Brugte Hesse By Lfss Dpm 775-30 til salg (25.688)

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Stand: ny Byggeår: 2026 Lager nummer: 090204 Leveringstid: omgående, mellemsalg forbeholdes Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 4.290 € På lager: 1 stk. Skærelængde: 1.250 mm Dkedpjyz Dc Ssfx Aknjn Maks. pladetykkelse - konstruktionsstål: 1,5 mm Bagstop: 500 mm Længde: 2.250 mm Bredde: 1.000 mm Højde: 1.150 mm Vægt: 460 kg Stål-svejsekonstruktion Med manuel nedholder Bagstop justeres manuelt via håndhjul Brugsanvisning på ENGELSK

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Stand: ny Byggeår: 2026 Lager nummer: 090203 Leveringstid: omgående, mellemsalg forbeholdes Oprindelsesland: Tyrkiet Djdpfsyz Dc Esx Aknokn Pris: 3810 € På lager: 1 stk Skærelængde: 1020 mm Maks. pladetykkelse – konstruktionsstål: 1,5 mm Bagstop: 500 mm Længde: 1950 mm Bredde: 1000 mm Højde: 1150 mm Vægt: 420 kg Stålsvejset konstruktion Med manuel nedholder Bagstop manuelt justerbar via håndhjul Betjeningsvejledning på ENGELSK

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Stand: ny Årgang: 2026 Lager nummer: 090202 Leveringstid: omgående, mellemsalg forbeholdes Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 3100 € På lager: 1 stk. Maks. pladetykkelse – konstruktionsstål: 1,2 mm Udladning: 100 mm Aksel-længde: 140 nm Værktøjsantal: 8 stk. Valse diameter: 62 mm Motor: 0,75 kW Omdrejningstal: 32 1/min Længde: 900 mm Bredde: 450 mm Højde: 1350 mm Vægt: 135 kg Dedjwirx Dopfx Aknjkn Stabilt støbejernskarrosseri Motor med bremse Fodpedal Justerbar underrulle 8 valsesæt Understel Brugsanvisning på TYSK eller ENGELSK

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Tilstand: ny Produktionsår: 2026 Lager nummer: 060215 Leveringstid: straks, mellemsalg forbeholdes Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 9.280 € Leasingrate: 179,1 € På lager: 1 Savramme: Svingramme Savbåndsmål: 3160x27x0,9 mm Båndhastighed: trinløs 20-100 m/min Skærekapacitet 0° rund: 270 mm Skærekapacitet 0° firkantet: 270 mm Skærekapacitet 0° flad: 340x220 mm Skærekapacitet 45° rund: 230 mm, firkantet Skærekapacitet 60° rund: 150 mm, firkantet Dodpfx Ajwirktsknokn Skærekapacitet -45° rund: 180 mm, firkantet Arbejds højde: 910 mm Hydraulikmotor: 0,37 kW Hovedmotor: 1,5 kW Kølevæskepumpe-motor: 0,12 kW Længde: 1.730 mm Bredde: 770 mm Højde: 1.460 mm Vægt: 476 kg GÆRINGSVINKEL JUSTERBAR VIA DIGITALT DISPLAY Spånbørste Betjeningspanel Svingramme Trinløs justerbar sænkning med hydraulikcylinder Hydraulisk løftning af savramme Hurtigsænkning med automatisk skift til arbejdshastighed via føler-pin Mekanisk spændeanordning med quick-clamp Kølemiddeludstyr Maskinundervogn Spåneopsamlingsbakke Brugsanvisning på TYSK eller ENGELSK OPTIONER: Rullebaner og savbånd på forespørgsel

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Stand: ny Byggeår: 2026 Dsdswiqtyopfx Aknekn Lager nummer: 060216 Leveringstid: straks, mellemsalg mulig Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 20.700 € Leasingrate: 397,44 € På lager: 1 stk Savramme: Svingramme Savbåndsmål: 5200x34x1,1 mm Båndhastighed: trinløs 20-100 m/min Skærekapacitet 0° rundt: 440 mm Skærekapacitet 0° firkantet: 440 mm Skærekapacitet 0° fladt: 610x440 mm Skærekapacitet 45° rundt: 410 mm, firkantet 410 mm Skærekapacitet 60° rundt: 320 mm, firkantet 250 mm Skærekapacitet -45° rundt: 410 mm, firkantet 410 mm Skærekapacitet -60° rundt: 320 mm, firkantet 285 mm Arbejds­højde: 860 mm Hydraulikmotor: 0,55 kW Motor: 3 kW Kølevæskepumpemotor: 0,12 kW Længde: 2800 mm Bredde: 1210 mm Højde: 1870 mm Vægt: 1540 kg Hydraulisk spændstok Digital vinkelvisning Hydraulisk klemming af savarmen Manuel drejning af savarm Trinløs indstilling af sænkefart for savarm Automatisk løft af savrammen efter snit Følsom regulering af snittryk afhængig af materialets beskaffenhed Hydromekanisk båndspænding aflæselig via manometer Mobil betjeningspult Spånbørste Båndføring via hårdmetalplader og ruller Automatisk sikring ved båndbrud Hydraulisk løft af savrammen Betjeningsvejledning på TYSK eller ENGELSK OPTIONER: Rullebaneanlæg og savbånd efter forespørgsel

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Tilstand: ny Produktionsår: 2025 Lager nummer: 080091 Leveringstid: omgående, mellemsalg forbeholdes Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 51.120 € Leasingrate: 966,17 € På lager: 1 Pressekraft: 60 ton Bøjelængde: 2.550 mm Akser: Y1 / Y2 og X-akse Slag: 160 mm Afstand mellem standere: 2.150 mm Udhæng i sidestander: 250 mm Indbygningshøjde: 350 mm Drivkoncept: hydraulisk Hurtiggående Y-akse: 120 mm/s Arbejdsfart Y-akse: 9 mm/s Tilbageslagsfart Y-akse: 70 mm/s Bagstop X-akse vandring: 620 mm (med valgfri R-akse) Bagstop X-akse hastighed: 250 mm/s Bordhøjde: 813 mm Bordbredde: 104 mm Olietank: 100 l Motoreffekt: 5,5 kW Længde: 3.250 mm Bredde: 1.200 mm Højde: 2.350 mm Vægt: 4.250 kg 3 akser (Y1, Y2 og X-akse) CNC-STYRING DT-10 - 2D grafisk display 10'' - Intuitiv touch-screen betjening (nem optegning af bukkekontur med fingeren) - Brugervenlig dialogprogrammering - Automatisk beregning af bukkerækkefølge - Automatisk beregning af flad længde for pladeudskæring - Grafisk produkt- og værktøjslager - Muligheder for korrektioner - USB-porte for backup og programoverførsel - PC-software, hvor programmer kan skrives på PC og overføres via USB til maskinen CNC-styret bagstop med linearføring og kuglespindler CNC-styret bombeudstyr i bordet Indsatsstykker til overværktøjsklemming Overværktøj 1010/A/75°/0,8, opdelt, bukkeradius hærdet og slebet Matrixtilslutning til 60 mm matricer Matrice 2009/85° (V16, 22, 35, 50 mm), opdelt, indløbsradier hærdet og slebet Lasersikkerhed (Fiessler AKAS monteret på overbjælke) Pladeunderstøtningsarme Side- og bagbeskyttelsesgitter Udstyr i henhold til CE-direktiver Oliefyldning Brugsanvisning på TYSK eller ENGELSK (Symbolfoto viser model PBF 30200) FORDELE VED PBF-SERIEN: - Kompakt konstruktion - Prisgunstig model, grundet serieproduktion af standardmodeller uden at gå på kompromis med kvalitet og nøjagtighed OPTIONER: CNC-styret R-akse (justeringsområde i X = 500 mm) DBend, 3D CAD/CAM import- og simuleringssoftware (step, iges og dxf filimport) Dsdowva Igjpfx Aknskn VI HAR MERE END 600 REFERENCER!

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 10 uger fra ordre Dsdpfx Aoynndrsknekn Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 2900 € Bukkelængde: 1270 mm Maks. bukkekapacitet - konstruktionsstål: 1,2 mm Topvals diameter: 68 mm Motoreffekt: 1,5 kW Længde: 1610 mm Bredde: 700 mm Højde: 1160 mm Vægt: 385 kg 3 valser Asymmetrisk valseopstilling – med forbuk Trådførerriller ved under- og bagvals Justerbar under-valse med central løftestang – med geartransmission Understel Brugsanvisning på TYSK eller ENGELSK

Stand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 10 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 102.300 € Leasingrate: 1.933,47 € Pressekraft: 80 t Bøjlelængde: 2.550 mm Akser: 4 Slaglængde: 320 mm Afstand mellem standere: 2.840 mm Indbygningshøjde: 500 mm Drivkoncept: servomotorisk remtræk Hurtiggang Y-akse: 105 mm/s Arbejds­hastighed Y-akse: 10 mm/s Tilbagestræk Y-akse: 105 mm/s Bagstop, X-akse bevægelseslængde: 650 mm Bagstop, R-akse bevægelseslængde: 250 mm Længde: 3.700 mm Bredde: 2.200 mm Højde: 2.550 mm Vægt: 6.400 kg Servomotorisk drev Kraftoverførsel via multivejledt fladrem 4 akser (Y1, Y2, X, R) CNC-styring: DELEM DA-66S - 17” 2D grafisk display - 3D-visualisering i simulering og produktion - Intuitiv touch-screen betjening (frihåndstegning af bøjlekontur) - Nem og bekvem dataoverførsel - Mulighed for multi-simulering - Brugervenlig dialogprogrammering - Grafisk simulering af bøjleprocessen Servomotorstyret bagstop på linearføringer og kugleskruer Bagstopfingerblokke på dobbelte linearføringer Mellemstykker til overværktøj Topværktøj 1010/A/75°/0,8/105, delt, bøjleradius hærdet og slebet Matriceholder til 60 mm matricer Matrice 2009/85° (V 16, 22, 35, 50 mm), delt, indløbsradius hærdet og slebet Lysgitterbeskyttelse BLVT Pladeholderarme på linearføring Side- og bagbeskyttelsesgitre Udstyr ifølge CE-normer Betjeningsvejledning på TYSK eller ENGELSK FORDELE VED DENNE KONSTRUKTION: - Ingen reduktion af bearbejdningsbredden ved standerne, afstanden mellem standerne er større end bøjlelængden - Op til 30 % højere produktivitet sammenlignet med klassiske hydrauliske kantpressere pga. næsten forsinkelsesfri reaktion på fodpedalsignal - Minimal opbøjning af standere - Ingen bombéringsanordning nødvendig, da bøjlekraften overføres via flere punkter over hele bøjlelængden - Høj gentagelses- og bøjlenøjagtighed over hele bøjlelængden - Lavt energiforbrug - Ingen hydrauliske komponenter Optioner: Dkodjynndfopfx Aknjn CNC-styring DELEM DA-69S 3D inkl. PC-software Profile-S med mulighed for import af 3D-filer

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 10 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 159.300 € Leasingrate: 3.010,77 € Trykkraft: 320 t Bøjelængde: 4.050 mm Akser: Y1 / Y2 / X og R-akse Slag: 365 mm Afstand mellem standere: 3.600 mm Indskud i sidestander: 410 mm Indbygningshøjde: 630 mm Driftskoncept: hydraulisk Hurtiggang Y-akse: 160 mm/s Arbejdsfart Y-akse: 10 mm/s Returhastighed Y-akse: 160 mm/s Bagstopper vandring X-akse: 650 mm Bagstopper hastighed X-akse: 500 mm/s Bagstopper vandring R-akse: 250 mm Bordhøjde: 900 mm Bordbredde: 154 mm Længde: 5.300 mm Bredde: 1.910 mm Højde: 3.230 mm Vægt: 20.100 kg EN SERVOMOTOR OG PUMPE PR. CYLINDER 4 Akser (Y1, Y2, X og R) CNC-styring SKY 22 - Full HD grafikdisplay 21,5” med 2D og 3D-visualisering af det programmerede emne - Intuitiv touch-screen betjening (nem tegning af bøjning med fingeren) - Brugervenlig dialogprogrammering i enten 2D- eller 3D-tilstand - 2D- og 3D-simulering af bøjeforløbet - Automatisk værktøjsvalg i 3D-tilstand - Automatisk beregning af udstrakt længde for pladeemner - Automatisk bøjefølge-beregning - Grafisk lager for produkter og værktøjer - Korrektionsmulighed - USB-porte og Ethernet for import, backup og programoverførsel - Operativsystem: Windows - Importunderstøttelse af IGES, STEP, DXF filer Servomotor-drevet bagstop på linearføringer og kuglespindler Bagstop fingers blokke på dobbelte linearføringer CNC-styret bombage Overværktøj 1010/A/75°, delt og forkroget 4-V Matriksblok 60x60 2009 (V = 16, 22, 35 og 50 mm) Lasersikkerhedsanordning Fiessler AKAS monteret på overbjælke Pladeunderstøtningsarme på linearføring Udstyr iht. CE-krav Oliepåfyldning Betjeningsvejledning på TYSK eller ENGELSK Djdpfxsynm Ato Aknjkn FORDELE VED DENNE KONSTRUKTION: - Hydraulikken kører kun under overbjælkens bevægelse - Lavt energiforbrug - Lave støjniveauer - Høj hastighed Muligheder: Z1/Z2-akser CNC-styring Delem DA-66 S CNC-styring DELEM DA-69S 3D inkl. PC-software Profile-S med mulighed for import af 3D-filer

Stand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 12–14 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 74.800 € Leasingrate: 1.413,72 € Pressetryk: 40 t Bøjelængde: 2.050 mm Akser: Y1 / Y2 / X og R akse Slaglængde: 200 mm Standermellemrum: 1.700 mm Dybde i sidestander: 350 mm Indbygningshøjde: 440 mm Drivkoncep: servomotorisk spindeldrev Hurtiggang Y-akse: 180 mm/s Arbejdsfart Y-akse: 10 mm/s Returhastighed Y-akse: 115 mm/s Bagstop X-akse vandring: 650 mm Bagstop R-akse vandring: 250 mm Bordhøjde: 1.000 mm Motoreffekt: 7,2 kW Længde: 2.600 mm Bredde: 1.450 mm Højde: 2.650 mm Vægt: 4.400 kg STANDARDUDSTYR: Dkodpeynm A Hofx Aknon - Servomotorisk spindeldrev - 4 akser (Y1, Y2, X og R) - Farvegrafikstyring DELEM DA-66S • 17" farvetouchskærm • 3D-visualisering i simulering og produktion • Egnet til fulde Windows-applikationer • Kompatibel med DelemModusys • USB- og periferiinterfaces • Brugerdefineret applikationssupport • Sensor-, bøj- og korrigeringsinterface - Servomotor-drevet bagstopper på linearføringer og kuglespindler - CNC-styret bombage - Overværktøj 1010/A/75°, delt og forskudt - 4-V matriceblok 60x60 2009 (V= 16, 22, 35 og 50 mm) - Lasersikkerhedsudstyr Fiessler AKAS monteret på overbjælken - Pladeunderstøtningsarme på linearføringer - Udstyr iht. CE-bestemmelser - Brugsanvisning på TYSK eller ENGELSK FORDELE VED DENNE KONSTRUKTION: - Højere produktivitet end klassiske hydrauliske kantpressere takket være næsten forsinkelsesfri respons på fodpedal - Lavt energiforbrug - Kompakt drivspindelenhed med få komponenter - Ingen hydrauliske komponenter Ekstraudstyr: - Z1/Z2-akser - CNC-styring DELEM DA-69S 3D inkl. PC-software Profile-S med import af 3D-filer - Hurtiglåsearm for overværktøj

Stand: ny, Tilstand: Ny Leveringstid: ca. 14-16 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 252.800 € Preskraft: 600 ton Bøjelængde: 4.050 mm Akser: Y1 / Y2 / X og R akse Slag: 365 mm Afstand mellem stativer: 3.100 mm Indbygningsdybde i sidestativ: 410 mm Installationshøjde: 700 mm Drivprincip: hydraulisk Hastighed (hurtigkørsel, Y-akse): 160 mm/s Arbejdsfart (Y-akse): 10 mm/s Tilbageløbsfart (Y-akse): 160 mm/s Bagslæde, vandring (X-akse): 650 mm Bagslæde, hastighed (X-akse): 500 mm/s Bagslæde, vandring (R-akse): 250 mm Bordhøjde: 900 mm Bordbredde: 154 mm Olietank: 280 l Længde: 5.750 mm Bredde: 2.500 mm Højde: 4.000 mm Vægt: 40.500 kg En servomotor og pumpe pr. cylinder 4 akser (Y1, Y2, X og R) CNC-styring: SKY 22 - Full HD grafisk display 21,5" med 2D og 3D visning af det programmerede emne - Intuitiv touch-screen betjening (nem tegning af bøjeforløb med fingeren) - Brugervenlig programmering i dialogform, valgfrit i 2D- eller 3D-tilstand - 2D- og 3D-simulering af bøjeforløbet - Automatisk værktøjsvalg i 3D-tilstand - Automatisk beregning af udfoldet længde til pladeudskæring - Automatisk generering af bøjefølge - Grafisk produkt- og værktøjslager - Korrigeringsmulighed - USB-porte og Ethernet til import, backup og programudlæsning Dedeynmxnopfx Aknokn - Styresystem: Windows - Understøttelse af import af IGES, STEP, DXF filer Servomotor-drevet bagslæde på linearføringer og kuglespindler Bagslædefingerblokke med dobbelte linearføringer CNC-styret bommering Overværktøj 1010/A/75°, delt og forskudt 4-V matricemodul 60x60 2009 (V = 16, 22, 35 og 50 mm) Laserbeskyttelse Fiessler AKAS, monteret på overbjælke Pladeunderstøtningsarme på linearføringer Udstyr i henhold til CE-direktiver Påfyldning af olie Brugsanvisning på tysk eller engelsk FORDENE VED DENNE DESIGN: - Hydraulikken kører kun under overbjælkens bevægelse - Lavt energiforbrug - Lavt støjniveau - Høj hastighed Pris FCA Tyrkiet Optioner: CNC-styring Delem DA-66 S CNC-styring Delem DA-69S 3D inkl. PC software Profile-S med mulighed for import af 3D-filer

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 12-14 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 187.100 € Leasingrate: 3.536,19 € Pressekraft: 400 t Bøjningslængde: 4.050 mm Akser: Y1 / Y2 / X og R akse Slag: 365 mm Afstand mellem stativer: 3.400 mm Indstik på sidestander: 410 mm Indbygningshøjde: 630 mm Drivkoncept: hydraulisk Hurtiggang Y-akse: 160 mm/s Arbejdsfart Y-akse: 10 mm/s Returhastighed Y-akse: 160 mm/s Baganslag X-akse vandring: 650 mm Baganslag X-akse hastighed: 500 mm/s Baganslag R-akse vandring: 250 mm Bordhøjde: 900 mm Bordbredde: 154 mm Motor: 2 x 11 kW Længde: 5.750 mm Bredde: 2.110 mm Højde: 3.450 mm Vægt: 27.780 kg EN SERVOMOTOR OG PUMPE PR. CYLINDER 4 akser (Y1, Y2, X og R) CNC-STYRING SKY 22 - Full HD grafisk display 21,5'' med 2D- og 3D-visning af det programmerede emne - Intuitiv touchskærmbetjening (nem tegning af bøjlekontur med fingeren) - Brugervenlig dialogprogrammering, valgfrit i 2D- eller 3D-tilstand - 2D og 3D simulering af bukkeprocessen - Automatisk værktøjsvalg i 3D-tilstand - Automatisk beregning af den udstrakte længde til pladeudskæring - Automatisk beregning af bukkefølge - Grafisk produkt- og værktøjslager - Korrigeringsmuligheder - USB-porte og Ethernet-tilslutning til import, backup og programlagring - Operativsystem Windows - Import af IGES, STEP, DXF-filer understøttes Servomotor-drevet baganslag på linearføringer og kuglespindler Baganslagsfingerblokke på dobbelte linearføringer CNC-styret bombage Overværktøj 1010/A/75°, delt og forskudt 4-V matricestok 60x60 2009 (V=16,22,35 og 50 mm) Lasersikkerhedsanordning Fiessler AKAS monteret på overbjælken Pladeunderstøtninger på linearføring Udstyr i henhold til CE-forskrifter Oliepåfyldning Brugsanvisning på TYSK eller ENGELSK FORDELE VED DENNE KONSTRUKTION: - Hydraulikken kører kun ved overbjælke-bevægelse - Lavt energibehov - Lavt støjniveau - Høj hastighed PRIS FCA TYRKIET Dsdpfx Ajwir A Asknekn Muligheder: CNC-styring Delem DA-66 S CNC-styring DELEM DA-69S 3D inkl. PC-software Profile-S med mulighed for import af 3D-filer

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 10 uger fra bestilling Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 4.900 € Leasingrate: 109,71 € Bøjelængde: 1.050 mm Maks. bøjeydeevne - konstruktionsstål: 3 mm Maks. pladetykkelse ved bukning - konstruktionsstål: 2 mm Overvalsediameter: 90 mm Længde: 2.080 mm Bredde: 700 mm Højde: 1.250 mm Vægt: 410 kg 3 valser Asymmetrisk valsearrangement 2 drevne valser via håndsving Bagvalsetilspænding med håndhjul Trådindlægsriller på under- og bagvalser Dksdpfxowirv Ne Aknsn Udsvingbar overvalse Konusrulningsanordning Betjeningsvejledning på TYSK

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 4-6 måneder fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 231.900 € Presskraft: 400 t Bøjelængde: 6050 mm Akser: Y1 / Y2 / X og R akse Slag: 365 mm Afstand mellem søjler: 5100 mm Dybde i sidestander: 510 mm Indbygningshøjde: 630 mm Drivkoncept: hydraulisk Hurtiggang Y-akse: 150 mm/s Arbejdshastighed Y-akse: 9 mm/s Returhastighed Y-akse: 150 mm/s Bagstop X-akse arbejdsområde: 750 mm Olietank: 160 l Længde: 7500 mm Bredde: 2110 mm Højde: 3810 mm Vægt: 34.600 kg EN SERVOMOTOR OG PUMPE PR. CYLINDER 4 akser (Y1, Y2, X og R) CNC-styring SKY 22 - Full HD grafikdisplay 21,5" med 2D og 3D visning af det programmerede emne - Intuitiv touch-screen betjening (nem tegning af bøjningens kontur med fingeren) - Brugervenlig dialogbaseret programmering, valgfrit i 2D- eller 3D-tilstand - 2D og 3D simulering af bukkeprocessen - Automatisk værktøjsvalg i 3D-tilstand - Automatisk beregning af strukket længde til pladeudfoldning Dkodpewir Avjfx Aknjn - Automatisk bukkefølgeberegning - Grafisk produkt- og værktøjslager - Korrigeringsmulighed - USB-porte og Ethernet-tilslutning til import, backup og programoverførsel - Styresystem Windows - Importunderstøttelse af IGES, STEP, DXF filer Servomotor-drevet bagstop på linearføringer og kuglespindel Fingerblokke for bagstop på dobbelte linearføringer CNC-styret bombeering Overværktøj 1010/A/75°, delt og krøbet 4-V matriceblok 60x60 2009 (V=16, 22, 35 og 50 mm) Lasersikringsudstyr Fiessler AKAS monteret på overbjælken Pladeunderstøtningsarme på linearføring Udstyr i henhold til CE-bestemmelser Oliepåfyldning Brugsanvisning på TYSK eller ENGELSK FORDELE VED DENNE KONSTRUKTION: - Hydraulikken kører kun under overbjælkens bevægelse - Lavt energiforbrug - Lavt støjniveau - Høj hastighed PRIS FCA TYRKIET Optioner: CNC-styring Delem DA-66 S CNC-styring DELEM DA-69S 3D inkl. PC-software Profile-S med mulighed for import af 3D-filer

Stand: ny, Stand: Ny Leveringstid: ca. 10 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 57.920 € Leasingrate: 1.094,69 € Trykkraft: 60 t Bøjelængde: 2.050 mm Akser: 3 (Y1, Y2, X) Slaglængde: 265 mm Standerafstand: 1.700 mm Indbygningsdybde i sidestander: 450 mm Indbygningshøjde: 530 mm Drivkoncept: hydraulisk Hurtiggang Y-akse: 200 mm/s Arbejdshastighed Y-akse: 10 mm/s Returhastighed Y-akse: 110 mm/s Dkedpswirivofx Aknen Bagstopper X-akse vandring: 650 mm Bagstopper X-akse hastighed: 500 mm/s Bagstopper R-akse hastighed: 350 mm/s Bagstopper R-akse vandring: 250 mm Bordhøjde: 900 mm Bordbredde: 104 mm Olietank: 100 l Motor: 7,5 kW Længde: 3.200 mm Bredde: 1.550 mm Højde: 2.850 mm Vægt: 5.600 kg Bagstopper: 650 mm 3 akser (Y1, Y2, X) CNC-styring DT-15 - 2D-grafikdisplay 15" - Intuitiv touch-skærmsbetjening (nem skitsering af bøjning med fingeren) - Brugervenlig dialogprogrammering - Automatisk beregning af bøjefølge - Automatisk beregning af udstrakt længde til pladeemner - Grafisk produkt- og værktøjslager - Korrigeringsmuligheder - USB-porte til backup og programoverførsel - PC-software: programmer kan oprettes på PC og overføres til maskinen via USB Servomotor-drevet bagstopper på linearføringer og kuglespindler Bagstopperfingre på dobbelte linearføringer CNC-styret bombage Topværktøj 1010/A/75°, delt og indstukket 4-V matriceblok 60x60 2009 (V = 16, 22, 35 og 50 mm) Lasersikkerhedsanordning Fiessler AKAS monteret på overbjælken Pladeunderstøtningsarme på linearføring Udstyr iflg. CE-bestemmelser Oliefyldning Brugsanvisning på TYSK eller ENGELSK FORDELE VED AD-S: - Større slaglængde, indbygningshøjde og udladning - Højere til- og returhastighed for overbjælken - Højere bagstopperhastighed - Bagstopperfingre på dobbelte i stedet for enkle linearføringer - Flere muligheder såsom: ekstra bagstopperakser (fx Z1/Z2, Delta X, op til 6 akser), bøjearme, laser-vinkelmålesystem, tandemudførelse, andre CNC-styringer … TILVALG: R-akse R/Z1/Z2-akser DBend, 3D CAD/CAM import- og simuleringssoftware (step, iges og dxf fil-import) CNC-styring SKY22 CNC-styring Delem DA66 S CNC-styring DELEM DA-69S 3D inkl. PC-software Profile-S med mulighed for 3D-filimport Hurtigspændegreb til topværktøj

Stand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 14 - 16 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 202.100 € Leasingrate: 3.869,08 € Pressekraft: 320 t Bøjelængde: 6050 mm Akser: Y1 / Y2 / X og R-aksel Slaglængde: 365 mm Afstand mellem standere: 5100 mm Udlæg ved sidestander: 450 mm Indbygningshøjde: 630 mm Drivkoncept: hydraulisk Hastighed, hurtigløb Y-akse: 160 mm/s Arbejds­hastighed Y-akse: 10 mm/s Returhastighed Y-akse: 160 mm/s Dkedpfx Akswirgnjnsn Bagstop, X-akse bevægeafstand: 650 mm Bagstop, X-akse hastighed: 500 mm/s Bagstop, R-akse bevægeafstand: 250 mm Bordhøjde: 1100 mm Bordbredde: 154 mm Olietank: 160 l Længde: 7500 mm Bredde: 1910 mm Højde: 3350 mm Vægt: 29.000 kg EN SERVOMOTOR OG PUMPE PER CYLINDER 4 akser (Y1, Y2, X og R) CNC-styring SKY 22 - Full HD grafikdisplay 21,5" med 2D- og 3D-visning af det programmerede emne - Intuitiv touchskærmsbetjening (nem tegning af bøjekontur med fingeren) - Brugervenlig programmering i dialogform, valgfrit i 2D- eller 3D-tilstand - 2D- og 3D-simulering af bøjeforløbet - Automatisk værktøjsvalg i 3D-tilstand - Automatisk beregning af udstrakt længde for pladetilskæring - Automatisk beregning af bøjefølge - Grafisk lager til produkter og værktøj - Korrektionsmulighed - USB-porte og Ethernet-tilslutning til import, backup og programudlæsning - Styresystem: Windows - Importunderstøttelse af IGES-, STEP- og DXF-filer Servomotor-drevet bagstop på linearføringer og kuglespindler Bagstopfingerblokke på dobbelte linearføringer CNC-styret bombage Overværktøj 1010/A/75°, delt og forskudt 4-V matriceblok 60x60 2009 (V = 16, 22, 35 og 50 mm) Laserbeskyttelsesanordning Fiessler AKAS monteret på overbalken Pladeunderstøtningsarme på linearføring Udstyr efter CE-regler Oliepåfyldning Brugsanvisning på tysk eller engelsk FORDELE VED DENNE KONSTRUKTION: - Hydraulikken kører kun, når overbalken er i bevægelse - Lavt energiforbrug - Lavt støjniveau - Høj hastighed PRIS FCA TYRKIET Optioner: CNC-styring Delem DA-66 S CNC-styring DELEM DA-69S 3D inkl. PC-software Profile-S med importmulighed for 3D-filer

Stand: ny, Stand: ny Dodpfowird Hox Aknokn Leveringstid: ca. 12-14 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 76.820 € Leasingrate: 1.451,9 € Trykkraft: 160 t Bøjningslængde: 4.050 mm Akser: Y1 / Y2 og X-akse Slaglængde: 200 mm Afstand mellem standere: 3.600 mm Indskæring ved sidestander: 300 mm Indbygningshøjde: 430 mm Drivkoncept: hydraulisk Hurtiggang Y-akse: 160 mm/s Arbejdsfart Y-akse: 10 mm/s Returhastighed Y-akse: 140 mm/s Baganslag X-akse bevægelsesområde: 620 mm Baganslagsfart X-akse: 250 mm/s Bordhøjde: 858 mm Bordbredde: 104 mm Motoreffekt: 15 kW Længde: 4.850 mm Bredde: 1.900 mm Højde: 2.610 mm Vægt: 10.500 kg 3 akser (Y1, Y2 og X-akse) CNC-STYRING DT-10 - 2D-grafikdisplay 10'' - Intuitiv touchskærmsbetjening (nem tegning af bøjningskontur med fingeren) - Brugervenlig dialogprogrammering - Automatisk beregning af bøjefølge - Automatisk beregning af udstrakt længde til pladetilskæring - Grafisk produkt- og værktøjslager - Mulighed for korrektioner - USB-porte til backup og programudlæsning - PC-software, så programmer kan laves på PC og overføres til maskinen via USB CNC-styret baganslag med linearføring og kuglespindler CNC-styret bombéring Mellemstykker til overværktøjsklemning Overværktøj 1010/A/75°/0,8, delt, bøjeradius hærdet og slebet Matriceholder til 60 mm matricer Matrice 2009/85° (V 16, 22, 35, 50 mm) delt, indløbsradier hærdet og slebet Lasersikring Fiessler AKAS monteret på overbjælke Pladeunderstøtningsarme Side- og bagbeskyttelsesgitre Udstyr i overensstemmelse med CE-forskrifter Oliepåfyldning Brugsanvisning på TYSK eller ENGELSK FORDELE VED PBF-SERIEN: - kompakt konstruktion - prisbillig model gennem serieproduktion af standardmodeller uden begrænsninger i kvalitet og nøjagtighed EKSTRAUDSTYR: CNC-styret R-akse (justeringsområde i X = 500 mm) DBend, 3D CAD/CAM import- og simuleringssoftware (step-, iges- og dxf-import) VI HAR OVER 600 REFERENCER!

Stand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 10 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 123.713 € Leasingrate: 2.338,18 € Pressekraft: 320 t Bøjelængde: 4.050 mm Akser: Y1 / Y2 / X akse Slaglængde: 365 mm Afstand mellem stativer: 3.600 mm Udladning i sidestander: 450 mm Indbygningshøjde: 630 mm Drivkoncept: hydraulisk Hurtiggang Y-akse: 160 mm/s Arbejdshastighed Y-akse: 10 mm/s Returhastighed Y-akse: 140 mm/s Bagstop-hastighed X-akse: 500 mm/s Bagstop-hastighed R-akse: 350 mm/s Bagstop vandring R-akse: 250 mm Bordhøjde: 900 mm Bordbredde: 154 mm Olietank: 250 l Motorydelse: 18,5 kW Længde: 5.250 mm Bredde: 1.770 mm Højde: 2.850 mm Vægt: 20.000 kg Standardudstyr: - 3 akser (Y1, Y2, X) - CNC-styring DT-15 - 15” 2D grafikdisplay - Intuitiv touchskærmsbetjening (nem tegning af bøjekontur med finger) - Brugervenlig dialogprogrammering - Automatisk beregning af bøjeforløb - Automatisk beregning af udstrakt længde til pladeemner - Grafisk produkt- og værktøjslager - Mulighed for korrektion - USB-porte til backup og programoverførsel - PC-software til uafhængig programskrivning og overførsel via USB til maskinen - Servomotor-drevet bagstop på linearføringer og kuglespindler - Bagstopfingerblokke på dobbelte linearføringer - CNC-styret bombage - Overværktøj 1010/A/75°, delt og forsænket - 4-V matricerblok 60x60 2009 (V = 16, 22, 35 og 50 mm) - Lasersikkerhedsanordning Fiessler AKAS monteret på overbommen - Pladeunderstøtningsarme på linearføring Dsdpfowirfqox Aknokn - Udstyr iht. CE-bestemmelser - Oliefyldning - Brugsanvisning på DANSK eller ENGELSK FORDELE VED AD-S: - Større slaglængde, indbygningshøjde og udladning - Højere tilløbs- og returhastighed for overbommen - Højere bagstophastighed - Bagstopfingre på dobbelte fremfor enkelte linearføringer - Flere tilgængelige muligheder som f.eks.: yderligere bagstopakser (Z1/Z2, Delta X, op til 6 akser), bøjehjælp, laser-vinkelmålesystem, tandem-udførelse, andre CNC-styringer … Ekstraudstyr: - R-akse - R/Z1/Z2-akser - DBend, 3D CAD/CAM import- og simuleringssoftware (step, iges og dxf filimport) - CNC styring SKY22 - CNC styring Delem DA66 S - CNC styring DELEM DA-69S 3D inkl. PC-software Profile-S med 3D filimportmulighed

Stand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 14 - 16 uger fra bestilling Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 137.900 € Leasingrate: 2.606,31 € Trykkraft: 220 ton Bøjelængde: 6.050 mm Akser: Y1 / Y2 / X-akse Slaglængde: 265 mm Afstand mellem stativer: 5.100 mm Udhæng i sidestativ: 450 mm Indbygningshøjde: 530 mm Drivkoncept: hydraulisk Hurtiggang Y-akse: 160 mm/s Arbejdsfart Y-akse: 10 mm/s Returhastighed Y-akse: 140 mm/s Bagstop hastighed X-akse: 500 mm/s Bagstop hastighed R-akse: 350 mm/s Bagstop bevægelse R-akse: 250 mm Bordhøjde: 1.050 mm Bordbredde: 154 mm Olietank: 250 l Motor: 22 kW Længde: 7.500 mm Bredde: 1.770 mm Højde: 3.350 mm Vægt: 20.800 kg 3 akser (Y1, Y2, X) CNC-styring DT-15 - 15" 2D grafisk display - Intuitiv touch-screen betjening (nem tegning af bøjgekontur med fingeren) - Brugervenlig dialogprogrammering - Automatisk beregning af bøjgeforløb - Automatisk udregning af strækket længde for pladeklip - Grafisk produkt- og værktøjslager - Mulighed for korrektioner - USB-tilslutning til backup og programoverførsel - PC-software, så programmer kan laves på PC og overføres til maskinen via USB Servomotoriseret bagstop med linearføring og kuglespindel Bagstop-fingerblokke med dobbelt linearføringer CNC-styret bombage Øvre værktøj 1010/A/75°, delt og offset 4-V matriceblok 60x60 2009 (V = 16, 22, 35 og 50 mm) Lasersikkerhedssystem Fiessler AKAS monteret på overbjælke Pladeunderstøtningsarme på linearføring Udstyr i henhold til CE-bestemmelser Oliepåfyldning Betjeningsvejledning på tysk eller engelsk FORDLE VED AD-S: - Større slaglængde, indbygningshøjde og udhæng - Højere indløbs- og returhastighed for overbjælken - Højere bagstophastighed - Bagstopfinger på dobbelt i stedet for enkel linearføring - Flere tilgængelige optioner, f.eks.: yderligere bagstopakser (f.eks. Z1/Z2, Delta X, op til 6 akser), bøjehjælp, laser-vinkelmålesystem, tandemudførelse, andre CNC-styringer … Dksdpfx Aewiq R Soknsn Pris FCA Tyrkiet Optioner: R-akse R/Z1/Z2-akse DBend, 3D CAD/CAM import- og simuleringssoftware (step, iges og dxf filimport) CNC-styring SKY22 CNC-styring Delem DA66 S DA-69S 3D inkl. PC-software Profile-S med mulighed for 3D filimport Hurtigklemmearm til øvre værktøj

Stand: brugt, Produktionsår: 2023, Brugt stand Årgang 2023 Lager nr. 9691 Leveringstid straks, mellemsalg forbeholdes Oprindelsesland Tyrkiet Pris 24.600 € På lager 1 stk. Akseldiameter 85 mm Valserdiameter 247 mm Antal drevne valser 3 Motorydelse 7,5 kW Fladjern stående (tværsnit / min. diameter) 80x20 mm / 500 mm; 30x10 Fladjern liggende (tværsnit / min. diameter) 120x30 mm / 650 mm; 50x10 Firkantstål (tværsnit / min. diameter) 50x50 mm / 500 mm; 30x30 Rundstål (tværsnit / min. diameter) Ø 50 mm / 500 mm; Ø 20 mm Rør (tværsnit / min. diameter) Ø 100x2,5 mm / 1.300 mm; Profilrør stående (tværsnit / min. diameter) 80x40x4 mm Profilrør firkantet (tværsnit / min. diameter) 70x70x4 mm Vinkeljern ben udvendigt (tværsnit / min. diameter) 80x8 mm / 1.200 mm; 30x3 Vinkeljern ben indvendigt (tværsnit / min. diameter) 80x8 mm / 800 mm; 30x3 mm Længde 1.580 mm Bredde 1.200 mm Højde 1.410 mm Vægt 2.350 kg Demomaskine / så god som ny Nettopris 3 drevne valser (hydromotor og planetgear) Robust stål-svejsekonstruktion Hydraulisk justering af undervalser Digital visning af undervalsernes positioner Glatte valser Sidejusteringsvalser (frem/tilbage hydraulisk, resten manuelt) Kan anvendes både horisontalt og vertikalt Betjeningspult til frem- og tilbagedrift Maskine og udstyr iht. CE-forskrifter INKL. OPTION: TRINLØS HASTIGHEDSREGULERING Vi har mere end 235 referencer! Dedpfxewirkme Aknskn Køb af brugt maskine er en tillidssag – Vores gennemsigtighedsløfte: Vi tilbyder dig maksimal sikkerhed og fuld gennemsigtighed. • ÆRLIGE INDBLIK – Detaljefotos & funktionsvideoer af den aktuelle stand • LIVE TJEK PÅ STEDET – Live-test hos os på adressen • DIGITAL DEMO – Individuel live-fremvisning via videoopkald • RISIKOFRIT KØB – 14 dages returret Yderligere detaljer:

Stand: ny, Stand: Ny Leveringstid: ca. 12-14 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 292.300 € Trykkraft: 600 ton Bøjelængde: 6050 mm Akser: Y1 / Y2 / X og R-akse Slaglængde: 365 mm Afstand mellem stativer: 5100 mm Indstik i sidestativ: 510 mm Indbygningshøjde: 700 mm Drivprincip: hydraulisk Rapidhastighed Y-akse: 80 mm/s Arbejds hastighed Y-akse: 6,5 mm/s Returhastighed Y-akse: 80 mm/s Bagstop X-akse vandring: 750 mm Olietank: 280 l Motor: 2 x 11 kW Længde: 7600 mm Bredde: 2650 mm Højde: 3950 mm Vægt: 52.500 kg EN SERVOMOTOR OG PUMPE PR. CYLINDER 4 akser (Y1, Y2, X og R) CNC styring SKY 22 - Full HD grafikdisplay 21,5” med 2D og 3D visning af det programmerede emne - Intuitiv touch-screen betjening (nem tegning af bøjningens kontur med fingeren) - Brugervenlig dialogprogrammering i enten 2D eller 3D mode - 2D og 3D simulering af bøjeforløbet - Automatisk værktøjsvalg i 3D mode - Automatisk beregning af råemnets længde for pladeudskæring - Automatisk beregning af bøjefølge - Grafisk produkt- og værktøjslager - Mulighed for korrektioner - USB porte og Ethernet til import, backup og programoverførsel - Operativsystem: Windows - Understøttelse af IGES, STEP, DXF filer til import Bagstop servo-drevet på linearføringer og kuglespindel Bagstop fingerblokke på dobbelte linearføringer CNC-styret bombage Overværktøj 1010/A/75°, delt og modsat bøjning 4-V matriceblok 60x60 2009 (V= 16, 22, 35 og 50 mm) Lasersikkerhedsanordning Fiessler AKAS monteret på overbalken Pladeunderstøtningsarme på linearføringer Udstyr i henhold til CE-regulativer Oliepåfyldning Brugsanvisning på TYSK eller ENGELSK Dkjdpfx Akswiqmaenjn FORDELE VED DENNE KONSTRUKTION: - Hydraulikken kører kun under overbalkens bevægelse - Lavt energiforbrug - Lavt støjniveau - Høj hastighed PRIS FCA TYRKIET Optioner: CNC styring Delem DA-66 S CNC styring DELEM DA-69S 3D inkl. PC software Profile-S med mulighed for import af 3D filer

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 14-16 uger fra bestilling Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 81.500 € Leasingrate: 1.540,35 € Maks. pladetykkelse - konstruktionsstål: 8 mm Maks. pladetykkelse - rustfrit stål: 5 mm Maks. flangeradius: 80 mm Min. flangeradius: 10 mm Maks. pladediameter: 4.500 mm Min. pladediameter: 720 mm Maks. flangehøjde: 95 (R 80) / 35 (R 25) mm Motor: 11 kW Længde: 4.900 mm Bredde: 1.700 mm Højde: 2.700 mm Djdpoyq Svkjfx Aknskn Vægt: 4.550 kg Inkl. flangeruller til konstruktionsstål (R25) Inkl. skæremesser Én hastighed (70 omdr./min.) med mulighed for indstilling af maks. drejningsmoment Over- og underdrift med uafhængige hydromotorer og planetgear Kan bearbejde både flade og hvælvede bunde Hydraulisk justerbar bundhøjde Skære- og flangningsproces på samme hoved Sideværts støttevalser Betjening via touchscreen Valgmuligheder som faste og justérbare konusoptag, adapter til små diametre, skærehjul til rustfrit stål eller hurtigere hastighed ... på forespørgsel.

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 12 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 28.450 € Leasingrate: 543,4 € Bøjningslængde: 1.550 mm Maks. bøjekapacitet – konstruktionsstål: 7 mm Maks. pladetykkelse uden forbuk ved D=5x overvalse: 7 mm Maks. pladetykkelse uden forbuk ved D=1,5x overvalse: 4,5 mm Maks. pladetykkelse med forbuk ved D=5x overvalse: 4,5 mm Maks. pladetykkelse med forbuk ved D=1,5x overvalse: 3,5 mm Overvalsediameter: 150 mm Undervalsediameter: 150 mm Sidevalsediameter: 130 mm Rullehastighed: 1,5 / 6 m/min Motoreffekt: 4 kW Længde: 3.750 mm Bredde: 960 mm Dedoyb Szhopfx Aknskn Højde: 1.100 mm Vægt: 2.500 kg 4 valser Overvalse drevet af hydromotor og planetgear, undervalse drevet af tandhjul og kardanaksel Hydraulisk tilføring af under- og sidevalser Digital visning af under- og sidevalsers position Hærdede valser Konisk bukkeudstyr Hydraulisk aflæsning af overvalse Hydraulisk åbningsleje 2 arbejdshastigheder Overbelastningsbeskyttelse Mobilt betjeningspanel Udstyr iht. CE-direktiv OPTIONER: (Leveringstid inkl. optioner ca. 10 uger) Trinløst justerbar rullehastighed Hydraulisk sidesupport Hydraulisk topsupport NC-styring VIGTIGE PUNKTER VED KONISK VALSNING: Den maksimale pladetykkelse er 50 % af den nominelle kapacitet Konuslængden må maksimalt være 30 % eller skal være mere end 60 % af valsebredden Hærdede valser anbefales

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 14 - 16 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 107.500 € Leasingrate: 2.031,75 € Savklingediameter: 360 mm Savklingemål: Ø360 x 40 mm Savklingehastighed: 40 - 280 o/min Skærekapacitet 0° rund: 20 - 100 mm; firkantet Min. restemnelængde: 60 mm Fremføringslængde: 10 - 9.999 mm Arbejds­højde: 900 mm Motor: 15 kW Bredde: 3.400 mm Dybde: 2.675 mm Højde: 2.750 mm Vægt: 3.450 kg Samlet tilsluttet effekt: 21,65 kW BMDO 100 XS er velegnet til serieproduktion af stål- og ikke-jernholdige metalemner med et materialetværsnit på op til 100 mm i diameter. Den er designet til brug med hårdmetal rundsavklinger (TCT) og muliggør hurtig og præcis skæring af massive stænger. Også HSS-klinger til rørskæring er mulige. Med sin standard slaglængde på 800 mm, servofremføring og 6 meter automatisk lader er BMDO 100 XS ideel til stordriftsproduktion af massive stænger. STANDARDUDSTYR: Automatisk lader 6 m Motoriseret rullebane 3 m Hydraulisk topklemming Mikrospraysmøreenhed Hydraulisk spændepatron Dsdpfx Akjy Nnxgjnokn Frekvensomformer Savklingebørste Heavy-duty gearkasse TILVALG (priser på forespørgsel): Oliedampudsugning 6 m rullebane

Stand: ny, Stand: Ny Leveringstid: ca. 4 måneder fra bestilling Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 27.600 € Leasingrate: 527,16 € Savramme: Dobbelt søjleføring Savbåndsmål: 5750 x 41 x 1,3 mm Båndhastighed, trinløs: 15 - 120 m/min Skæreevne 0° rund: 460 mm Skæreevne 0° firkant: 460 mm Skæreevne 0° flad: 520 x 460 mm Arbejds­højde: 585 mm Hydraulikmotor: 0,55 kW Motor: 4 kW Kølevæskepumpemotor: 0,12 kW Længde: 3000 mm Bredde: 1200 mm Højde: 1800 mm Vægt: 1650 kg Rullefremføring med manuelt justerbart anslag og mikrokontakt Stykstæller Linearføring 41 mm savbånd Betjeningspanel Hydraulisk skruestik Hydromekanisk båndspænding Gearkasse til høj belastning Kølevæskeanlæg Mekanisk øvre fastspænding Trykindstilling Inverter til trinløs båndhastighed Rullebane 1,2 m Spånbørste Optisk højdejustering Dsdpjynnhqsfx Aknskn Betjeningsvejledning på DANSK eller ENGELSK TILVALG: Rullebaner og savbånd efter forespørgsel