet består af flere hydrauliske nulpunktspændeklodser, nulpunktspændekonsoller, runde udskiftnings- og spændeklodser, mellemflanger, adapterelementer, et AMF højtrykshydraulisk aggregat samt omfattende AMF spænde- og systemtilbehør. Komponenterne stammer fra et sammenhængende spænde- og bearbejdningsanlæg og er velegnede til opbygning af fleksible emne-, værktøjs- og palle-spændesystemer på værktøjsmaskiner og bearbejdningscentre. Individuelt salg af komponenterne er muligt. Det eksisterende system omfatter blandt andet: - 1 × AMF hydraulisk aggregat, varenummer 515841 - 1 × omfattende lager af AMF K20 nulpunktspændemoduler og systemtilbehør - 2 × hydrauliske AMF nulpunktspændeklodser, ca. 1.200 × 1.200 mm - 2 × sæt AMF nulpunktspændekonsoller med hver 4 stationer og i alt 8 K20 spændemoduler - 1 × spændeklods Ø 650 mm / 8 spændespor - 1 × spændeklods Ø 650 mm / 16 spændespor - 1 × spændeklods Ø 1.000 mm / 8 spændespor - 1 × mellemflange / udskiftningsbord Ø 800 mm - 1 × halvcirkulær spændeanordning - flere mellem- og adapterringe - 1 × stor mellemflange / spændeanordning Ø ca. 1.250 mm - forskelligt AMF spændemoduler, spændenippel, højdeelementer, koblinger og hydraulikslanger - eksisterende teknisk dokumentation Væsentlige tekniske data: Hydraulisk aggregat AMF - Varenummer: 515841 - Producentnummer: 0113 0469 - Driftstryk: 40–400 bar - Flowhastighed: 2,5 l/min - Forsyning: 400 V / 50 Hz - Motoreffekt: 1,1 kW - separat kabelforbundet betjeningsenhed - Hydrauliktilslutninger med hurtigkoblinger AMF Zero Point stationer 1.200 × 1.200 mm - hydraulisk betjening - K20 nulpunktspændemoduler - Driftstryk: 50–60 bar - Dimensioner: ca. 1.200 × 1.200 mm - Vægt: ca. 423–424 kg pr. plade - Årstal: 2013 / 2014 AMF nulpunktspændekonsoller - hver 4 stationer pr. sæt Dcedpozx Akajfx Ahmsl - hver 2 K20 spændemoduler pr. station - i alt 8 K20 spændemoduler pr. sæt - hydraulisk betjening - Driftstryk: 50–60 bar - Konsolhøjde: ca. 143 mm Udskiftnings- og spændeklodser forskellige udgaver med: - Ø 650 mm - Ø 800 mm - Ø 1.000 mm - Ø ca. 1.250 mm - radiale T-/spændespor - AMF nulpunktspændemoduler - undersidige spændenipler - forskellige adapter- og monteringsmuligheder Tilstand: Brugt, industriel tilstand. Komponenterne viser de typiske tegn på brug, spænding, montering og opbevaring. Der er delvist snavs, misfarvning samt lette overfladiske korrosionsspor. En del af AMF-systemtilbehøret er stadig originalemballeret eller tilsyneladende ubrugt. En aktuel funktionstest, tæthedstest eller nøjagtighedstest af de hydrauliske og pneumatiske komponenter er ikke blevet udført. Salget sker i den nuværende tilstand og med det viste omfang. Besigtigelse er mulig efter aftale. Individuelt salg er muligt.

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, Funktionalitet: ukontrolleret, samlet vægt: 1.500 kg, samlet længde: 1.250 mm, samlet bredde: 1.250 mm, pladehøjde: 150 mm, pladebredde: 1.250 mm, pladelængde: 1.250 mm, Udstyr: Typeplade tilgængelig, FIBRO 4x præcisions-udskiftningspaletter 1250x1250 mm / 1.500 kg / palletteudskiftningssystem Beskrivelse Producent: FIBRO GmbH, afdeling for roterende borde Type: Præcisions-udskiftningspallet 1.250 × 1.250 mm Årstal: 2005 Antal: 4 stk. Pakke bestående af 4 massive FIBRO præcisions-udskiftningspalletter fra et industrielt palletteudskiftnings-/roterende bordesystem. Palletterne er blevet brugt som maskingrænseflade og til at bære store fastspændingsanordninger. Det er ikke simple fastspændingsplader, men præcist udførte udskiftningspalletter med indeksfunktion, pallettefastspænding og integreret pneumatisk overførsel. Hver pallette har en fastspændingsflade på 1.250 × 1.250 mm og en egenvægt på ca. 1.500 kg. Oversiderne har forskellige, kundespecifikke boremønstre. Palletterne er udstyret med to monterede og justerede indeksringe på undersiden. Fastspændingssporene har hærdede lister som løbe- eller anlægsflader. Derudover er der en pneumatisk gennemføring med en ledning på hver pallette. Tekniske data - Antal: 4 stk. - Dimensioner pr. pallette: 1.250 × 1.250 mm - Byggehøjde: ca. 150–160 mm - Egenvægt: ca. 1.500 kg pr. pallette - Samlet vægt af de 4 palletter: ca. 6.000 kg - Pneumatisk gennemføring: 1 ledning pr. pallette - Indeksfunktion: P1 / P2 - Underside: 2 indeksringe pr. pallette - Fastspændingsspor med hærdede lister - Gevind-/boremønstre bl.a. M12, M20 og M30 - Kundespecifikke boremønstre Dcjdpozxz Azsfx Ahmel - Originaltegninger eller teknisk FIBRO-dokumentation er tilgængelig Ifølge producentens dokumentation er den dokumenterede planparallelitet af pallettens overside i forhold til anlægsfladen 0,025 mm, og fladheden er 0,040 mm. Dette er udtrykkeligt de originale producents værdier og ikke en aktuel måling af de brugte palletter. Fabriks-/serienumre 1817739 / 002 1817739 / 003 1817739 / 004 1817739 / 005 Palletterne har til dels forskellige artikelnumre og forskellige kundespecifikke boremønstre. Tilbehør: Tilbuddet omfatter også det afbildede mekaniske førings- og skinnesæt til palletteudskiftningssystemet, bestående af rulle-/føringsskinner, massive førings- og ophængslister, stop- og føringselementer samt de eksisterende fastgørelsesdele. Tilstand: Brugt stand fra industriel anvendelse. Fastspændingsfladerne har tilsvarende bearbejdnings-, fastspændings- og brugsspor samt steder med misfarvning og overfladiske korrosionsspor. De eksisterende boremønstre stammer fra den oprindelige anvendelse. En aktuel måleteknisk kontrol af de geometriske nøjagtigheder er ikke udført. Sælges i den foreliggende tilstand og med det medfølgende leveringsomfang i henhold til billederne.

Stand: brugt, Tekniske detaljer: Pladens længde: 4000 mm Pladens bredde: 1500 mm Pladens højde: 450 mm Maskinens vægt, ca.: 5,9 t Transportmål (L x B x H): 4,0 x 1,5 x 0,45 m Dodpfx Aoy Rru Ijhmscl 3 stk. på lager. Pris pr. stk. Spændplade med mål 4000 x 1500 x 450 6 spor

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2000, Støbt spændplade STOLLE GAP 900, årg. ca. 2000 Dcodpfx Aszu N Ukohmsl Mål: Længde 1500 mm, bredde 900 mm, højde 100 mm, vægt ca. 1000 kg. Langsgående spor til notesten M16. God stand.

Stand: meget god (brugt), Opspændingsplade, rids-/tuschierplade, måleplade, målebord, retningsplade, ridsplade, prøveplade, kontrolplade, finmålebord -Opspændingsflade: 3000 x 2000 mm -Antal: 3 stk. opspændingsplader til rådighed -Pris: pr. stk. Dsdpfow Dzk Esx Ahmocl -Bemærkning: Opspændingspladerne kan skrues sammen i enderne, da endefladerne er fræset -mulige opspændingsflader: 3x 3000 x 2000 mm (1x 9000 x 2000 mm) (1x 6000 x 3000 mm) -Pladetykkelse: 60 mm -Plade: med støtteribber -Dimension pr. styk: 3000/2000/H360 mm -Vægt: 4500 kg/stk.

Stand: brugt, Produktionsår: 2010, Pladebredde 900 mm Pladedybde 5000 mm Pladehøjde 860 mm Pladsbehov ca. 5,0 x 0,9 x 0,1 m Dette maskinunderstel er fremstillet af en massiv stålkonstruktion. Det kan anvendes til forskellige formål, eksempelvis som maskinunderstel eller som spændebord til svejseproduktion. Bemærk: Der er alene tale om stålkonstruktionen. Denne position sælges uden opspændingsplader! Dcjdpfx Ajn R Tt Ujhmjl Dimensioner: Samlede mål: L5000 x B900 x H860 mm

Stand: brugt, Pladebredde: 5500 mm Pladedybde: 2000 mm Pladehøjde: 300 mm Djdpfjgrm T Dox Ahmjcl Vægt: 10.000 kg L x B x H: 5500 x 2000 x 300 mm Dimension på T-noter: 36 x 64 mm – højde: 45 mm Antal noter: 8 Afstand til kant: 108 mm Notafstand: 215 mm

Stand: brugt, Pladebredde: 3000 mm Pladedybde: 4000 mm Pladehøjde: 370 mm Antal riller: 12 Rilleafstand: 210 mm Rillestørrelse: 58x36 mm Dcedpfohrrlusx Ahmol

Stand: brugt, Pladebredde: 3200 mm Pladedybde: 2000 mm Pladehøjde: 210 mm Maskinens vægt ca. / t Dcsdpfx Aeud Ipqohmol Fastspændingsplade Mål: 3200 x 2000 x 210 mm T-not-mål: ? x ? x ? (H)

Stand: ny, Pladebredde: 1500 mm Pladedybde: 1000 mm Pladehøjde: 310 mm Vægt: 1330 kg GERD WOLFF spændeplade 1500 x 1000 x 310 mm Skulle du ikke finde den ønskede størrelse, kan du også sende os en e-mail med den udfyldte PDF-formular (vedlagt). Så kan vi fremstille en spændeplade efter dine ønsker. Djdpfxsyk Ilzj Ahmjcl T-not størrelse: 52 x 28 mm T-not afstand: 300 mm Notantal: 5 Kantafstand: 150 mm Vægt: 1330 kg Støbegodskvalitet: HT250 Planhed mindre end 0,12 mm Overfladebearbejdning i henhold til DIN 876 / III

Stand: ny, Pladebredde: 4000 mm Dodpfx Asymf T Ujhmscl Pladedybde: 1500 mm Pladehøjde: 310 mm Vægt: 4930 kg Pladsbehov: ca. 4000 x 1500 x 310 mm GERD WOLFF opspændingsplade 4000 x 1500 x 310 mm Hvis du ikke finder den ønskede størrelse, kan du sende os en e-mail med den udfyldte PDF-formular (vedhæftet). Vi kan så fremstille en opspændingsplade efter dine ønsker. T-notstørrelse: 52 x 28 T-notafstand: 300 mm Antal noter: 5 Kantafstand: 150 mm Vægt: 4930 kg Støbegodskvalitet HT250 Planhed mindre end 0,12 mm Overfladebearbejdning i henhold til DIN 876 / III

Stand: ny, Pladebredde: 2000 mm Pladedybde: 4000 mm Pladehøjde: 300 mm Vægt: 5195 kg Opspændingsplader – T-notplader – pladefelt 4000 x 2000 x 300 mm Hvis du ikke har fundet den ønskede størrelse, kan du også Dcedpfjyq S Exsx Ahmol til-sende os en mail med det udfyldte PDF-skema. Herefter kan vi bestille en plade, der er individuelt fremstillet til dig. Antal noter: Kantafstand: Notafstand: Notstørrelse: Støbegodskvalitet HT250 Planhed mindre end 0,12 mm Overflade bearbejdet efter DIN 876/III Titelbilledet tjener kun som vejledning og viser ikke pladen i korrekt målestok.