Ladbil med presenning

DAF XF 480**2 X TANK*SUPER SPACE CAP*KOMPLETT

Stand: brugt, kilometerstand: 548.000 km, effekt: 355 kW (482,67 hk), første registrering: 04/2020, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 26.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, næste syn (TÜV): 03/2026, farve: hvid, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, Produktionsår: 2020, Udstyr: ABS, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, parkeringsvarmer, DAF XF 480 SUPER SPACE CAP LØFTEAKSEL RETARDER 2 X TANK SUPER SPACE CAP KØRETØJSHISTORIK * FRA FØRSTE EJER * TYSK KØRETØJ * VIDEO TILGÆNGELIG PÅ FORESPØRGSEL * ALLE SERVICEKONTROLLER UDFØRT UDELUKKENDE HOS DAF VÆRKSTED KØRETØJSUDSTYR * SUPER SPACE CAP * AUTOMATGEAR * RETARDER * FARTPILOT * PARKERINGSKLIMAANLÆG * LØFTEAKSEL * ADAPTIV FARTPILOT (ACC) * VOGNBANEASSISTENT * AKTIVT BREMSYSTEM * PARKERINGSVARMER * AIRCONDITION * 2 X SOVEPLADS * KØLESKAB * FULD LUFTAFFJEDRING * 2 X STORE TANK * LUFTHORN * EDSCHA-TAG Bjdpfxoxlmbis Ag Uedi * SKYDE PRESENNING * ANHÆNGERTRÆK * 7,20 M LANG * 2,52 M BRED * 3 M HØJ * TILLADT TOTALVÆGT: 26.000 KG * EGENVÆGT: 11.915 KG * NYTTELAST: 14.085 KG * DÆKSTØRRELSE: 315 / 60 R 22,5 * KLAR TIL OMGÅENDE LEVERING --- SCHMITZ-CARGOBULL TRAILER 3 M HØJ EDSCHA SKYDE PRESENNING KØRETØJSHISTORIK * TYSK KØRETØJ * FRA FØRSTE EJER * VIDEO TILGÆNGELIG PÅ FORESPØRGSEL KØRETØJSUDSTYR * 2 AKSLER * TYPE: ZD 21 * SCHMITZ-AKSLER * LUFTAFFJEDRING * EDSCHA-TAG * SKYDE PRESENNING * VÆRKTØJSKASSE * TILLADT TOTALVÆGT: 18.000 KG * EGENVÆGT: 4.679 KG * NYTTELAST: 13.321 KG * DÆKSTØRRELSE: 445 / 45 R 19,5 * GOD DÆKMONTERING * PRESENNING UDEN PÅSKRIFT EKSPORTSALG KUN MOD DEPOSITUM (MIN. 500 ¤ - 2.000 ¤) EKSPORTDOKUMENTATION TOLD EXW INDEN FOR 10 MIN. (GODKENDT EKSPORTØR) 5 DAGES, 15 DAGES, 30 DAGES NUMMERPLADER OG 15 DAGES ØSTRIGSKE NUMMERPLADER EURO 1 TEKNISK DATABLAD (DATA TECNICI) BILRESERVATIONER VENLIGST KUN VIA EMAIL MUNDTLIGE RESERVATIONER ER IKKE GYLDIGE Ved salg til EU eller tredjelande pålægges et depositum på minimum 500 € / 1.000 € Der tages forbehold for ændringer, fejl og mellemsalg! Flere køretøjer kan findes på vores hjemmeside. Salg sker udelukkende i henhold til vores salgs- og leveringsbetingelser – se hjemmeside. Vigtig information: Selvom alle oplysninger om vores tilbud er kontrolleret omhyggeligt, kan der stadig forekomme fejl, delvist på grund af overførselsfejl fra platformsudbyderne. Alle oplysninger gives derfor uden garanti og udgør ikke et retskrav. Juridisk: Denne salgsannonce udgør ikke et tilbud i henhold til §145 BGB. Det er alene information til indledning af en aftale. Oplysningerne er uden garanti og udgør ikke bekræftede egenskaber.

Stand: brugt, Volvo hjullæsser L180F Model: L180F Årgang: 2008 Bedpfx Asy D Hgfjg Uedi

Stand: brugt, kilometerstand: 198.811 km, effekt: 175 kW (237,93 hk), første registrering: 06/2021, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 11.990 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, farve: sort, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, lastepladsvolumen: 34 m³, længde af lastrum: 6.100 mm, læsningsbredde: 2.480 mm, lastepladshøjde: 2.250 mm, Produktionsår: 2021, Udstyr: ABS, bagklap med lift, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, ATEGO 1224 L, varebil med kasse, 6,10 m, med lift, 1,5 t. * Sidedør bag på højre side * ADR-typeklasse AT * Køretøjsnummer til kundehenvendelser: 4585 * Aktivt bremsesystem (Active Brake Assist) * ADR-typeklasse AT * Klimaanlæg * Motortype EURO VI, D * Vognbaneassistent * Miljømærke (grøn) * Lift * Kraftig motorbremse (High Performance Engine Brake) * Luftaffjedring, bagaksel * Luftdeflektor, kan låses * Regn-/lyssensor * Stabilitetskontrolsystem (ESP) * Servicerapport tilgængelig * Elektronisk bremsesystem med ABS og ASR * Komfortabel førerstol med affjedring * El-ruder, begge sider * Gearkasse G 90-6/6,70-0,73 * Vægtvariant 11,99 t (4,7/8,1) * Mercedes PowerShift 3 * Låsesystem med centrallås * Fartpilot * Digitalt kilometertæller, 2. generation * To sæder * Opbevaringsrum, højt, på motorhjelmen * AdBlue-tank 35 l * Tagluge/ventilationslåg på taget * Sidespejle, elektrisk justerbare, førerside * Varme, elektronisk trykluftforsyningsenhed * Forvarmning af brændstof * Plasttank 120 l, venstre side * Motor OM936, R6, 7,7 l, 175 kW (238 hk), 1000 Nm * Akselafstand 4160 mm * Rækkemotor, 6 cylindre * Bakkamera * S-førerhus ClassicSpace, 2,30 m, med trinbræt * Stabilisator, under rammen, bagaksel * Forfjeder, 4,7 t, parabolske * Forberedelse til vejafgiftsregistrering * Dæk, slangeløse, 265/70 R 19,5, for * ClassicSpace Ingen ansvar for tryk- og skrivefejl Salg kun til erhvervsdrivende Fejl og mellemsalg forbeholdes* Ændringer, mellemsalg og fejl forbeholdes udtrykkeligt. Beskrivelsen tjener til at identificere køretøjet og udgør ikke en garanti i køberetlig forstand. Afgørende er beskrivelsen i henhold til købsaftalen. * TOP-SERVICE + KVALITET * Vi kan gerne udarbejde et LEASING-, FINANSIERINGS- eller KØBS-TILBUD til dig Garanti kan tilkøbes hos forsikringsselskabet * TÜV / UVV LBW / kilometertællerkontrol og montering af OBU-enhed udføres af vores partnere på stedet * Toldnummer til 30 dage Alle tolddokumenter til eksport er mulige, men skal anmodes om individuelt * VEJAFGIFT til Toll-Collect kan bestilles hos os * gratis transport fra lufthavnen i Stuttgart eller togstationen i Metzingen (Württ) * TOGSTATION: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * FOR ENGELSK * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas WhatsApp-nummer * * Bjdoyg S H Iepfx Ag Uedi ---- Besøg os på vores hjemmeside på * Vi har konstant over 200 køretøjer på lager.

Stand: brugt, kilometerstand: 144.000 km, effekt: 157 kW (213,46 hk), første registrering: 07/2018, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 10.000 kg, farve: blå, geartype: mekanisk, emissionsklasse: Euro 6, Udstyr: parkeringsvarmer, sodfilter, Køretøjsnummer: 233528 1. ejer, ubeskadiget, fuldt serviceret iht. servicebogen, ikke-ryger ---- HØJDEPUNKTER & PAKKER * Parkeringsvarmer Bodpfxjrcz Sds Ag Ujdi AUDIO & KOMMUNIKATION * Radio med Bluetooth INTERIØR * Armlæn til førersædet LYS & SIGHT * Positionslys på siden Yderligere egenskaber * Førerhus: J5155MEBL JAMAICA BLUE * Chassis: Antracitgrå * Forlygter og kofangere: J5155MEBL JAMAICA BLUE * Trinbræt og hjulkasser: J5155MEBL JAMAICA BLUE * Farve på førerhus og tagspoiler * Sideskærme: J5155MEBL JAMAICA BLUE -----Hjul/dæk----- For: 2x 235/75R17.5GO RHSII 132/130 M Steering EC72-2 * Bag: 4x 235/75R17.5GO RHDII 132/130 M Traction DB73-2 * Dækproducent: Goodyear * Ingen holder til reservehjul - reservehjul -----Særligt udstyr----- Solskærm udvendigt, tonet grå, gennemlysende * Tågeforlygter og kurve-/svinglys * Sidevinduer ikke tonede / bagrude enkelttonet * Central lås, 3 nøgler * Justerbar, lav tagspoiler (sæt) * Sideskærme, korte (sæt) * Pneumatisk lås til rattet * Førersæde: Luksus-førersæde med luftaffjedring * Passagersæde med dobbelt sæde, luksusudførelse * Adaptiv fartpilot, med FCW og AEBS * Bagaksel: 7,20 t, luft, SR8.22 * Motor PX-5, 157 KW/213 HK. Emblemer på førerhuset: 210 * Mekanisk spærredifferentiale * Holdere til baglygter * Elektrisk tilslutning til anhænger/påhængsvogn 12 V * Fastgørelse af påbygninger BAM 1, separate beslag * Akselafstand 5.000 mm * Polstring grå, anden ---- Mellemsalg og fejl forbeholdes. Køretøjsbeskrivelsen er kun til generel identifikation af køretøjet og udgør ikke en garanti i juridisk forstand. Du kan få oplysninger om det nøjagtige udstyrsomfang fra vores salgspersonale. Kontakt os venligst.

Stand: brugt, kilometerstand: 37.200 km, effekt: 210 kW (285,52 hk), første registrering: 11/2007, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 16.500 kg, farve: grøn, emissionsklasse: Euro 4, Udstyr: firehjulstræk, klimaanlæg, parkeringsvarmer, Brugt køretøj * Køretøjsnr.: -Euro 4 * Grøn miljømærkat * Firehjulstræk 4x4 * Lad med presenning 5,1 m x 2,45 m x 2,1 m Bdodpfx Agjwwfawe Uoi * Bladfjederophæng * 9-trins manuel gearkasse * 3 sæder * Dæk 14,00 R 22,5 * Reduktionsgear * 3x differentialespærre: midt + foran + bagpå * Aircondition * Parkeringsvarmer ---- -> Bemærk venligst, at besigtigelse kun er mulig efter forudgående aftale. Tak for din forståelse. -> Salg kun til erhvervsdrivende eller til eksport. De ovenfor nævnte oplysninger, billeder og udstyrsliste tjener udelukkende til generel identifikation af køretøjet og udgør ingen garanterede egenskaber i køberetlig forstand! Alle oplysninger/tilbehørsoplysninger gives UDEN GARANTI. Forbehold for ændringer, mellemsalg og fejl! Udstyrslisten er ikke en del af kontrakten og skal i detaljer kontrolleres af hver interesseret køber på stedet ved køretøjet før aftalens indgåelse. Efterfølgende reklama­tioner accepteres ikke.

Stand: brugt, kilometerstand: 175.000 km, effekt: 130 kW (176,75 hk), første registrering: 12/2020, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 11.990 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, længde af lastrum: 6.800 mm, læsningsbredde: 2.480 mm, lastepladshøjde: 600 mm, Produktionsår: 2020, Udstyr: ABS, bagklap med lift, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, navigationssystem, Vi er meget glade for, at vores tilbud har vakt Deres interesse, og vi kan allerede nu forsikre Dem om, at De hos os kan købe et godt og prisbilligt køretøj med dokumenteret servicehistorik! Planfladeklad med indsætningsmuligheder for stolper Bagklap med lift BÄR 1.500 KG NAVIGATION Klimaanlæg Bagaksel luftaffjedret med hæve-/sænkefunktion Tagspoiler Differentialespærre Særligt udstyr: Audiosystem: CD-radio (Bluetooth, USB), batteri 165 Ah, komfortcockpit, differentialespærre på bagaksel, trykluftbeholder i aluminium, elektriske vinduer, tonet forrude, AdBlue-tank 35 ltr., lyspakke med LED, tagluftleder (låsbar, uden sokkelafdækning), forstærket motorbremse, reservehjul, sideplaceret reservehjulsholder, akustisk bakalarm (udendørs advarselssignal), kontakt til bagklaplift, automatsikringer, førerkabinesæder: armlæn på førersædet, komfortaffjedret førersæde, solskærm til sidedør, 12V/15A-stik i instrumentpanel, Truck Data Center 6 (fleet management system), side-underkøringsværn, forberedt til multimedieenheder, forberedt til Truck Data Center (fleet management system) Bdodpfx Agevzd Uij Uji Yderligere udstyr: Euro 6 emissionsnorm, akselkonfiguration: 4x2, foraksellast 5,3 t, indstigningsspejl/forreste spejl, udstødningsudløb til midten af bilen, el-justerbart sidespejl venstre, lav trykluftsenhed, dobbelttinset indstigning, førerassistentsystem: nødbremseassistent (Active Brake Assist), linjevogningsassistent, førerhus: S ClassicSpace, førerhusvariant: ClassicSpace, affjedring: blad/luft, forakselaffjedring 4,4 t, generator 100 A, 6-trins gearkasse: type G 71-6, manuel ståltagluge, bagaksel kronhjul 390, infodisplay 10,4 cm med udvidet visning, chassis, brændstoftank 120 ltr., lys- og regnsensor, opvarmet lufttørrer, motor 5,1 ltr. – 130 kW diesel (OM 934), motorrumskapsling, akselafstand 4760 mm, skivebremser for- og bag, stofsædebetræk/polstring, fast passagersæde, bagskærmsstænklap, bagaksel stabilisator, førerhusstyring, takograf/EG-kontrolenhed, fast bag-underkøringsværn, front-underkøringsværn, forberedt til vejafgiftsregistrering, startspærre, tilladt totalvægt 11,99 t TYSK KØRETØJ REGISTRERING/TOLD Vi organiserer din registrering samt eksportpapirer/EUR1 og fabrikantens erklæring til eksport. FINANSIERING Efter ønske udarbejder vi gerne et LEASING-LEJEKØB eller finansieringstilbud. SERVICE TÜV-eftersyn / UVV LBW / LGS-inspektion / takografkontrol / montering af OBU-enhed og service via vores mærkeværksted på stedet VEJAFGIFT/VEJAFGIFTSGEBYRER Vejafgift kan bestilles på stedet. TRANSPORT/AFSTANDE Banegård Wittlich 500 m væk Lufthavn Frankfurt 150 km væk Lufthavn Frankfurt-Hahn 40 km væk Lufthavn Luxembourg 75 km væk Salg sker i henhold til vores generelle betingelser. Oplysninger på nettet er uforpligtende beskrivelser og udgør ikke garanterede egenskaber. Sælger hæfter ikke for taste- eller dataoverførselsfejl. KØRETØJETS LOKATION: Dr. Oetker Str. 22 / 54516 WITTLICH-Wengerohr.

Stand: brugt, kilometerstand: 388.000 km, effekt: 353 kW (479,95 hk), første registrering: 07/2014, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 32.000 kg, akslekonfiguration: > 3 aksler, farve: rød, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, Produktionsår: 2014, Udstyr: ABS, klimaanlæg, Producent: MAN Model: TGS 35.480 8x4?4 Hvidtved Larsen 16.000 l. Bsdpjv D Tgaofx Ag Ujdi Årgang: 2014 Stand: Meget god Serie nr.: WMA92SZZ8EM649126 Ref. nr.: 897783 Registreringsdato: HK: 480 Kilometer: 388.000 Gearkasse: Automatisk Eurotype: 6 Dieseltank: 1 Tankvolumen: 400 ltr. Bakkamera: ? Klimaanlæg: ? Radio: ? Køleskab: ? Skivebremser: ? ABS: ? Motorbremse: ? Dækstørrelse: 385/65 - 315/80 - 315/80 - 385/65 Mønsterdybde % tilbage: 50 - 60 - 60 - 50% Foraksel affjedring: Fjedre Bagaksel affjedring: Luft Akselafstand: 3.600 mm. Totalvægt: 32.000 kg. Egenvægt: 17.250 kg. Lasteevne: 14.750 kg. Opbygger: Hvidtved Larsen Tankkapacitet: 16.000 liter Højtrykspumpe: HPP EL 122 Højtrykskapacitet: 122 l/min ved 130 bar Højtrykspumpe driftstimer: 130 Vakuumpumpe: Samson V21 Vakuumkapacitet: 21.600 l/min Vakuumpumpe timer: 3.665 Fjernbetjening: ? Vandvarmer: ?

Stand: meget god (brugt), kilometerstand: 608.117 km, effekt: 152 kW (206,66 hk), første registrering: 09/2018, brændstoftype: diesel, akslekonfiguration: 4x2, akselafstand: 5.180 mm, brændstof: diesel, farve: anden, førerhus: dagkabine, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, samlet længde: 9.070 mm, samlet bredde: 2.550 mm, længde af lastrum: 7.250 mm, læsningsbredde: 2.430 mm, lastepladshøjde: 2.500 mm, Produktionsår: 2018, Læserampe: 2000 kg ZCFAG1EF002683544 = Yderligere information = Antal cylindre: 4 Motorvolumen: 4.485 cc Egenvægt: 7.235 kg Nyttelast: 4.755 kg Totalvægt: 11.990 kg Teknisk stand: meget god Kosmetisk stand: meget god Pris: Efter aftale Registreringsnummer: 22-BLH-6 = Virksomhedsoplysninger = Hvis du har spørgsmål eller forslag, er du velkommen til at kontakte os. Vi garanterer svar inden for 8 timer. Priserne er ekskl. moms. Ingen rettigheder kan udledes af de givne oplysninger. Kontor Telefon: MOB: Nederlandsk - Engelsk - Tysk - Fransk - Spansk - Italiensk) Tilgængelig på WhatsApp og Viber. MOB: Nederlandsk) Tilgængelig på WhatsApp og Viber. Når du betaler via bankoverførsel, skal pengene overføres til vores bankkonto nedenfor. Kontrollér altid betalingsoplysningerne, der er angivet på vores hjemmeside. Hvis du har modtaget andre oplysninger, bedes du kontakte os. Hvis du er i tvivl, så ring til os, så vi kan verificere fakturaen og/eller betalingen. Bankoplysninger: Bdsdjymqamspfx Ag Usi Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/MOMS/SKAT: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stand: brugt, maksimal lastvægt: 29.280 kg, samlet vægt: 39.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 10/2024, næste syn (TÜV): 10/2026, længde af lastrum: 13.260 mm, læsningsbredde: 2.480 mm, lastepladshøjde: 2.945 mm, samlet længde: 13.600 mm, samlet bredde: 2.550 mm, total højde: 4.000 mm, Produktionsår: 2024, Udstyr: ABS, SCHWARZMÜLLER 3-akset SANH Mega-gardintrailer med 9-tons bagbordrampe – næsten som ny Til salg er en usædvanligt veludstyret SCHWARZMÜLLER Mega-gardintrailer til professionel transport af gaffeltrucks og maskiner. Traileren er fra 10/2024, er udelukkende blevet brugt som udstillingskøretøj og er både teknisk og visuelt i næsten ny stand. Bdodpsxcrq Dofx Ag Uei Den samlede kørte distance er kun 7.937 km. Det er værd at fremhæve den ekstremt robuste konstruktion med forstærket chassis, gulv med høj belastningskapacitet samt den kraftfulde DHOLLANDIA-bagbordrampe med en bæreevne på 9.000 kg og en platform, der kan overkøres med op til 14.000 kg. Takket være det manuelt hydraulisk hævbare tag, det frem- og tilbagegående EDSCHA-skydetag, den udvidelige bagåbning og det integrerede luftslangesystem i taget er traileren ideel til transport af gaffeltrucks, anlægsmaskiner, industrigods og andre specialgods. Tekniske data: * Første indregistrering: 10/2024 * Kørte distance: 7.937 km * Teknisk tilladt totalvægt: 39.000 kg * Egenvægt: 9.720 kg * Indvendig længde: 13.600 mm * Indvendig bredde: 2.480 mm * Indvendig højde foran: 2.895 mm (kan hæves med 60 mm) * Indvendig højde bag: 2.945 mm (kan hæves med 60 mm) * Sædehøjde: 960–1.050 mm Højdepunkter: * Forstærket chassis til punktbelastninger på op til 20 t på 5 m * Gulv med høj belastningskapacitet til gaffeltruckakselbelastninger på op til 7.200 kg * DHOLLANDIA-bagbordrampe med en bæreevne på 9.000 kg * Platform, der kan overkøres med op til 14.000 kg * Fjernbetjening til bagbordrampe * Hydraulisk bagstøtte * Hævbart tag, der kan hæves 400 mm * EDSCHA-skydetag, der kan skydes frem og tilbage * Skydetelt, kode XL * Udvidelig bagportal * Oppusteligt luftslangesystem i taget * Løfteaksel og efterløbsaksel * Fuld-LED-belysning * Dæktrykskontrolsystem * WABCO Trailer-EBS med RSS-stabilitetsprogram Besigtigelse er mulig efter aftale. Finansiering, leasing og levering i hele landet tilbydes efter forespørgsel. Med forbehold for fejl og mellemsalg. LEJE er det nye KØB, hos os er FULL-SERVICE-LEJE tilgængelig med det samme.

Stand: brugt, kilometerstand: 1.044.000 km, effekt: 315 kW (428,28 hk), første registrering: 06/2017, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 26.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, farve: blå, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, Produktionsår: 2017, Udstyr: ABS, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, parkeringsvarmer, Mercedes Benz Actros 2543 BDF med løfte-/styreaksel, kamera, Euro 6 . For forespørgsler: 0626586 * Tilstand: god * Effekt: 315 kW / 430 hk * Slagvolumen: 10.677 ccm * ABS * ASR * ESP * Differentialspærre, bagaksel * CD-radio (Bluetooth) * Adaptiv fartpilot med nødbremseassistent * Vognbaneassistent * Bakkamera * Komfortabelt soveafsnit * Køleboks / køleskab * Lys- og regnsensor * Forstærket motorbremse * Efterløbsaksel, styret, kan løftes * Brændstoftank: 500 liter, aluminium * Brændstoftank: Ekstra tank 500 liter, aluminium, højre side * Førersæde, komfortabelt fjedersæde * Solskærm, sidedør, førerdør Bedpfx Aozh Rx Reg Ujdi * Automatisk kørelys * Udstødningsnorm EURO 6 * Akselkonfiguration: 6x2 * Actros 4 * Sidespejle, elektrisk justerbare og opvarmede * Førerhus: L StreamSpace * Affjedring: Luft / Luft (fuld luftaffjedring) * Elruder * Tilladt totalvægt: 25,00 t Dæk: 1. aksel: 315 / 70 R 22.5, 20 % luftaffjedret 2. aksel: 315 / 70 R 22.5, 35 % luftaffjedret 3. aksel: 315 / 70 R 22.5, 35 % luftaffjedret, løfteaksel, styreaksel ----Pris: 15.900,- EUR + 19 % moms Hvis du har yderligere spørgsmål, kan du kontakte os på følgende telefonnumre: * Vi taler: Tysk, engelsk, fransk, polsk og ????? Trykfejl, fejl og mellemsalg forbeholdes.