Acn Service

Produktionsår: 2002, stand: klar til brug (brugt), Der tilbydes en CNC-cyklusdrejebænk af typen VDF. Maks. drejediameter over maskinbordet: 420 mm, maks. drejediameter over slæden: 235 mm, maks. drejelængde: 1000 mm, spindelboring: 51 mm, maks. spindelomdrejningstal: 3000 o/min, motorydelse: 11 kW, værktøjstørrelse X/Y: ca. 25 mm/25 mm, hurtiggang X/Z: 5 m/min/10 m/min, pinoldiameter på baggaflen: 70 mm, pinolslaglængde på baggaflen: 110 mm, baggaffelmontering: MK4, gevindstigningsområde: 0,1 mm - 2000 mm, styring: Siemens Sinumerik, vægt: ca. 3000 kg, maskinens dimensioner X/Y/Z: ca. 3400 mm/2000 mm/1800-2200 mm. Besigtigelse er mulig efter aftale. Gjdjzk Na Sepfx Aiijbp

Produktionsår: 2023, stand: klar til brug (brugt), Et ubrugt CNC-dreje- og fræsecenter med modspindel fra Traub, inklusive tilhørende udstyr, er tilgængeligt. Spindeltype 1/2: D76/D76, maks. drejelængde: 900 mm, maks. emnediameter: 76 mm, antal værktøjsholdere: 3, styring: Traub TX8i-s V8. Hovedspindelboring: 76 mm, konusstørrelse: 6, hulspændecylinder: D76/20, inddeling: 2,5°, spændetryksområde: 8 bar-75 bar. Modspindelboring: 76 mm, konusstørrelse: 6, hulspændecylinder: D76/20, inddeling: 2,5°, spændetryksområde: 8 bar-75 bar. Værktøjsholder øverst: Akser: X/Y/Z, stationer: 12. Værktøjsholder nederst til venstre: Akser: X/Y/Z, stationer: 12. Værktøjsholder nederst til højre: Akser: X/Y/Z, stationer: 12. Inklusive tågeudsugnings- og filteranlæg Isi Elbaron RON4DHEC, specialfremstillet transportbånd, hængselbånd-spånetransportør Bürener, kølevæskeanlæg Bürener Eco-Fluid (600 l), køleaggregat, kølevæskekøler, emnehåndteringssystem Traub WH, diverse griber og griberpar, IoT samt administrations- og overvågningssoftware. Denne maskine er aldrig blevet brugt og er derfor i ny stand. Dokumentation er tilgængelig. En inspektion på stedet er mulig. Gbedezkvkqspfx Aiisp

Produktionsår: 2002, stand: klar til brug (brugt), En i 2018 fabriksrenoveret CNC-modulær drejebænk fra Traub, inklusive en stangfremføringsenhed, er tilgængelig. Hovedspindelboring: 36 mm, omdrejningstal: 6300 o/min, modspindelboring: 32 mm, omdrejningstal: 6300 o/min, Z4-slaglængde: 250 mm, hurtiggang Z4: 30 m/min, maks. emnelængde: 200 mm, maks. emnediameter: 32 mm, styring: Traub/Index TX8i, driftstimer: ca. 147.000 timer. Værktøjsholder ovenpå: X2-slaglængde: 50 mm, Y2-slaglængde: +/- 20 mm, Z2-slaglængde: 100 mm, hurtiggang X2/Y2/Z2: 15 m/min, værktøjspladser: 12, omdrejningstal: 6000 o/min. Værktøjsholder foran: Værktøjspladser: 5, X3-slaglængde: 370 mm, Z3-slaglængde: 250 mm, hurtiggang X3/Z3: 30 m/min, maks. værktøjsdiameter: 40 mm, omdrejningstal: 6000 o/min. Værktøjsholder bagpå: X4-slaglængde: 73 mm, Y4-slaglængde: +/- 150 mm, værktøjspladser: 5, hurtiggang X4/Y4: 15 m/min, værktøjsdiameter: 40 mm, omdrejningstal: 6000 o/min. Inklusive kompaktbåndfilter Resy, ledningsbåndtransportør Knoll 240S-1/100, medløbende emneanslag, forberedelse til montering af stangfremføringsmagasin, kollisionsdetekteringssystem Brankamp CSM 100 og stangfremføringsmagasin FMB Turbo 5-42 X, produktionsår: 2002. Dokumentation foreligger. En inspektion på stedet er mulig. Gbsdpfxozkld Ho Aiiep

Produktionsår: 2004, stand: klar til brug (brugt), To identiske CNC-drejebænke af typen Index, inklusive tilhørende udstyr og tilbehør, er tilgængelige. Hovedspindel: D90/størrelse 8, maks. emnediameter: 90 mm, maks. emnelængde: 340 mm, maks. emnevægt: 450 mm, maks. emnevægt: 100 kg, omdrejningstal: 4200 o/min, effekt: 35,5 kW, drejningsmoment: 550 Nm, forreste lejediameter: 140 mm, spændevandring: 32 mm, spændekraft: 80 bar, vandring X/Z: 1500 mm/340 mm, hurtiggang: 30 m/min, fremføringskraft: 8 kN, værktøjspladser 1/2: 10/10, spændpladedimensioner X/Y: 300 mm/490 mm. Inklusive styresystem, værktøjsholdere, spændeanordninger og vinkelværktøjer. Dokumentation er tilgængelig. En inspektion på stedet er mulig. Forventes tilgængelig fra efteråret 2026. Kan sælges individuelt. Godpezkld Tjfx Aiijbp

Stand: klar til brug (brugt), En defekt reservedelsbærer til en drejebænk af mærket Hitachi Seiki, inklusive en stangfremføringsenhed IEMCA, er tilgængelig. 1) CNC-drejebænk Hitachi Seiki GT 20 S II, vandring X/Z: 200 mm/400 mm, maks. drejediameter: 210 mm, maks. diameter over maskinbordet: 380 mm, maks. stangdiameter: 51 mm, spindelboring: 59 mm, omdrejningstal: 5000 o/min, værktøjspladser: 10, hurtiggang: 20 m/min. Maskinens dimensioner X/Y/Z: ca. 2350 mm/1950 mm/1850 mm, vægt: ca. 4100 kg. Kondensatorerne til strømtilslutningen er defekte. 2) Hydraulisk stangfremføringsenhed IEMCA TAL/AUTO 65/32, maks. stangdiameter: 65 mm, maks. stanglængde: 3200 mm, maskinens dimensioner X/Y/Z: ca. 4200 mm/800 mm/1200 mm, vægt: ca. 800 kg. Drejebænken sælges udelukkende som en defekt reservedelsbærer. En inspektion på stedet er mulig. Gbsdpfxozka I Te Aiiop

Produktionsår: 1993, stand: klar til brug (brugt), Der tilbydes en CNC-drejeautomat fra Traub inklusive magasin og spånetransportør. Maks. stangdiameter: 42 mm, min./maks. stangmaterialediameter: 12 mm-42 mm, drejediameter: 42 mm, drejelængde: ca. 250 mm, maks. omdrejningstal: 4000 o/min, slaglængde arbejdsspindel: 100 mm, fremføringskraft arbejdsspindel: 1600 N, antal stødslæder: 4, slædelængde X: 60 mm, arbejdsområde stødslæde: 33 mm, fremføringskraft stødslæde: 4 kN, hurtiggange stødslæde: 15 m/min, fremføringshastighed stødslæde: 2,5 m/min, slædemål X/Y: 112 mm/320 mm, føringsbredde: 30 mm, revolverlæde X/Z-akse: ca. 80 mm/245 mm, hurtiggange X/Z: 15 m/min/15 m/min, fremføringskraft X/Z: ca. 3200 N/9000 N, værktøjspladser: 8, værktøjsholderdiameter: 25,4 mm, maks. skiftetid revolver: ca. 0,9 s, reststykkes mål X/Y: 42 mm/240 mm, maks. emnemål bagsidebearbejdning X/Y: 42 mm/100 mm, længdeslag bagsidebearbejdning: ca. 115 mm, maks. omdrejningstal bagsidebearbejdning: 5600 o/min, drejningsmoment bagsidebearbejdning: 18 Nm, spændebredde boring-/gevindskærestation: 1 mm-16 mm, maks. arbejdsområde Q-akse: 25 mm, maks. borespindel omdrejningstal: ca. 3500 o/min, maks. gevindskærespindel omdrejningstal: ca. 1000 o/min, vægt: 3200 kg, maskinens mål: ca. 2500 mm/1120 mm/1620 mm. Besigtigelse er mulig efter aftale. Gjdpozipg Nsfx Aiisbp

Stand: klar til brug (brugt), En CNC-drejemaskine af mærket Mori Seiki er til rådighed. Drejediameter over maskinbord/slæde: 450 mm/300 mm, maks. drejediameter: 160 mm, drejelængde: 525 mm, X/Z-akselvandring: 135 mm/560 mm, stangdiameter: 42 mm, spindelboring: 52 mm, spindelnæse: JIS A2-5, spindelhastighed: 5000 o/min, effekt: 7,5 kW, drejningsmoment: 172 Nm, værktøjspladser: 12, medløberkonus: MK4, pinddiameter: 75 mm, pindslaglængde: 80 mm, hurtiggang: 12 m/min. Maskinens dimensioner X/Y/Z: ca. 2500 mm/1500 mm/1700 mm, vægt: ca. 3250 kg, styring: Fanuc Series 15-T. Dokumentation foreligger. Det er muligt at besigtige maskinen på stedet. Godpfx Aiozipf Sjisbp

Produktionsår: 2000, stand: klar til brug (brugt), Der tilbydes en CNC-drejemaskine af mærket Traub. Antal spindler: 2, spindelhøjde over gulv: 1130 mm, maks. drejediameter: 36 mm, maks. stangdiameter: 36 mm, maks. drejelængde: 100 mm, maks. hovedspindelhastighed: 6300 o/min, maks. modspindelhastighed: 6300 o/min, hovedspindeleffekt: ca. 10,7 kW, modspindeleffekt: ca. 10,7 kW, effektområde for drivsystemet: hovedspindels vandring X/Z: 370 mm/250 mm, modspindels vandring X/Z: 370 mm/250 mm, værktøjsrevolver: 12, revolverens vandring X/Z: 50 mm/100 mm, Y-akse på revolveren: +/- 20 mm, maks. hastighed for drevne værktøjer: 6000 o/min, antal værktøjspladser foran: 5, antal værktøjspladser bagved: 5, styring: Traub TX 8i. Vægt: ca. 4000 kg, maskinens dimensioner: X/Y/Z: ca. 3400 mm/1300 mm/1700 mm. Dokumentation er tilgængelig. Besigtigelse er mulig efter aftale. Gbsdpfxszidiro Aiiep

Produktionsår: 2007, stand: klar til brug (brugt), Der er en CNC-kortdrejebænk fra Emco til rådighed. Slaglængde X/Z: 100 mm/300 mm, maks. drejediameter: 85 mm, maks. svingdiameter: 250 mm, maks. drejelængde: 255 mm, afstand mellem centers: 405 mm, maks. stangdiameter: 25,5 mm, spindelboring: 30 mm, omdrejningstal: 6300 o/min, værktøjspladser: 12, værktøjsholder: VDI16, hurtigfremføring: 15 m/min. Maskinens dimensioner X/Y/Z: ca. 1700 mm/1300 mm/1850 mm, vægt: ca. 1400 kg, styresystem: Siemens Sinumerik 810D, driftstimer: ca. 27000 timer, spindeltimer: ca. 11000 timer. Inklusive stangfremføring. Spindlen blev udskiftet i 2021 ved ca. 25000 driftstimer. Dokumentation forefindes. En inspektion på stedet er mulig. Gbedezhnt Sjpfx Aiijp

Produktionsår: 2005, stand: klar til brug (brugt), En CNC-drejemaskine af mærket Gildemeister er til rådighed. Antal værktøjspladser: 8, maks. drejediameter: 350 mm, maks. svingdiameter over maskinbord/tværslæde: 400 mm/270 mm, maks. drejelængde: 650 mm, vandring X/Z: 220 mm/700 mm, hurtiggående: 15 m/min, spændepatrondiameter: 200 mm. Maskinens dimensioner X/Y/Z: ca. 2100 mm/1750 mm/1750 mm, vægt: ca. 2800 kg, styresystem: Fanuc 10i, automatiske driftstimer: ca. 462 timer. Dokumentation er tilgængelig. Det er muligt at foretage en inspektion på stedet. Gbodpezhntfjfx Aiijp

Produktionsår: 2002, stand: klar til brug (brugt), Der er en relativ lidt anvendt universaldrejebænk med CNC-styring fra Traub til rådighed. Spindelboring: 82 mm, maks. spændepatrondiameter: 315 mm, drejelængde: 750 mm, X/Z-aksernes slaglængde: 360 mm/750 mm, Z-aksernes slaglængde: +/-60 mm, hurtiggående: 20 m/min. Maskinens dimensioner X/Y/Z: ca. 3250 mm/1900 mm/2300 mm, vægt: ca. 7800 kg, driftstimer: ca. 21812 timer. Dokumentation foreligger. En inspektion på stedet er mulig. Billedet er et eksempel. Godpfxszhnrnj Aiijbp

Produktionsår: 2013, driftstimer: 9.073 h, stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: L8H-11203053DFBH, Bevægelser (X/Z): 203/550 mm, maks. drejediameter: 256 mm, 12-positions revolver med drevne værktøjer, maks. omdrejningstal: 4.000 o/min, værktøjsholder, styring WinMax, spånetransportør, køleenhed. Gbedpjzha E Hefx Aiiep

Stand: brugt, Produktionsår: 1989, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, emne vægt (maks.): 13.000 kg, Brugt parallelfræsemaskine, 500 x 5000 mm, TIANSHUI SPARK, model CW61100E, årgang 1989: Afstand mellem spidser: 500 mm, Maksimal drejediameter på bordet: 1000 mm, Maksimal drejediameter på slæden: 680 mm, Afstand mellem spidser: 5000 mm, Stangpassage: 140 mm, Spindelmontering: ASA 11, Spindelhastighed: 5 – 400 omdr./min., Spindeleffekt: 36 kW, Dimensioner (L x B x H): 7100 x 2500 x 1700 mm, Maskinen leveres komplet med: 4-bakkers selvspændende patron, 1000 mm, Fast støtte, Fast støtte, 460 mm, Gbedpjzg Tz Ssfx Aiiop Bevægelig støtte, 220 mm, Konusspids, metrisk 80, Værktøjsholder, type: drejelig, fast, Køleanlæg.

Produktionsår: 2020, stand: klar til brug (brugt), En storformat CNC-drejemaskine med to spindler (WMZ) er tilgængelig. Slaglængde X1/X2: 2450 mm/2750 mm, slaglængde Z1/Z2: 2700 mm/2300 mm, maks. emnediameter: 2800 mm, maks. omløbsdiameter i arbejdsområdet: 3000 mm, min. emnediameter ved 4-akset udvendig/indvendig bearbejdning: 1250 mm/1500 mm, min. emnediameter ved 2-akset indvendig bearbejdning: 450 mm, drejetal for rundbord: 230 o/min, fremføring X: 32 m/min, fremføring Z: 20 m/min, drejetal for B-akse: 150 o/min, spindelstyrke: 33 kW, værktøjspladser: 2 x 47, værktøjsholder: Capto C8, maks. værktøjsdiameter: 120 mm, maks. værktøjslængde: 400 mm, maks. værktøjsvægt: 20 kg. Maskinens dimensioner X/Y/Z: ca. 9350 mm/8600 mm/5700 mm, styresystem: Siemens SINUMERIK 840D sl. Dokumentation forefindes. En inspektion på stedet er mulig. Gbsdpfx Ajzgwyxsiijp

Produktionsår: 2020, stand: klar til brug (brugt), En stor CNC-vertikal drejebænk med modspindel (WMZ) er til rådighed. Slaglængde X1/X2: 2950 mm/2650 mm, slaglængde X: 5600 mm, slaglængde Z1/Z2: 3200 mm/2830 mm, fremføringshastighed X: 32 m/min, fremføringshastighed Z: 20 m/min, maks. emnediameter: 3800 mm, maks. arbejdsområdets diameter: 4000 mm, min. emnediameter 4-akset indvendig/udvendig bearbejdning: 1250 mm/1500 mm, min. emnediameter 2-akset indvendig bearbejdning: 450 mm. Drejetal for roterende bord: 100 omdr./min., værktøjspladser: 2 x 47, værktøjsholder: Capto C8, maks. værktøjsdiameter: 120 mm, maks. værktøjslængde: 400 mm, maks. værktøjsvægt: 20 kg, spindel effekt: 240 kW/202 kW. Maskinens dimensioner X/Y/Z: ca. 15600 mm/10350 mm/5750 mm, styring: Siemens Sinumerik 840D sl. Dokumentation er tilgængelig. En inspektion på stedet er mulig. Gbjdpfezgwylox Aiiep

Produktionsår: 2016, stand: klar til brug (brugt), En vertikal CNC-drejemaskine med automatisk værktøjskift, model Pittler, er tilgængelig. Slaglængde X1/X2: 1385 mm/925 mm, slaglængde Z1/Z2: 500 mm/480 mm, fremføringskraft X/Z: 8 kN, hurtigfremføring X/Z: 40 m/min/24 m/min, antal værktøjspladser: 8, værktøjsspændetang: VDI50, spindelhastighed: 4000 o/min, drejningsmoment: 63 Nm. Maskinens dimensioner X/Y/Z: 4800 mm/4250 mm/3900 mm, vægt: ca. 17000 kg, styresystem: Siemens Sinumerik 840D sl. Dokumentation foreligger. Det er muligt at besigtige maskinen på stedet. Gedpfx Aiezgwy Sjisbp

Produktionsår: 2010, stand: klar til brug (brugt), En komplet drejelinje til fremstilling af drivaksler er tilgængelig, bestående af en afskærings- og centreringsmaskine fra Lang-Laru, tre drejebænke fra EMAG med robotautomatisering, transportudstyr og en målestation. 1) Afslutningsbearbejdningsmaskine Lang-Laru DHZ 03/1250-RR-S, produktionsår: 2010, værktøjspladser: 2x12, pålastning: robot Kuka/transportbånd EWAB, maskinens dimensioner X/Y/Z: ca. 8600 mm/3000 mm/4100 mm, vægt: ca. 15000 kg, styring: Siemens Sinumerik 840D. 2) 3 x vertikale akseldrejecentre EMAG VTC 250, produktionsår: 2010, pålastning: robot Kuka/transportbånd EWAB, maks. drejelængde: 630 mm, maks. ydre diameter over maskinbord: 140 mm, maks. emnevægt: 20 kg, spindelboring: 52 mm, omdrejningstal: 5000 omdr./min., værktøjspladser: 2, værktøjsholder: VDI40, maskinens dimensioner X/Y/Z: ca. 8100 mm/3300 mm/4300 mm, vægt: ca. 14000 kg, styring: Siemens. Dette er en komplet drejelinje med tilhørende udstyr og automatisering. Dokumentation er tilgængelig. En inspektion på stedet er mulig. Gsdpfx Aiezfp Hheisbp

Produktionsår: 2013, stand: klar til brug (brugt), Der tilbydes en CNC-drejemaskine med skråt sengebord af mærket Focus. Svingdiameter over sengebord: 600 mm, maks. drejediameter: 330 mm, maks. drejelængde: 669 mm, spindelboring: 88 mm, spindelomdrejningstal: 3400 omdr./min., vandring X/Z: 260 mm/762 mm, hurtiggang X-akse: 20 m/min., hurtiggang Z-akse: 24 m/min., værktøjspladser: 12, værktøjsholder: VDI40, pinddiameter: 85 mm, centerholder: MK4, styring: Siemens. Vægt: ca. 5700 kg, maskinens dimensioner: X/Y/Z: ca. 3600 mm/1800 mm/1800 mm. Besigtigelse er mulig efter aftale. Godpozfaafsfx Aiiebp

Produktionsår: 2003, stand: klar til brug (brugt), Diameter over slidse/planbord: 320 mm/150 mm, centerhøjde: 160 mm, centerafstand: 750 mm, maks. drejelængde: 740 mm, vandring X/Z: 185 mm/700 mm, patrondiameter: 200 mm, omdrejningstal: 4000 o/min, hurtiggang X/Z: 5 m/10 m/min, antal værktøjspladser: 8, vandring af pinol i støttepinol: 120 mm, diameter af pinol i støttepinol: 60 mm, maskinens dimensioner X/Y/Z: ca. 2300 mm/1500 mm/1700 mm, vægt: ca. 2000 kg, styring: Heidenhain. Dokumentation er tilgængelig. Det er muligt at besigtige maskinen på stedet. Gbodpfozdum Dsx Aiijp

Stand: ny, Spidshøjde: 2000 mm Maks. svingdiameter over bænk: 560 mm Maks. svingdiameter over slæde: 350 mm Maks. svingafstand: 788 mm Spindelboring: 105 mm Gedpfx Aiszdr Sksijbp Spindelkonus: Camlock D1-8 Spindelhastighed: 25 - 1500 o/min Tværslæde vandring: 326 mm Overslæde vandring: 130 mm Hvis du har spørgsmål til maskinen eller ønsker at aftale en besigtigelse, kontakt os venligst telefonisk eller via e-mail. Se også gerne vores andre annoncer for et fuldt overblik over vores lagerbeholdning.

Stand: ny, omdrejningshastighed (min.): 25 o/min, omdrejningshastighed (maks.): 1.500 o/min, Spidsafstand: 1000 mm Maks. svingdiameter over bænk: 560 mm Maks. svingdiameter over slæde: 350 mm Maks. svingafstand: 788 mm Spindelboring: 105 mm Gsdezdr Ryjpfx Aiisbp Spindelkonus: Camlock D1-8 Spindelhastighed: 25 - 1500 o/min Tværslæde vandring: 326 mm Overslæde vandring: 130 mm Ved spørgsmål om maskinen eller for at aftale en besigtigelse, kontakt os venligst via telefon eller e-mail. Se også gerne vores andre annoncer for et komplet overblik over vores lager.

Stand: ny, Centeraffstand: 1500 mm Maks. svingdiameter over seng: 560 mm Maks. svingdiameter over tværslæde: 350 mm Maksimal svingafstand: 788 mm Spindelboring: 105 mm Spindelkegle: Camlock D1-8 Spindelhastighed: 25 - 1500 o/min Slaglængde, tværslæde: 326 mm Slaglængde, topslæde: 130 mm Gbedpfxozdr I Sj Aiiop Hvis du har spørgsmål til maskinen eller ønsker at aftale en besigtigelse, bedes du kontakte os telefonisk eller via e-mail. Se gerne vores andre annoncer for at få et fuldt overblik over vores lagerbeholdning.

Stand: ny, Spidsafstand: 1500 mm Godpfozdr I Ejx Aiisbp Maks. svingdiameter over leje: 460 mm Maks. svingdiameter over slæde: 270 mm Maks. svingafstand: 690 mm Spindelboring: 80 mm Spindelkonus: Camlock D1-6 Spindelhastighed 1: 30 - 250 o/min Spindelhastighed 2: 250 - 1700 o/min Tværslædevandring: 290 mm Overslædevandring: 120 mm Ved spørgsmål om maskinen eller for at aftale en besigtigelse er du velkommen til at kontakte os telefonisk eller via e-mail. Se også gerne vores andre annoncer for et komplet overblik over vores lagerbeholdning.

Stand: ny, Centerspidsafstand: 1000 mm Maks. drejediameter over leje: 460 mm Maks. drejediameter over slæde: 270 mm Maks. svingafstand: 690 mm Spindelboring: 80 mm Spindelkonus: Camlock D1-6 Spindelhastighed 1: 30 - 250 o/min Spindelhastighed 2: 250 - 1700 o/min Gsdpfxszdr Ifo Aiiebp Tværslæde vandring: 290 mm Overslæde vandring: 120 mm Hvis du har spørgsmål til maskinen, eller ønsker at aftale en besigtigelse, bedes du kontakte os telefonisk eller via e-mail. Se gerne vores andre annoncer for at få et komplet overblik over vores lagerbeholdning.

Stand: ny, samlet vægt: 1.970 kg, total højde: 1.700 mm, samlet bredde: 1.080 mm, samlet længde: 2.700 mm, Spidslængde 1500 mm Maks. svingdiameter over seng 460 mm Maks. svingdiameter over slæde 270 mm Maks. svingafstand 690 mm Spindelboring 80 mm Gedpezdr H Uofx Aiisbp Spindelkonus Camlock D1-6 Spindelhastighed 25 - 1700 o/min Tværslædevandring 290 mm Overslædevandring 120 mm Ved spørgsmål til maskinen eller for at aftale en besigtigelse, bedes De venligst kontakte os telefonisk eller via e-mail. Se gerne vores øvrige annoncer for at få et komplet overblik over vores lagerbeholdning.