Etscheid GmbH

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1984, Excenterpresse, enkeltstående presse, stanseautomat, enkeltstående excenterpresse, excenterpresse, enkeltstående presse - Fabrikat: HELMERDING hiw, enkeltstående excenterpresse type ERVL65B - Trykkraft: 65 t Nodpfx Abjywzh Rsyecp - Kobling: pneumatisk - Drift: 5,0/6,0 kW 1440/2890 omdr./min - Slaglængde: justerbar 14 - 90 mm - Bordstørrelse: 590 x 740 mm - Bordudskæring: 140 x 240 mm - Udladning: 310 mm - Stanseoptagelse: Ø 40 mm - Indlægningshøjde: 340 mm - Dimensioner: 2070/1050/H2140 mm - Vægt: 4430 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 1970, Funktionalitet: ikke funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: P5063870, slrotdybde: 300 mm, justering af cylinderen: 80 mm, bordhøjde: 740 mm, total højde: 2.700 mm, gennemgangshul i bordet: 250 mm, bordbredde: 800 mm, bordlængde: 620 mm, installationshøjde: 450 mm, slagjustering: 140 mm, samlet bredde: 1.200 mm, samlet længde: 2.000 mm, samlet vægt: 4.475 kg, DGUV-certificeret indtil: 05/2027, pressekraft: 75 t, afstandstabel til stempel: 450 mm, styretavlens længde: 350 mm, kontrolskabshøjde: 1.300 mm, styretavlens bredde: 500 mm, cylinderboring: 40 mm, type indgangsstrøm: trefaset, højdejusteringstype: mekanisk, effekt: 4,05 kW (5,51 hk), trykklufttilslutning: 8 stang, monteringsdiameter: 40 mm, stansekraft: 75 t, indgangsspænding: 380 V, året for sidste hovedreparation: 2026, Slaghøjdejustering 16-140 mm Mekanisk beskyttelsesskærm Svinghjulsdrift med omskiftbart forgear Samlet højde med opkørt beskyttelsesskærm ca. 4100 mm Ekstra opspændingsplade 790x610 mm med indsats diameter 250x120 mm Fjederbund Ncodpfeyv Havjx Abyop

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 10.500 kg, pressekraft: 160 t, højdejusteringstype: elektrisk, stansekraft: 160 t, indgangsspænding: 380 V, Excenterpresse ERFURT PEE(II) 160 til salg Der udbydes en excenterpresse Erfurt PEE(II) 160 i god stand og klar til omgående brug. Dette er en robust og pålidelig industrimaskine, der er særdeles velegnet til forskellige presnings-, formnings- og pladebearbejdningsopgaver. Ncsdoyvzzzspfx Abysp Maskiner fra Erfurt er kendt for deres langtidsholdbare konstruktion, stabile opbygning og driftsikre funktion. Derfor er denne model et fremragende valg for metalforarbejdende virksomheder, smedeværksteder, produktionsvirksomheder eller værksteder, der søger en afprøvet og kraftfuld presse. Tekniske specifikationer: - Type: Erfurt PEE(II) 160 - Udførelse: Excenterpresse - Stand: God - Driftstilstand: Klar til brug med det samme Maskinen imponerer med sin massive konstruktion og sin pålidelige funktion i industriel anvendelse. Den er ideel til daglig brug i produktionen og kan tages i drift umiddelbart efter køb. Ved interesse kan yderligere oplysninger, tekniske detaljer og flere billeder tilsendes.

Stand: brugt, Produktionsår: 1971, driftstimer: 24.808 h, total højde: 1.915 mm, samlet bredde: 800 mm, samlet længde: 1.100 mm, samlet vægt: 1.150 kg, DGUV-certificeret indtil: 07/2026, pressekraft: 35 t, effekt: 1,47 kW (2,00 hk), Værktøjsovervågning: CamCon DC50/51 Nominal kraft: 350 kN Slaghastighed: maks. 110 Fremføring: mekanisk Justerbar slaglængde: 8-100 mm Hoveddrev / kW: 1,1 kW Nettilslutning: 2,85A/380V 50 Hz Justerbar slag: 8 - 100 mm Bordstørrelse: 400x380 mm Maks. båndbredde: 20 mm Maks. materialetykkelse: 1 mm Maskindimensioner: 1030 x 790 x 1915 mm Vægt: 1150 kg Njdpfx Abeyvfcboyecp "Hoveddrev til (reel driftstid): 24808 timer

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2001, Komplet coil-forarbejdnings presselinje med coilafvikler, retter og føder. Komplet presselinje til coilbearbejdning til pladeproduktion. Linjen består af: - Coilafvikler (coil unwinder) - Retter - Føder - Excenterpresse DIRINLER CDCS 800 P81 Ncedpfxsyr Shce Abysp - Sikkerhedsafskærmning Maskinen har været anvendt i serieproduktion og er installeret i en ren produktionshal. TEKNISKE DATA Fabrikant: Dirinler Model: CDCS 800 P81 Årgang: 2001 Pressekraft: 800 kN (80 t) Slaglængde: 114 mm Slag pr. minut: ca. 71 Bordstørrelse: 550 x 780 mm Motoreffekt: 11 kW Strømforsyning: 3x400 V / 50 Hz Lufttryk: 5,5 bar Maskinens vægt: ca. 4.500 kg Presselinjen er komplet og inkluderer udstyr til coilhåndtering samt sikkerhedsafskærmning. Maskinen kan besigtiges under strøm efter aftale.

Stand: ny, Produktionsår: 2022, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Bordstørrelse: 600 x 900 mm Njdsyr Nv Rspfx Abyjcp Maksimal pressekraft: 800 kN Slaglængde: 0–110 mm Maksimal værktøjsstørrelse: 400 x 580 mm Motoreffekt: 7,5 kW Spænding: 380 V Vægt: 5700 kg Dimensioner (LxBxH): 1600 x 1500 x 2750 mm Tilbehør, udstyr: - Gearkasse i oliebad - Pneumatisk koblings-bremsekombination - PLC-styring for sikkerhed - Lysgitre med lysbarriere - Motordrevet justerbar slæde - Mekanisk overbelastningssikring - Dobbelt fod- og håndpedalstyring - Justerbar slag (frekvensomformer) - Automatisk centralsmøring

Stand: brugt, Produktionsår: 1974, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, justering af cylinderen: 63 mm, pressekraft: 63 t, slaglængde: 100 mm, Vi tilbyder denne brugte Weingarten A 63 excenterpresse, årgang 1974, inkl. stanseudstyr. Pressekraft: 63 t Slag pr. min.: 120 Ncsdpfx Aoyryt Tjbyjp Stempelets slaglængde: 8–100 mm Stempeljustering: 63 mm Hvis du har spørgsmål eller har brug for flere oplysninger, er du velkommen til at skrive til os eller ringe.

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 8 uger fra ordrebekræftelse Oprindelsesland: Italien Pris: 77.000 € Leasingrate: 1.455,3 € Pressekraft: 70 ton Nominel pressekraft ved 4 mm Bordlængde: 920 mm Bordbredde: 500 mm Udslagsåbning i bordet: 180 mm Slaglængde: 12 - 120 mm Slag pr. minut: 50 - 80 1/min Stempeføringer: 8 Stempeljustering: 80 mm Udladning: 260 mm Fri standerbredde: 560 mm Motor: 7,5 kW Længde: 1.225 mm Bredde: 1.865 mm Højde: 3.060 mm Vægt: 7.000 kg Touchscreen-betjening Halvautomatisk skift af slag Motoriseret stempeljustering med mekanisk display og decimalopløsning Motor med variabel hastighed Hydraulisk overbelastningssikring Dobbelt opspændingsplade Oliecirkulationssmøring Dynamisk bremsning Lysgitter fra Keyence Automatisering og overvågning af presseparametre via PLC med alarmvisning på OP Touch Screen. Overvågede standardparametre: - Regulering og visning af pressehastighed - Justerbar styktæller og total presseslagstæller - Motoriseret stempeljustering - Automatisk og manuel indstilling af slaglængde Ncodpfx Asyq Snmebyep - Værktøjsmonitorering - Visning af alarmer - Hydraulisk sikkerhed

Stand: brugt, Produktionsår: 1962, Tryk 80 t Udladning 300 mm Slaglængde 8 – 112 mm Nodeyq Smiepfx Abyjcp Slagtal 60 /min Afstand bord/stempel, stor slag øverst, justering øverst 467 mm Bordflade 710 x 560 mm Gennemgangsåbning i bord 240 x 115 mm Bordhøjde over gulv 800 mm Stempelareal 400 x 315 mm Stempeljustering 80 mm Drivkraft 7,5 kW Vægt 5,1 t Pladsbehov (BxDxH) 1,4 x 1,9 x 2,7 m SÆRLIG KAMPAGNE sælges som den står, UDEN yderligere arbejde lastbil læsses frit

Stand: brugt, Produktionsår: 1962, Pressekraft: 060 t Udladning: 220 mm Nsdpfx Aoyq Sl Ssbyjcp Slaglængde: 6 - 94 mm Slag pr. minut: 115 Afstand bord/stempel, stor slag oppe, justering oppe: 340 mm Bordflade: 680 x 400 mm Gennemgangsåbning i bord: 120 x 70 mm Bordhøjde over gulv: 750 mm Passage mellem sidevægge: 290 mm Stempelflade: 240 x 240 mm Stempeljustering: 57 mm Motoreffekt: 3,7 kW Vægt: 2,8 t Pladskrav (BxDxH): 1,5 x 1,5 x 2,2 m SÆRPRIS Sælges som den står, UDEN yderligere arbejder fri læsning på lastbil

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2022, driftstimer: 100 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: TYPE 63 R4, samlet vægt: 4.600 kg, pressekraft: 63 t, type indgangsstrøm: trefaset, effekt: 5,5 kW (7,48 hk), indgangsspænding: 400 V, Udstyr: dokumentation / manual, EXCENTERPRESSE OMERA Model: 63 R4 Grundlæggende tekniske data Nominel kraft: 630 kN Motoreffekt: 5,5 kW Slag pr. minut: 45–104 Slaglengde: 9–120 mm Frihøjde mellem bord og slæde: 310 mm Bordmål: 750 × 570 mm Slædemål: 500 × 350 mm Bordtykkelse: 65 mm Bordåbning: 165 mm Maskinvægt (ca.): 4.600 kg Maskinmål (til transport): 2806 × 1244 × 1492 mm Strømforsyning: 380 V / 50 Hz / 3 faser Maskinfarve: RAL 7035 (lysegrå) / bevægelige dele RAL 5017 (blå) Maskinudstyr Centraliseret smøresystem PLC: SCHNEIDER med betjeningspanel Frekvensomformer til justerbar presshastighed Pneumatisk kobling Balanceringscylindre Hydraulisk overbelastningsbeskyttelsessystem VPN-forbindelse til fjernadgang Ekstra udstyr Ekstra arbejdsplade 750 × 570 × 65 mm (1 stk.) Vibrationsdæmpere (1 sæt) Arbejdsområdebelysning (1 sæt) Værktøjsbeskyttelse og overvågningssystem for pressebetjening Maskindetaljer Serienummer: CM18355 Årgang: 2022 Driftstimer: ca. 100 Ncodjyn Sdpspfx Abyep Stand: Maskine kun brugt til demonstration og værktøjsafprøvning Dokumentation Komplet dokumentation på kroatisk (print og digital) El- og hydraulikdiagrammer CE-overensstemmelseserklæring Demontering, klargøring og lastning til transport: ca. 1.500 EUR

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, kontrolleret maskine: Ydeevne 75 tons Slagtal 90 slag Udrækning 300 mm Stempelvandring 16 - 140 mm Stempeljustering 80 mm Nodpfxjynztgj Abyecp med beskyttelsesskærm . Ny UVV-inspektion udført .

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 3–6 uger fra bestilling Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 64.000 € Leasingrate: 1.209,6 € Pressekraft: 80 ton Bordlængde: 900 mm Bordbredde: 540 mm Gennemgangshul i bord: 180 mm Slag: 4–102 mm Slaghastighed: 54 1/min Stempel: 490x325 mm Udladning: 280 mm Indbygningshøjde: 380 mm Motor: 7,5 kW Ncedeynnbdepfx Abysp Længde: 2010 mm Bredde: 1390 mm Højde: 2750 mm Vægt: 5.400 kg 8-dobbel stempelstyring Frontsikring via lysgitter Manuel slagindstilling Stempeljustering via skraldenøgle Drivsystem via gearkasse Elektro-pneumatisk koblings-bremsekombination Fast bord Enkelt- og kontinuerligt slag Fodpedal og to-håndsbetjening Mekanisk overbelastningssikring Automatisk centralsmøring Udstyr iht. CE-forskrifter Brugsanvisning på TYSK og ENGELSK

Stand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 3–6 uger fra bestilling Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 62.500 € Leasingrate: 1.181,25 € Pressetryk: 63 t Bordlængde: 750 mm Bordbredde: 500 mm Gennemgangshul i bord: 170 mm Slaglængde: 4 – 102 mm Slagtal: 54 1/min Stempel: 490x325 mm Stempeljustering: 90 mm Udhæng: 270 mm Fri passage mellem standere: 440 mm Motor: 7,5 kW Længde: 1.800 mm Bredde: 1.150 mm Højde: 2.750 mm Vægt: 4.100 kg 8-fold stempeføring Forreste sikring via lysgitter Manuel slagjustering Nsdpfoynna Tox Abyocp Stempeljustering med skralde Drift via gearkasse Elektropneumatisk kobling-bremse kombination Fast bord Enkelt- og kontinuerligt slag Fodpedal og tohåndsbetjening Mekanisk overbelastningssikring Automatisk centralsmøring Udstyr iht. CE-direktiver Brugsanvisning på TYSK og ENGELSK (Symbolfoto)

Stand: brugt, Produktionsår: 1970, Tryk 0,63 t Udrækning 250 mm Slaglængde 8 - 100 mm Slag pr. minut 120 /min Afstand bord/stempler, stor slag øverst, justeret øverst 415 mm Bordstørrelse 700 x 500 mm Gennemgangsåbning i bordet 250 mm Bordhøjde over gulv 800 mm Gennemgang mellem maskinens vægge 320 mm Stempeloverflade 450 x 280 mm Njdpfx Abjynmn Neyecp Stempeljustering 63 mm Drivkraft 4,0 kW Vægt 4,5 t Pladsbehov (BxDxH) 1,6 x 2,0 x 2,8 m SÆRTILBUD som står og ligger UDEN idriftsættelse / UDEN yderligere arbejde

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Beutler P96-C630 – Excenterpresse - mobilt betjeningspanel - trinløs regulerbar drev - koblings-/bremsekombination - overbelastningssikring i stemplet - lysgitter - svanehalslampe - årgang: 1998 Tekniske data - Tryk: 630 kN - Slag: 12 – 120 mm - Slag pr. minut: 30 – 130 /min - Maks. eftersløbstid: 96 ms - Udladning: 300 mm - Afstand bord/stempel: 495 mm - Passage mellem maskinkroppe: 270 mm - Stempelets overflade: 450 x 360 mm - Stempeljustering: 120 mm - Bordflade: 800 x 560 mm - Bordåbning: Ø 100 mm Nsdpfxeyna N Ts Abyjcp - Arbejdshøjde: 880 mm - Min. sikkerhedsafstand: 192 mm - Motorstyrke: 5,5 kW - Driftsspænding: 3x 400 V / 50 Hz - Maskindimensioner (B x H x D): 1800 x 2600 x 1600 mm - Styreskabsdimensioner (B x H x D): 800 x 1700 x 450 mm - Vægt: ca. 5500 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 2009, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: v.c1854/GO/2009, Mål B 1400 x D 1790 x H 2550 mm Vægt 5.850 kg Trykluft 5-6 bar Lufttilslutning G 1/2" Luftforbrug 0,009 m³/slag Elektromotor Effekt 3,5 / 7 kW Omdrejningstal 725/1450 o/min Elektrisk spænding Netspænding 380 V / 50 Hz Styrespænding 24 V / 50 Hz Belysning 24 V / 50 Hz Njdpfxsyml N Ns Abyocp Arbejdsområde Nominelt presstryk 63 t Slagtal - kontinuerlig drift L/S 65/130 o/min Brugbare enkeltslag L/S 32/- o/min Maks. pladetykkelse til bearbejdning - kontinuerlig drift 2,5-3,5 mm, enkeltslag 7/- mm Afstand fra midtstemplet til maskinstanderen 315 mm Stempel Slaghøjdejustering 10-105 mm Presbærets justerbarhed 70 mm Opspændingsflade B x D 450 x 275 mm Spændetap: Hul - Ø / dybde 45/100 mm Tabel Opspændingsflade B 800 x D 630 mm Gennemgangsdiameter Ø 250 mm Afstand mellem opspændingsriller 400 mm Mellemplader Opspændingsflade B 800 x D 610 mm Tykkelse 85 mm Gennemgangsdiameter Ø 110 mm 4 noter diagonalt X-arrangement 60° T-noter, notebredde 22 mm

Stand: brugt, Produktionsår: 1979, Tryk 063 t Udrager 400 mm Slaglængde 16 - 90 mm Slagtal 60 /min Afstand bord/stempel, max. slag oppe, justering oppe 350 mm Ncsdoylck Uopfx Abyjp Bordareal 1000 x 750 mm Gennemgangsåbning i bord 260 x 140 mm Bordhøjde over gulv 710 mm Stempelareal 600 x 220 mm Stempeljustering 50 mm Vægt 4,3 t Pladsbehov (BxDxH) 1,1 x 2,6 x 2,4 m SÆRLIGT TILBUD som den står og ligger UDEN idriftsættelse / UDEN yderligere arbejde fri læsning på lastbil

Stand: brugt, Produktionsår: 1986, total højde: 2.900 mm, samlet bredde: 1.450 mm, samlet længde: 1.500 mm, Egenvægt: 5.500 kg Pris: Efter anmodning - Årgang: 1986 - Dokumentation tilgængelig: Ja - CE-certifikat til stede: Nej - Serienummer: 88 09-86 - Styring: Konventionel - Pressetryk [ton]: 63 - Min. slag [mm]: 10 - Maks. slag [mm]: 100 - Bordlængde [mm]: 710 - Bordbredde [mm]: 480 - Stempelbredde [mm]: 320 - Højdejustering [mm]: 80 - Transportmål: 1500mm x 1450mm x 2900mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 5.500 kg - Transportpakker [stk.]: 3 Finansielle oplysninger Moms: Den angivne pris er ekskl. moms Moms/Forskelbeskatning: Moms er fradragsberettiget for erhvervsdrivende Levering og opkøb muligt til enhver tid for alt udstyr fra industrisektoren. Lukas van Rossum Ncodpfx Ajylb Edebyjp

Stand: meget god (brugt), Brugt Amada 60 tons C-ramme presse til salg SPECIFIKATIONER MODEL: TP-60 KAPACITET: 60 ton SLAG PR. MINUT (50 Hz): 45-80 slag/minut SLAGLÆNGDE: 120 mm SLIDERS JUSTERING: 70 mm SLIDEAREAL (H-V x F-B): 500 x 400 mm BORDPLADE AREAL & TYKKELSE (H-V x F-B x tykkelse): 900 x 550 x 80 mm LUKKEHØJDE: 370 mm HOVEDMOTOR: 5,5 x 4 kWXP Ncsdpfxeyk D Dte Abyjp LUFTTRYKSKRAV: 5,0 kgf/cm2 MAKS. SVUNGHJULSOMDR.: 1170 o/min MIN. LUFTTRYK FOR KOBLING: STOPTID: 165 ms BREMSMONITORUDLØSNING (GRADER EFTER O.T.): 15 grader SERIE NR.: 07312665 PRODUKTIONSÅR: 1992.4 PRODUCENT: AMADA CO., LTD.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2000, Excentrisk presse Mios T40 Njdpfoyh Hzajx Abyscp

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2002, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, TEKNISKE SPECIFIKATIONER: Pressemodel: T65 CNR4 Byggeår: 2002 Nominel kraft: 500 kN Vægt: 5.000 kg Slag pr. minut: 73 Maks. indsætninger pr. minut: 36 Min./maks. driftstryk (luft): 4–5,5 bar Nsdpfxjx Ura Se Abyocp Standsningstid: 0,154 s Sikkerhedsafstand: 246 mm Energi: 3.440 KJ Justerbar slaglængde min./maks.: 10–120 mm Hammerjustering: 100 mm Punkt Maksimal højdejustering: 320 mm Maksimal udtræksslængde: 40 mm Arbejdsbordets overflade: 820x580x68 mm Hamreplanens dimensioner: 470x340 mm Afstand mellem arbejdsbord og hammerskrive: 280 mm Dornens diameter: 45 mm Forskydning fra center: 280 mm Maksimal formstørrelse: 470x340 mm Vægt på øvre form: 136 kg Spænding: 400 V Hydraulisk overbelastningsbeskyttelse Komplet med brugsanvisning og CE-overensstemmelse. 6 måneders mekanisk garanti, 12 måneders garanti på el-tavle. NYT INSTALLEREDE KOMPONENTER: • Motorlejer; • Svinghjulslejer; • Lejer til drejeled; • Lejer på mellemakslen; • Koblingslameller; • Koblingsbolte og bøsninger; • Koblingstætninger; • Pakning til hydraulisk overbelastning; • Rør til hydraulisk overbelastning; • Pakninger til udligningscylindre; • Luftmanometre; • For- og sidesikkerhedsafskærmninger med sikkerhedsnøgler; • Arbejdsbord renoveret på CNC-maskine; • Fodpedal. • El-tavle med fjernsupport.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2016, maskine/køretøjsnummer: 161138, Tilbud 25457 Tekniske data: - Pressekraft: 60 t - Udladning: 250 mm - Bordstørrelse ca.: 700 x 500 mm - Gennemgående hul i bordet: 180 mm - Maks. afstand mellem bord og trykplade: 360 mm - Tap-hul i trykpladen: 45 mm - Slagjustering af trykpladen: 60 mm - Slagjustering: 10 - 100 mm - Maks. slagantal: 65 /min - Pneumatisk tilslutning - Drivenhed: 400 V / 5,5 kW - Pladsbehov ca.: B 1200 x H 2400 x D 1500 mm Nsdpfx Ajx I Iqyebyocp - Vægt ca.: 3500 kg - Med: - pneumatisk aktiveret kobling - Mekanisk overbelastningssikring - Lysgitter - Centralsmøring - 2-hånds betjeningspanel med fodpedal

Stand: brugt, Produktionsår: 1988, Slaglængde: 16-140 mm Tryk: 75 t Njdpjx H Txyefx Abyocp Vægt: 4,6 t

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2023, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 23.05.5021, bordbredde: 700 mm, bordlængde: 500 mm, samlet vægt: 3.500 kg, pressekraft: 61 t, slaglængde: 100 mm, TEKNISKE DETALJER Nominel kraft: 600 kN Enkeltløft: 32 slag/min ved 1.400 o/min Kontinuerligt løft: 65 slag/min ved 1.400 o/min Afstand mellem stempel og bord: min. 265 mm / maks. 365 mm Slaglængde: 0 – 100 mm Indbygningsdybde: 250 mm Bordmål: 500 x 700 mm Værktøjsmål: maks. 215 x 340 mm Nsdpfx Abex Hyq Aeyjcp MASKINEDETALJER Lufttryk: min. 4 bar / maks. 6 bar Drivsystem Motoreffekt: 5 kW Motorrpm: 1.400 o/min Svinghjulsrpm: 1.400 o/min Elektriske data Indgangsspænding: 380 – 400 V, 50 – 60 Hz Samlet effekt: 5 kW ved 380 V Maskinens vægt: 3.500 kg